Thursday July 9, 2026

Bouterse家族对葬礼参加者表示感谢

【洵南中文网】《太阳网讯》我们,Bouterse家族,想向所有在我们亲爱的Desi Bouterse的告别和葬礼过程中以任何方式提供帮助的人表达真诚的感谢。您的支持、祈祷、爱和陪伴在这段艰难的时光中给了我们极大的力量。Bouterse不仅仅是一位领导者;他是一位温暖的家庭成员、体贴的父亲、慈爱的祖父和和蔼的丈夫。他的遗产通过许多人的记忆和他亲人们的心中永存。我们特别感谢那些不仅在葬礼期间,而且在整个过程中的每一个时刻,给予时间、精力和同情的人。您们的关心和投入深深感动了我们,给了我们巨大的安慰。我们还要向那些一直支持Bouterse、在他个人和公共生活中扮演重要角色的人表达感激。您们的支持不仅对他重要,也对我们作为他的家人意义重大。因此,我们满怀自豪、信念和坚定地说:“活在亲人心中的人不会死去,而是永远在我们身边。”

第21届Bigi Broki Waka吸引了超过3600名参与者

【洵南中文网】《星网讯》周日早晨,Bigi Broki Waka的数千名参与者将“Bosje”桥装点成了粉红色。在苏里南河上方的桥顶,有些人在休息,其他人则在稍作停顿后,继续轻松地朝着帕拉马里博前进。超过3600人参与了第21届Bigi Broki Waka。在这场盛大的步行活动中,曾有时需要让开一条路给从Commewijne赶来的救护车。活动本身顺利进行,Bigi Broki Waka基金会主席Hans Girjasing表示:“我们非常满意。天气非常好,没有任何意外,一切都非常完美。”约600名10公里和5公里的跑步者大多数穿着鲜艳的绿色,而最大的一组步行者则穿着粉红色的衣服。“是的,粉红色。我们考虑到了选举,”Girjasing笑着解释道,“我们选了一个没有哪个政党专属的颜色。”第21届活动也有一些特别的时刻。除了有一个独腿的男子参与,还有25名来自Running Blind基金会的视障人士参与了Bigi Waka和5公里的快速步行。在儿童组5公里比赛中,来自Prisiri家族的三兄弟分别获得了第一、第二和第三名。有些人是独自一人参加,其他人则与朋友或家人一起走。“我们做到了!”在接近桥尾时,参与者们高喊着。“这座桥挺难的,”主持人在开始时就提醒过。这个挑战对于一些参与者来说,他们已经挑战了超过5次。“一年就一次,这种活动你得试试。对健康有好处。真的是一个开始新的一年的好时机。在这里你能遇到很多人。既有趣又有体育精神,”一些步行者表示。

最终参选政党数量将于2月24日后确定

《Unitednews网讯》目前,在独立选举委员会(OKB)注册的政治组织共有44个。最终参加选举的政党数量将在2月24日登记截止后确定。期间也可能有新的政治组织注册加入。参选政党的数量将直接影响选票的大小和设计。政党登记时间为2月19日至24日,根据《选举法》第53条,所有注册政党的候选人名单将被列入统一的汇总名单中。内政部长 Delano Landvreugd 强调了这一法律规定的重要性:“参选政党越多,选票就会越大。”如果参选政党的数量过多,将可能导致选票尺寸异常巨大。这不仅增加了选票制作和分发的物流难度,还可能在投票过程中给选民带来困扰。独立选举委员会及相关机构需要提前做好规划,以应对可能出现的挑战,确保选举过程顺畅进行。

内政部推出更严格的措施保护选票隐私,禁止拍照行为

【洵南中文网】《Unitednews网讯》为了确保即将于5月25日举行的选举保密性,政府出台了更严格的措施,禁止选民在投票间拍摄选票照片。这些措施旨在防止政治党派通过要求选民拍摄“投票自拍”(stemfie)来证明投票内容,以换取奖励。内政部长 Delano Landvreugd 在国民议会(DNA)会议上对这些新措施进行了说明。这是针对反对党议员 Rabin Parmessar(NDP)的质询作出的回应。Parmessar 对“投票自拍”现象可能对选举过程产生的影响表达了担忧。内政部部长 Landvreugd 强调,严禁选民携带手机进入投票间。此外,为降低拍照的可能性,投票间将设计的更加透明化。“这些措施的目的是保障选举过程的完整性,并保护选民免受政治党派的潜在影响。”Landvreugd 表示。此前的选举中,曾有选民使用由政治党派提供的手机拍摄填写好的选票照片。作为交换,他们获得了金钱奖励,或可以保留手机。这种行为被广泛谴责,不仅被其他政党批评,也引发了社会舆论的不满,被视为一种贿选行为。新的规定旨在杜绝此类现象,确保选举公正,并重建公众对民主进程的信心。

苏外交部关于签证与旅游卡程序的说明

【洵南中文网】《政府网讯》外交事务、国际商业与国际合作部(BIBIS)再次向公众解释自2019年以来苏里南签证和旅游卡程序的一系列变化,并详细说明这些新规如何运作,以便未来旅客能更好地做好准备。从2019年起,苏里南政府将签证和旅游卡的申请程序全面数字化。旅客只能在线提交签证和旅游卡申请。这一变更使驻外使馆、领事馆以及荷兰史基浦机场和约翰·阿道夫·彭赫尔机场的旅游卡实体窗口在2019年10月关闭。2022年,苏里南政府做出重要调整,取消了全球签证要求,用“入境费(Entry Fee)”取而代之。旅客无需再申请签证,但需支付入境费,并在航空公司值机柜台出示付款凭证。出于国家安全考虑,2023年对21个国家重新实施签证要求。其中,古巴、委内瑞拉和多米尼加共和国的旅客除需办理签证(包括旅游、商务及短期停留签证)外,还需重新申请旅游卡。商务或短期停留签证的申请仍可通过E-visa网站完成(https://suriname.vfsevisa.com)。实施入境费的目的是减少旅客的行政负担,提升旅行体验。然而,旅客需确保在值机时携带所有必要的旅行文件,包括最新引入的“移民与海关表格(Immigration and Customs Form)”。这些文件是入境苏里南的基本要求。BIBIS呼吁所有计划前往苏里南或其他国家的旅客,在出行前了解目的地国家的入境要求。关于苏里南的具体要求,可通过以下渠道获取信息。• 苏里南政府官网• 驻外大使馆与总领事馆• VFS Global网站(https://suriname.vfsevisa.com)• 联系VFS Global客服([email protected])或通过官网在线聊天获取支持。苏里南外交部表示,已通过媒体、旅行社、移民部门、航空公司、国际航空运输协会(IATA)及国内外的外交代表处,持续宣传并沟通签证政策的调整。旅客在出行前务必做好充足准备,以确保顺利办理入境手续。

Bronto Somohardjo:中央国家审计局未发现我有任何违规行为

【洵南中文网】《星网讯》前内政部长Bronto Somohardjo透露,中央国家审计局(CLAD)已确认没有发现他涉及任何违规行为。在接受媒体采访时,Somohardjo表示,他在接受CLAD采访时多次提出这一问题,其律师Greg Sitaram也在场。12月27日,CLAD对Somohardjo进行了采访,他的律师全程陪同。他解释道:“我带律师来不是因为不信任CLAD,而是为了确保采访内容准确记录。双方都录音,以便日后能回溯采访内容。”Somohardjo表示,采访过程气氛良好,CLAD团队提出了各种问题,而他也得到了充分的回答机会。采访中讨论了多项议题,但他特别关注报告中是否有任何指向他涉嫌违规的内容。他说:“因为这份报告是关于我的,我认为有人试图利用报告的结论来对我进行政治打击。所以我多次向CLAD明确询问是否有任何迹象表明我存在违规行为。CLAD多次明确表示,并没有这样的情况。”Somohardjo相信,内政部的官员可以解答其余的问题,澄清所有疑点,使最终报告得以完成并公开。他补充道:“我赞扬CLAD在调查中的高效,希望他们在其他调查中也能保持同样的效率。否则,公众可能会认为调查存在双重标准。”

Wayne Telgt当选为巴士和船主组织主席

【洵南中文网】《星网讯》周日于Lala Rookh大楼举行的一场大会上,Wayne Telgt被选为“苏里南巴士和船主组织”(OBS)主席。三周前,原主席Antonius Pokie因健康原因辞职,由前副主席Radjes Ori临时接管领导工作,并负责尽快组织会员大会。Telgt以全票当选主席。在当选后,他表示希望恢复OBS内部的团结,并更好地维护巴士和船主的权益。会上也出现了关于OBS内部存在两个领导班子的争论。一些成员提到2024年底的一次会议上,Edmund Dundas被选为主席。对此,Telgt回应道:“我认为Dundas和其他人的行动是为了行业利益着想。但今天,会员大会选择了信任我。我将致力于团结OBS,让它变得更强大。让我们抛开分歧,为共同的未来努力。”经过一段时间的讨论,Telgt提议将Dundas团队中的两名成员加入OBS领导班子,以此作为和解的举措。这一提议得到了会员大会的一致通过,标志着OBS内部的分歧正式结束。新领导层还决定建立一个统一的WhatsApp群组,以改善组织内的沟通。此外,大会还提出修改OBS名称的建议,使巴士和船主能更好地认同组织。新领导层将进一步研究并落实这一提案。Telgt对会员的信任表示感谢,并称赞了行动小组为恢复团结所做的努力。他最后呼吁道:“让我们齐心协力,提升我们的服务,为社会和学童提供更好的支持。”

Adhin希望将1980年至2015年的成就记录下来

【洵南中文网】《星网讯》前副总统、NDP党副主席Ashwin Adhin在周六的NDP名誉主席Desi Bouterse的葬礼上表示,他将履行自己对Bouterse许下的三个承诺之一:记录下“从1980年革命到2015年的所有成就,就像我已经把Bouterse-Adhin政府(2015-2020)的成果编写成册一样”。对于另外两个承诺的内容,Adhin表示暂时不便透露:“这暂时还是我们之间的秘密。”出于尊重和敬意,他在最后一次见面时依然称Bouterse为“总统”。Adhin此前曾表示,他与Bouterse有过成为国家总统的约定,并在近期公开宣布有意角逐这一职位。Adhin回忆道:“我们之间的默契远超言语。我们有着深厚的联系,彷佛可以读懂彼此的想法,几乎是一种心灵感应。即便很少沟通,我们也几乎能完成所有目标。”这是他对自己担任副总统时期的描述。他补充说,Bouterse并非追求被模仿的对象:“他曾说过,‘不要试图成为我,试着去寻找我所追求的东西。’” 对于深爱这个国家和人民的Bouterse来说,他追求的是“摆脱殖民思想、剥削和压迫这些让我们困在过去的东西,而我们必须超越它们。” Bouterse梦想的苏里南是一个人民团结一心、自力更生的国家,一个人民能够自我提升、自主决定未来的国家。

Abrahams称:1982年的危机将在历史中记下Bouterse是国家英雄

【洵南中文网】《星网讯》NDP副主席Ramon Abrahams在Desi Bouterse的葬礼上致词说:“1982年的危机将在历史中记下Bouterse是国家英雄。他直到生命的最后一天都避免了被捕,他们从未能将他囚禁。他选择退隐,是为了避免因此引发的社会动荡被政治势力利用。他从不畏惧,但他对全体苏里南人民充满了爱。”Abrahams是1980年政变的16名军事人员之一,与Laurens Neede一样,曾是当时不被军队承认的军事工会的成员。在Abrahams、Neede和Badresein Sital被政府关押期间,Bouterse领导的16人发动了政变。Abrahams提到,目前这个小组仅剩下四名成员,其中Ernst Gefferie、Stephanus Dendoe和Benny Brondenstein在服刑,只有John Hardjoprajitno是自由身。Bouterse去世后,这个团体又少了一员。和Bouterse一样,Abrahams在1975年从荷兰军队退役后回到苏里南。1980年,Bouterse因领导政变而举世闻名。他奠定了“2月25日运动”和NDP的多种族特征,并推动了1987年宪法的诞生。Abrahams指出,这部宪法通过全民公投得以确立,标志着苏里南“第二共和国”的诞生,取代了1975年模仿荷兰的旧宪法。Abrahams强调,新的宪法赋予了国家议会最高权力,并规定总统需依据民意治理国家。宪法还要求各地区候选人必须居住在本地区,打破了“帕拉马里博中心政治”。同时,还设立了大区和小区议会,使苏里南的民主参与更深入、更广泛。不过,最近的选举法修改让小型政党的参与成本变得极高。Abrahams评价Bouterse为一位平易近人却极具远见的政治人物。“他对苏里南的政治产生了深远影响,无论是对朋友还是对敌人。他始终站在战友的身边,直到最后一刻。他是与传统政党一起创建第二共和国的重要人物。”Abrahams批评荷兰政府利用内外力量对Bouterse施压,资助媒体散布虚假信息。“1982年12月危机的真相被荷兰媒体与其本地爪牙歪曲为普通的法律事件。但事实是,这场危机源于冷战背景下的一次外国策划的政权更迭计划。我相信,真相最终会大白。”他还指责荷兰在其殖民地,包括南非、印度尼西亚和巴布亚新几内亚,留下了“荒谬和犯罪的历史”。Abrahams回顾,1980年至1987年间,苏里南经历了政治暴力。“荷兰支持了1980年的政变,为此拨款5亿荷兰盾设立特别基金。但当他们发现Bouterse不会成为另一个皮诺切特或苏哈托时,支持就戛然而止。这种政策的转变引发了一连串政治暴力事件,形成了革命与反革命的斗争。”Abrahams以Bouterse的遗言结束了讲话:“续继Bouterse所追求的目标。还有许多工作要做。战友Desi,安息吧。”

Desi Bouterse告别仪式参加者众多

【洵南中文网】《星网讯》1月4日,Desi Bouterse的告别仪式在NDP党总部(H.D. Benjaminstraat)举行。从1月4日早晨8点多开始,灵车从Bouterse位于Leonsberg的住所出发,沿着帕拉马里博的街道行驶,大量民众一路随行送别。当灵车靠近中央市场时,人群不断壮大。经过消防局时,消防车拉响警报,消防员向这位前军队领袖、前总统和NDP前主席致敬。在Memre Buku军营外,也有人向他致以最后的敬礼。经过三小时的行程,灵车在大批民众陪同下抵达挤满人的Ocer党总部,告别仪式正式开始。无数民众排队向Bouterse遗体告别。最初只有一排队伍,后来扩展到两三排,似乎永无止境。透过灵柩上的玻璃,人们可以看到他身穿军装的遗体。由于时间紧迫,告别仪式在两小时后中断,随即开始正式的葬礼仪式。媒体人Clifton Limburg,自称为Bouterse的“媒体斗士”,在仪式上愤愤不平地提到Bouterse未获国家级葬礼待遇。他强调:“Bouterse是一位将苏里南推向国际舞台的总统和政治家。他塑造了国家的外交政策。”Limburg呼吁NDP从此肩负起对抗一切反对苏里南利益的势力的责任,并敦促民众在5月25日的大选中“做出正确选择”,完成Bouterse的遗愿。之后多位发言者对Bouterse进行了缅怀:• BEP主席Ronny Asabina谈到Bouterse无私的爱国精神,表示这是他最大的启发。• HVB主席Raymond Sapoen则怀念Bouterse的个人魅力。• 多位发言者提及Bouterse的理念:团结、民族建设、人才培养和共同发展,这些贯穿了他的一生。NDP现任主席Jennifer Geerlings-Simons表示,Bouterse的精神将永远留在苏里南。Bouterse在Ocer的最后一次演讲中曾说道:“赢得5月25日的选举,让苏里南变得更好。”Simons深情地说道:“总统,您可以安息了,我们会继续完成您的未竟事业。”Bouterse的遗孀Ingrid Bouterse-Waldring在讲话中饱含感情,她感谢丈夫37年来的相伴,回忆他的爱国之心和对人民的深情。她动情地说:“苏里南从此不再一样,但我们会完成他的遗愿——赢得5月25日的选举。谢谢您,Desi Bouterse,一路走好。”在NDP党总部的仪式结束后,灵柩前往Dokter Sophie Redmondstraat的Pt Jagdew Paragh火葬场途中,灵车由马车拖拽,并有两名骑马的原住民护送。灵柩抵达火葬场比预定时间晚了数小时,在家人见证下,遗体被送入焚化炉。场外,民众齐声唱起苏里南国歌,久久不愿离去。