【洵南中文网】De Ware Tijd 网讯-今年早些时候，Shell公司在第 42 海区成功钻了一口深海油井。据来自 Staatsolie 和 Shell 的公司高层的消息称，目前正在分析勘探数据。Staatsolie 经理Patrick Brunings 最近在与记者会面时表示，该油井的结果还不是商业发现，而是“非常重要的发现”。重要的是，这一发现是在所谓的“黄金链”以北，该地区近年来在圭亚那海洋发现的利润丰厚的石油“链条”上。 上述“链条”以北海域在圭亚那的勘探钻探尚未成功，但在苏里南有明显的良好前景。勘探井中已证实有碳氢化合物聚集。“Shell 将与其合作伙伴一起研究数据，如果他们觉得足够有趣，他们会从评估开始，”Brunings 说。Shell公司的加勒比地区企业关系总监Mark Regis也告诉 De Ware Tijd，正在进一步的研究，对该井的数据目前正在评估。“Shell公司表示，已完成了苏里南海洋第
【洵南中文网】政府网讯-增值税法于 1 月 1 日生效。据税务局局长Ismael Kalaykhan 称，增值税将产生更好的税收负担分配。他解释了增值税（BTW）和营业税（OB）之间的区别，后者已经废除。增值税的一般税率为 10%，比 12% 的营业税低 2 个百分点。“之所以能把BTW税率定得更低一点，是因为增值税使用更广泛的征税基础，基本上所有产品和服务都包含在此征税基础里。”这一方面扩大了需要缴纳税务的商品和服务，同时也确保了更多企业家和服务商向税务机关报税。“我们现在可以更好地将税务负担分配给使用者和消费者。”增值税法中提到多种税率。除了一般的 10% 税率外，还有 5%、10%、25% 的税率。另还有0税率，适用于特定的几样商品和服务，以保障增值税不造成它们价格的上涨——基本商品、电力、自来水。 Kalaykhan 主管解释说，0税率是为了让列表中的产品和服务在生产的过程已支付的BTW可以被生产者从税务局取回来，这样成本价格里就不用加入BTW了。5% 的税率适用于汽油。税务局局长表示，希望以这样一种方式减少BTW对生产和生活成本的影响。此外，还有一系列产品征收 25%
【洵南中文网】星网讯-1月5日，最高法院驳回了军事法官Dennis Kamperveen在 “12月屠杀案件”中受到的客观中立地位质疑。对此一质疑作出裁决的有大法官 Dinesh Sewrattan、Anand Charan 法官、Ingrid Lachitjaran 法官。对以上的事的裁决宣布后，12月屠杀案件今天继续开庭审理。Dennis Kamperveen收到他有资格继续审案的通知后，他接到开庭令，立即赶往法庭，到场后立即继续审理12月屠杀案。法院认为，质疑Kamperveen法官的理由是没有根据的。 Dennis Kamperveen 不是受害者 André Kamperveen 的堂/表兄。他们没有共同的祖父，他们只是有共同的曾祖父，是6级血亲。 法官也没有与被害人的家人有联系来往。法官还否认有偏见和党派倾向。嫌犯的律师 Irvin Kanhai 提出的所有质疑意见均被驳回。原告方律师
【洵南中文网】先锋网讯- “有兴趣来苏里南投资的国家和单位很多，但我们必须做好自己的功课。”这是外交、国际商务和国际合作部（BIBIS）部长Albert Ramdin 于1月4日在新闻发布会上表达的意见。Ramdin 提到，有兴趣投资和实际把投资带到苏里南，是两回事。“很多人有兴趣，但苏里南的经济参数尚未达到我们可以说人们将成群结队来苏里南实际投资。如果他们中的一些人留下来，我们应该感到高兴。”至今已经有一些农业、服务业和花卉业的外来企业在苏里南成立。外长解释说，有时很多公司都有兴趣，但很少有人赴诸行动。 他举出工业大麻行业的例子，现在有六家公司对此感兴趣。 “他们不需要很多土地，但苏里南缺少相关法规。”据外长说，议会将很快就苏里南的大麻种植标准做出决定。 部长预计，当时机成熟时，现在有兴趣的人中有很大一部分会实际投资。“这其中有些公司并不打算将大麻用于药用目的。总之有兴趣的单位很多，但我们必须做好功课。”在农业方面，已经签署了一份关于椰子种植园的谅解备忘录 (MoU)，将在Wageningen 和 Coronie 之间建立种植园。所种出来的椰子的一切都将使用起来，并且该行业可以与碳信用额相结合。外长说，在营商便利度和能源供应方面，还有很多工作要做。 在某些情况下，投资公司不需要政府，在大多数情况下，他们可以自己投资。“所需要的只是牌照和许可证件，我们必须在这方面改进。”关于营商便利度，外交部正在与司法警察部、劳工就业青年事务部合作，研究如何放宽或加快劳工证的情况。外长：“现在办理这些各种的证需要很多时间。除了劳工证外，还有居留证，但为此他们必须先申请商务签证。我们试图删除不必要的障碍。”
【洵南中文网】政府网讯-2023年1月4日，总统 Chandrikapersad Santokhi 接见了“国家修复委员会” (NRC)，讨论了与荷兰首相马克·吕特2022年12月19日表达的道歉有关的众多问题。国家修复委员会将协助政府，并提供有关计划提高大家对事情的认识，以落实荷兰总理所表达的意思。国家修复委员会主席 Armand Zunder 说：“即『逗号』后面的内容，因为事情还没有到『句号』。” 会议上还讨论了荷兰政府承认奴隶制过去的相关问题。“鉴于我们多年来一直致力于解决这个问题，总统让我们有机会为此做贡献。”会议还讨论了荷兰首相的道歉。Zunder 说：“我们认为荷兰首相给予了精彩的道歉演讲，但仍有很多东西没有包含在演讲中。”他举例说，奴隶贸易、奴役、掠夺土著人的土地等历史罪行，并没有出现在演讲中，但这些内容有出现在荷兰政府向荷兰议院提出的建议中。“国家修复委员会”还向总统Santokhi 说明了委员会对修复问题的看法。“它不应该像荷兰的发展援助那样，荷方一手捐 100 万，另一手取回 190 万的回报。不能那样。”
【洵南中文网】政府网讯-2023年，加强现有外交关系和建立新的互利伙伴关系，将是苏外交部2023年的重点工作。外交、国际商务和国际合作部（BIBIS）将首先全力致力于加强苏里南、巴西、圭亚那、法属圭亚那之间的战略合作。在新的一年里，苏外交部还将优先与牙买加和荷属安的列斯群岛加强合作。1 月 4 日，苏外长Albert Ramdin 在 2022 年年度报告和 2023 年年度计划的新闻发布会上宣布了以上消息。外长还说，可能在下半年，苏里南与多米尼加共和国的关系也会得到改善。部长补充说，在这一件事上他需要谨慎，因为加勒比共同体与海地的问题。然后外长指出，苏里南多年来一直与多米尼加共和国保持传统关系。过去一年已经加强的与荷兰、法国和美国的关系也将进一步加强。在海上油气产业新兴的背景下，与加拿大的合作也将不断深化。“Santokhi 总统明天（1月5日）将出发前往印度，以扩大与东南亚的合作，”这位部长说。Ramdin 部长还表示，苏里南将优化与更多亚洲国家的合作。 他提到了日本、韩国、泰国、新加坡。“他们都是可以给我们带来好处的国家。鉴于其特殊的增长潜力，非洲也是一个有利的合作伙伴。”政治外交、社会经济功能要素、加强商业关系在强化过程中占主导地位。
【洵南中文网】政府网讯-在1月4日的新闻发布会上，Albert Ramdin 外长驳斥了总统率团访问印度的相关费用的媒体消息。部分媒体宣称这次访问的费用是 68 万美元。Ramdin 外长表示，这个数额不正确，实际旅费估计为 15 万美元左右。 Ramdin 部长指出，这一次访问团的规模相当小，人员包括总统Chandrikapersad Santokhi、第一夫人Mellisa Santokhi-Seenacherry、外长Ramdin，以及12位辅助人员，包括礼宾、秘书、媒体人员。从帕拉马里博到新德里的总费用估计为 15 万美元。在印度的所有费用均由印度政府承担。Ramdin 外长还表示，这一次访问意义重大，具有重要的战略意义。印度共和国在 2022 年引领了 G20 国家，并将在 2023
【洵南中文网】星网讯-1月4日，外交部召开了一场新闻发布会，由外交部长Albert Ramdin主持，回顾了 2022 年，展望了 2023 年。过去一年，外交、国际商务和国际合作部 (Bibis) 筹集了超过 1.1 亿美元的捐赠资金。今年，部长希望通过经济外交筹集 2 亿美元。外交部每年有 1200 万美元用于苏里南在世界 8% 的地区设立的 17 个外交机构。Ramdin 在新闻发布会上说明了外交部收到的捐款的详细信息。苏里南有 14
【洵南中文网】苏里南日报讯-圣诞节的学校假期从12月23日开始，到1月5日是最后一天，1月6日是学校开学的日期。这是教育部发布的消息。许多人在社会上提问，为什么要在一个周五开学呢？为什么不在星期一开学呢？教育部长回答说，有关法律规定了寒假的天数，教育部只能依法办事。教育部同时指出，在星期五开学对学校也有好处，可以让学校开会商量许多具体的工作，好为新学期的工作做好准备。
【洵南中文网】星网讯-一名62岁的长者遭到野蛮的抢劫。他在头部被打伤。作案的有四名犯罪分子，蒙面持枪。当时长者在院子里喂狗，匪徒就趁机抢劫。匪徒把长者拖到屋里，把房屋翻腾后，拿走了一把猎枪、一支手枪、一台平板电脑、一部手机，SRD 22000、3000欧元、2500美元。犯罪分子翻遍了房屋的所有空间，包括一楼和二楼的空间。他们离开的时候还带走了房屋的钥匙和闭路电视系统。
