【洵南中文网】先锋网讯-外交部长Ramdin表示，2023年对苏里南将是重要的一年，不仅因为今年将是苏里南国内复苏的一年，还有苏外交部参与的债务重组过程。Albert Ramdin 部长表示，苏里南将在2023年处理好国际金融领域的危机和支付业务，为苏里南实现的一个稳定的国际金融环境。与巴黎俱乐部的谈判几近完成，而与荷兰和法国的协议已经签署。 与意大利和以色列的协议几乎完成。 对于双边债权人，特别是中国和印度，政府希望在最近几周所做的工作的基础上，本周从印度拿回一个好的结果，实现债务重组。Ramdin部长说：“我们与中国的合作进展顺利。 已经在技术层面上商定了什么是可能的，我们现在必须转向外交层面。 中国有了新的外交部长，所以我们需要重新建立联系和谈判。”关于商业债权人，外交部正在与财政和规划部合作进行谈判。Ramdin说：“谈判即将完成。” 一旦 IMF 流程完成（希望是在 3 月中旬），并且债务重新安排已经实现，苏外交部等工作方就为苏里南实现了一个稳定的国际金融环境，后续过程中外交部将继续给予指导。
【洵南中文网】星网讯-在 12 月屠杀案的刑事案件中，检察院 (OM) 将于 1 月 31 日举行结案陈述，并提出刑罚。在1月5日的庭审后，律师 Irvin Kanhai 告诉记者称，杀人预谋尚未得到证实。原告方的Hugo Essed的律师则向媒体表达不同的意见，他认为大家应等候月底的提刑程序。在1月5日的庭审上，法庭宣读了两位证人Peter van Haperen 和 Henk Venoaks 的证词，之后法官们向 Bouterse
【洵南中文网】星网讯-苏里南国营航空公司（SLM）腐败案的初步司法程序调查，于1月5日（周四）由刑事初审法官下令启动。公诉机关报告说，当局于12 月 6 日提出该调查的申请。目前，公诉机关尚未确定任何嫌疑人，但有足够的理由申请司法调查。Prenobe Bissessur 在担任总统办公室顾问期间被 SLM 聘为顾问。他此前被禁止出境，但现在他已经离开了苏里南。Santokhi 总统成立的调查小组此前曾表示，“总而言之，这似乎是一件小题大作的事”。 据调查人员 Ron Wijnstekers 和董事会成员 Mahinder Sewgobind 表示，很遗憾，这个问题没有在初期得到妥善解决。媒体根据其收到的各方非官方消息指称，SLM公司的前任管理层进行了许多违犯公司管理规定的活动，包括Prenobe Bissessur和公司前任CEO Paul de Haan都有参与其中。
【洵南中文网】星网讯-Chan Santokhi 总统于1月5日傍晚启程前往印度。 他和代表团将途经荷兰。 Santokhi 将作为贵宾在印度参加第 17 届 Pravasi Bharatiya Divas 大会，该大会将于 1 月 8 日至 10 日在中央邦印多尔举行。除了参加海外印度侨民活动外，还将与印度国家元首Draupadi Murmu、总理纳伦德拉·莫迪和外交部长Subrahmanyam Jaishankar举行会谈。访问的重点是双边和多边合作。Santokhi
【洵南中文网】De Ware Tijd网讯- “我们希望，基于最近几周所做的工作，我们将以良好的结果从印度返回，并完成与印度的债务重组。” 据外交、国际商务和国际合作部部长Albert Ramdin 称，与印度就债务重组达成协议是苏里南政府访问新德里期间的优先事项之一。Ramdin 部长称，与债权人印度和中国的谈判仍在进行中。Ramdin说：“我们与中国的合作进展顺利。”与中国的谈判正在外交层面进行。 与巴黎俱乐部（一群小型双边债权人）的重组已经完成，之后苏里南与荷兰和法国已经签署债务重组协议，而与意大利和以色列的债务重组协议也几乎完成。苏里南财政部和外交部仍在与商务债权人进行谈判。 “这些谈判即将完成。 最后一部分是关于印度和中国的。” 政府代表团于1月5日已出发前往印度。
【洵南中文网】政府网讯-2023 年 1 月 5 日，总统Chandrikapersad Santokhi应印度总理Narendra Modi 的邀请前往印度。苏里南访问代表团成员包括外长BIBIS Albert Ramdin。国家元首将作为贵宾出席将于 1 月 8 日至 10 日在中央邦印多尔举行的第 17 届 Pravasi
【洵南中文网】Times of Suriname讯 -苏里南政府于2022年7月1日推出的“入境卡”（Entry Fee）办法，至今已经为国家产生450万美元收入。这是苏里南向全球各国提供的免签入境政策的组成部分。通过付款购买入境卡，外国人可以进入苏里南国境并逗留90天。外长Albert Ramdin表示，入境卡办法推出6个月就为国家产生了450万美元收入。但系统需要检讨和改进，以确保对购买入境卡的人员进行审核，免得有安全风险的人进入苏里南。Ramdin部长表示，苏里南一方面支持人员的国际间自由活动，同时也要保护自己国家的安全。入境卡系统的运作情况将在短期内检讨和改进。
【洵南中文网】真理时报讯- “国家农业发展基金”（NOFA）获得了 9300 万苏元的补充注入。政府已在 2022 年底批准了这一笔资金。 这是由农牧渔部长 Parmanand Sewdien所透露的消息。他表示，通过这一笔补充的资金，目前基金会有足够的资金向农民提供贷款。政府向该基金的第一期存入是 1000 万苏元。通过第一期资金已向农业单位提供了 26 笔贷款。目前批准的新贷款申请总额为 2010 万苏元。Sewdien 部长还表示，已决定对有资格获得贷款的农民进行指导，由农牧渔部负责相关工作。基金会工作实践至今已发现一个常见的障碍是贷款申请人没有抵押品，许多农民没有任何可作为抵押品的资产，使得基金会向他们提供贷款变得相当困难。NOFA 基金理事会已接到指示，对没有资产作为抵押品的农民更加灵活。基金会已经在各地区举办了各种信息发布会，向农民介绍 Nofa基金会及其提供的贷款便利。农牧渔部长说：“地区专员现在也打算参与进来相关工作，在地方推广农业生产者对NOFA基金会的认识。
【洵南中文网】苏里南日报讯-苏里南警察局于 1 月 5日（星期四）报告说，禁毒部门的员工与海关调查部门合作，于 1 月 2 日（星期一）在 帕拉马里博港 （Jules Sedney Haven） 截获了大量藏在废金属容器中的毒品.该消息没有说明所涉毒品的数量，亦没有说明是否涉及可卡因。在调查期间，一名 26 岁的商人 S.P. 于 1 月 4
