【洵南中文网】 太阳网讯-外交、国际商务和国际合作代理部长Armand Achaibersing在国会审理 2022 年施政预算案过程中报告指出，日计利的非正式渡口 Backtrack 的设施和条件不适合用作小型码头。外交部已研究如何安全有序的利用这个渡口，然而，渡口的设施和条件不适合作为小型码头。 位于日计利的Zeedijk沿海小区的 Backtrack 渡口码头，是苏里南和圭亚那之间非官方途径过渡的过境点。多年来，两国政府一直在努力寻找办法，使该渡口合法化。过去两年中因疫情影响，渡口被当局关闭。政府最近放宽了防疫规定，但并没有开放Backtrack 渡口。在这个渡口处，经营小船的船夫和附属业务劳动者，加起来关系到 200多个家庭的生计。最近，船夫们向政府提交了一份请愿书，希望政府考虑重新开放这个渡口。
【洵南中文网】 先锋网讯-自然资源部代理部长Kenneth Amoksi 向国民议会报告，与土著和部落居民社区领域重叠的矿业开发区，大部分已经被撤销，或不给予延期。 Amoksi 部长说，前政府曾批出过许多矿权，有的矿权开发区与土著和部落居民社区重叠，具体的例子有：Godo Olo、Diitabiki、Poeketi、Kawemhaken、Lebidoti、Pistian、Baku、Nazon、Loka Loka、Langatabiki、Drepada、Boslanti、Compagniekreek、Tapoeripa、Balingsoela 等社区。 部长说，这些开发区的牌照大多数已经被撤销，或不给予延期矿权。这项政策将继续下去。 NPS党议员 Patricia Etnel 询问政府，如果不解决采矿业问题，Brokopondo 和 Sipaliwini 终有一天会发生灾难。 部长表示，政府有推出政策针对小规模采金业，并把它定为优先事项。对小型采金业的整治计划总草案和法律草案已拟定好，但实施资金仍然是一个重大挑战。 关于禁止采矿业使用汞的宣传活动，部长表示，“改善小规模手工采金业的环境管理”项目已准备好一系列宣传指导活动，项目将在短期内启动。该活动将采用多种语言，不仅将重点放在有关汞危害的一些信息上，还将鼓励逐步淘汰汞的使用。 Amoksi
【洵南中文网】 先锋网讯-司法警察部长Amoksi 在国会讨论施政预算案的过程中表示，对于警察队伍行为标准退步的现象，他实施零容忍政策。随着苏里南警察局临时管理团队的成立，已经开始对警员行为退步实施零容忍政策。 如果警察的行为违反相关法律法规，当局将进行纪律处分或刑事调查，并按照《警察章程》的规定进行适当的纪律处罚。 在国会会议进行期间，有议员发言提请政府注意有些警察对平民的攻击性行为。Amoksi部长说，警察局领导层一直在注意警员对待公民的态度，以及在执法过程中有没有滥用暴力。部长强调，警察部队的良好行为，及其对人权的尊重，都非常重要。 他表示，现在信息技术发达，网络上经常会看到图像等信息显示警员的不当行为，使警队失去尊敬。犯下行为不当错误的警察将受到纪律处分。部长同时强调，政府会继续努力提高警员的水平。
【洵南中文网】 真理时报讯-美洲峰会将于 6 月初在美国洛杉矶举行。加勒比地区目前有一个议论：如果古巴、尼加拉瓜、委内瑞拉被禁止参加该峰会，那么加勒比共同体是否抵制该峰会的举行。加勒比地区对此尚未达成一致立场。加共体对于东道主拜登总统没有邀请以上三个国家深感愤怒。 加共体地区许多领导人认为，以上三个国家是西半球的成员，不应把他们排除在外。南美洲和中美洲国家的领导人大部分是这个看法。如果古巴被排除在外，墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多将不参加峰会。加共体则对应采取什么样的行动在进行外交磋商。加共体某些国家认为应抵制峰会，有的国家的领导人则认为不应抵制。 苏里南不赞成抵制。外交、国际商务和国际合作部长拉姆丁在接受媒体采访时表示，单多吉总统理解加共体的见解，但认为该集团不应做出情绪化和意识形态化的决定。单多吉认为应以现实和务实角度来处理这件事。单多吉总统认为，应衡量参加这次最高政治级别会议的利与弊。对苏里南政府而言，会带着抗议的态度参加这次峰会，并且将在峰会上深入讨论所抗议的事。 单多吉总统基本上同意加勒比共同体顾问的观点。在一份泄露的讨论文件中，顾问建议本地区领导人参加峰会。美国反对古巴的参与，指称该国没有民主治理。根据拜登总统的说法，这次峰会是为拥有民主政府的国家举办的。华盛顿对尼加拉瓜总统的执政方式也有很大意见，并进一步认为委内瑞拉的尼古拉斯·马杜罗政府没有合法执政权。 拉姆丁表示，加共体所有领导人都同意举行峰会，美洲各国政府领导人经过这么长时间终于可以再次互相会面，讨论紧迫的各种问题。议程包括安全、气候危机、经济发展、俄罗斯军事入侵乌克兰的后果。苏外长拉姆丁表示，如果美国坚定其对峰会参与者的立场，那么有三种选择：1) 不去；2) 以抗议态度出席；3) 派出较低政治级别代表赴会。本周日，加勒比共同体领导人将再次讨论这个问题。此前已进行过两次讨论。 苏里南认为，如果该地区想要影响峰会上的决定，领导人必须在那里表达他们国家的立场和观点。拉姆丁表示，单多吉认为，加共体应拉近美国和古巴的距离，帮助解决他们之间的问题方。此外还应考虑到世界的动态和发展。 除了在美洲峰会期间讨论有关半球的问题，这也是一个让各国单独交谈的机会。苏外长表示，古巴与美国的问题并不新鲜，我们还需要考虑其他国家之间的相互关系。不应忘记自身利益，因为苏里南是一个产油国，峰会关系到重大战略利益。我们应与地区保持团结，但真的不能不出席峰会。
【洵南中文网】 星网讯-苏里南政府的2022施政预算案于5月20日凌晨时份在国会通过：30票支持，15票反对。 NDP党的议员们都投了反对票，ABOP党议员Belfort也投了反对票。BEP党投了弃权票。 议长Marinus Bee表示，这一次预算案的审理并争取通过是一个艰难的过程，最后还是通过了，他感谢作出贡献的各方。 反对党对预算案提出很多批判。执政党也对预算案提出了很多意见。政府采纳了部分意见。总统单多吉表示，如果现在的反对党在过往十多年以同样的态度来监督旧政府，国家就不会陷入危机，当年政府就不会借取高息贷款。新政府上台后，经历了一段艰难的应急时期，经济现已稳定下来，向着经济增长前进。政府将在5月25日公布一本书汇集新政府上台以来的政绩。 执政联盟党代表议员兼预算案初审委员会主席Gajadien 表示，预算案通过后，政府就可以进一步实施政策。他还感谢社会做出的许多牺牲。他表示，执政联盟会实现向大家的承诺：整治好苏里南。
养生每日推送- 柯大夫，您好。我听说老人小孩绝对不能吃木耳，说是容易堵肠道。请问是真的吗？ 家医柯大夫 其实，说老人小孩绝不能吃木耳，有些绝对和片面。 一般来说，老人和小孩咀嚼功能不佳，消化功能也较弱。 如果他们吃木耳时没嚼烂，就囫囵吞枣般吃下去，那么进入肠道的木耳，体积会继续膨胀，且无法进一步向前走，堵在肠道，严重时会形成急性肠梗阻。 临床上，因吃木耳而发生肠梗阻的老年人，医生见过不少。 肠梗阻是普外科最常见的疾病之一，其典型症状是：腹部阵发性绞痛、恶心、呕吐、腹胀、便秘等。 肠梗阻一旦被确诊，大多数应当立即做手术，尽快恢复肠道的正常功能。 若延误时机，可能造成肠坏死、急性腹膜炎，中毒性休克等并发症，甚至可能危及性命。 不过话说回来，老人、小孩是可以吃木耳的，但需要注意以下3点： ①最好切成细块，避免整朵被吞下，且一定要煮熟；
养生每日推送- 以国人的饮食习惯来看，一顿完美的早餐中，少不了一份饮品。 只是，天天早餐喝牛奶、豆浆，难免会觉得有些腻。那么，有没有其它健康饮品可以和这两者替换着喝呢？ 那必须有！小编今天就推荐一个——玉米汁。 早餐牛奶、豆浆喝腻了 不如换成这个“黄金饮” 聊玉米汁，自然要说说其主要原料——玉米。 玉米不但颜色诱人、味道香甜，其食疗功效也不一般。 中医认为，玉米性平味甘，入肝、肾、膀胱经，有利尿消肿、健脾渗湿、平肝利胆、调中开胃、润肠通便等功效。 尤其值得一提的是它开胃的功效，《本草纲目》认为其“调中开胃”，《本草推陈》则称其为“健胃剂”。 因此，胃口不好的人群，比如老年人、儿童、久病在床的人，尤其适合多吃点玉米。 从营养学角度来看，玉米中含有多种人体必需的营养素，如糖类、蛋白质、脂肪、纤维素、多种维生素、矿物质以及植物甾醇、谷胱甘肽等活性成分。
犹太人的启示- 1 借米不借柴，借衣不借鞋 借米是救济人，能给自己积福，一般人不会拒绝这种施善。 但打柴这种事，亲力亲为努努力就能干。 互相帮衬可以，但救懒如无底深渊。 借衣不借鞋，是因为鞋子相比衣服更贴身，更私人。 再加上鞋子要走路，给人弄脏弄破了也不好还。 2 不做中人不做保 一生一世无烦恼 不做中间人，别随便做担保，一生不会有烦恼缠身。 做中间人，一定要两边都是靠谱的朋友。 不出事还好，出了事两面不讨好，都会怪罪在你身上。 到头来事情搞砸，友情也没了。 3 柴米夫妻，酒肉朋友 盒儿亲戚 夫妻之间，柴米油盐；朋友之间，吃喝玩乐；亲戚之间，时不时要送礼盒点心。 亲密的关系，往往更加朴素、真实。
荒漠甘泉- “过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使从荆棘火焰中向摩西显现。摩西见了那异象，便觉希奇，正进前观看的时候，有主的声音说：我是你列祖的 神，就是亚伯拉罕的 神，以撒的 神，雅各的 神。摩西战战兢兢，不敢观看。主对他说：把你脚上的鞋子脱下来，因为你所站之地是圣地。我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了；他们悲叹的声音，我也听见了。我下来要救他们。你来，我要差你往埃及去。”（徒7:30-34） 神常从我们工作中召我们出来，叫我们休息一时，趁此静心学习功课，然后重新出发到他所指定的工场中去工作。这段等候的时期，绝非耗废。 从前有一位战士，从他仇敌手中逃出来，半途发觉他的马有换马蹄铁的必要。焦急催他从速逃生，勿稍耽延；但是智慧教他停在路上一家铁匠门口，花数分钟重换马蹄铁；虽然他听见追踪者的脚步由远而近，他仍耐性等着马蹄铁装好。当仇敌和他只有一百码距离的时候，他一跃马鞍，似风驰去，顷刻间脱离了危险。他的暂停并不失算，反加快他的速率。 神也常如此：在我们工作之前叫我们有片刻的暂停，好恢复我们的体力和灵力来走前面的路程。——译自《地上的天上生活》（days of Heaven upon Earth）
尊敬的客戶: 由2022年5月16日起，本行配合现金美元和欧元，存、提款政策如下: *提取欧元和美元没有限额，亦无须付费。 *存款欧元和美元，每一个帐户上限为每个月一千 五百元，无附加费用。 *存款超过一千五百元，将收费百份之四(4%)。*存款超过五百元，银行会判断款项来源。 其它有关问题详情请向本行客户中心或您的帐户经理查询。 (侨信华人服务中心翻译) Hoogachtend, Hakrinbank N.V. HAKRINBANK www.hakrinbank.com
