Tuesday July 21, 2026

总统Santokhi确认:Kaliña和Lokono国际裁决将得到执行

【洵南中文网】《星网讯》总统Chan Santokhi上周五在椰林公园举行的国际土著人日活动上宣布,国际法庭针对苏里南作出的《Kaliña裁决》和《Lokono裁决》将会得到执行。政府将再次与相关利益方进行讨论,以最终完成承认和保护土著及部落土地权利的法律。在活动上,各位上台发言的土著领袖明确表示,土著人民提交请愿书以争取土地权利的时代已经结束。土著居民为争取自己的权利而进行的斗争已经上升到另一个级别,在此过程中,已有两名土著男子牺牲。土著领袖们在发言中表示,尽管多个国际法院针对苏里南国家已经作出了多个国际裁决,苏里南仍是南美大陆上唯一尚未承认土著人民的土地权利的国家。对于这些发言,总统Santokhi在讲台上作出上述的回应。议会主席Marinus Bee在发言中亦有表示,议会已经准备好审议相关法律,但仍在等待政府提交相关法律草案。副总统Ronnie Brunswijk在发言中指出,本届政府作出了一个承诺,即在本届政府任期内解决土著人民的土地权利问题,但要兑现这项承诺非常困难,这个问题比他预想的要复杂得多。他和总统都承认,土著人民土地权利的问题确实拖延了太久未得到妥善解决。Santokhi总统指出,有些事情需要时间,因为它们涉及重大问题。他表示:“我们希望在全国范围内获得广泛支持,这需要一些时间。因为苏里南国家利益优先,我们要保护我们的整个国家。但同时,也应当公正地赋予这些权利给那些应得到权益的人。”关于议会何时可以继续推进土著土地权利的立法,Santokhi说:“我们正在完成最后的立法案修改工作,几周内就可以提交给国民议会。”根据美洲人权法院在2015年针对苏里南作出的《Kaliña裁决》和《Lokono裁决》,苏里南作为一个国家必须在18个月内承认土著人民的土地权利,在三年内把他们的居住和生活区域的已批出开发土地归还给他们,并恢复Wanekreek自然保护区内的被开采区域。关于这些裁决,Santokhi总统表示:“政府已指示前任检察院院长Roy Baidjnathpanday,确保这些裁决得到执行,并在与各个相关群体协商后,向政府提供关于具体行动的详细信息和建议。”

总统Santokhi在土著日上宣告:国家碳信用收入将用于土著和部落社区发展

【洵南中文网】《星网讯》周五是苏里南的两个公众假日:爪哇人移居苏里南134周年纪念日,以及土著人民日。总统Chan Santokhi出席了在椰林公园举行的国际土著人民日活动,在活动中宣布了两项重要消息。总统宣布说,苏里南将在今年通过碳信用赚取到收入,这些国家收入主要来源于保护森林等活动,预计将达到数百万美元。这笔钱将用于土著和部落社区的发展。此外,一部关于保护传统医药的法律草案也正在制定中。这些重要的传统知识在未来的应用中产生的知识产权收入应将用于土著和部落的发展。Santokhi总统在讲台上发言时,头戴着印第安人酋长头饰。总统肯定了土著人民为国家作出的贡献,特别感谢他们过去和现在对森林财产的保护。他表示,这种行为不仅保护了其他群体,也维持了自然界的平衡。正因为如此,苏里南被誉为世界上最绿色的国家之一。同时,苏里南也是全球为数不多的碳负排国家之一。由于排放的有害物质极少,苏里南不被视为地球污染者,并能够参与碳信用交易市场。苏里南广阔且未受过破坏的森林可以吸收地球大气中大量有害气质,包括二氧化碳。每吸收一吨二氧化碳,根据具体的碳信机制,可以带来20至100美元的收入。这些碳信是国际交易物,其他国家和企业可以通过购买这些信用来抵消他们排放的二氧化碳。苏里南与联合国气候变化框架公约(UNFCCC)合作,健全碳信用交易机制。根据2023年Mongabay的一篇文章,UNFCCC在苏里南已经记录了超过480万吨被森林吸收的二氧化碳,这些碳信用价值每吨约30美元,总计超过1.44亿美元。Santokhi总统宣布:“我们今年将开始交易一小部分碳信用,收入将在今年内到账。但这些收入将投用给土著和部落社区,用于可持续的森林政策和帮助这些偏远地区的群体。”Santokhi还提到,一项旨在保护传统医药的法律草案已经准备就绪:“这是第一次将土著和部落社区的知识通过法律固定下来,保障其传承和利用。同时,国家通过法律将这些知识的产权归还给土著居民。这是必需的,以确保这些知识的非物质财富的所有权,所有用这些知识生产的药品,都将分红给保存和传承这些知识的拥有者。过去,他们已经失去了不少知识的专利,或者是被他人拿走,或在国外被他人注册为他人的专利。现在我们要改变这种状况。”

副总统Brunswijk出席在Tamanredjo居民区举行的爪哇人移居苏里南纪念活动

【洵南中文网】《政府网讯》2024年8月8日,在纪念爪哇移民134周年的前夕,副总统Ronnie Brunswijk应Commewijne大区爪哇移居苏里南纪念活动委员会的邀请,在当地居民众多的Tamanredjo区的一个纪念该居民区创立70周年的纪念碑前献上了花环。Tamanredjo于1937年创立,当年是一个爪哇移民聚居的村庄。上述纪念碑于2007年揭幕, Brunswijk是第一位在该纪念碑前献花环的政府官员。他对委员会的工作表达了赞赏,并表示庆祝爪哇人移民苏里南的节日不仅仅是爪哇社区的活动,而是全体苏里南人的共同活动。他指出,爪哇人群体是苏里南社会的重要组成部分,对国家的发展作出了巨大贡献。委员会主席Soeparmin Djojobesari 表示,邀请Brunswijk副总统献花环是因为他在Commewijne大区是一位知名人士。他有时在往返Marowijne家乡的途中会在Tamanredjo停留。由副总统办公室发布的新闻稿还写道,在这次活动上,除了副总统Brunswijk和Djojobesari之外,还有议员Ann Sadi和当地最年长的居民Riboet Djajadi也向纪念碑献上了花环。

Nieuw Nickerie区隆重庆祝创立145周年

【洵南中文网】《政府网讯》Nieuw Nickerie区创立145周年标志着该地区历史上的一个重要时刻。庆祝活动于8月8日(星期四)举行。出席活动的人员聆听了总统Chandrikapersad Santokhi、大区专员Senrita Gobardhan,以及历史学家Kenneth Donk的在活动上讲话。历史学家Donk回顾了该地区曾经的繁荣时期,如棉花、咖啡和糖的种植生产行业,并强调了Nickerie对国家经济的重要贡献。他自豪地表示:“我们应为nickerie及其周边地区为国家生产总值作出的贡献感到骄傲。”大区专员Gobardhan在讲话中指出了该地区在教育、旅游、创业等多方面的成就并对此表示自豪。同时,她也指出了Nickerie所面临的挑战,如气候变化的影响和近期稻农的抗议。她还鼓励社区在环境问题上更加负责,并呼吁社区团结一致,共同谋发展。此外,她呼吁居民注意安全,及时报警,共同维护社会的安全。总统Santokhi向Nickerie居民祝贺该大区成立145周年,并在讲话中表示:“我们是一个决定、发展和规划国家的未来的政府。”总统利用这个机会向当地稻农讲话。总统承认农业面临的困境,政府已立即采取行动,与相关政府单位协商,最终为稻农争取到了更高的补偿。他强调:“我们将保护稻米行业,不会让Nickerie人失望。”他还指出,农牧渔部(LVV)将尽可能透明地向农民提供所有信息。当天的活动高潮是一座未来将建成的纪念碑的预先揭幕仪式。该纪念碑是为了让人们回顾Nickerie的历史和社区。第一夫人Melissa Seenacherry – Santokhi在活动中向居民表达了祝贺,并表示当地赞助商为纪念碑的建设作出了贡献。她透露,早在2020年就已经有了建立纪念碑的想法,但由于国家资金需要优先用于其他项目,该计划未能执行。政府的目标是在四个月内完成纪念碑的建造。庆祝活动还包括武装部队接受检阅和各族群的文化表演。

政府最近一次高层会议讨论多项重要工作进展情况

【洵南中文网】《政府网讯》在2024年8月7日,苏里南总统Chandrikapersad Santokhi主持了政府高层会议(RRV),会议讨论了国家的多个重要发展项目,并作出了一些关键决策。首先,内政部长Bronto Somohardjo向政府展示了新选票的稿子。在会议上,政府批准了这一设计,并计划尽快在本地印刷选票,以确保所有苏里南人都能参与到透明和公平的选举中。此外,政府还批准了141份政府土地转换为私家地的申请。总统Santokhi对由大学生和电子政府部门共同开发的数字化申请系统表示赞赏,认为这个系统提高了效率和透明度。关于苏里南西部Bakhuis铝土矿项目,总统特别关注了本地企业的参与、保持环保标准、能力建设和社区福利基金。政府强调,所有谈判都必须符合国家利益。会议还讨论了贫困问题。根据世界银行和国际开发银行的报告,苏里南有17.6%的人口生活在贫困线以下。政府承诺加强社会援助政策,解决这一问题。最后,苏里南大学校园的管理层报告了校园基础设施的问题,并提出了改善计划。政府表示将继续关注这个问题,确保学生有更好的学习和生活环境。这次政府高层会议标志着苏里南政府在多个重要领域取得了进展,并继续致力于改善民生和推动国家发展。

苏里南司法155周年纪念活动隆重举行

【洵南中文网】《政府网讯》为了纪念苏里南司法155周年,民主与司法中心(CDR)和苏里南最高法院共同出版了一本纪念册。这本书由记者兼作家Ranu Abhelakh撰写,Ank Kuipers负责终审编辑,并于8月7日(星期三)在会议大厅正式发布。苏里南总统Chandrikapersad Santokhi作为特别嘉宾出席,并将纪念册赠送给几位重要人物,包括Hermelijn法官、S. Gangaram Panday法官、已故J. von Niesewand法官的遗孀以及E. Ombre法官。最高法院院长Iwan Rasoelbaks介绍,这本书首次按时间顺序详细描述了苏里南司法的发展历程,从1651年一直到现今。虽然Rasoelbaks强调这本书只是苏里南丰富法律历史的一部分,但这一本书为记录和保存苏里南法律发展方面迈出了重要的一步。她指出:“这本书并不完整,只是这个工作的一个开端,还有很多内容有待研究。”这本书的创作灵感来源于建立前任院长照片廊的想法,目的是记录和展示苏里南司法的历史和发展。法官Marjorie Sanchez与记者Ranu Abhelakh讨论了这一构思,Abhelakh随后承担了编写这本书的任务。Rasoelbaks补充道:“我们尽最大努力利用现有资料记录司法过程。”这本纪念册经过仔细审查,在内容、准确性、逻辑一致性和客观性方面得到了充分保障。它以通俗的方式展示了苏里南法律历史的真实面貌,是苏里南历史文献的重要补充,同时也展现了记者们在这项工作上付出的心血。活动上还指出了苏里南法院建筑物的状况的问题。目前,帕拉马里博的三座法院的建筑保养状况尚可,但其中还有一些属于法院的次要建筑物,已经无法满足现代需求。有人呼吁建设一座新的司法大楼,并完成Nickerie大区法院的建设,但该项目目前对投资者缺乏吸引力。Rasoelbaks表示:“一旦条件允许,这一切都会有所改善。”

苏外交部恢复开放若干国家赴苏旅游入境卡

【洵南中文网】《政府网讯》苏里南外交部、国际商务与国际合作部发布通知,苏里南政府恢复开放若干国家赴苏里南的旅游入境卡。持有古巴、多米尼加和委内瑞拉护照的旅客现在可以通过VFS Global Suriname签证门户网站购买旅游卡,网址为:https://suriname.vsevisa.com/suriname/online/home/index。此外,委内瑞拉的旅客还可以在苏里南驻加拉加斯大使馆购买实体旅游卡,地址为:4a Avenida de Altamira Entre 7a y 8a Transversal, Quinta #41, Altamira 1060 A;联系电话:+58-212-261-2724 / +58-212-263-8094。

教育部长Ori开展为期三天的职业博览会

【洵南中文网】《星网讯》苏里南教科文部举办了一场为期三天的教育与职业博览会,旨在为青少年和家长提供关于学习机会的信息,激发对职业教育的兴趣,并引导他们选择技术性职业。此次博览会于周四由教育部长Henry Ori主持开幕。此次博览会在Flamboyant Park举行,将持续至周六。Ori部长表示:“学生和学员在获取有关劳动市场的信息时遇到困难。随着新的变革,我们必须额外提供有关现有职业的信息。学生需要充分了解,以免做出错误的专业选择。错误的课程选择可能会使他们错失一些职业机会。”此次博览会还旨在提高对技术和科技职业的兴趣。Ori指出,某些行业具有很高的吸引力,并将对国家的进步作出贡献,例如服务业、农业以及矿业扩展。除了现有的黄金行业,还计划复兴铝土矿行业。新兴的石油和天然气行业也需要大量专业人才。Ori强调:“越早公开透明的信息对孩子们和家长越有帮助,他们将对典型的学习方向和相应的要求有更清晰的了解,这些信息是必须提供的。”

中国大型企业“一汽解放”考虑在圭亚那生产卡车

【洵南中文网】《Unitednews网讯》中国汽车制造商FAW卡车公司(一汽解放),正考虑在圭亚那设立重型车辆生产线。这是一项战略举措,旨在扩大该公司在拉丁美洲和加勒比地区的影响力。一汽解放卡车公司的全球销售经理Lucas Gao在与圭亚那企业Nand Persaud Group新合作的发布会上宣布了这一计划。Gao表示,一汽解放正密切关注圭亚那和加勒比市场的发展机会,并在探讨以圭亚那为区域中心设立生产线的可能性。Nand Persaud Group将作为一汽解放卡车的授权经销商,进入快速增长的建筑业领域。Gao认为,一汽解放的产品线、对质量的高度重视以及出色的售后服务,使其成为圭亚那的理想合作伙伴。Gao指出,圭亚那的经济增长,特别是受到石油工业的推动,已导致基础设施和建筑项目的增加,这为一汽解放卡车带来了绝佳的机会。一汽解放计划在圭亚那建立卡车生产线的想法得到了私营部门的支持。乔治敦商会(GCCI)的代表Richard Rambarran强调,圭亚那的企业应抓住国际社会对该国日益增长的兴趣带来的机遇。

IMF指出,苏里南2024年经济增长2.5%

【洵南中文网】《西方晚报讯》国际货币基金组织(IMF)在2024年7月发布的《世界经济展望》报告中指出,苏里南2024年的经济增长为2.5%。这一增长主要得益于采矿业的复苏,特别是黄金和石油行业的回暖。然而,高额债务仍然是阻碍苏里南实现可持续增长的主要障碍。IMF建议,苏里南需要进行税制改革和控制政府开支的措施。报告还提到,圭亚那2024年经济增长达到27.2%,主要由于石油行业的迅猛发展。IMF建议圭亚那利用石油收入推动经济多元化,投资于基础设施和教育。特立尼达和多巴哥在2024年实现了3.1%的经济增长,受益于能源价格上涨和石油、天然气投资。但该国仍需投资于可再生能源以应对全球能源价格波动。巴巴多斯2024年经济增长为4.0%,得益于旅游业复苏和政策改革。IMF建议该国减少债务,并投资于气候适应性基础设施。牙买加实现了3.7%的增长,主要得益于旅游业回暖和基础设施投资。IMF建议扩大社会项目,投资教育和医疗保健,以促进包容性增长。