Friday November 6, 2026

SAIL瞄准向加勒比地区、迈阿密和欧洲自主出口

【洵南中文网】 《先锋网讯》 苏里南美国工业有限公司(SAIL)希望提高产量,并努力实现鱼类、虾及其他海鲜产品的自主出口。董事Ifuel Alberg表示,该公司正处于增长阶段,并正在关注加勒比地区、迈阿密和欧洲的销售市场。 Alberg于周二在接受苏里南通讯服务处(CDS)采访时表示,公司内部的信心在过去一段时间已经恢复。SAIL在没有政府补贴的情况下运营,并自主创造收入。 “公司没有出售这一事实,再次带来了一些信心,让我们可以继续前进,”这位董事表示。据他称,要实现进一步增长,尤其必须实现更大的产量。 SAIL不仅希望专注于虾,还希望加强在鱼类和其他海鲜产品方面的实力。“一切都取决于产量,”Alberg表示。区域合作也在计划中发挥作用。 委内瑞拉渔船与Deep Sea Atlantic合作,并在与委内瑞拉大使馆协商后,使用SAIL的设施。委内瑞拉总统Delcy Rodríguez本月早些时候在苏里南逗留期间,访问了SAIL港口的委内瑞拉渔民。据Alberg称,那次访问凸显了合作的重要性。 同时,该公司继续致力于质量和食品安全。SAIL拥有自己的质量部门,并持续对卫生和加工进行监控。“SAIL的质量非常高。我认为我们必须在本地对此加以提升,”Alberg表示。 据他称,现代化同样必要。现有设施已经老化,因此需要投资以提高生产效率,并使公司财务状况更健康。 针对2026-2030年期间,已向股东提交了多种情景和一项拯救计划。“我们正走在正确的道路上。我有一个专门负责这些谈判的团队,”Alberg表示。 他于今年1月被任命为SAIL董事,当时就已强调公司的重新发展,目的是为公司及其员工提供新的前景。

SLM瞄准扩大机队和增加新目的地

【洵南中文网】 《星网讯》 苏里南航空公司(SLM)希望在未来几年扩大机队、增加新目的地,并将苏里南进一步发展成为航空枢纽。库拉索应重新纳入航线网络,同时也在考虑巴兰基亚、圣马丁和牙买加。与此同时,该公司正致力于提高运营确定性和改善与乘客的沟通。 SLM董事Johan Sandie通过政府新闻局CDS介绍了这些计划。据他称,该航空公司正处于过渡阶段,重点在于稳定性、运营可靠性、以客户为中心、数字化以及更强大的合作关系。 其中一个重要部分是减少中断和停飞。Sandie强调,航空延误并非总能避免,因为安全第一。据他称,当安全存在疑问时,飞机不会起飞,只要问题未解决,技术部门也不会给予许可。 正因如此,SLM希望组织更多的备用和后备。Sandie表示:“SLM正处于转型期,你当然不希望看到这些事情。你不希望停飞,不希望中断。”据他称,因此正在向前看。“我们追求稳定、平静、以客户为导向、数字化、更好的飞机、更好的合作伙伴、更强大的合作伙伴。” Eastern Airlines成为新合作伙伴 跨大西洋航线也将发生变化。从9月27日起,SLM将从阿姆斯特丹与Eastern Airlines合作。这家公司将在未来两年成为SLM在该航线上的新航空合作伙伴。此外,从2026年12月起,应投入一架完全采用SLM涂装的波音777-200。 同时,该公司继续严格审视其航线网络。过去一段时间,一些航线经评估后停飞。据Sandie称,研究表明SLM有潜力作为一家健康的航空公司运营。据他称,要进一步执行复苏与未来计划,首先需要批准和相应的资金。 与乘客的沟通 此外,SLM希望改善向旅客提供信息的方式。据这位董事称,经验表明,通过电子邮件发送的消息并非每位乘客都会阅读。 因此,该公司希望重新引入通过应用程序发布消息。旅客应能借此更快获知航班变更和其他动态。 库拉索再次进入视野 据Sandie称,未来几年预计将有多架飞机并扩大目的地数量。据他称,SLM已收到邀请,将新目的地纳入网络。该公司希望恢复与库拉索的航线。此外,哥伦比亚的巴兰基亚、圣马丁和牙买加被列为可能的目的地。 SLM已与WinAir、LIAT Air和InterCaribbean Airways等合作。据Sandie称,此外还在与更大的合作伙伴进行谈判。该航空公司最终还希望在苏里南的旅游发展中发挥更大作用。目标是发挥枢纽功能,使苏里南成为前往该地区其他目的地旅客的重要节点。

农牧渔业部与家禽行业讨论禽流感联合应对方案

【洵南中文网】 《政府网讯》 农牧渔业部(LVV)于2026年9月21日(周一)与苏里南家禽行业协会(APSS)就家禽行业禽流感应对进行了磋商。讨论期间,双方就提高生物安全、报告病例以及支持受影响的家禽养殖户等达成了协议。 LVV部长Mike Noersalim表示,家禽养殖场的生物安全必须进一步加强。此外,还在努力获取更多关于该病毒的信息。目前尚未确定是高致病性还是低致病性变种。为此,将向国外发送更多样本。结果将与APSS分享。 据部长称,还必须加强与行业的沟通。要求家禽养殖户及时报告异常情况、疾病症状和死亡率上升,以便更快采取干预措施。该应对方案与公共卫生部以及国家灾害管理协调中心(NCCR)等合作执行。公共卫生局(BOG)和泛美卫生组织(PAHO)也参与其中。 Noersalim部长表示,LVV目前正在统计受影响家禽养殖户的损失。随后将研究可以向这些企业提供哪些支持。据部长称,LVV同时继续致力于刺激本地家禽生产。 APSS主席Guilliano Jodhabier强调,该组织将向其成员通报磋商结果。此外,APSS将在禽流感应对方面向LVV提供必要支持。他呼吁家禽养殖户在发现动物有异常时不要犹豫。“报告它,上报它!”这是他的呼吁。

自然资源部在工作访问苏里南河上游地区期间咨询电站员工

【洵南中文网】 《政府网讯》 自然资源部(NH)通过能源局,于2026年9月22日启动了对苏里南河上游地区的工作访问。访问期间,代表团进行咨询磋商,并考察该地区的太阳能发电站。 总共将访问三个设有发电站的集群,分别是:Botopasi集群、Dawme集群和Kajana集群。这些集群共同为36个村庄提供全天24小时电力。 共有60名员工参加系列磋商。会谈期间,员工们详细了解了自己的工作内容。过去,员工主要参与发电机的小型维护工作,而如今工作已涵盖更广泛的任务,例如结构性维护和执行技术工作。“一部分员工已经接受了培训,其余员工还将接受培训,”能源局长Valerie Lalji表示。 “鉴于工作范围的扩大,自然资源部认为有必要加强与电站员工的沟通和指导。会谈期间也梳理并记录了员工的需求和瓶颈,”自然资源部能源局长表示。此外,还在着手妥善采购所需材料和防护装备。 对上苏里南的工作访问将持续至2026年9月24日,之后代表团返回帕拉马里博。

苏里南通过PAHO获得埃博拉防护物资,加强防范准备

【洵南中文网】 《政府网讯》 苏里南于2026年9月24日从泛美卫生组织(PAHO)接收了用于埃博拉防范准备的防护物资。公共卫生、福利与劳工部长André Misiekaba博士对PAHO的技术支持表示赞赏,并强调苏里南目前没有埃博拉病例。 据部长称,此次准备是针对刚果民主共和国当前埃博拉疫情采取的预防措施。苏里南与PAHO一道,致力于早期发现、感染预防、使用个人防护装备保护医护人员,以及加强实验室和应对能力。部长呼吁社会勤洗手,并在出现发烧且有相关旅行史时立即就医。 PAHO/WHO驻苏里南代表Yafflo Ouattara博士强调,保护医护人员对患者、家庭和社会安全至关重要。据他称,此次移交不仅仅是物资转交;这是对强大且有韧性的卫生体系的一项投资。他强调,防范准备不是在危机期间才开始,而恰恰是在危机之前,依靠训练有素的医护人员、强有力的监测和适当的防护装备。Ouattara博士还对与公共卫生、福利与劳工部的合作表示赞赏,并确认PAHO将继续支持苏里南的感染预防、危机准备和卫生安全。 据苏里南药品供应公司代理主任Quincy Joemai称,个人防护装备的移交是一个特殊时刻,PAHO对此深表感谢。借助防护服、护目镜和呼吸器口罩,医护人员能够更好地做好准备,在需要时安全开展工作。

健康、食品安全和狩猎野生动物纳入萨拉马卡河后续处理

【洵南中文网】 《政府网讯》 萨拉马卡河地区污染的后续处理不仅着眼于水和鱼的质量,还涉及对健康、食品安全和狩猎野生动物消费的可能影响。对于相关原住民和马龙人村庄以及沿河其他社区而言,这些议题直接关系到他们,因为他们的日常生活和粮食供应依赖河流及周边自然资源。 此消息进一步说明了石油、天然气与环境部(OGM)、国家环境管理局(NMA)和公共卫生局(BOG)于2026年9月11日访问Pikin Poika期间讨论的议题。 NMA对水和鱼的调查发现了多种化学物质。由于最初尚不完全清楚存在哪些物质及其浓度,出于预防,建议不要使用河水,也不要食用受影响地区的鱼。此外,BOG表示应避免接触受污染的水,包括洗澡。 访问期间,居民对局势可能带来的健康后果表示担忧。他们尤其询问了医疗指导、调查以及如何跟进可能与接触污染有关的健康投诉。感到生病或不适的人可以前往最近的卫生设施,包括医疗传教组织和地区卫生服务局(RGD)。 磋商中还提请注意,据居民称,该地区的鱼并非仅在直接受影响的村庄内消费。居民表示,鱼从沿河村庄被转售,或被运往其他村庄和帕拉马里博。他们指出,由此潜在健康风险可能超出直接受影响的社区。来自社区的這一反映强调了广泛信息提供和不局限于直接受影响村庄的监测方法的重要性。 公共卫生部正与泛美卫生组织(PAHO)合作制定进一步措施和卫生协议。其中,应对措施不仅针对萨拉马卡河地区,还扩大到其他地区和河流。 磋商中还讨论了农业和将河水用于作物的问题。所报告的一种植物病害已由农牧渔业部(LVV)调查。根据磋商中分享的信息,该病害由真菌引起,而非河水。LVV将继续参与对农业相关问题的进一步评估。 除水和鱼外,狩猎野生动物也被纳入萨拉马卡河地区的进一步监测。居民和村庄管理机构明确提请注意局势对狩猎和野生动物消费的影响,因为狩猎是多个社区日常粮食供应和生计的一部分。NMA表示,狩猎野生动物的监测将于9月最后一周启动。收集的数据应有助于了解情况,并帮助确定关于野生动物消费的负责任建议。在能够给出有依据的建议之前,必须先收集足够数据。 政府将继续向相关社区通报调查进展和现有结果。根据调查数据,负责机构可以确定进一步的建议和措施。

政府着手直接支持及社会经济应对方案

【洵南中文网】 《政府网讯》 萨拉马卡河的污染影响了沿河社区的日常生活、粮食供应和生计。因此,除了技术和环境方面的处理外,政府还在着手提供直接支持,并解决社会和经济后果。这涉及原住民和马龙人村庄以及其他依赖河流及周边自然资源维持日常生活和生计的社区。除技术和环境处理外,政府还在努力提供直接支持,并针对当前局势的社会和经济影响采取措施。 此消息进一步说明了石油、天然气与环境部(OGM)、国家环境管理局(NMA)和公共卫生局(BOG)于2026年9月11日访问Pikin Poika期间讨论的社会和经济后果。 由于污染,已采取措施暂时避免接触河水以及食用受影响地区的鱼类。因此,重要的饮用水、食物和收入来源可能暂时无法利用。 访问期间,居民和村庄管理机构提请注意这对依赖渔业和狩猎的人、食物和饮用水的供应,以及对家庭和社区更广泛的影响。 政府表示将继续向相关社区提供饮用水和食品包。为此,正在与村庄管理机构和相关政府机构进一步协调,以便支持符合各社区的实际情况和需求。 此外,渔业和狩猎等收入损失的影响也被明确提出。这些担忧将被纳入政府进一步的社会和经济应对方案中。 在政府层面,还设立了一个总统工作组来综合处理这一问题。其中必须将局势的各个社会、经济、环境及其他方面结合起来审视。社区在磋商中提出的担忧和建议将被纳入这一后续进程。 OGM与NMA共同致力于污染的技术和环境处理。对于社会和经济后果,需要与多个政府机构合作。总统工作组应有助于更好地协调这些不同的职责。 只要河流的使用无法被认为是负责任的,安全饮用水和食物的供应以及对生计的影响就仍是重要关注点。政府将继续与相关社区和负责机构进行对话,并通报后续步骤。

Trump预测古巴共产主义政权将倒台,代表团离开联合国会场

【洵南中文网】 《先锋网讯》 美国总统Donald Trump在向联合国大会发表讲话时预测,古巴的共产主义政权将会倒台。当Trump谈到这个岛国时,古巴代表团为表示抗议离开了会议厅。 华盛顿已公开表示,其寻求古巴政府发生更迭。据路透社报道,美国今年早些时候实施的石油封锁使古巴承受了巨大压力。该国面临燃料短缺和停电,而基础设施薄弱又加剧了这些问题。 “我的政府也寻求从根本上改变古巴的局势,那里的共产主义政权正承受巨大压力,这是它从未承受过的最大压力,”Trump周二在纽约表示。 这位美国总统将古巴称为一个彻底失败的国家。“它正以前所未有的方式失败,而且它将倒台,”他宣称。 Trump继续说:“共产主义永远不会来到美国,但自由将来到古巴。”就在此时,古巴代表团走出了联合国大会会议厅。 Díaz-Canel捍卫主权 古巴总统Miguel Díaz-Canel随后通过社交平台X作出回应。他表示,古巴将捍卫自己的主权,并指责Trump将该国描绘成威胁,以证明美国强硬做法的合理性。 美国对古巴实施贸易禁运已超过60年。在美国军方于1月逮捕委内瑞拉总统Nicolás Maduro并将其带到纽约后,Trump政府进一步加大了对古巴共产主义政权的压力。 Trump此前也曾称古巴是一个失败国家。6月,他表示美国对该岛有“非常好的计划”,并将照顾这个国家。 华盛顿与哈瓦那之间的关系数十年来一直紧张。自1959年Fidel Castro领导的革命以来,古巴一直被视为美国的对手。Trump在佛罗里达州的强硬派古巴裔美国人中拥有大量支持,这些人几十年来一直主张由华盛顿推动该岛政权更迭。

通胀降至8%,蔬菜和水果大幅涨价

【洵南中文网】 《星网讯》 2026年8月,通胀率进一步降至8.0%。消费者价格平均比去年8月高出8%。与7月相比,价格仅上涨0.3%。这是中央统计局(ABS)周二公布的初步数据。 与之前几个月相比,下降明显。5月时,十二个月通胀率仍为11.4%,6月降至10.4%,7月降至8.9%。8月为8.0%。然而,过去十二个月的平均通胀率仍为10.6%。 在8%的平均值背后,隐藏着巨大的价格差异。尤其是水果和蔬菜大幅涨价。这一产品类别8月平均比一年前贵28.1%。只有医疗及辅助医疗服务以28.2%的涨幅略高。牛奶、奶制品和鸡蛋涨价13.7%,其他食品和非酒精饮料上涨12%。 并非所有食品都涨价。鱼类、鱼产品和虾8月比7月平均便宜3.2%,肉类和肉制品价格下降0.8%。不过按年计算,这些类别仍分别贵9.9%和5.9%。糖和糖制品是个例外:比2025年8月便宜4.5%。 外出就餐价格也继续相对强劲上涨。外出用餐比一年前贵11.7%,夹心面包、小圆面包和零食上涨13.3%。通信设备和服务按年上涨15.2%。 ABS强调,通胀率是加权平均值,因此不一定与每个消费者实际感受到的相符。8月,CPI篮子中316种单独商品和服务的价格走势差异很大:从下降46%到上涨201%。 8月消费者价格指数为978.7,7月为976.2。ABS的CPI基于316种商品和服务的一篮子,价格在七个区的约630个测量点采集。在Marowijne、Brokopondo和Sipaliwini没有进行测量,那里的价格要高出许多倍。