Monday July 27, 2026

Pikin Saron土著村庄骚乱事件的刑事调查流程已完成

【洵南中文网】《星网讯》 四名因在2023年5月2日的Pikin Saron土著村庄骚乱期间犯有虐待、绑架、暴力行为而被拘留的男子的刑事预调查流程(GVO)已经完成。检察官再次要求延长被拘留的嫌疑人的拘留期。在2023年5月2日的Pikin Saron骚乱中,有两名村民在暴力事件中丧生。土著组织和受害者的家人认为这两名男子被执法部门非法处决。Pikin Saron的村民进行那一次的抗议活动,是因为他们听到消息称他们的居住地区被官方批出去用于木材采伐。在抗议活动中,抗议者纵火焚烧了11辆满载木材的卡车。连同当地警察局也被焚毁。他们还殴打了Maripaston地区Grassalco国有金矿公司的员工。他们开枪射击了Pikin Saran警岗的执勤警察,并且抢劫了警员身上的财物。执法部门在与抗议者的对峙中,两名警察受伤,而警方击毙了两个抗议分子。警方拘捕了四名在抗议活动中持有重型武器的抗议分子。这四个人警方在嫌疑人身上发现了一些重型肩扛武器和手枪、移动电话和其它物品。执法部门通知被告方,刑事调查流程已经完成了,可以进入审案的下一个环节。

政府已正式颁发政府租地转为私家地国家法令

【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南共和国政府已经正式发布一项名为《2023年土地转让决定》的新国家法令。该法令旨在简化国有土地转让为私有土地的程序。这一新国家法令的目标是简化国家土地所有权转换为私家地所有权的申请,为公民提供获得政府租地转为私家土地的机会。法令的主要内容包括:简化的政府租地所有权转化为私家土地所有权的程序;将转换费用降低至每平方米25苏元;可以转换最大面积为2,500平方米,并且规定用途是住宅建设、居住、园艺用地;对于土著民族和部落地区、国家自然公园、自然保护区、世界遗产名录范围的土地,有特殊例外,不适用于本法令。这一新政策旨在为公民提供更多土地法律保障,推动建筑行业和园艺经济活动。它为苏里南国内的土地发展提供新机遇。政府将密切监督该新政策的实施,并在一年内评估工作成果。上述法令自宣布之日起生效,并在苏里南共和国官方公报上刊出。

三间公司投标苏里南与圭亚那之间大桥项目

【洵南中文网】《政府网讯》 对于建设Corantijn河上的桥梁,有三家承包商报名参与,它们分别是:Ballast Nedam;中国路桥公司;中国铁路建设加勒比公司。目前,圭亚那和苏里南的技术委员会正在对它们的提案进行技术和财务评估。下一步将是圭亚那和苏里南政府委员会之间的会面,以批准最终提案,从而启动建设工程。此外,政府方还在寻求其它融资机制。这两座桥梁总长度约为3.3公里,从圭亚那的莫勒森溪(Moleson Creek )到苏里南的South Drain。它将在Corantijn河的Lange Eiland岛上设有一个登陆点。桥梁将首先由一座从圭亚那通往Lange Eiland岛的长约1.1公里的低层桥梁组成,然后是横跨Lange Eiland岛的2200米道路。最后,将有一座横跨Corantijn河的高桥,桥下可以让船经过。高桥的承载力40,000至45,000 DWT吨位,垂直通航高度为43米,水平通航宽度约为100米。这座桥梁将采用耐久的混凝土建造。桥上有两条宽敞的车道,旨在确保两国之间的交通高效和安全地通行。苏里南和圭亚那之间的桥梁建设项目将为两地带来广阔的经济发展前景,不仅将改变基础设施,还将提高整个地区的交通连接并带动经济发展。作为两国合作与共同进步的象征,这座桥梁无疑将为苏里南、圭亚那和它们的邻国带来新的时代。

再次发生校园暴力事件,今次在LTS 4技校

【洵南中文网】《星网讯》N.H. (16)是一名LTS 4技校的学生,他在放学后遭另一名学生袭击,被刀子刺伤。当时,嫌疑人在学校入口等待受害者。 嫌疑人抢走了受害者的手机,并朝Geyersvlijt的Abonestraat方向逃跑。 幸好这名学生没有生命危险。嫌疑人身穿黑色衣服,戴着面具。 警方正在进行调查。

外交部长称苏里南在石油行业发展方面走在正确道路上

【洵南中文网】《先锋网讯》根据外交、国际商业和国际合作部长阿尔伯特·拉姆丁的说法,苏里南在油气工业的发展方面仍然进展顺利。拉姆丁部长认为,苏里南不会像圭亚那副总统巴拉特·贾格迪奥本月早些时候所说的那样错过大机遇。尽管圭亚那起步较早,但拉姆丁部长认为苏里南做好了更充分的准备。 “我们也会到达我们应该到达的地方。这是圭亚那副总统的不幸言论。他可能是出于好意,认为我们作为一个国家应该加快步伐,这一点他是正确的。我们必须作为社会为油气做好准备,特别是因为还有很多工作要做”, BIBIS部长说道。 他认为整个社会和商界都应该做好准备。“会有很高的期望”,拉姆丁说,并补充说苏里南企业和外国企业都应该做好准备。部长赞赏那些在油气工业中带头的苏里南人的努力,其中包括Gum Air的直升机停机坪。 根据部长的说法,企业家们无需等待政府。“抓住机会,行动起来”,他呼吁道。部长指出已经有一些大公司抓住了机会,并建议其他人效仿这个例子。他还表示教育系统也需要与油气工业相适应。

驻苏里南大使韩镜在《苏里南时报》发表署名文章《高质量共建“一带一路”为中苏合作带来新机遇》

中国驻苏里南大使馆 2023-10-30 12:0410月30日,驻苏里南大使韩镜在苏发行量最大的报纸《苏里南时报》发表署名文章,介绍第三届“一带一路”国际合作高峰论坛盛况和成果,展望高质量共建“一带一路”为中苏合作带来的新机遇。全文如下: 第三届“一带一路”国际合作高峰论坛日前在北京胜利举行,这是纪念“一带一路”倡议10周年最隆重的活动。高峰论坛在回顾“一带一路”倡议10年历史性成就的同时,集中出台了一批新成果新举措,也为未来10年中国同包括苏里南在内的世界各国高质量共建“一带一路”指明了方向。本次高峰论坛为全球经济发展提供新的澎湃动力。来自151个国家和41个国际组织的代表赴华参会,注册总人数超过1万人。大家都是为了友谊而来,为了合作而来,为了发展而来。高峰论坛期间,各方共形成了458项成果,包括《深化互联互通合作北京倡议》、《“一带一路”绿色发展北京倡议》、《“一带一路”数字经济国际合作北京倡议》等重要合作倡议和制度性安排,也有到2030年为伙伴国开展10万人次绿色发展培训、将联合实验室扩大到100家等具体目标。企业家大会还达成了972亿美元商业合同。作为当今世界最受欢迎的国际公共产品和最大规模的国际合作平台,“一带一路”倡议增进了世界经济发展的信心,展现出巨大的感召力和全球影响力。本次高峰论坛为“一带一路”未来发展出台了新的有力措施。习近平主席在高峰论坛开幕式宣布中国支持高质量共建“一带一路”八项行动,包括构建“一带一路”立体互联互通网络、促进绿色发展、推动科技创新等重大举措,也包括开展务实合作、支持民间交往、完善“一带一路”国际合作机制等具体项目。中国国家开发银行、中国进出口银行将各设立3500亿元人民币融资窗口,丝路基金新增资金800亿元人民币,以市场化、商业化方式支持共建“一带一路”项目。这些重大举措的落实,必将有力推动和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。本次高峰论坛为中苏高质量共建“一带一路”开创了新的合作机遇。苏里南地理位置重要,资源禀赋突出,是“一带一路”国际合作的重要参与国。2018年5月,苏成为首个同中国签署“一带一路”合作谅解备忘录的加勒比国家,双方在“一带一路”框架下开展道路、医院、住房、网络、电力、社区中心、农业合作中心等诸多项目。习近平主席宣布的中国支持高质量共建“一带一路”八项行动,将进一步发掘中苏在基础设施、农林渔业、卫生医疗、防灾减灾、能源矿产、通信通讯、金融投资等领域合作的巨大潜力。中方期待同苏方不断深化高质量共建“一带一路”合作,充分利用有关平台和资源,促进双方经济发展,实施更多惠及民生项目,携手开创中苏“一带一路”合作新的十年。

苏里南政府决定请求联合国教科文组织派遣一个技术团队来苏里南解决国会会议大厦争议

【洵南中文网】《Waterkant网讯》 有关苏里南国民大会(DNA)新会议大楼建设的争议中,苏里南政府决定请求联合国教科文组织(UNESCO)派遣一个技术团队来苏里南,以解决问题。公共工程部长Nurmohamed也表示:「我们请求联合国教科文组织的技术团队来苏里南。」苏里南公共工程部长Riad Nurmohamed于周一在新闻发布会上宣布了这一决定。他表示:“我们请求联合国教科文组织的技术团队来苏里南。这个团队将包含一名主持人和一名建筑师,他们将再考虑一种周全考虑的解决方案,将考虑到苏里南的条件限制、能够调动以解决问题的因素,以及苏里南文化。”这一决定是由Nurmohamed、他的同事Henry Ori(教育部长)、Albert Ramdin(外交部长)组成的委员会,在总统Chan Santokhi的领导下做出的。与此同时,政府已经制作了一份档案,该档案已经发送给与UNESCO保持联系的Henry Ori教育部部长。此外,Nurmohamed还指出,承包商已经通过书面方式被告知必须在11月1日之前完成需要抢救的工作,然后必须停工。Nurmohamed还提到了一家名为Dundas Bouwbedrijf N.V.的承建商对政府的投标过程提出反对,并已经采取法律行动一事。这家公司是最低价投标单位,但“招标和拨款委员会”(ORAG)推翻了这一间公司的方案,选择了最高价投标单位Bouwvast Jankie公司。Nurmohamed部长解释说,在许多项目中,通常不会选择最低的投标人:“因为这里面也存在一些窍门。有时人们故意报低价来赢得项目,然后问题才开始浮出水面。”部长还说,推翻Dundas 公司的决定应由“招标和拨款委员会”(ORAG)自己来解释。

森林管理局(SBB)工会罢工

【洵南中文网】《先锋网讯》 森林管理局基金会(SBB)的职工工会经过一次全体会员大会(ALV)后,决定举行罢工。矛盾的双方是工会与该机构的管理层,矛盾的原因是新期集体劳动协议(CAO)的谈判没有取得理想成果。据悉,工会和当局管理层之间已经就CAO达成了一项协议。突然,基金会监事会介入此事,要求给基金会监事会成员制定额外的福利安排。工会不接受这一点。原计划工会和管理层将于10月27日签署协议,但因基金会管理层的介入,协议未能签署。据悉,监事会称当局管理层没有权力与工会谈判。根据工会主席Dino Souprayen的说法,工会视与当局管理层为谈判对象,而不是当局背后的基金会的监事会。工会坚持与当局管理层之间达成的协议是有效的。工会认为,监事会不应干预。工会主席表示,自2015年以来,监事会一直干预管理层的正常工作。与此同时,据悉,SBB当局的局长Stanley Betterson由于个人原因,已经辞去了职务。工会现在要求明确谁在谈判中具有明确的授权,但坚持认为与管理层达成的协议不应被撤销。

工会警告政府不要偷偷地实施经修改的增值税

【洵南中文网】《真理时报讯》 进步工会中心C-47、国家公务员组织联盟(COL)、国家保安工会和医疗工会联盟在致总统Chandrikapersad Santokhi的一封信中提出警告,表示他们不会容忍政府逐渐地、偷偷实施经修改的增值税。如果有迹象表明政府企图偷偷地做这件事,工会界已经做好了应对行动。信中,这些工会要求国家元首在周一之前向他们通报有关经修改的增值税法律的实施情况。信中提到,他们之前与政府达成的协议规定经修订的增值税(BTW)的实施将被推迟至11月1日,在此日期前,政府将对条例作进一步的修改。信中还提到,“增值税法评估委员会”已经向国民议会和政府提交了法律修改提案的初稿,工会紧密合作制定该提案,提案得到工会的全力支持。尽管总统Santokhi和财政与规划部长Stanley Raghoebarsing已收到了这一提案,但却没有做出任何回应。信中强调指出,时间已经很紧迫,工会联盟却对已达成的法律再度修改的进展一无所知。由政府制定的增值税修改条例规定,从11月1日起燃油和公共事业的增值税将上涨。工会联盟明确表示,这些法律修改将对民生产生严重影响,因为增值税的提高将大幅度增加生活成本,使普通公民的生活变得难以承受。

公共工程部长反驳反对党对国会会议大厦工程的批评

【洵南中文网】《苏里南日报讯》 公共工程部长Riad Nurmohamed于2023年10月31日举行的一场新闻发布会中,针对社会当前议论的一些问题提供了详尽的信息。他强调公共工程部的公开透明,表示该部门的招标程序一点也不神秘,所有信息都是公开可得的,包括供反对派使用的信息,这些党派现在滥用这些信息来炒作并为作秀。他补充说,任何承包商苦对招标过程有不满,都有权向法院提起上诉寻求法律救济,这是一个法治社会充份给予的条件。然而,Nurmohamed部长还谈到了一个有争议的问题,即建设公司Bouwvast Jankie中标问题。尽管该公司曾参与一个备受争议的警察总部建设项目,但根据法律,没有理由不让他们再次中标。这在社会上引起了一些争议,部长也承认有这些争议,但他同时指出,法律上没有任何规定称一家公司不可多次中标。最后,Nurmohamed部长强调,公共工程部所做的不错的工作并未得到媒体足够的宣传。他呼吁媒体不要夸大个别的问题并把良好的发展事实和工作成果当作不存在。他表示,所有信息都在公共工程部的网站上公开。对于工作过程中做得不足的地方,公共工程部愿意改进。