Wednesday June 17, 2026

政府宣布应对内涝危机的紧急措施

【洵南中文网】 《星网讯》周一,政府宣布成立一个危机委员会,以应对帕拉马里博、瓦尼卡、萨拉马卡以及苏里南其他地区日益严重的内涝问题。公共工程与空间规划部长Stephen Tsang表示,目前的局面是极端降雨、多年维护积欠、水泵故障以及排水系统缺陷共同造成的。”我们不仅在对抗天气,还在对抗非法填埋的排水沟、非法铺设的排污口以及倾倒垃圾的行为,”这位部长在新闻发布会上说道。 Tsang部长对许多基础设施的现状作出了悲观的描述。据他称,政府发现水泵无法运转、殖民时期的水闸、卡死多年的闸门以及在缺乏完善排水规划下修建的道路等问题。Tsang表示,周一凌晨5点起他就视察了多个水闸和水泵站。结果显示,Sommelsdijckkreek和Boomskreek的水泵因苏里南电力公司的停电而停运。其他地点也存在变压器故障和水泵进水口堵塞的问题。据部长称,如果水泵能够全面运转,尤其是北部地区本应已经退水。 此外,部长还指出了由市民自身造成的问题。例如,Clevia的水闸因附近居民不愿等待五分钟而擅自拉拽闸门,导致水闸受损。Tsang表示,非法排污口、被填平的沟渠以及乱倒垃圾也阻碍了排水。 成立危机委员会 政府现已成立一个跨部门危机委员会,成员包括公共工程与空间规划部、农牧渔业部、国家灾害管理协调中心以及各区区长等。该委员会需处理紧急问题,并为周三的部长会议准备建议。 Tsang称,所有可用的水泵都在最大负荷运转。同时,政府正在考虑与私营部门合作,获取额外的移动式水泵和挖掘机。企业家们已提供设备,同时还将安排服刑人员参与人工清理雨水井和沟渠。部长警告说,未来几天的天气预报仍不乐观。受强烈的厄尔尼诺现象等因素影响,预计将有新一轮强降雨。据气象部门预测,5月14日(周四)将再次出现强降雨。 农业遭受重创 农牧渔业部长Mike Noersalim表示,几乎所有大区的农业区都受到了内涝的影响,尤其是萨拉马卡、尼克里、科默韦恩以及内陆部分地区,农田被淹严重。据部长称,推广人员目前正在评估损失的范围。他意识到,某些作物如果泡水超过24小时就会遭受严重损害。因此,政府正紧急改善排水,以防止进一步的损失。 另据国家灾害管理协调中心称,内陆地区也面临粮食问题。在苏里南南部的多个村庄,菜地被淹。如果情况持续,预计一到两个月内可能出现粮食短缺。 宣布结构性措施 Tsang强调,政府不愿再仅采取临时性解决方案。据他称,正在制定一个多年期计划,以全面改造沿海平原的排水系统。现有的各项规划将得到评估,并整合成一个国家总体规划。 此外,政府正在考虑对排污渠道和运河沿线的污染及非法建筑采取更严格的措施。新的立法将使其能够对阻塞基础设施或未经许可在排水区域施工的人员进行更严厉的打击。部长还表示,未来的土地开发项目只有在纳入现代化排水设施的情况下才会获得批准。 此外,政府正在研究为Sophia’s Lust等低洼地区及其他内涝反复发生的社区提供可负担的水泵。这位部长表示,问题已不能再仅仅通过清理沟渠来解决。 开通紧急热线 针对紧急情况,政府已开通了一条特别热线,号码为 844-2646。市民可通过此热线报告严重内涝或需要立即救援的情况。同时,政府呼吁市民承担起自身责任,不要向排水沟和运河内倾倒垃圾,并采取预防措施以减少对房屋和财产的损害。

华人妇女会举办2026母亲节庆祝活动,欢度母亲节

【广义堂新闻讯】 5月10日星期天,苏里南华人妇女会举办活动,庆祝母亲节,同时为五月份生日的会员庆生。 妇女会会长杨小芬在致辞中表示,华人妇女会自成立至今,已经走过了十五个春秋,在这期间我们始终团结一致.相互关怀,共同成长。每逢母亲节我们都会举办聚会和聚餐,让姐妹们在一起交流、共勉、共享温情。杨会长在致辞中,向在座的每一位母亲致以最真诚的祝福,为母亲们在家中默默付出,相夫教子,在社会中积极参与各类公益慈善活动的作为点赞,期待成员们继续团结发展,推动妇女会迈向新的高度,越办越好! 庆祝活动包含歌舞、切蛋糕和大合照等节目。活动由妇女会副会长李嘉琳主持。会员姐妹们唱歌、跳舞、享用美食,共同庆祝2026母亲节。

气象部门警告:苏里南严重洪涝过后降雨仍将持续

【洵南中文网】 《GFC网讯》在5月10日(周日)的极端降雨导致苏里南多地发生严重内涝之后,公共工程与空间规划部下属的气象部门警告称,未来几天仍将有持续降水。 根据国家气象中心的最新天气预报,5月9日至13日期间,预计将有中雨,局部地区可能出现大雨,且不排除伴有雷暴。 苏里南大部地区遭受内涝 5月10日的强降雨已在多个地点引发危急状况。多个居民区被淹,车辆被困在积水道路上,农田也部分被淹。 在一些社区,由于水位过高,居民几乎无法离开家门。另有报告称,沟渠淤塞、排水系统不畅,导致雨水迅速积聚。 地势低洼的地区以及排水设施薄弱的区域受灾尤为严重。 气象部门预计局部地区有大雨 根据已发布的降雨预报,5月10日苏里南北部和部分南部地区的最大降雨量预计可达25毫米。5月11日的预报同样预计有中雨,局部地区将有强降雨。 气象部门强调,天气状况仍不稳定,进一步的降雨可能会使脆弱地区的局势恶化。 农业与基础设施面临风险 持续降雨不仅给家庭生活和交通带来不便,也对农业部门构成威胁。被淹的农田可能导致作物受损,给农民造成生产损失。 此外,强降雨与排水系统堵塞的双重问题给基础设施带来了额外压力。道路变得难以通行,而当雨水无法及时排出时,进一步洪涝的风险也随之增加。

经济部长:部分产品价格上涨8%至10%

【洵南中文网】 《Chronos时报讯》经济、创业与技术创新部长Andrew Baasaron表示,部分产品的平均价格已上涨8%至10%。他指出,这与产品的原产国有关。当货物的运输路线比过去更长,或者损坏风险更高时,就会导致成本上升。 不过,部长也指出,总体价格仍保持相对稳定。该部门正密切跟踪价格走势,以防止哄抬物价。同时他强调,价格仍然很大程度上取决于国际形势。例如,由于中东战事导致的持续高油价,推高了运输成本。海运的保险费用也因此上涨。尽管如此,部长表示目前尚未发现过度涨价的情况。 与此同时,他呼吁民众使用SRD Check应用程序,通过该平台提交投诉,可以通过短信或电话方式进行。一旦收到举报,当局就会采取相应行动。据部长介绍,SRD Check应用获得了积极反响,两周前查询量已达70万次。消费者可通过该应用,将商店售价与部门公布的20种基本商品的官方价格进行对比。部门目前正努力将这一清单扩大到50种基本商品。 这是部长在上周三的部长理事会新闻发布会上作出的说明。

苏里南向法属圭亚那建筑行业敞开大门

【洵南中文网】 《标准时报讯》苏里南希望显著加强与法属圭亚那法国建筑企业的合作。公共工程与空间规划部长Stephen Tsang在访问邻国期间,呼吁法国企业家跨越边界,投资苏里南的大型基础设施项目。 尽管苏里南目前吸引了来自荷兰、中国、圭亚那和迪拜的众多建筑公司,但法国企业的参与度仍然较低。Tsang部长认为,鉴于两国地理上的邻近,这错失了良机。“没有理由让法国企业不能像其他国际参与者一样活跃,”这位部长表示。 大型项目正在规划中 在卡宴与法国公共工程与建筑联合会(FRBTP)以及Ribal、Getelec等大型企业举行的会议上,Tsang提出了一项雄心勃勃的议程。重点在于解决排水问题、修复公路网以及建设新桥梁。现代化的废物处理也被列为关键项目。 此次会谈的时机并非巧合。随着苏里南石油和天然气产业的兴起,对配套基础设施产生了巨大需求。Tsang在与法属圭亚那省长会晤时也讨论了这些具体的合作机会。 通过欧盟获取融资 一个备受讨论的问题是法国企业在价格上的竞争力。部长就此指出了通过欧盟“全球门户”倡议获取融资的可能性。荷兰公司已利用该机制为本地区的项目融资。“法国企业是欧洲的一部分,因此他们可以利用同一渠道来增强自身的竞争地位,”Tsang解释道。 法国驻苏里南大使及多位外交顾问出席了会议,这凸显了跨境经济发展的重要性。双方希望这些会谈能够促成法国企业切实参与苏里南的建设。

加共体因委内瑞拉埃塞奎博地区标志引发争议,向各成员国发出警告

【洵南中文网】 《Unitednews网讯》加勒比共同体(CARICOM)秘书处已警告其成员国,不得为任何似乎支持委内瑞拉对圭亚那埃塞奎博地区领土主张的展示提供空间。 这一声明是在委内瑞拉副总统德尔西·罗德里格斯访问多个加共体成员国引发外交争议后发布的。 罗德里格斯在与地区领导人会晤时佩戴了将埃塞奎博地区列为委内瑞拉一部分的标志,圭亚那政府对此表示愤慨。 圭亚那总统伊尔凡·阿里称这是一种挑衅行为,并警告称不应利用加共体的平台来强化领土主张。 加共体在一份官方声明中表示,各成员国虽然有权与其他国家保持双边关系,但必须遵循国际法原则以及区域内的共同协议。 该组织同时重申了对圭亚那领土完整的支持,并支持通过国际法院和平解决边界争端。目前,国际法院正在就圭亚那和委内瑞拉均声称拥有主权的埃塞奎博地区进行法律诉讼程序。 圭亚那于2018年向国际法院提起诉讼,要求确认1899年划定的边界具有法律效力。委内瑞拉则拒绝接受该裁决,并坚持其对这一地区的主张。

苏里南再次将印度视为发展战略伙伴

【洵南中文网】 《GFC网讯》苏里南国会主席Adhin与印度外长Jaishankar的会晤表明,随着苏里南预计从2028年起获得石油收入,该国正越来越明确地致力于国际合作。 双方会谈围绕教育、能力建设、投资及议会发展等核心议题展开,两国均表达了进一步加强双边关系的意愿。 此次会晤在外交上具有重要意义,但同时也引发了关于苏里南在即将到来的石油时代希望走向何方的根本性问题。因为国际合作本身并不能保证国家发展。 石油收入带来机遇,也伴随风险 苏里南为进入新的经济阶段做准备是可以理解的。预期中的石油收入将为该国带来空前的财政可能性。 但历史经验表明,自然资源并不会自动让国家进步。没有强大的制度、健全的治理和训练有素的人才。石油甚至可能带来更多问题而非解决方案。 正因如此,会谈中强调人力资本、立法和制度发展才值得关注。这些恰恰是苏里南多年来一直存在短板的领域。 认识到这一现实固然重要,但更关键的问题是,是否存在真正推行可持续改革的政治意愿。 印度作为发展范例 印度正越来越多地被视为一个发展中国家如何转型为经济和科技强国的范例。该国在数字化、教育、创新和创业领域取得了巨大进步。 因此,对苏里南而言,与印度的合作在知识转移和能力建设方面尤其具有价值。需要的不仅是财政投资,更重要的是对人的投资。一个获得数十亿石油收入却对教育和技能培训投入不足的国家,最终仍将依赖外国专业知识。这恰恰是苏里南面临的挑战:如何避免石油经济主要让外国企业和少数精英阶层致富,而普通民众却感受不到多少改善? 议会发展始于透明度 对议会发展的强调同样值得关注。在涉及大型石油合同、投资和经济决策的关键时期,一个强大的议会至关重要。透明度、监督和专业能力是防止腐败、利益冲突和管理不善的关键。然而,现实是苏里南多年来一直受困于政治两极分化、监督机制有限及社会层面的不信任。国际合作可以提供支持,但民主制度的加强最终必须来自内部。 因此,民众可以提出一个简单的问题:这些国际会晤是否真正转化为切实的政策和人民能感受到的具体改善,还是仅仅停留在没有持久影响的外交对话? 苏里南正处于十字路口 苏里南与印度的这次对话凸显出该国正处于一个重要的十字路口。未来几年将决定苏里南是利用石油收入作为可持续发展的跳板,还是再次陷入短期思维和政治分裂的泥潭。 与印度等国家的合作可以带来机遇,但前提是苏里南自身必须确立明确的优先事项:投资教育、加强制度建设、为青年创造机会,以及建设超越石油的多元化经济。 因为最终决定苏里南成功与否的,不是石油的多少,而是这个国家如何组织自己的未来。

排水问题无解,农民面临绝收风险

【洵南中文网】 《星网讯》两年前清理过的Saramaccakanaal如今已再次杂草丛生。 除了帕拉马里博市区严重的城市内涝外,Wanica和Saramacca地区的农民更是无法指望排水问题能得到快速解决。历届政府在应对这一问题上均作出了错误决策。萨拉马卡运河(Saramaccakanaal)连接苏里南河与萨拉马卡河,本应承担帕拉马里博、Wanica和Saramacca部分地区的排水功能。 目前,当地许多的庭院、道路和大片农田被淹,而水位几乎不见下降。尤其是在Leidingengebied、Wanica和Saramacca等地,农民们眼睁睁看着整片农作物面临被雨水浸泡致腐烂,担心蒙受巨大损失。负责排水的各条水道长期未得到清理,当地水利基建的蓄水能力也十分有限。 专家指出,让局势雪上加霜的是,萨拉马卡运河的排水功能已基本瘫痪。位于Uitkijk/Creola的水闸几乎无法打开,即便在退潮时,运河的水位依然过高,导致运河与河流之间缺乏必要的落差,积水无法排出。 即使在退潮时,Creola的水闸也无法开启。 公共工程部水道局退休局长Armand Ahmadali表示,这个问题在技术上可以解释,但从结构层面上一直被低估。他向媒体解释说,全长25公里的萨拉马卡运河服务于一个巨大的排水区域。当内陆强降雨导致河流水位居高不下时,运河中的水无法通过自然方式排放。“只有当河流水位低于运河水位时,水闸才能正常工作。但现在两河水位几乎持平,水根本排不出去,”Ahmadali说。 媒体记者前往Leiding区域直至Uitkijk和Creola一带实地考察。在Uitkijk,记者听到了泵站的轰鸣声。当地的水闸管理员说:“但这台泵站并不能为整个地区和所有Leiding排水,它只服务于Uitkijkpolder农田区的一部分。”他解释说,本应在退潮时用于排水的水闸已经两周没有打开,因为主要河流的水位即便在退潮时也不低于运河水位。 农民陷入绝望 对农民而言,局势已变得灾难性。多个农业区完全被水淹没,尤其是地势低洼的农田受灾严重。农民们担心,如果积水不能迅速退去,他们的农作物将在24小时内绝收。许多农民指出,他们多年来一直在警告沟渠状况恶劣、杂草和垃圾导致的堵塞,以及有效排水设施的缺失。他们认为,现有设施完全不足以应对极端降雨。“一届又一届政府抛弃了农民,”农民们言辞苦涩。一些人因背负种植贷款而担心破产。 泵站本应成为优先事项 国会议员、同时也是Saramacca地区大农场主的Mahinder Jogi(VHP党)指出,世界银行资助的萨拉马卡运河排水系统修复项目做出了错误的选择。该项目贷款约3500万美元。Jogi认为,本应建造两个大型泵站:一个设在Uitkijk附近的萨拉马卡运河,另一个设在苏里南河畔。这样,无论涨潮退潮,都能主动抽排多余的水。“Creola的水闸原本就不是为排出内涝而设的主要排水口,”Jogi强调,“那个水闸主要用于航运和旱季向农业区供水。”他表示,此前提出的技术建议没有得到充分采纳。“他们不愿意听取已有的建议,有少数人从这个项目中捞到了钱,项目却没有达到预期的结果,”他说。 Ilaco公司:现有系统无法应对极端降雨 建设工程商Ilaco的工程师Ravi Patandin也向媒体证实,该系统在极端降雨时已达到极限。据他介绍,Uitkijk的情况尤为困难,因为雨季时的萨拉马卡运河水位很高。Patandin解释说,依靠重力排水仅在退潮前后的几个小时内可行。但当河流水位持续高涨时,几乎不发挥排水作用。“在这种情况下,水闸门往往无法打开,”他说。“这就需要像Nickerie的Wakay那样安设大型泵站。”Patandin认为,小型泵站几乎起不到作用。“那样抽水不会有任何效果,”他说。要真正改变局面,需要安装每秒约20至30立方米排水能力的装置。 水闸修复尚未完成 在通往苏里南河方向的Doorsteek,五个泄水闸和一个船闸的修复工作正在进行。部分旧闸门已多年无法正常工作,需要完全更换。据Patandin介绍,这些工程是2024年启动的一个长期项目的一部分。由于招标程序、设计、部件生产和运输等原因,该项目耗时很长。预计修复工作将在八、九月份左右完成。 在此之前,人们尽量维持现有泄水设施的正常运转。但有一座水闸已完全失效。

企业家怒斥内涝是西蒙斯政府失职与治理不善所致

【洵南中文网】 《Waterkant网讯》帕拉马里博市中心的企业家对西蒙斯政府应对内涝问题的表现极为不满。他们认为,中央市场周边的情况并非不可预见的自然灾害,而是政府失职与治理不善的结果。 批评意见十分尖锐:政府数月前就已知道中央市场旁两台关键水泵中仅有一台能够运转。这意味着,一台水泵不得不承担两台的工作量。企业家们表示,这并非不可抗力,而是一场本可预见的灾难。 后果十分严重。HJ de Vries、Soegnie、Digicel、肯德基、Royal Breeze Hotel等商家及其他企业所在地段难以通行或完全无法抵达。企业家们看到顾客流失、收入蒸发、修复成本不断攀升。员工也受到波及,因为他们无法安全到达工作场所。 此外,积水淹没的街道还造成了交通混乱、车辆受损,并给市场的摊贩和顾客带来了极大不便。具有重要经济意义的市中心因此几乎陷入瘫痪。 值得注意的是,NDP党过去多年曾对前任政府的政策提出严厉批评,但企业家们指出,如今该党自己执政却未见任何改善。关于管理不善、行动迟缓及维护缺失的指责,如今就像回旋镖一样,转向了西蒙斯政府。 企业家们表示,他们不再接受以往那些关于极端降雨和大雨季的惯常解释。他们认为,如果政府明知基础设施存在缺陷却未能及时干预,那么由此造成的经济损失、车辆损坏以及工作日损失该由谁来承担,就成了一个必须回答的问题。

中央市场附近两台水泵或仅一台运转,市中心陷入内涝

【洵南中文网】 《Waterkant网讯》周五数小时的强降雨再次导致帕拉马里博市中心及其他地区发生内涝。中央市场附近的水滨大道、及周围的路段均出现积水。商户和市民通过社交媒体分享了市区的视频画面。 据社交媒体消息,中央市场附近的两台抽水水泵目前可能仅有一台正常运转。这导致多余的雨水无法被迅速排出,街道因此更快积水,且积水退去时间更长。多处地点的交通受到影响,部分区域的店铺被迫暂时关闭。 每逢强降雨季节,市中心内涝便时有发生。人们多次指出,对排水系统和泵站(尤其在帕拉马里博的脆弱地带)进行良好维护至关重要。 此外,沟渠和排水沟的污染问题也影响了排水效率。排水渠道中经常发现垃圾,包括大件废弃物,这阻碍了水流畅通。公共工程与空间规划部近日发布了沟渠内垃圾堆积的照片,并指出了其对排水系统的影响。