Sunday June 14, 2026

新设民政管理局预算超3.61亿苏元

【洵南中文网】 《星网讯》内政部正式设立独立的民政管理局(Directoraat Burgerzaken),让原来的CBB在编制上获得更高独立地位。在2026年修订预算草案中,该新设机构获批预算总额超3.61亿苏元。   预算文件显示,该机构将承接原内政管理局管辖的全部民政相关业务。政府强调,此次机构调整不会扩充公职人员编制,属于预算收支平衡的内部架构重组,原CBB人员与资源统一划转至新机构管理。   预算中,薪酬支出2.583亿苏元,社保缴费支出2360万苏元,相关人员均为CBB现有在职员工,薪酬开支全部从原内政管理局既有预算项目划转。   物资及服务经费核定750万苏元,用于总局及各分支机构日常运营,涵盖办公用品、印刷品、通讯服务、燃油、公务车辆维保以及办公场地租赁等开支。   另有3000万苏元用于社会补助,专项保障前管理层人员及其家属医疗相关支出,其中住院及护理费用安排2000万苏元,门诊医疗费用安排1000万苏元。   服务升级改造 本次预算重点突出政务服务现代化建设,设备采购经费为250万苏元,计划为总局及各分支机构购置210台台式电脑、65台网络打印机。   该笔投入用于推进现有纸质档案数字化、办公流程自动化,最终搭建全电子化登记系统,并持续推行“一站式服务”模式,实现民众在单一窗口办理多项业务。   据说明,此前多项升级改造项目因资金未能及时到位,推进进度一再延后。   新办公大楼项目 建筑工程相关预算为2000万苏元,核心工作为筹备CBB新总部大楼。相关方重新评估2008至2010年间获批的总部大楼建设规划,重启该旧项目评估是当前考量的方案之一。

Van ’t Hogerhuysstraat街路面铺设项目陷入僵局,政府化解难题处境棘手

【洵南中文网】 《星网讯》政府与Baitali N.V.就停滞的Van ’t Hogerhuysstraat及Slangenhoutstraat街路面铺设项目展开磋商,力求拿出可行解决方案。此路段即码头前及威登波斯桥前的大马路。Baitali负责人Farsi Khudabaks表示,目前尚未形成具体方案,公司也未撤回针对政府的诉讼,但不排除撤诉的可能。   当地法院此前作出裁决,要求该项目重新开展评估与招标工作,这让政府陷入两难。另一方面,项目出资方IDB明确,若严格执行法院判决,将终止资金支持。   除此之外,政府还面临新的诉讼纠纷。Baitali已提起简易诉讼,请求法院责令政府执行原有判决,并将原判决中每日5000苏元的滞纳金上调至100万苏元。Khudabaks称,双方此前长期对簿公堂,如今终于开启建设性对话。   该路面铺设项目隶属于IDB资助的基建计划,工程最初交由Kuldipsingh N.V.承接。Baitali认为自身在招标环节遭到不当淘汰,就此提起诉讼。   Khudabaks介绍,法院此前判决Baitali胜诉。判决并未要求将项目交由该公司承建,但认定其被取消投标资格的依据不足。法院裁定,政府需撤销原中标结果,并重新审核Baitali的投标文件。   判决下达后,新的问题随之出现。IDB表态,如若落实判决内容,项目资金将面临中断。Khudabaks坦言,政府既要执行司法判决,又需顾及IDB立场,处境十分艰难。目前Baitali申请上调滞纳金的案件仍未宣判,不过双方已启动沟通协商。   Khudabaks表示,政府已承认工作存在失误,希望在保住IDB资金的前提下纠正此前不当行为,这也是当下双方磋商的核心内容。虽然暂无实质性结果,但他认为开展对话本身就是积极进展。   他同时指出,此次纠纷与Kuldipsingh N.V.无关,双方从未产生矛盾,争议焦点始终集中在招标流程及法院判决的执行问题上。   Khudabaks认为IDB的立场有待厘清。该机构负责人曾表态尊重司法裁决,如今却又扬言执行判决就切断资金,令政府左右为难。   他强调此事亟需尽快解决。无论最终由哪家企业施工,都必须抓紧筹备,争取在即将到来的旱季启动工程。道路日常通行的民众才是最大的受影响群体,早日敲定方案至关重要。

检察院近九成预算用于人力成本

【洵南中文网】 《星网讯》2026财年,检察院预算总额超2.567亿苏元,绝大部分资金用于薪资及人力相关开支。该信息出自2026年度财务计划,相关预算文件已随预算修正方案一并提交国务委员会。   预算中,薪资支出达2.069亿苏元,社保缴费支出2240万苏元,两项合计约2.29亿苏元,占总预算比重接近89%。剩余预算仅能勉强维持日常运营、项目投入及机构专业化建设。   预算显示,检察院计划在2026年扩充人员编制。该机构称自身仍处于发展阶段,需增设多个岗位以履行法定职能。   薪资板块中,固定薪酬支出1.566亿苏元,为最大开支项。此外预算还包含假期津贴、加班费、奖金、个人补贴、代岗补贴、公务补贴及交通补贴等项目。   社保相关拨款共计2240万苏元,其中雇主承担的养老金支出1000万苏元,向国家医疗基金缴纳的费用超1240万苏元。   2026年,检察院预留2070万苏元用于物资与服务采购,保障日常运转。该板块主要开支如下:场地租赁300万苏元、办公用品150万苏元、建筑维护100万苏元、车辆维护75万苏元、境外公务出行75万苏元、通讯费用75万苏元、电费150万苏元。预算说明指出,上述资金将支撑案件侦查、起诉、行政办公等各项工作开展。   项目投资仅安排250万苏元,其中150万苏元用于购置电脑、办公家具等设备物资,100万苏元计划采购通勤车辆。检察院表示,人员扩充与业务拓展,使得设备及通勤工具更新投入成为必要。   除常规工作外,检察院安排157.5万苏元用于机构发展项目。其中150万苏元用于检察体系专业化建设,主要开展打击犯罪、政策制定相关培训。另有7.5万苏元,配合联合国儿童基金会资金开展宣传教育项目。   收入情况 2026年检察院预计总收入2930万苏元。其中税务罚款及诉讼相关费用收入1430万苏元,各类罚金与涉案款项收入1425万苏元,同时预计收到联合国儿童基金会捐赠款50万苏元,专项用于宣传教育项目。  

2026年预算大幅上调:支出增加163.9亿苏元,财政赤字占国内生产总值比重达5.1%

【洵南中文网】 《星网讯》苏里南政府对2026年国家预算草案作出重大调整。经内阁会议批准的预算修正文件显示,本次修订后,预算收支总额较去年9月获批的初始方案均出现大幅上调。本届预算审议工作将于6月15日启动,7月13日结束。   根据最新预算数据,2026年财政总支出定为774.8亿苏元,财政总收入预估为646.1亿苏元,财政赤字规模约128.6亿苏元。   内阁已撤销2026年5月14日发布的相关文件,正式启用新版2026财年国家预算草案修正方案。   新版预算数据与2025年9月上届政府敲定的预算预估差距显著。原方案设定总支出610.8亿苏元、总收入548.2亿苏元,当时预估财政赤字占国内生产总值比重为3.5%。   对比初始方案,财政支出增加163.9亿苏元,增幅约26.8%;财政收入增加97.9亿苏元,涨幅约17.9%。   财政赤字占国内生产总值的比例也大幅走高,从此前预估的3.5%上调至5.1%,上升1.6个百分点,相对增幅约45.7%。   同时,本年度名义国内生产总值预估数值也大幅上调。去年9月原预算中,2026年国内生产总值预估为1799.7亿苏元,本次修正后上调至2522.6亿苏元,上调额度超720亿苏元,增幅约40%。   国民议会将在2026年国家预算审议阶段,围绕调整后的预算数据展开全面讨论,高额赤字的资金筹措方式及其对国家财政造成的影响,将成为各方关注焦点。国家财政与预算常设委员会主席Rabin Parmessar(NDP党)表示,议会各项筹备工作已全部完成,负责分项预算审核的各专门委员会也已组建到位。

国债升至1899亿苏元

【洵南中文网】 《星网讯》沉重的偿债负担已从2026年推迟至2030年和2035年。 截至2025年底,苏里南的国债总额已升至1899亿苏元,折合约49亿美元。这是根据国家债务局《2026年国债计划》得出的数据。根据该文件,2026年的偿债负担估计为157亿苏元。   根据统计局官方数据,国债占国内生产总值的129.6%。根据国际货币基金组织的计算方法,债务占国内生产总值的比率为108.7%。   据国家债务局称,债务增加的原因包括新的外国贷款、苏里南中央银行的资本重组、将价值回收工具纳入债务组合以及应付供应商的欠款增加。   在总债务中,超过41亿美元为外债,约8.23亿美元为内债。近90%的债务以外币计价,使苏里南仍容易受到汇率波动的影响。   2025年,苏里南签订了近20亿美元的新贷款协议。其中很大一部分涉及现有债务的再融资,但也吸引了一些新的开发贷款。   例如,沙特发展基金提供了约2000万美元的贷款,用于扩大能源和配电系统。此外,美洲开发银行提供了2500万美元用于支持航空业。世界银行提供了超过2200万美元用于气候适应和降低洪水风险项目,而国际货币基金组织于2025年3月在改革计划下提供了最后一笔4460万美元的资金。   最大的一笔融资操作发生在2025年11月。当时,苏里南发行了15.75亿美元的国际债券,期限为五年和十年。此外,还发行了3亿美元的社会债券。所得款项主要用于现有债务的再融资和履行以前的债务。   尽管目前债务负担沉重,但政府预计中期内情况将会改善。这些预测基于经济增长、对近海石油行业的投资以及预计从2028年开始的石油生产。   根据债务可持续性分析,到2029年,债务占国内生产总值的比率可能会再次降至60%的法定债务上限以下。然而,在此之前,国债仍将是政府预算中最沉重的负担之一。

中国驻苏里南大使林棘出席2026年“汉语桥”中文比赛苏里南赛区决赛

【中国驻苏里南大使馆 】2026年6月8日 2026年6月6日,中国驻苏里南大使林棘出席2026年“汉语桥”世界大、中学生中文比赛苏里南赛区决赛。苏教育部常秘林德菲尔德、华裔国会议员及孔子学院师生、中资企业代表、侨领等出席观赛。 林大使在致辞中表示,今年恰逢中文被列为联合国官方语言80周年和中苏建交50周年,希望苏青年以汉语为桥,做传播中国文化的使者,为推动中苏友好合作、增进两国人民友谊贡献力量。 苏教育部常秘林德菲尔德感谢使馆对当地中文教育的支持,期待更多苏学生学习中文,深化两国教育合作。 比赛现场气氛热烈、精彩纷呈,选手们进行主题演讲和现场问答,并通过歌曲、舞蹈、乐器等才艺展示对中华文化的了解和热爱。

【PERCEEL ID规定延期】

-张志平在新民政法中,借贷和土地房产交易实行于五月一日的法律,现在延期到明年二月才执行。相信是一时间量地官LANDMETER和田土厅GLIS工作量忽然因新法例以致工作量太多,不能负荷,所以延后执行。广大侨胞们请把握时间,及早办妥你物业的全新PERCEEL ID, 新办的保守要三个月时间。不备ID者不能借贷(以土地房屋作抵押),在油气时机来临前失去融资,贷款的途径,营商先着若落后,只怕得空叹!此外有些人存着既不卖也不贷的心理,你办好新的ID土地情况也一目了然(凭新ID出土地户借资料)。在GLIS田土厅出一张最新的HYPOTHECAIR UITTREKSEL你便可清楚知道土地有否欠债、受冻结和任何其它法律牵制和条件。近日发生在 DANNY PARK的事件业主强力清拆那里的民房,房屋主人却有二十多年前的土地合约。此事惊动到了DNA 国会和引起现土地拥有权的法律纷争。基于的自身利益,请勿拖进为盼。

国民议会正式将批准起诉请求一事通知总检察长

【洵南中文网】 《星网讯》国民议会已正式将批准对三位前政治官员起诉请求一事通知总检察长。议会议长Ashwin Adhin向Starnieuws证实,通知已于周五下午2点前交给法警。 除了总检察长,总统Jennifer Simons以及相关前部长也已正式获知议会的决定。法警已于昨日送达所有文件。 国民议会周四同意了总检察长对前公共工程部长Riad Nurmohamed、前财政部长Gillmore Hoefdraad和前内政部长Bronto Somohardjo的起诉请求。三个案件分别进行了投票。 随着正式通知的发出,依据《政治官员起诉法》规定的关键程序步骤已完成。这使得检察院能够继续进行下一步的刑事诉讼程序。 检察院周四已在新闻稿中表示,将等待国民议会的正式通知,然后再启动程序的下一阶段。据检察院称,国民议会的同意并不意味着有罪已确立。对事实及可能的刑事责任判断的权力属于法官。 起诉请求于今年3月9日由总检察长提交给国民议会。经过议会委员会和公开会议的审议,议会于周四批准了所要求的同意。 这些案件现在可以在完成进一步的法律程序后,由检察院提交给法院进行进一步审理。 同时担任国会议员的Somohardjo周四投票赞成对自己进行起诉。他表示,他不寻求政治庇护,并将在法庭上继续这场斗争。

PL:”我们不是商业政党,而是民生组织”

【洵南中文网】 《标准时报讯》”东西很贵,人们生活艰难,但我们不会坐以待毙。我们正在努力改善状况,”Pertjajah Luhur党主席Paul Somohardjo周五在党总部举行的新闻发布会上说。该党在会上介绍了其计划,旨在未来一段时间内更专注于社会项目,重点放在可负担的基本商品、住房建设和医疗保健上。 会议旨在评估过去一年并介绍近期的具体计划。Somohardjo表示,该党意识到苏里南许多家庭目前所承受的压力。 该计划的一个重要部分是建立多个合作社。PL希望建立一个信用合作社,以鼓励会员储蓄。此外,正在筹建一个专注于可负担住房的住房合作社。 Somohardjo表示,他们正在考虑所谓的预制房屋,这种房屋可以以相对较低的成本生产。他指出,有些型号的成本低于10,000美元,甚至还有更便宜的选项。该党认为苏里南的住房需求是紧迫的,并希望通过合作社模式提供月供较低的住房,居民最终可以成为房屋的所有者。 在食品供应和价格控制方面,PL也希望积极干预。该党正在建立一个系统,通过取货点将基本商品直接送达消费者手中。这不仅应确保更低的价格,还应确保分销链的稳定性。 “洋葱和土豆等产品的价格波动很大。我们希望带来稳定,帮助人们获得可负担的商品,”Somohardjo说。他表示,该倡议不是为了盈利。”我们不是商业政党,而是社会组织。” 分销将通过当地结构和志愿者进行。在各个社区和大区将设立中心点,人们可以在那里领取他们订购的商品。在帕拉马里博,还在筹建一个有限的送货服务,但重点仍然是取货点,以保持低成本。 除了经济倡议,该党还关注体育、文化和青年发展。在党中心的场地上定期组织体育活动,从足球到排球。这应有助于纪律和社区建设。 此外,PL正在筹备一个青年项目,让15岁及以上的青少年参与政治和社会教育。”我们正在变老,所以我们必须将我们的知识和经验传递给下一代,”主席表示。 在医疗保健领域,该党希望发展可负担的家庭护理。尽管与政府的谈判仍在进行中,PL并不排除自行采取举措的可能性。该党已经拥有两家养老院,并希望将医疗服务更贴近民众。 在新闻发布会上,还回顾了印度裔移民的纪念活动。Somohardjo向社区表示祝贺,并赞扬了苏里南社会内部的团结。 在回答媒体提问时,PL主席表示,该党不仅关注长期计划,而且关注对民众的即时支持。”我们可以继续谈论未来,但人们现在就需要帮助。因此,我们从可行的事情开始。” 他补充说,如果其他组织和政党也采取类似的倡议,该党的模式可以更广泛地应用。”如果每个人都做出贡献,国家就能进步。”在PL的便民商店里,除了基本商品,还出售玩具。

危机求助热线114开通,为心理紧急状况提供即时帮助

【洵南中文网】 《标准时报讯》”这是一条直达倾听者的热线,当生活沉重到难以独自承受时,有人会倾听。它专为危机情况而设。”卫生、福利与劳动部长André Misiekaba周五在位于Rode Kruislaan的部内启动新的危机求助热线114时如是说。 该热线旨在为处于急性心理或社会紧急状况、需要即时支持的人们提供服务。据部长称,这不仅仅是一项技术设施。这条热线应成为所有与抑郁、自杀念头、家庭暴力及其他个人危机抗争者的安全入口。”寻求帮助需要勇气。我们希望让这一步变得更容易,”他表示。 “需求之大,在正式启动前涌入的电话数量就已显现” 该热线是在苏里南精神病中心的负责下,与多个合作伙伴共同设立的,包括泛美卫生组织/世卫组织、苏里南Mind Matters基金会、Rotary Club Paramaribo Central、OX88 IT Solutions、Telesur、妇女权利中心以及苏里南警察军团家庭暴力部门。该服务免费、保密且匿名。 心理健康与社会问题的广泛应对 副部长Raj Jadnansingh将114热线的推出置于更广泛的社会和心理问题应对框架中。他指出,家庭暴力、成瘾和心理危机等问题往往相互关联。”长期处于不安全环境中的人,最终可能会陷入危机。因此,我们必须综合、全面地应对这些挑战,”他说。 他表示,有意选择了比以往举措更稳健的架构。过去曾有过求助热线,但因技术和组织问题无法持续。据他称,新的114热线拥有经过培训的心理咨询师以及来自专业组织的更好支持。 分阶段实施 该热线将分阶段实施。初始阶段,热线服务时间为早上7点至晚上10点。在此时间之外,将与报警号码115合作,以便始终有人提供帮助。目标是最终发展成24小时服务。 需求之大,在正式启动前涌入的电话数量就已显现。当时已有数百通电话被记录。据Jadnansingh称,这表明人们需要一个在紧急时刻可以求助的低门槛场所。