Thursday October 29, 2026

🟢中央银行为废除存款费用提供便利

【洵南中文网】 政府网讯-自从本地银行推出外币存款收取费用以来,公众对银行以及中央银行都提出了很多批评,许多人认为央行应该进行干预。然而,现实情况是苏里南中央银行没有权规定商业银行的服务费。据商业银行所说,收取存款费是一种劝阻措施,因为银行的保险库已装满了外币。银行将此归因于一年多前修订外汇政策导致现金流入的增加。 随着 2021 年 3 月外汇委员会第 221 号法令的颁布,居民可以在没有外汇许可证的情况下进出口不超过 50,000 美元或 50,000 欧元的金额。由于苏里南的欧元相对便宜,大众纷纷将国外的现金欧元兑换成美元,并存入当地银行。 同时,政府部门决定加强对外汇流出和流入的合规性管理,要从源头上解决问题。 `在过去的几个月里,中央银行不断寻找可以将外币现金运送到无现金转账的外国方。这将减轻商业银行金库的负担,从而可以再次取消收取存款的费用。由于最近发生的一些事件,寻找外国方一直是一个困难的过程,但预计中央银行能够在短期内真正开始定期外输货币。 在财政部和规划部、苏里南中央银行、外汇委员会和苏里南银行协会最近的协商中,银行同意取消美元现金存款费用。双方谈定的条件是,央行与商业银行之间将进行 2500 万美元的初始现金转移。银行已同意这一点,并承诺在银行运送欧元现金成为事实后亦取消欧元的存款成本。 通过定期外输外币,央行将提供一个可持续的解决方案,从而使国际支付流量正常化,同时有望取消现金汇率与银行转账汇率之间的差距。

🟢特大雨导致很多地方街道积水成河

【洵南中文网】 星网讯-这两天苏里南全境下大雨。许多街道被水淹没,包括首都的许多街道都免不了积水成河。 另外许多农地也被水浸了。 这些情况对车辆造成不少困难和麻烦。除了行车和走路不方便,还影响交通。雨水还导致沥青公路上出现很多大洞,车辆经过的时候一不小心开入洞里,随时对车造成损坏。 首都市中心的Willem Campagnestraat于5月30日完全淹了。另外在某些街道雨水严重到已经流入民居和商店里。 政府已经定义为灾区的Brokopondo于5月30日也下了一整天的雨。当地水灾区的水位本来有所下降,现在水位又升起来了。 苏里南气象台预测,这种大雨天气将在未来两个月持续。气象台预测今年的降雨量将比正常的更加多。

🟢SLM航空公司管理层对于公司已倒闭的说法回应不知情

【洵南中文网】 星网讯-5月30日,SLM航空公司和该公司的工会召开会议,谈及关于SLM公司的重要的事。工会要求召开这一次会议。 公司的总经理Paul de Haan和董事长Jessurun都出席了会议。他们表示,苏里南航空公司SLM已经倒闭的消息,公司的管理高层表示不知情。对于该国营公司是否会私产化或卖掉,公司不给予明确答案。他们两人都强调会尽一切的努力拯救公司。 工会成员表达公司所面对的许多问题,包括工资和其他紧迫问题。管理层有回答这些问题。工会成员说,人们仍然担心工作和养老金的保障。他们表示,公司的许多重要决定是在工会不知情的情况下作出的。他们要通过新闻报道来理解。 工会表示,他们现在最担心的是,过去许多的传闻后来证明原来是真的。这让工会担心这一次听到关于公司倒闭的事可能也是真的。对于这一点,公司总经理和董事长都表示,他们在尽全力救公司。Jessurun董事长表示,目前有一个研究正在进行中,研究采取什么方案最有效救公司。这一份研究在30天内出来。研究报告将向公司和全社会公布。 工会表示,他们相信公司是可以拯救的。

🌟韩镜大使就中苏建交46周年发表署名文章

中国驻苏里南大使馆- 中苏建交46周年 韩镜大使就中苏建交46周年在当地主流媒体《苏里南时报》发表题为《传承中苏友谊,共创美好未来》的署名文章。全文如下:  46年前的5月28日,中国和苏里南正式建立外交关系,开启了中苏友好合作、互惠共赢的新篇章。 46年来,苏里南历届政府始终坚持一个中国原则,双方在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解支持,在国际地区事务中团结合作,维护多边主义和发展中国家共同利益。中苏友谊为两国和两国人民带来了实实在在的好处。中国向苏提供大量无私援助和优惠贷款。中国优惠贷款支持的道路、桥梁等工程改善了苏基础设施面貌,拉动了当地就业。中国无偿援建的瓦尼卡医院为苏抗疫发挥关键作用,成为中国与加勒比开启外交关系50周年的标志性工程。中方向苏捐赠新冠疫苗,双方互赠抗疫物资,共同谱写风雨同舟、守望相助的感人乐章。中苏签署了共建“一带一路”谅解备忘录与合作规划,许多中国企业在苏投资兴业,不断为双方合作注入新动能。华为参与的国家宽带项目助力苏紧跟世界迈入数字时代的步伐;中国企业实施的太阳能发电项目彻底解决了苏内地数十个村落的用电问题;2021年中苏双边贸易额达到3.2亿美元,同比增长12.8%,双向投资累计超过1亿美元,在新冠疫情冲击下仍展现出良好韧性。 中苏友谊前景广阔。双方在基础设施建设、农林渔业、通信、能源、新能源、数字经济、旅游、蓝色经济等领域合作潜力巨大。不久前,中国和加勒比建交国举行外长视频会,包括苏里南在内的与会各方积极回应习近平主席提出的全球发展倡议和全球安全倡议。全球发展倡议将减贫、粮食安全、抗疫和疫苗、发展筹资、气候变化和绿色发展、工业化、数字经济、互联互通等作为重点合作领域,将推动形成各方共同参与的项目库。全球安全倡议倡导坚持共同、综合、合作、可持续的安全观;坚持尊重各国主权、领土完整;坚持遵守联合国宪章宗旨和原则;坚持重视各国合理安全关切;坚持通过对话协商以和平方式解决国家间的分歧和争端;坚持统筹维护传统领域和非传统领域安全等。两大倡议契合苏方在发展与安全上的需求,为苏在“一带一路”基础上加强同中方合作提供了新的平台与机遇。 展望前方,中方愿继续与苏方携手并进,共创两国战略合作伙伴关系的美好未来。

🟢VHP党下一次选举是28个以上议席

【洵南中文网】 标准时报讯-VHP党上周日的党代表大会上一致选出单多吉为党主席。这一次是单多吉第三次当选为党主席。 单多吉在活动上表示,VHP党参政70年,终于有党主席当上成为国家总统。现在党要进一步证明自己,党通过继续努力可以在下次选举中拿到28个以上的议席。 单多吉感谢人民在两年前的大选向VHP党投了大量的票。如果不是人民做出了这个明智的选择,那么苏里南今天会是更加糟糕,否则今天的汇率将是SRD 150 兑一个美金。正因为人民做了正确的选择,新政府可以上台有机会拯救苏里南的金融、教育、治安、石油、天然气。 单多吉另外指出,VHP党已经不再是一个政党而已,它已经成为一个运动,推动各方面的发展。单多吉说,现在离大选还有约六十个月时间,在这个屦历的最阶段大家就可以看到VHP党达成了哪些事,至于那些达不成的事,党也会向大家解释为什么没有达成。

🟢教育部长与Brokopondo传统领袖谈论建高中学校所需土地

【洵南中文网】 标准时报讯-Brokopondo的教育发展有新动态。目前政府在进行扩建Brokopondo的LBO初中技校的筹备工作。新的教室建在一个较高的位置,不容易浸水。建筑图纸已经完成了。 除此以外,在Brokopondo将建一间中学,将是Brokopondo的第一间中学。建设资金来自在当地工作的跨国金矿公司。 Brokopondo市长Mendelzoon表示,现在所缺的只有土地。Brokopondo有足够的土地,但许多土地是属于村子的集体土地。 目前Brokopondo的领袖平台在商讨哪一条村子让出一片土地来建这一间新学校。Mendelzoon市长表示,最好的位置是在大路边。教育部长透露,建中学的资金来自伊斯兰开发银行。

🔵日本部分地区高达摄氏35.2度 属日本今年以来录得最高温

无线新闻-日本部分地区高达摄氏35度。 受高压脊影响,群马县高崎市和栃木县佐野市中午录得摄氏35.2度,是日本今年以来录得最高温。东京都接近中午都录得31.2度。当地将30度以上称为“真夏日”,35度以上称为“猛暑日”。 气象厅建议民众多喝水,补充水份,提防中暑,又预计明天气温会下降。

🔵巴西暴雨引发山泥倾泻增至46死总统今日将赴灾区视察

无线新闻-巴西暴雨引发山泥倾泻增至46人死亡,搜救工作持续。总统博尔索纳罗今日会到灾区视察。 灾区之一、东部伯南布哥州首府累西腓,搜救工作日以继夜。地区发展部长星期日公布,单在这个州就有至少44人死亡、25人受伤、56人失踪,近4,500人丧失家园。毗邻的阿拉戈斯州有两人死亡。 巴西去年受严重干旱影响,但年尾开始连场暴雨,今次更是五个月来第四次严重水灾。博尔索纳罗在Twitter表示,政府第一时间全力协助灾民,包括出动军队。他周一会视察累西腓,实地了解灾情。

🔵以巴民众耶路撒冷旧城区发生冲突以色列警方指逾50人被捕

无线新闻-以色列庆祝「耶路撒冷日」,几万人游行穿越耶路撒冷旧城巴勒斯坦人区,引起巴人不满,触发冲突。以色列警方指,逾50人被捕、近50人受伤,巴勒斯坦红新月组织则指约200人受伤。 大批以色列人,包括年轻极端正统犹太教徒星期日响应极右组织号召,参加耶路撒冷旧城的游行,庆祝「耶路撒冷日」。 他们先在旧城北侧大马士革门外聚集,挥动以色列旗和唱国歌,有人高叫「犹太民族万岁」。有挂上巴勒斯坦旗的无人机在上空盘旋。以色列传媒指估计有七万人游行。 就在游行人士要进入旧城穆斯林区巴勒斯坦人大街时,有巴人向他们投掷杂物,有报道指,游行人士以胡椒喷雾还击。以色列警方介入、发射橡胶子弹和出动警棍驱赶巴人,并拘捕多人。 「耶路撒冷日」是庆祝以色列在1967年中东「六日战争」,占领巴勒斯坦视为未来首都的东耶路撒冷及约旦河西岸。巴勒斯坦人视旧城游行为挑衅,在其他地区发起游行集会以示抗议。 在加沙地带,大批巴人挥动巴人旗帜上街,有人焚烧以色列旗。 在约旦河西岸,亦有人以焚烧的车胎作路障。有巴人青年向在场戒备以色列士兵投掷杂物,士兵发射催泪弹驱赶。 在耶路撒冷旧城游行前,亦有巴人与以色列警察冲突,巴人不满以色列极右议员到访穆斯林视为神圣的阿克萨清真寺,向警方投掷石头和杂物,警察发射震撼弹。以色列当局部署3,000警力戒备。

🔵乌总统指俄军致力攻占北顿涅茨克俄方称解放顿巴斯成优先任务

无线新闻-乌克兰总统泽连斯基视察第二大城市哈尔科夫,慰问前线士兵,是俄乌战事以来首次。他指俄军正致力攻占北顿涅茨克。俄罗斯外长拉夫罗夫表示,解放顿巴斯地区是俄方优先任务,当地民众届时可决定自己的将来。 乌克兰总统泽连斯基星期日到第二大城市位于东部的哈尔科夫视察,这是俄罗斯二月底出兵乌克兰后,泽连斯基首次离开首都基辅地区。 除了视察市内被破坏情况,亦到前线与士兵交谈,并听取哈尔科夫州州长汇报战况,又向士兵颁发荣誉勋章,指他们冒着生命危险捍卫国家。在泽连斯基离开后数小时,哈尔科夫市传出多下爆炸声。 俄军加紧在乌克兰东部顿巴斯地区的攻势。泽连斯基表示,北顿涅茨克主要基建在俄军轰炸全被破坏,而占领北顿涅茨克是俄军当前最主要目标。 在北顿涅茨克西南约70公里的巴赫穆特,市内的货仓遭俄军导弹击毁,乌军一队装甲车在附近驶过。乌克兰军方指,击退一度控制利西昌斯克至巴赫穆特高速公路的俄军,这条高速公路是连接卢甘斯克地区西部至顿涅茨克地区东北部的重要物资补给线,北顿涅茨克便是从这里获得补给。 俄罗斯国防部表示,击毁乌克兰军方在东部工业城市克里沃罗格内一个军火库。塔斯社引述安全官员消息报道,军方在乌克兰战事中采用新型大口径多管火箭炮发射系统,这款火箭炮可以发射真空弹。由于杀伤力很大,《日内瓦公约》禁止用真空弹攻击平民。