Friday July 24, 2026

华裔艺术家Paul Woei荣获扶轮职业卓越奖

【洵南中文网】《星网讯》著名的苏里南华裔艺术家Paul Woei(魏南光)因其在过去近60年职业生涯中在艺术领域取得的显著成就,特别是对苏里南社区做出的卓越贡献,被授予了2024年“扶轮会职业卓越奖 ”(Rotary Vocational Excellence Award)。这一奖项是对为社会繁荣和福祉做出卓越贡献的个人的认可。这项奖项的声望和认可对获奖者而言是一份特殊的荣誉。Paul Woei在苏里南四个扶轮社的联席会议上接受了这一奖项。Paul Woei以感激之情接受了这项卓越奖。他强调这个奖项不仅是对他个人的认可,也是对更广泛社区的认可。Paul Woei在活动上还揭幕了他最新的一幅艺术作品。

门诺派代表人表示,将在三个月决定门诺派项目是否继续推进

【洵南中文网】《星网讯》门诺派的群体在过往的三年一直在探索能否移居到苏里南并且开发农业。至今没有成功。该群体有计划要投资五千万美元。该群体在苏里南已经成功试验了黄豆和玉米的种植。但该群体能否移居到苏里南,能否为苏里南的农业发展贡献力量,该群体的代表人Souverein坦言,他的态度越来越悲观。将再用三个月时间来探索,然后决定该计划是否继续推行下去。Souverein表示,该群体有计划在未来十年在苏里南开辟七万公顷农地,可产生等于二千万美元的经济产量,并且将为本地产生很多就业机会。政府已批准让门诺派群体试一试,先引进50个家庭。最近一段时间,社会上关于政府可能给这个群体批了大面积的土地而议论不休。Souverein强调,群体至今还没有批获任何土地。他指出,探索活动也不可能无休止地进行下去,所以将在短期内对此作出决定。

总统与专家们讨论保护苏里南海域问题

【洵南中文网】《政府网讯》2024年1月29日(星期一)总统在办公室举行了一场关于保护苏里南海域的会议。来自司法警察部、国防部、国家安全局、海事局的专家们和顾问们出席这次会议。财政和规划部长Stanley Raghoebarsing和内政部长Bronto Somohardjo也出席了会议。总统Chandrikapersad与专家们讨论保护苏里南海域事宜。国家元首强调了他对海洋区域的关切,特别是考虑到未来的各种发展,包括石油和天然气。他要求专家们研究如何更好地保护和监控苏里南海洋区域。各机构的专家将共同制定一个行动计划,并在三个月内向政府提交结果。苏里南海岸警卫队的代理总监Radjoe Bhola指出,为了有效执行工作,需要必需的人员和设备。他强调领导层正在努力摸清所有情况,并将与相关部门加强合作。

Brokopondo大区的Nieuw Koffiekamp村子已恢复宁静

【洵南中文网】《太阳网讯》Brokopondo大区的Nieuw Koffiekamp村周围的情况已恢复宁静。Brokopondo的区专员Ludwig Mendelzoon证实了这一点。上周四,这条村的年轻人由于对一些事情不满,封锁了当地一条主干道路。经过谈判,双方达成了协议,封锁活动停止。村民提出了一个包含六个要求的愿望清单。Mendelzoon市长表示,就业是村民而对的最大问题。这个问题已经存在多年,加上近期苏里南经济困难。贫困可能导致犯罪活动。村民们更想要正当工作,而不是走上犯罪的道路。村里的年轻人想在自己村庄周围区域从事黄金开采。为此,他们与有关方谈判请求获准在一个区域内进行小规模黄金开采。Mendelzoon市长表示:“从去年十月开始,就一直在进行有关此事的谈判。现在,他们已经有一块小区域可以工作了,将来分配给他们的区域面积会扩大。”村民还希望当地的金矿大企业首选雇佣合格的年轻人为劳动力,次选其它地区的劳动力。其它讨论的问题包括:该地基础学校的翻新;足球场的修建(工程曾经停工);通往Nieuw Koffiekamp村子的道路的修整。Mendelzoon市长也指出,这条道路长期处于恶劣的状态。他希望各相关方在未来时间继续谈判,处理好约定的事情,建立好企业与当地民众之间的关系。

中苏双方致力于使总统Santokhi今年访华

【洵南中文网】《Keynews网讯》中国驻苏里南大使韩镜表示,将致力于推动总统Chandrikapersad Santokhi今年访问中国的计划。韩大使指出,虽总统Santokhi多次表达了访问中国的愿望,但确切的时间尚未确定,选择两国元首合适的时期是一项相当大的挑战。两位元首原计划在2022年的G20峰会期间进行会晤,但因当时苏里南国内情况,取消了计划。原计划会让两国领导人谈及两国合作和正在进行的债务重组。目前债务重组正处于最后阶段。关于Santokhi总统与中国国家主席的会晤是否牵涉最终确定债务重组,尚无明确说明。韩大使表示,中苏两国致力于进一步加深双边关系,两国贸易额约为3.15亿美元,他预计到2024年这一数额至少保持不变,或甚至更多。

韩镜大使指出:苏中贸易良好

【洵南中文网】《Times of Suriname》苏中双边关系良好是众所周知的。两国之间的贸易来往表现出色。1月30日在中国大使馆举行的新闻发布会上,中国驻苏里南大使韩镜表示,2023年期间中苏贸易总额达3.5亿美元。韩大使表示:“中国企业在苏里南的多个领域积极参与,包括农业、林业、渔业、矿业、新能源和建筑。去年,许多中国商务代表团访问苏里南,探讨投资机会。随着苏里南商业环境的改善,我对更多中国企业在苏里南投资和运营充满信心,从而进一步强化两国之间的务实合作。”。他表示,今年标志着中苏战略合作伙伴关系建立的第五周年,也是中华人民共和国成立75周年。大使指出,在总统Chandrikapersad Santokhi的领导下,苏里南已经实施了多项改革措施,实现了宏观经济稳定,控制了汇率,并且在债务重组谈判中进展顺利。韩大使进一步指出:“国际货币基金组织(IMF)的定期放款为苏里南进一步的经济和社会复苏奠定了坚实基础。中国不仅在其能力范围内对苏里南提供帮助,还在苏里南获得IMF贷款方面提供了支持。中国一直以友好和建设性的方式对待苏里南,并在债务重组谈判中从未对苏里南施加任何压力,并且在债务重组谈判中始终以友好和建设性的方式对待苏里南。” 韩镜大使相信双方最终将达成令人满意的结果。他还相信,随着讨论的进展,将会出现新的合作机会。此外,苏里南为了获取更多发展资金,可借鉴其他国家的成熟实践,并将项目提交给“全球发展和南南合作基金”等平台申请资金。

本地媒体关注苏里南与中国债务重组进展情况

【洵南中文网】《标准时报讯》1月30日,在中国大使馆举行的新闻发布会上,苏里南本地记者向韩镜大使询问苏里南与中国债务重组的进展情况。韩镜大使表示,中国不急着让苏里南偿还债务,也不向苏里南施加压力。“我们绝不会对苏里南那样做。” 大使对两国之间的贸易在去年前11个月增长至3.5亿美元的水平感到高兴。韩大使指出,苏里南也有从事采矿和伐木等活动的中国公司,这些公司对苏里南的气候变化也有作用。在问及中国是否能提供资金减少这些影响时,韩镜大使表示,在“一带一路”倡议框架内存在许多机会。“我希望苏里南能够在这个平台上获得资金。”媒体还提到了苏里南本地华人华侨的安全问题,以及苏里南与圭亚那之间建桥项目的融资问题。韩镜解释称,目前还没有确定大桥的融资方案。他指出:“这是复杂的问题。”关于本地华人华侨的治安,大使表示,整个社会的安全都应该得到保障,特别是当一个国家希望吸引投资者时,安全是重要的因素。韩大使表示,很高兴看到本地华人组织与政府一起合作举行了辅警培训。辅警可以帮助提升社会治安。新闻发布会上还讨论了即将到来的春节,将于2月10日举行。大使笑容满面地说:“我们将与苏里南的华人华侨共度春节,届时将有烟花汇演。”

中国愿把中苏关系推向新高度

【洵南中文网】《政府网讯》1月30日,在中国驻苏里南大使馆举行的一场新闻发布会上,中国大使韩镜详细介绍了中苏关系,主题为“中国的外交政策和中苏关系”,强调了中国的外交主要政策、经济和贸易数据,以及对2024年的展望。韩镜大使表示,中苏关系是“建立在相互尊重和信任基础上的战略伙伴关系”。新闻发布会回顾了2023年期间中国与苏里南共和国在外交方面的良好成果。韩镜大使表示,中方愿意在2024年将中苏两国关系推向新的高度,继续支持苏里南的社会和经济发展。在2023年,中苏关系在政治和外交领域取得了显著进展,有五位苏里南部长访华,加强了在多个领域的合作。访华的苏里南部长有:外交、国际商务与国际合作(BIBIS)部长Ramdin、国防部长Mathoera、司法警察部长、自然资源部长Abiamofo、经济、创业与技术创新(EZ)部长Kuldipsingh。韩镜大使还提到有一支中国代表团访问了苏里南国民议会(DNA)。他表示,期待苏里南总统Chandrikapersad Santokhi访华。韩镜大使强调,中国将在2024年继续致力于为苏里南的社会和经济发展做出贡献。由中国支持的项目将促进苏里南的高质量发展、增加出口和就业。他举例在Saramacca进行的农业项目,并表示中国还计划进行道路和住房建设项目。这一切都是在中国的“一带一路”倡议框架内进行,苏里南与其中的150多个国家一道参与该倡议,其旨在促进中国与各国家之间的关系,特别侧重于基础设施发展。此外,韩镜大使还提到了由中国提供给苏里南人的短期培训。最近一期培训的参与者在中国大使馆的倡议下聚集一起,分享了他们在中国获得的知识和经验。韩镜大使表示,这些培训计划将继续进行,同时还将有中国商人和贸易代表团访问苏里南。他强调中苏两国在文化方面有很多共同之处,并且回顾了庆祝中华移居苏里南170周年和“汉服之夜”等文化交流活动。“今年,我们准备携手努力,将双边关系推向新的高度。”韩镜大使通过视频演示介绍了中国在全球范围内的外交发展,强调了中国在金砖国家合作(巴西、俄罗斯、印度、中国和南非)中的地位。他还指出,全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议,是中国为促进全球发展和构建人类命运共同体所采取的行动。在这一努力中,中苏两国人民之间的友谊与联系尤为重要。

再次发生商店遭抢事件

【洵南中文网】《星网讯》Frederikhoopsweg的一间商店遭到抢劫。作案的是四名犯罪分子。他们趁没有人在商店里的时候闯入,持枪威胁经营者。其中一个犯罪分子用枪柄打经营者。匪徒抢去了金钱、手机卡、充值机、录像主机。所有的匪徒都蒙面。其中两人持有手枪。他们抢到东西后,开着一辆Toyota Vitz离开现场。商店经营者的头部受了伤。

Abra Broki发生入室抢劫案

【洵南中文网】《星网讯》在Abra Broki的Possentriestraat街,有一户住家于1月30日早上4点遭到抢劫。其中一名侵入房屋的罪犯用手枪柄袭击了受害者的头部,导致她头部受伤。三名入屋的罪犯都戴着面具。房屋被他们翻腾搜查了一遍。入他们抢走了四只戒指、一条项链、一笔现金和手机等物品。受伤的一名女性需要接受医疗治疗。目前尚不清楚罪犯们是如何到达现场的。他们翻越篱笆逃离。警方正在进行调查。