Thursday July 9, 2026

横跨 Corantijnrivier的大桥将促进农业、旅游业以及石油和天然气行业的发展

【洵南中文网】《联合新闻网讯》苏里南和圭亚那政府的目标是通过建设横跨 Corantijnrivier的大桥,增强圭亚那和苏里南之间的双边和经济联系。这座桥不仅是重要的基础设施改善项目,还被视为推动两国经济合作的关键。Dr. Peter Ramsaroop,圭亚那投资办公室(GO-Invest)负责人,强调了这些联合项目所带来的合作机会。他在最近的访谈中指出,桥梁项目和两国之间的合资企业已经取得了进展。他表示,“这座桥将通过促进贸易和联合项目来加速经济发展。”他还补充道,选择中国道路桥梁公司(CRBC)作为首选承包商,体现了两国在现代化基础设施方面的雄心。Ramsaroop呼吁两国的行业领导者结成联盟,并指出,两国在绿色经济、生态旅游和农业等领域有着巨大的合作潜力。“比如把辣椒产品结合起来,可以共同生产,竞争大品牌,如Tabasco。”他说道。农业是合作的一个关键领域,Ramsaroop认为,圭亚那和苏里南在这个领域有着巨大的机会。他提议,两国可以通过合作减少在CARICOM地区的食品进口,节省数十亿美元。“为什么我们要从外面买玉米?我们有能力自己生产并且罐装。”他说。这不仅会加强该地区的食品供应,还能促进两国的经济发展。生态旅游也提供了巨大的合作机会。他举例说明,双方可以合作进行一个生态旅游项目,游客在苏里南的沼泽地停留几天后,再前往圭亚那的岛屿。“通过合作,我们可以占据更大的生态旅游市场份额。”他表示。此外,随着苏里南准备成为重要的石油生产国,Ramsaroop也认为这是圭亚那分享经验和在苏里南石油和天然气领域发挥领导作用的机会。“圭亚那拥有知识和经验,能够帮助苏里南,而不是垄断市场。重点是合作,弥补差距。”他说。在未来的国际商务大会(IBC)中,来自两国的企业将有机会互相了解对方的商业环境和投资气候。Ramsaroop提到,圭亚那与苏里南的成功会议表明,苏里南企业对圭亚那市场越来越感兴趣,反之亦然。预计2025年2月在苏里南举行的IBC将为商业合作和经济进步提供新的机会。圭亚那与苏里南之间的合作对两国经济发展越来越重要。通过共同推动像Corantijnrivier大桥、农业、生态旅游和石油天然气行业等项目,不仅将促进贸易流动,还将为区域经济的可持续增长打下基础。

总统启动Pelelu Tepu村饮水基建设施

【洵南中文网】《星网讯》周二,Suriname总统Santokhi与村长Moshesi Shanuape一起,在位于苏里南东南边界部Tapanahonyrivier河沿岸的原住民村Pelelu Tepu正式启用了饮水设施和新分配网络。这个村庄拥有600多名居民,是当地最偏远的社区之一,基础设施极为有限,尤其缺乏干净的饮用水。总统表示,将通过国家灾害管理协调中心定期向受干旱影响的村庄送去食品包。此外,村里的120多名孩子也收到了书包。 饮用水短缺曾导致该村健康问题频发,尤其是儿童和孕妇深受其害。村里学校的校长Dayenne Nelson提到,她曾因饮用不洁水而病倒,甚至需要用手推车送到医疗点治疗。Nelson对饮水项目的实现表示由衷感谢。Santokhi总统指出,由于气候变化,问题变得更加复杂。此前曾与一家比利时公司商定利用地表水净化系统,但干旱导致水位急剧下降,只得寻找其他解决方案。这一项目耗资超过10.8万美元。 该项目由Amazone Conservation Team (ACT) Guianas、Trijana基金会和地方行政专员Henk Deel联合提交至财政与规划部下属的社区项目局(BGP)。BGP项目经理Jaswant Doekharan表示,因地区项目资金有限,向联合国儿童基金会(UNICEF)和联合国开发计划署(UNDP)寻求资助,两家机构分别提供了3万美元支持。此外,BGP与ACT也投入了资金,自然资源部及当地社区为项目落地提供了重要支持。去年12月,村长Shanuape访问了总统,详细说明了村里的困难,特别是土地权和生态保护的问题。他还提交了一张标注村庄传统居住区的地图,呼吁保护未受破坏的生活区域。他强调,村民依赖河水生活,但污染对人类以及动植物的影响令人无法接受。总统重申,将致力于实现原住民土地权的法律认可,并维护Suriname的碳负排放地位。他指出,副部长Genevievre Jordan将特别关注内陆地区的学校问题,包括修复校舍、教师住房以及补充教学物资。政府已向美洲开发银行借款4000万美元,用于远程教育计划及相关设施改进。总统承诺将解决社会福利部门的拖欠款项及其他问题,确保村民的生活水平逐步提高。此外,总统现场象征性地为三名学生分发了书包,为村民的未来送上了实实在在的支持和希望。

PL开始审核党内选举候选人

【洵南中文网】《星网讯》Pertjajah Luhur(PL)党已开始对有意参选的党内候选人进行审核,涉及国民议会、大区议会和地方议会的职位。在审核会议上,感兴趣的人员领到了参选同意书,必须在1月31日之前连同无犯罪记录证明一并提交。候选人的具体排序将由党领导层决定,并将在2月15日的党务会议上公布名单。党主席Paul Somohardjo向所有候选人强调,必须认真对待党内工作。他表示:“从现在起,大家必须全力以赴,为选举努力。PL的理念必须逐家逐户传递。这一次是成败的关键时刻。” 他特别强调了候选人的诚信与忠诚,并宣布为防止贿赂行为,所有候选人都需签署一份“保廉合约”。他说:“每个人都会被单独联系,并明确达成具体协议。”在会议中,Somohardjo对过去一年的党务工作进行了总结,并对活动成果表示满意。他感谢所有人为各项活动的成功做出的贡献。同时,他也提到了PL与ABOP的分裂、内政部前部长的辞职事件,以及总统对PL的不公平对待。Somohardjo批评总统的不可靠行为,导致对他的信任已经破裂。他指出,总统没有兑现对PL的任何承诺,包括给予两个副部长职位的安排。两位原本的候选人已通过正式信函声明放弃了这些职位。此外,Somohardjo还辞去了“贫困问题特别顾问”的职务,并宣布不再负责原定于1月25日举办的“政府年度敬老日”(Bigi Sma Dey)活动,仅仅因为这项活动的资金迟迟未能到位。尽管如此,Somohardjo表示,他已将过去的种种抛诸脑后,只专注于未来。他明确表示,在2025年选举之后,PL愿意与任何政党合作,共同为国家发展努力。

Santokhi指出,VHP党需要更多席位以加强政策影响力

【洵南中文网】《ABC电台讯》总统Santokhi 在周日于Commewijne大区举行的VHP党组织集会上呼吁选民在2025年5月25日的选举中给予“进步改革党”(VHP)更多议会席位,以获得更大的授权是争取更多部会管理权、加强对政府政策影响力的关键。Santokhi以VHP主席的身份表示,对现任司法警察部部长Kenneth Amoksi的表现感到不满。他指出,过去的司法警察部和现在相比有着巨大差距。他透露,自己曾亲自介入,以增强警察力量,包括为各地区提供新警车。Santokhi承诺将为Commewijnerivier右岸地区的居民带来重大改善,包括解决水电供应问题及建设24小时运作的加油站。饮用水项目的执行协议将于本周一签署,政府已批准超过700万苏元的资金。一个月内他将返回该地区启动该项目。此外,一艘救护船即将投入使用,为当地居民提供医疗服务。他表示:“这艘船配备医生和药品,将逐村巡访,改善医疗服务。”同时,石油企业家Roy Boedhoe计划建设一座全天候运作的加油站,燃油价格将低于首都帕拉马里博的价格。Santokhi批评政府内部的官僚主义和破坏行为,导致多个项目进度延迟。他强调:“尽管面对这些障碍,我们还是会继续前进。Commewijne还会迎来更多发展,包括石油和天然气行业的进步。”总统提到,苏里南预计于2028年实现首次石油生产,未来20年内将为国家带来200亿美元的收入。然而,他警告说,这些收入的未来取决于选举后的政府。“一个错误的政府可能毁掉一切。请为未来着想,在2025年5月25日做出明智的选择,”Santokhi最后提醒选民。

总统指出已成功避免债券持有人提高利率的风险

【洵南中文网】《先锋网讯》苏里南政府与Oppenheimer债券持有人在2023年底达成协议,作为国家债务重组的一部分,若政府能在2024年底前通过修订版《储蓄与稳定基金法》,部分债务将被豁免。这些债券持有人拥有苏里南第58海区的油田石油开采权的一部分收益权利。如果相关法律未能如期修订,利率可能因此上调。总统 Santokhi解释,这项法律必须在2024年底前完成审议,因为「价值回收工具」(Value Recovery Instrument,简称VRI)必须以法律形式确立。此外,来自石油行业的收入也需要妥善保护,以确保未来世代的利益。这些都是债券持有人提出的「优先行动」(Prior Actions)条件之一。若未达成这些条件,利率将可能从目前的水平上升至13%。为了避免债务负担加重,政府积极推动法律修订,确保债券持有人的要求得到满足,同时保障国家的经济利益。

荷兰投资500万欧元支持苏里南中小企业发展

【洵南中文网】《GFC网讯》荷兰大使Walter Oostelbos与苏里南财政与规划部长Raghoebarsing近日签署了一项合作协议,荷兰将通过「条约资金」向苏里南“生产信贷基金”(Produktie Krediet Fonds)提供500万欧元资金支持,旨在加强苏里南中小企业(MKB)的能力和竞争力,促进就业与创新。这笔资金注入将帮助生产信贷基金提供更多贷款给苏里南的中小企业,助力其发展与扩大规模。Oostelbos大使在签约仪式上强调,中小企业是国家经济发展的重要支柱,并指出女性创业者在经济增长中的关键作用。除支持中小企业外,双方还达成共识,将剩余的条约资金用于加强苏里南的公共医疗体系,提升基础医疗服务质量。这项战略性投资是荷兰与苏里南持续合作的一部分,旨在促进苏里南的经济与社会可持续发展。Oostelbos大使表示,他对苏里南中小企业的未来充满信心,认为在适当的支持下,中小企业有潜力成为经济增长与创新的主要驱动力。

7500名投票站人员将于2月3日起开始接受培训

【洵南中文网】《先锋网讯》政府高层领导人于周二在总统府召开会议,讨论2025年5月25日选举的筹备工作。会议中,独立选举局(OKB)局长Samseerali Sheikh-Alibaks及内政部(Biza)局长Nasier Eskak就筹备进展进行了多项汇报,包括选举日程、政治组织的登记程序、候选人提名以及选票制作等。会上还介绍了新推出的平台「改进整合程序」(VGP),该平台旨在提高选举过程的效率和透明度。内政部局长Eskak透露,目前已有7500人准备接受投票站人员的培训,培训将于2025年2月3日正式展开。此外,地区专员、主要选举办事处人员以及宣传人员也将于2月至3月期间接受相关培训。得益于与财政部的密切合作,选举筹备所需的活动得以顺利推进。会议还讨论了设计选举标志、创作选举歌曲以及制定选举口号的工作,这些元素将为选举活动增添识别性。总统Santokhi在会上强调选票的易用性,尤其是确保老年选民等群体能方便地参与投票。他呼吁所有相关部门将选民隐私和选举过程的准确性列为首要任务。随着这些筹备工作的推进,政府致力于确保选举高效、有序进行,让公众能以便捷的方式行使投票权。相关事宜将于周三的内阁会议上进一步讨论。

HMPV病毒情况:卫生部长Ramadhin表示无需担心

【洵南中文网】《先锋网讯》卫生部长Amar Ramadhin向公众呼吁,不必担忧近期流传的有关HMPV病毒(HMPV(人类副黏液病毒)的消息。他指出,这并不是一种新病毒,早在2001年就已于荷兰被发现,此后曾出现过几次爆发。Ramadhin解释,HMPV病毒主要引起上呼吸道感染,症状包括发烧、感冒、咳嗽和喉咙痛。他强调,这种病毒并不致命。部长进一步表示,HMPV病毒的症状与普通感冒或流感相似,大多数情况下为轻微症状。但对于免疫系统较弱的人群,该病毒可能导致严重并发症,如肺炎。该病毒的传播方式与其他呼吸道病毒相似,主要通过患者咳嗽或打喷嚏时产生的飞沫传播。此外,拥抱、接吻或接触被感染表面也可能导致传染。部长还表示,帕拉马里博的中央医院(AZP)具备检测HMPV病毒的能力,目前无需制定特殊防控指引。他理解公众的担忧,尤其是考虑到全球两年前刚经历了新冠疫情封锁。他提到,近期中国及其他地区的HMPV病例增多可能是因为检测能力提升导致更多阳性结果的出现。Ramadhin保证,苏里南已保持警惕,并密切关注世界卫生组织(WHO)的相关信息。他强调,当前HMPV病毒在苏里南的传播并未构成威胁。他建议有病症的人遵守熟知的MoHanA防疫措施,如佩戴口罩和勤洗手。此外,Ramadhin已指示卫生部向公众提供准确的资讯。他警告不要散布虚假信息,并表示不希望再度出现类似新冠疫情期间因假科学家言论引发的恐慌。

总统府再次捐赠Ashiana敬老院

【洵南中文网】《苏里南日报讯》总统府于1月6日再次向Ashiana养老院捐赠了30袋大米,旨在改善老年人的生活条件。此外,政府还与公共工程部和农业、畜牧业和渔业部合作,提供垃圾清理和花园维护等服务。在圣诞节期间,政府曾向该敬老院捐赠食品和设备。政府将继续支持护理机构,促进阿夏娜养老院的自给自足。

拟参加今年大选的政党需2月19日至24日报名

【洵南中文网】《太阳网讯》根据内政部长Delano Landvreugd的消息,计划参加2025年5月25日选举的政治组织或政党,需在2025年2月19日至24日期间向中央选举委员会(CHS)登记。目前,独立选举局(OKB)已登记了44个政治组织。Landvreugd部长表示,直到2025年2月24日,才能确定将参与选举的政党数量。他还提到,选票的大小将根据报名的政党数量来确定。“参与的政党越多,选票就越大。”目前,政府已展示了几种选票样式,但尚未作出最终决定。此外,Landvreugd部长强调,这次选举禁止携带手机进入投票间。“不允许在投票间自拍。”