本国新闻 网站首页

法院强制GOw2恢复向荷航供应航空燃油

by nancy June 6, 2026

【洵南中文网】 《星网讯》GOw2 Energy Suriname N.V.必须在24小时内恢复向荷兰皇家航空公司供应航空燃油。这是代理法官今天在双方之间的简易程序中作出的裁决。该措施将持续有效，直到仲裁程序对争议作出最终裁决。 如果GOw2不遵守判决，该公司将面临每天10万苏元的罚款，最高可达300万苏元。同时，法官裁定，荷航每次提货时必须支付所供燃油的费用，并向GOw2支付每加仑0.30美元的特许权费。 争议源于GOw2停止向在Johan Adolf Pengel国际机场的荷航飞机供应航空燃油。据荷航称，这是在荷航拒绝支付提高后的特许权费之后发生的。双方之间有一份航空燃油供应协议。 荷航认为，停止供应航空燃油会造成巨大的运营不确定性，并且违反了现有协议。据该航空公司称，燃油供应款已支付，仅暂停支付提高后的特许权费。 在诉讼中，荷航请求法院命令GOw2书面提供特许权费及其提高所依据的法规。还请求暂停提高特许权费，并禁止GOw2停止供应航空燃油。 GOw2则认为，根据协议产生的争议应提交给国际商会国际仲裁院。此外，该公司称，荷航的诉状不符合《新民事诉讼法》第111条的要求。因此，GOw2请求驳回诉讼请求。 然而，代理法官裁定，临时措施是必要的。同时强调，法院未就相关争议的实质问题作出裁决，因为该争议应在仲裁程序中处理。通过强制实施的措施，现有情况将暂时恢复，直至作出最终决定。

本国新闻 网站首页

团结的呼声贯穿印度裔移民纪念活动主线

by nancy June 6, 2026

【洵南中文网】 《政府网讯》在庆祝印度裔移民153周年之际，人们在Kleine Combéweg的Baba en Mai纪念碑前举行了献花仪式。在2026年6月5日（周五）的这次仪式上，包括总统Jennifer Simons在内的多位发言者回顾了祖先们的牺牲以及印度裔社群在苏里南社会中的作用。据Simons总统称，这段历史活在苏里南的家庭、文化和价值观中。国家元首提到了1873年6月5日Lalla Rookh号船的抵达，并赞扬了在艰苦条件下坚守尊严的契约劳工。 “他们的故事不是受害者的故事，而是力量的故事，”总统对在场的人说。她提醒说，每个苏里南人的身体都是用苏里南的土地塑造的。据国家元首称，苏里南不仅仅是多元的，它就是多元性本身。”愿Baba和Mai以及所有移民的牺牲永不忘记。他们的遗产应继续激励我们。因此，为了有意识地回顾我们所有祖先为了让我们今天能在这里相聚所经历和克服的一切，我们必须展望未来，关注那些尚未出生的人，那些将要到来的人，”Simons总统说。 国家元首指出了每个人都热爱的文化贡献，如roti和bara，并呼吁团结以克服当前的经济挑战。”因此，对我来说，这不止于我们如何共同来到这里，而是我们如何共同前进的开始。我们如何共同来到这里，我们已然知晓。我们需要确保的是我们如何共同前进。因此，我们要更好地了解彼此。我们要越来越相互尊重，”总统说道。 印度裔移民基金会主席Ramon Jawalapersad说，移民们是在虚假的承诺下来的，这意味着巨大的牺牲。这段历史与被奴役者的苦难有相似之处。据他称，这构成了团结的共同基础。他说，2026年的苏里南人必须基于尊重努力进行国家建设，因为分裂是破坏性的。 印度大使Subhash Gupta回顾说，祖先们带着坚不可摧的职业道德和”世界是一个大家庭”的理念。这位外交官还将纪念活动与世界环境日联系起来，并赞扬苏里南拥有93%的森林覆盖率。大使还对印度和苏里南两国之间独特的文化协同作用和深厚联系表示赞赏。 议会议长Ashwin Adhin提到了《罗摩衍那》，并表示祖先们无论走到哪里，都能创造繁荣，并把苏里南当作自己的家。他表示，苏里南没有种族群体，只有文化群体，这些群体凭借其多样化的文明建设了一个文明的民族。后代Sharmila Ramadhin分享了她对身份得以保留的个人自豪感。她给年轻一代的信息是：保持自己的根，相互尊重，真正地作为苏里南人生活。

本国新闻 网站首页

燃油价格每月耗费政府约3亿苏元

by nancy June 6, 2026

【洵南中文网】 《星网讯》总统Jennifer Simons周五在新闻发布会上宣布，政府目前每月支出约3亿苏元，以限制消费者柴油价格的上涨。 国家元首强调，柴油价格暂时被人为压低，以减轻国际油价上涨对家庭、运输业和生产部门的影响。自3月18日起，柴油和汽油的最高价格分别固定为每升53.27苏元和48.32苏元。 总统指出了影响全球能源市场的国际冲突和紧张局势所带来的后果。尽管苏里南本身生产石油，但该国仍然容易受到国际市场事态发展的影响。 Simons警告说，政府无法无限期地维持这一价格措施。情况将取决于国际油价和当前地缘政治紧张局势的持续时间。 据总统称，政府正在与Staatsolie和财政部持续磋商，以尽量减轻对经济和通货膨胀的影响。

本国新闻 网站首页

央行员工因管理层未回应而采取行动

by nancy June 6, 2026

【洵南中文网】 《Waterkant网讯》苏里南中央银行员工于今日（2026年6月5日，周五）上午采取行动，响应中央银行员工组织的号召，于上午8:30在银行广场集合。 据该组织称，此次行动是因为管理层仍未就关于职位架构和集体劳动协议提案的两封信函作出正式回应。 据中央银行员工组织称，董事会近期已明确要求关注员工对修订后职位架构的关切、问题和信号。此外，还要求管理层对工会提交的关于集体劳动协议进程的提案作出回应。 最值得注意的是，据工会称，至今未收到管理层的正式回应，而这些问题直接关系到员工的法律地位、劳动条件和利益。 董事会称，管理层迟迟不予回应令人失望，并表示将继续密切关注事态发展。工会呼吁会员以到场的方式发出明确信号。

本国新闻 网站首页

中国与拉美贸易合作强劲增长

by nancy June 6, 2026

【洵南中文网】 《星网讯》本月，中国与拉丁美洲和加勒比地区国家之间的合作迎来了”构建中拉命运共同体五大计划”启动一周年。该倡议由中国国家主席习近平于2025年5月提出，是加强两地区之间更紧密合作的战略框架。 尽管国际形势复杂，中国与拉美和加勒比国家在过去一年中保持了密切协调，并取得了令人瞩目的成果。2025年，双方贸易额达到创纪录的5490亿美元，彰显了经济的互补性。2026年前四个月，贸易额增长18.5%，这一趋势仍在延续。 除了贸易，人员交流也大幅增加。中国已对巴西、阿根廷、智利、秘鲁和乌拉圭等国公民实施免签入境。与此同时，多个拉美和加勒比国家也放宽了对中国游客的签证政策。这促进了旅游、学生交流和文化联系。 这种合作为该地区带来了切实的利益。得益于中国的投资和技术，许多国家的基础设施显著改善。例如，巴西的贝卢蒙蒂输电项目改善了2200万人的电力供应，墨西哥城地铁线路的翻新以及波哥大地铁线路的进展。这些项目创造了就业机会，加强了当地的经济发展。 工业和服务业也呈现出积极效应。中国企业在巴西收购了西方汽车制造商的工厂，恢复了就业岗位并刺激了供应链。在服务业，美团等品牌正在扩大其业务范围，促进了当地就业。 合作不仅限于经济和基础设施。双方越来越关注教育和文化：中国为拉美和加勒比地区学生提供数百个奖学金，并开设了新的孔子学院。文化交往，如”中巴文化年”，加强了相互联系和理解。 尽管拉美和加勒比地区的政治不确定性和政权更迭是一个关注点，但北京保证，无论政府如何更迭，其对该地区的政策将保持稳定。这种关系深深植根于相互尊重和长期利益。 专家强调，这种合作是由共同的发展愿望、相似的文化背景以及在不断变化的世界秩序中的共同使命所驱动的。在全球不确定的时代，中国与拉美和加勒比国家相互提供稳定性、团结和增长机会。 中拉关系的未来前景广阔。通过进一步加强贸易关系、基础设施项目、人文交流以及在创新和技术领域的合作，双方致力于实现可持续和包容性增长，惠及两地区。 展望未来，双方将继续致力于深化伙伴关系，这不仅带来经济繁荣，而且有助于建立一个多极、更公正的世界秩序。

本国新闻 网站首页

多米尼加农业知识助力苏里南农业部门发展

by nancy June 6, 2026

【洵南中文网】 《政府网讯》总统Jennifer Simons近期对多米尼加共和国的工作访问，主要聚焦于经济合作、投资、旅游和农业发展。在2026年6月5日（周五）的新闻发布会上，国家元首表示，此次访问的性质与近期对巴西的访问不同，重点放在多米尼加共和国擅长的领域。 “多米尼加共和国当然是加勒比地区最著名的旅游目的地之一。而且他们还拥有相当丰富的农业经验，”Simons总统说。据她称，这个加勒比国家拥有现代农业技术，特别是在可可种植领域，能有效保护作物免受病害。此外，多米尼加共和国是该地区重要的经济参与者，并与加共体保持着密切联系。 苏里南政府希望利用这一合作来吸引投资，以进一步发展农业部门。总统指出，多米尼加共和国尽管面积有限，但已建立起强大的农业部门。据她称，由于苏里南拥有可用的农业用地和发展潜力，多米尼加共和国正以浓厚的兴趣关注着苏里南。 “我们希望发展我们的农业部门。我们能做一些事情，但也绝对需要外部投资，以便在我们有限的时间内做到这一点，”Simons总统说。她补充说，两国政府已同意积极促进投资。为了进一步推进合作，在农业、旅游和经济发展领域签署了多项谅解备忘录。 会谈的一个重要部分是关于可可种植。多米尼加共和国是该地区较大的可可生产国和出口国之一。Simons总统看到了苏里南土地所有者和多米尼加投资者及农业专家之间的合作机会。除了加强粮食安全，政府还看到了开辟新出口市场的可能性。”他们为自己生产，但可能有新的出口机会，”国家元首表示。 总统还提到两国之间的直航连接是贸易、旅游和商业往来的重要发展。据她称，这条连接提高了加勒比地区的可达性，并有助于促进两国之间的旅游和商业活动。此外，双方还在文化、教育和培训领域达成了协议。例如，多米尼加共和国已提议为希望学习西班牙语的苏里南人创造条件。 访问期间，苏里南代表团对农业项目和旅游景点（包括Punta Cana）进行了多次实地考察。在那里，他们考察了旅游基础设施和机场发展。据总统称，下一阶段包括制定具体项目、分析可能的公私合作伙伴关系以及加强两国私营部门之间的联系。 此外，双方正在努力进一步加强外交关系。多米尼加共和国已表示希望扩大其在苏里南的外交存在，而苏里南也在研究进一步深化双边关系的可能性。

本国新闻 网站首页

贸易、投资与互联互通贯穿巴西和多米尼加共和国访问主线

by nancy June 6, 2026

【洵南中文网】 《星网讯》政府希望加速拓展与巴西和多米尼加共和国的经济合作。重点放在贸易、投资、农业、旅游、能源、交通连接和粮食安全上。总统Jennifer Simons和外交、国际贸易与国际合作部长Melvin Bouva今天在新闻发布会上详细介绍了访问两国的成果。 总统强调，会谈特意侧重于具体成果。与巴西就贸易、投资、农业、安全、能源、基础设施、航空和航运连接、医疗保健和技术等达成了协议。还建立了监督协议执行情况的机制。 会谈的一个重要部分是改善苏里南与巴西之间的连接。政府希望建立一条直达的海上航线，使货物运输更快、更便宜。据Simons称，这有助于降低消费者的价格，同时为苏里南产品（包括大米）创造新的出口机会。 Bouva部长宣布，目前已有两家公司表示有兴趣维持这种连接。其中一家公司已与交通、通信与旅游部就航线的技术条件进行了磋商。 与多米尼加共和国达成了一项多年合作框架。两国签署了关于旅游、农业、能源、贸易和经济合作的六项协议。此外，政府希望吸引来自多米尼加共和国的投资，特别是用于农业和旅游业的发展。 总统强调，由于地缘政治发展和国际贸易链的中断，区域合作变得越来越重要。据她称，苏里南必须更加重视粮食安全、能源安全以及与该地区国家的更好连接。 Simons表示，这些出访不是为了象征性的会晤，而是为了确定在未来几个月内必须执行的具体协议。政府期望这些成果最终能为苏里南带来更多的贸易、投资和经济机会。

本国新闻 网站首页

荷兰二院公开与1980年苏里南政变相关的档案

by nancy June 5, 2026

【洵南中文网】《ABC网讯》荷兰二院已决定公开与1980年2月25日苏里南政变相关的档案。该决定于2026年5月27日生效，允许查阅一份原本限制公开至2060年的文件。该文件涉及二院档案中的目录号20421。这份档案包含1984年对荷兰驻苏里南军事使命团调查的附件。核心问题是荷兰，特别是时任荷兰驻苏里南军事使命团指挥官Hans Valk上校，是否参与了这场由Desi Bouterse领导的军人团体夺取政权的军事政变。该决定遵循了公共性与信息管理咨询委员会于今年5月7日提出的建议，该委员会呼吁增加关于1980年代苏里南档案的公开性。根据决定附带的解释，二院正在执行这一建议。值得注意的是，对该档案的限制直到2011年才实施，而在此之前档案是公开的。当时议员可以无限制地查阅这些文件。2011年的决定没有为保密提供实质性的理由。关于公开荷兰与苏里南相关档案的讨论已持续多年。2021年，二院通过了一项动议，呼吁公开所谓的”苏里南档案”。此后，荷兰外交部也采取了措施，放宽了对多个档案的限制。历史学家Ellen de Vries在讨论中发挥了重要作用。为了撰写她的书《Hans Valk。关于一位荷兰上校和1980年苏里南政变》，她曾在2019年试图查阅相关档案，但请求被拒绝。最终，她在已故记者Gerard van Westerloo的档案中找到了这些附件，并将其完整地发表在她的书中。根据二院最近的评估，被封存的档案内容与已公布的文件几乎相同。因此，据二院称，没有必要再将这些文件保密。然而，现行的《档案法》尚不允许正式解除所施加的限制。预计这一可能性要到2027年1月1日新《档案法》生效时才会出现。二院已宣布，届时将建议教育、文化与科学部长完全取消限制。在此之前，限制形式上仍然存在，但研究人员、记者和其他感兴趣的人可以在不通过二院的情况下向国家档案馆申请查阅该档案。二院希望通过这一决定，为增加关于荷兰在1975-1985年期间对苏里南的参与情况的透明度做出贡献，并回应社会对公开两国历史上这一敏感事件的呼声。5月8日，ABC采访了公共性与信息管理咨询委员会主席。他阐述了该建议的理由。您可以在此处回听此采访。

本国新闻 网站首页

Van ‘t Hogerhuysstraat”紧急铺设沥青”实际上仅有一小段修缮

by nancy June 5, 2026

【洵南中文网】 《真理时报讯》Caremco Holding的工人们周四晚间正在对Van ‘t Hogerhuysstraat的一小段（Lenieweg与Slangenhoutstraat之间、紧邻Surmac综合楼西侧的行车道）铺设沥青。Caremco Holding的一名工头向《真理时报》明确表示，目前只修缮这一小段。 他并不知道该公司是否还需要或将会做更多工作，因为Caremco Holding没有接到这方面的指令。在西侧行车道进行施工的同时，路面的坑洼——恰恰就在正在施工的路段——在北侧行车道上清晰可见。 Caremco的工人们周四傍晚正在施工。 道路管理局周四下午在其Facebook页面上宣布了这次”紧急铺设沥青”。工程于下午四点开始，持续至周五早上六点。”只要天气条件有利，道路管理局将尽一切努力尽快完成工程，并尽可能减少对道路使用者的不便，”报道指出。 施工期间，西侧行车道将完全封闭。从南向北行驶的道路使用者被建议选择替代路线，包括Industrialeweg Noord（左转）和Koffiedam（右转）。 据道路管理局估计，工程应于周五早上六点完成。

本国新闻 网站首页

苏里南大使 Armaketo向比利时国王递交国书

by nancy June 5, 2026

【洵南中文网】 《真理时报讯》苏里南共和国驻比利时王国大使Marciano Edgar Armaketo于2026年6月3日（周三）在布鲁塞尔皇宫向国王陛下菲利普·利奥波德·路易·马里亚递交了国书。 这一庄严仪式标志着其担任苏里南共和国驻比利时王国特命全权大使任期的正式开始。 在仪式上，Armaketo大使强调了他致力于进一步加强和深化苏里南共和国与比利时王国之间卓越双边关系的承诺。他指出，在教育、文化、可持续发展、水管理及其他共同利益领域开展合作具有重要意义。 最后，这位大使表达了他的信心，相信两国之间的合作将在相互尊重、共同价值观和共同利益的基础上，以建设性和富有成果的方式继续下去。

• 1
• ……
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• …
• 1626