Monday July 27, 2026

政府希望以各方满意的方式解决增值税问题

【洵南中文网】《政府网讯》 政府希望以各方满意的方式快速解决增值税法案的问题。总统Santokhi回应了C-47、COL、政府保安工会和医疗工会的请求。这些工会要求总统最迟在周一(10月30日)向工会汇报关于增值税法案事宜。总统在回应中建议工会尽快与财政和规划部长以及增值税评估委员会的代表会面,一起提出具体的建议。总统说,增值税法案的修改草案于2023年9月5日在国会通过,并后来刊登在国家公报中。这意味着法案几乎回到了2022年8月的原始状态,这个版本曾经得到批准和接受。总统强调,这一次对增值税的修改,是让该法回到原来各方接受的样式。财政和规划部长成立了一个增值税评估委员会,以审查法案,确保一些敏感商品和服务不受税收影响,而其他则需要缴纳税款,以确保总税率不低于60%。总统指出,工会在该委员会中有很好的代表。他表示理解该委员会将提交详细的报告,以进行全面的法案修改。总统还强调,政府愿意接受在政策框架内的可行建议。他说:“我相信这可以迅速且轻松地实现。一旦委员会提出修改建议,政府会进行决策。”他还指出,政府没有隐瞒决策的原因。值得强调的是,增值税法案已经在国会通过,包括生效日期。总统进一步表示:“我们有机会进行微调,但迄今为止还没有可行的建议。”他说,这个机会仍然存在,“如果在几天内提出了好的建议,我们将认真考虑。”总统表示对与工会合作方面的良好关系表示感谢。他建议各方尽快会面讨论这个问题。

农牧渔部长向农民提供农业机械以提高产量

【洵南中文网】《星网讯》 农牧渔部于周二向苏里南各地方的农民捐赠一批农业用品。农牧渔部长Parmanand Sewdien表示,政府致力于通过机械化来支持农民并加强农业产能。在这次活动中,来自苏里南10个大区的约50名小型农民和合作社收到了100多辆双轮拖拉机及其它农业设备。这项活动是由“苏里南农业市场准入计划”(SAMAP)与联合国粮食和农业组织(FAO)合作举办的。农牧渔部表示,这些投资旨在增加苏里南的水果、蔬菜、木薯、姜和其它非林业产品(NTFP’s)的生产能力。Sewdien表示,机械化是转变农业生产体系的主要驱动力之一,以满足本地和国际市场对高质量且有市场竞争价的食品的需求。区域发展和体育部(ROS)的代表Natalie Waal、FAO/SAMAP项目的首席技术顾问Erick Zeballos、Saramacca海地农协会(Coöperatieve Vereniging Der Haïtiaanse Agrariërs Surinamers)的主席Manicel Simon在活动上致词,感谢农牧渔部向农民提供的援助,肯定这批物资将有助于提高苏里南的农业生产力。

苏里南第52海区发现首个有商业价值的油田

【洵南中文网】《真理时报讯》 在苏里南海洋再次发现了一个有商业价值的油田。马来西亚的国家石油公司Petronas在第52海区发现了一处大型石油储藏。该发现的规模目前尚不清楚,因为Petronas还需要进一步调查其规模。。苏里南总统Chandrikapersad Santokhi已经被告知了这一发现。苏里南国家石油公司Staatsolie公司保持沉默,因为根据惯例,首先发现石油的石油公司会首先公开宣布有关消息。此前,阿帕奇公司在第58海区发现了大量石油储备。与此同时,TotalEnergies公司作为区块的联合特许权持有者,已经启动了从2028年底开始从该油田生产石油的进程。此前的2020年12月,Petronas公司宣布,钻探Sloanea 1号井时,他们在第52海区发现了大量的碳氢化合物储备。Petronas公司副总裁Emeliana Rice-Oxley在2020年12月表示:“我们对该井的积极结果感到高兴。这将激励Petronas继续在苏里南的勘探,这是我们在美洲的关注领域之一。”她继续说:“我们期待与合作伙伴埃克森美孚合作,并进一步加强与苏里南共和国政府的合作关系,成为解决方案伙伴,在向市场提供清洁可靠能源方面做更多贡献。”进一步的研究表明,在Sloanea 1号井发现了大量天然气和少量可采石油。在其2022年年度报告中,Staatsolie公司宣布,Sloanea 1号井下的气田,具有大规模开发的潜力。该公司表示,在圭亚那/苏里南盆地的发现表明,这一片地方的海域存在大量伴生和非伴生天然气。Staatsolie公司表示,他们坚信在未来,天然气将对苏里南和世界发挥越来越重要的作用。第52海区块面积4,749平方公里,Petronas公司持有50%的权益,而埃克森美孚公司持有剩余的50%。Petronas公司还在第48海区拥有100%的参与权和运营权,以及在第53海区中持有30%的参与权。

IDB-Invest借款500万美元给Baitali公司修复Jenny-Henar路

【洵南中文网】《星网讯》IDB-Invest借款500万美元给Baitali公司,用于修复Jenny-Henar路。这个项目是Suriname国家发展计划2017-2021的一部分,旨在加强该国与地区的联系。这笔贷款将促进Suriname西北地区的连接和一体化。它将Nickerie,一个重要的农业生产地区,与Paramaribo市以及港口连接起来。这个道路还将Suriname与Guyana连接,因此道路修复至关重要,可以减少到Guyana的旅行时间,促进了两国及其邻国的经济一体化。这个项目显示了IDB-Invest支持重要基础设施项目的承诺,重点关注运输网络、地区连接、城市复兴、韧性增强和调整,特别是对于该地区的小岛经济。该项目预计将有助于实现联合国可持续发展目标(SDG)中的”体面工作与经济增长”(SDG 8)和”工业、创新和基础设施”(SDG 9)。IDB-Invest是美洲开发银行集团的成员,致力于通过私营部门促进拉丁美洲和加勒比地区成员国的经济发展。

燃油增值税已从5%调为10%,燃油再起价

【洵南中文网】《星网讯》加油站公司于周二与周三之间的凌晨时分调改了燃油的价格。原因是燃油的增值税从11月1日起从原来的5%调高为10%。这一项措施正好是工会界极力反对的。现在事实表明政府并没有听工会界的反对意见,工会界在商讨采取怎样的应对措施。在GOw2加油站,每升柴油的价格是42.39苏元,再加上10%的税,就变成了46.63苏元。无铅汽油的价格是37.74苏里南元,再加上10%的税,就是41.51苏元。在SOL加油站,价格也因为10%的税而上涨。柴油的价格是47.63苏元,无铅汽油是42.52苏元,而V-Power则是43.28苏元。

中央医院继续推进现代化医疗服务

【洵南中文网】《政府网讯》 帕拉马里博中央医院(AZP)坚决推进医院的现代化,向社会提供现代化医疗服务,为实现这一目标已经采取了必要的步骤。10月31日(星期二)启用了一个新的手术室综合体,同时也启动了西翼的重建工程。这样,AZP进一步实现了保健体系强化项目的目标。 总统Chandrikapersad Santokhi出席了活动,并强调为每个人提供良好且可及的医疗保健的重要性。通过这六间崭新的先进手术室以及于2022年12月交付的新重症室,政府兑现了其承诺。国家元首在活动致词中强调,政府必须做出一些政策上的选择。他表示,政府致力于实现宏观经济稳定,在这基础上才能确保提供优质医疗保健服务。此外,Santokhi总统呼吁每个人共同努力,为苏里南的医疗事业的发展合作。AZP主任Claudia Redan表示,对于手术室来说,这是一个特别的时刻,由Cesar Fung A Foek博士领导。这对医院来说是一个重要的里程碑。该部门经历了全面变革,现在符合国际标准。中央医院院长承认她的工作人员每天都面临着许多挑战。院长Redan表示:“因此,手术室的翻新对许多人来说等于是一个重要的理想得以实现。”她对工作人员的全心投入表示感谢,并对政府表示感谢,政府与卫生部共同支持了这个项目。与该项目相关的还有AZP西翼的重建工程。这意味着将拆除旧的手术室,现有的西翼区域将来一个大翻新。

绿色非政府组织和农牧渔部长都反对大规模砍伐森林

【洵南中文网】《星网讯》 一个“绿色非政府组织”(NGO)的团体和农牧渔部(LVV)部长Parmanand Sewdien共同与土著和部落民族组织的代表一起讨论了一些令他们担忧的发展迹象,例如门诺派(Mennonieten)的大规模农业计划可能导致大片原生森林被砍伐。会议的结论认为,两方都致力于寻找更好的方式来发展国内农业。两方发布了一份相关的联合声明。据悉,一个名为门诺派的群体最近注目苏里南,计划在苏里南从事大规模农业,可能需要大规模砍伐原生森林。这可能导致苏里南失去其作为高森林、低砍伐(HFLD)国家的地位。全世界只有11个HFLD国家。2022年10月6日,门诺派通过其代表Terra Invest Suriname & Guyana N.V. 公司的Ruud Souverein收到了外交部长Albert Ramdin的许可信,允许50个门诺派家庭从玻利维亚前往苏里南,进行为期3年的农业活动。为了实现这一计划,他们的代表必须与LVV部长联系,以便可能分配土地。此外,该团体必须遵守苏里南的法律和法规。在绿色NGO和土著和部落居民代表与LVV部长之间的对话中,他们发现Terra Invest和LVV部门之间从未就土地分配进行过联系。绿色NGO和内陆居民代表以及LVV部长将继续保持联系。两方都表示支持农业发展,同时保护森林,使苏里南保持其HFLD地位。非政府组织方表示,应避免牺牲热带雨林,因为这会破坏淡水资源、环境健康和丰富的生物多样性。法律要求的环境和社会影响研究应始终客观和专业地进行,这对于评估此类活动的影响很重要。该联盟的另一个立场是,计划和研究结果应该在立法机关进行详细讨论,并应纳入已宣布的可持续发展政策,例如传统医疗体系、自然疗法药物和其他非木质森林产品的产业以及碳信用的生成。该联盟认为苏里南居民应参与制定透明和广泛支持的政策,这样就可以利用过去已用于农业或预定用于农业的土地进行大规模农业。此外,不一定需要砍伐树木来进行发展树林区域。例如,可以采用农林复合体制,即农业和树木种植相结合的一种农业方式,同时还可以进行农业旅游。大规模种植大豆和玉米等农作物应该在专用区域进行。

NDP党内代表印第安人的议员再次要求调查门诺派群体在苏里南是否获得土地

【洵南中文网】《星网讯》 NDP党代表印第安人的议员 Jennifer Vreedzaam 希望调查向门诺派群体申请印第安人居住区土地及相关的土地分配、Corantijn 河附近的土地发放,以及门诺派群体在 Brokopondo 和苏里南西部的土地分配。她已经致信总检察长要求进行调查。根据 这位NDP 国会议员的说法,上述的土地申请和分配可能涉及违反法律规定、条件或程序。因此,她认为有必要对这一问题进行调查。政府已经允许50个门诺派家庭在苏里南定居。政府表示这个团体将自行购买土地。Vreedzaam 议员表示:”50 个门诺派家庭的定居意味着土地已经批出去了。”她问道:”在苏里南西部和 Brokopondo 地区,是哪些第三方获得了土地?”她已经把所提倡的调查发送到司法机关,请进行司法机关进行调查。

苏里南最南部村子Kwamalasemutu将可用上3G互联网

【洵南中文网】《星网讯》 “Kwamalasemutu移动网络扩展项目“正在全力进行中。这是一项约400,000美元的投资,旨在使Sipaliwini地区的社区能够用上移动互联网,为当地社会发展带来必需的基础条件。项目由Telesur公司实施。一座新的120米高的电信塔已经建成。这是一个利用太阳能的电信塔。该项目于2022年9月15日启动。现在,项目团队正在努力增加数据传输能力。Sipaliwini是苏里南最南部有人聚居的地点。该村子与巴西的边界已相距不远,属于十分偏远区域,该村子只能通过飞机或水路到达。电信塔的建设过程中,物资材料的运输是一个重大的挑战,因无法通过道路运输材料和技术人员,通过飞机或船只,关系到安全问题,并且涉及更高的运输成本。据报道,该村子的社区现在已经可以用上3G移动网络。计划是在2023年内为该村庄提供LTE移动网络技术。通过LTE技术,移动设备可以实现更快的互联网速度。Telesur准备在未来一个月将LTE发射器运往Kwamalasemutu。Telesur公司致力于让苏里南每个地区的居民都能用上移动网络,包括实现内陆地区全面覆盖。这将有助于实现联合国可持续发展目标之一。

国会审理经修订的民事法典,执政和反对两派未能达成共识导致再次流会

【洵南中文网】《星网讯》 国民议会目前正在审理《民事法典》的修订案。执政党派和反对党派之间就如何审理这个法案,以及各方能够安排到多少的发言时间,始终未能达成共识,导致会议多次无法召开。昨天再次发生因出席会议人数太少,未达法定人数,会议被迫停止,即“流会”的情况。反对派想要更多发言时间。有关发言时间的磋商未能达成一致。由于只有24名国民议会成员签到,无法进行会议。为了使会议具有法律效力,至少需要26名成员。NDP党的议会领袖Rabin Parmessar告诉Starnieuws,民事法典由八卷厚厚的书组成,共有超过900页。对于内容的审议来说,会议领导人分配的发言时间不足够。一些执政党派的国民议会也没有出席会议,导致无法筹够法定人数。国民议会议长表示,本周不再开会了。等待议员们愿意来开会的时候,将在下周召开会议。他对这些情况屡屡发生感到很遗憾。