Sunday September 20, 2026

SWM着手处理拖欠长达30个月的客户

【洵南中文网】 苏里南自来水公司(SWM)已开始有针对性地处理长期欠费问题。据该公司称,在账目中发现了客户拖欠20甚至30个月未付款的情况。根据催收政策,客户若收到第二份未付的月度账单,就可能面临断水。 SWM公共关系主管Denise Groenefelt在节目《De Tafel》中解释说,水是先供应、后付款。月度账单通常在每月25日生成,涉及上一个抄表周期的用水量。客户随后有30天时间支付账单,之后新账单才会出现。 一旦一笔账单未付而下一笔又出账,就会加收催收费用。Groenefelt提到金额为288.75苏里南元。据她称,客户原则上只能有一笔未付账单。到第二个月,就可能被断水。 实际操作中,并非总能立即对所有人断水。为此,SWM必须有足够的人员。同一批员工还需在客户付款后重新接通供水。客户在断水后付款,理所当然期望尽快恢复供水,因此断水和复接都需要人力。 对于大额欠款,债务管理部门会寄送列明欠款金额的信函。客户随后必须联系公司,商讨自己能支付多少。 据Groenefelt称,断水并非SWM的目的,但有时只有真正停止供水后,某些人才会采取行动。仅加收催收费用,显然并不足以迫使所有人付款。 公司需要这些收入用于生产、维护和管网投资。如果已供应的水未获付款,SWM仍必须收回这笔钱,才能继续运营。因此,Groenefelt将水费描述为一种“交付之债”:客户已经使用了水,随后必须支付账单。 若有人认为账单有误,可联系客户服务部门。提供当前水表读数的照片,有助于快速确定在抄表或处理读数时是否出错。如果确实出错,账单可以更正。

SWM为持续至2027年初的极端干旱做准备

【洵南中文网】 《先锋网讯》 苏里南自来水公司(SWM)正在为可能持续至2027年初的长期干旱做准备。高温、用水量增加以及水源水位下降等因素叠加,可能导致水压降低。为防止饮用水供应进一步承压,该公司已向政府提交了一份危机计划。 SWM公共关系主管Denise Groenefelt在节目《De Tafel》中表示,气候专家自5月以来就预计会出现极端干旱。据她称,影响可能从9月开始显现,并持续到2027年初。在大旱季,家庭用水更多,而SWM无法立即增加产量。 “当人们在家且天气炎热时,用水量会增加。我们无法生产更多水,”Groenefelt解释说。如果需求过大,蓄水池的水会更快耗尽,从而导致低压。尤其是在假期,日常用水量更难预测,因为更多人在家,孩子们更频繁地玩水。 干旱也影响取水本身。SWM在不同地点从含水层砂层抽取地下水。当地下水位下降时,某些水源的取水量会减少。因此,取水部门自7月以来一直在实施维护计划,以尽可能保持现有水源良好运行,并维持最大生产能力。 据Groenefelt称,开发新水源不是可有可无的选择,而是必要的。现有水源可能随时间推移供水量减少或完全停运。每个水源停运都会减少一个生产站可处理和供应的水量。还在研究是否可以将某些水源打得更深,尽管水源和泵的能力起着重要作用。 SWM最近与总统讨论了危机计划。据Groenefelt称,已承诺可能短期内拨出资金以迅速采取措施。其中一部分必须用于配水管网维护和更换已在地下埋设数十年的管道。 该公司希望防止情况恶化到需要采取紧急解决方案的阶段。Groenefelt强调,家庭也可以发挥作用。减少淋浴时间、不必要地让水龙头开着、推迟大量用水,这些都可以共同防止整个社区出现极低水压或无水的情况。

圭亚那总统Ali承认与埃克森美孚的协议不利:“公司获益更多”

【洵南中文网】 《先锋网讯 》 圭亚那总统Irfaan Ali承认,圭亚那2016年与埃克森美孚签订的石油协议对美国石油公司更为有利。尽管如此,他的政府不愿撕毁合同,因为据他称,这将危及国家的可信度和合同的法律确定性。 Ali是在《Talk to Al Jazeera》节目中发表上述言论的。采访中,他详细谈及2015年大型石油发现后的经济转型、高昂的生活成本、与委内瑞拉的领土争端,以及圭亚那如何运用其石油收入。 总统明确表示,他的政府并不认为与埃克森美孚的协议是一笔好交易。该合同由当时的政府于2016年签订,后来由他的政府接手。 “我们从未说过这是一份好协议。这是一份更符合公司利益的协议。公司获益更多,”Ali说。 据他称,一个负责任的政府不能随意撕毁现有协议。“国家的可信度岌岌可危。合同的法律确定性是存在的,你必须在这样的环境中运作,为你的国家和人民争取尽可能好的结果。” Ali表示,对于未来的石油项目,圭亚那已经制定了一项新的生产协议。该协议必须继续吸引投资者,同时更加平衡,并给予圭亚那更有利的地位。 石油收入并未使圭亚那免疫 尽管石油收入大幅增加,Ali驳斥了圭亚那完全从高油价中获益的说法。该国生产原油,但仍进口精炼石油产品。 此外,据他称,圭亚那与其他国家一样,受到运输、物流、生产、能源和食品成本上升的冲击。由于国际冲突以及贸易和运输路线中断,化肥和农药也更贵了。 “是的,我们获得了更多收入,但我们也面临世界在其他所有领域遭遇的冲击,”Ali表示。 因此,总统认为重要的是利用当前的经济增长期进行投资,使圭亚那在石油时代之后也能继续前进。他提到了基础设施、住房建设、教育、医疗、技术和数字化。 Ali不希望圭亚那在十年或二十年后仅以石油生产国闻名。据他称,该国应发展成为重要的粮食生产国,并在环境服务、生物多样性、生态旅游和自然旅游方面赚取更多收入。 他说,“我不希望十年后有人回顾过去说,圭亚那只依赖石油。”

路边大件垃圾延误养护并损坏机器

【洵南中文网】 《Unitednews网讯》 在一些地方,多年来倾倒在路肩和沟渠中的垃圾,正使弥补养护欠账的工作变得更加困难。废弃的冰箱、汽车轮胎、渔网以及带有突出钉子的木板散落在高草丛中。这些垃圾不仅阻碍作业,还可能损坏昂贵的机器。 公共工程与空间规划部(OWRO)正与多个政府部门合作,在Hanna’s Lust以及帕拉马里博和Wanica的其他地区开展大规模养护行动。路肩被修剪,道路和支路得到整治,人行道和小径被清理。沟渠、水道和排放设施也被清理,以改善排水。 据公共绿化和废物管理主任Raymond Hira称,倾倒的垃圾在割草过程中构成严重风险。藏在深草中的物品可能卷入机器,损坏割草杆和轮胎等。 其后果不仅仅是机器损坏。当设备停用时,工作可能延误数天。据Hira称,在某些情况下,一台机器甚至可能约一周无法使用。此外,还必须先筹集资金进行维修,这又会导致养护工作进一步延误。 此次养护行动的部分目的还在于改善交通安全。在一些十字路口和街角,草长得太高,限制了观察来往车辆的视线。通过清除植被,应减少此类危险情况。 水管理也受到关注。沟渠、水道以及排放和泄水结构被清理,以改善雨水排放。当前的旱季被尽可能利用来进行此类工作,因为在强降雨期间这类作业更难进行。

OKGS获得无人机用于登记小型金矿开采

【洵南中文网】 《先锋网讯》 小型黄金行业规范委员会(OKGS)已收到两架无人机和一台用于制作身份识别徽章的打印机。这些设备于2026年9月11日(周五)在“改善小型金矿开采行业环境管理”(EMSAGS)项目框架下移交。 这些设备将用于小型金矿开采者的登记等工作。无人机可用于收集数据并绘制该行业内的活动地图。 移交仪式在OKGS会议室举行。自然资源部矿业局长Preciosa Simons和OKGS总经理Wilson Balansi签署了移交协议。 OKGS的员工此前已接受过无人机操作培训,由Hasselhoef MD Solutions提供。该组织目前拥有七名认证无人机操作员。 EMSAGS项目主要致力于改善小型黄金行业内的环境管理。

VHP党议员Van Samson:NDP成员本应去鱼类死亡现场,而不是去门诺派教徒那里

【洵南中文网】 《先锋网讯》 VHP议员Cedric van Samson称,NDP的Rabin Parmessar和Jennifer Vreedzaam等议员率领一支重兵护卫的代表团访问Para区Tibiti地区的门诺派教徒,这纯粹是一场政治攻击。这位VHP成员质疑,为何在萨拉马卡河大规模鱼类死亡事件上却没有表现出同样的雷厉风行。该事件与一名企业家在Grassalco特许区内的作业有关。 “我认为Parmessar和他的同僚们,带着那么庞大的安保队伍,本应更愿意去Grassalco。这纯粹是把人当傻子。Parmessar试图对前政府发起政治攻击,但真正应该问的问题是:这些门诺派教徒做错了什么?我看过报道,门诺派的那个地方很整洁。我在那里没有看到氰化物、汞或妓院。那么这些家庭在那里做错了什么?我们没有受到门诺派教徒的打扰。苏里南受到的是伪善者的打扰,”Van Samson在TBN的一次采访中表示。 这位政治家表示,此次访问是执政联盟——尤其是NDP代表——的转移视线之举,目的是转移人们对真正发生的事情的注意力。据他称,真正的问题在于萨拉马卡河中的死鱼。那才是NDP成员应该带着整个代表团、安保、一名环保活动人士和记者前往的地方。此外,人们应该问,Bruynzeel以前的一块特许区怎么会突然到了门诺派教徒手中。因为那将意味着这个群体并不是在从事毁林和破坏自然,而是在一个早已被规划用于开发的特许区内作业。 “我们没有受到任何门诺派教徒的打扰。帕拉马里博没有人受到门诺派教徒的麻烦。我们受到打扰的是,河水被某种物质毒害,而总统并没有说她会停止寻找黄金。你为什么要去阻止那些门诺派教徒?那些门诺派教徒做了什么,以至于要向他们发出法警令?如果你说该地区属于某个群体的社区森林,那还有点道理。但没有任何法警令发给在Maripaston矿业地区作业的那些企业家之一,”这位议员表示。 Van Samson进一步表示,Vreedzaam试图侮辱人民的智力,称会有数十公顷森林消失,因为森林无法再被种植。他举了水库周边地区为例,那里多年前也有森林和社区不得不为Afobaka水坝让路。 “水库有13.5万公顷。也许Vreedzaam女士不知道那里也曾有森林,而且有人住在那个森林里。他们现在在哪里?他们又回来了吗?那片森林又长出来了吗?人们不应该侮辱我们的智力。如果你自己脑震荡了,那是你的事。但你不要以为苏里南其他人也和你一样愚蠢。凡是发展所到之处,自然都需要让出空间,”这位VHP成员如此表示。

Wanica住房快速增长,供水系统承受巨大压力

《先锋网讯》 苏里南自来水公司(SWM)表示,Wanica地区住房数量的快速增长,已超出公司现有的生产能力。部分地区可能出现水压下降,一些新开发项目也无法保证接入供水管网。 SWM公共关系主管Denise Groenefelt在电视节目《De Tafel》中指出,Wanica的增长属于爆炸式。当地家庭数量大幅增加,但可生产的水量没有同步增长。她举例说,如果一个设施原设计为1000套住房供水,后来却要服务3000套住房,那么可用水量就必须分配给更多家庭,居民会明显感到水压降低。 Groenefelt还表示,Wanica有一些地块开发项目,SWM无法铺设管道,原因是当地没有足够水源。因此,计划购地、建房或搬迁的居民,应事先了解当地是否已有SWM基础设施以及能否接入。 目前,SWM在沿海平原从多个生产点供水,并自2016年接管供水服务局站点后,也管理Saramacca和Coronie等地的设施。有生产点和配水管网的地方可以供水,尚未开发的地区则无法自动供水。 除扩大生产外,现有管网维护也迫在眉睫。部分管道已埋设数十年,因老化和管径缩小,水流难以顺畅到达社区。Groenefelt指出,更换管道需要资金。同时,新水源对扩大产能不可或缺。水源供应量并非无限,一旦水源减少或停运,相关水厂产量也会下降。若不投资新水源、水泵、生产设施和管道,不断增长的需求将继续加重现有系统负担。 4、Wanica住房快速增长,供水系统承受巨大压力 《先锋网讯》 苏里南自来水公司(SWM)表示,Wanica地区住房数量的快速增长,已超出公司现有的生产能力。部分地区可能出现水压下降,一些新开发项目也无法保证接入供水管网。 SWM公共关系主管Denise Groenefelt在电视节目《De Tafel》中指出,Wanica的增长属于爆炸式。当地家庭数量大幅增加,但可生产的水量没有同步增长。她举例说,如果一个设施原设计为1000套住房供水,后来却要服务3000套住房,那么可用水量就必须分配给更多家庭,居民会明显感到水压降低。 Groenefelt还表示,Wanica有一些地块开发项目,SWM无法铺设管道,原因是当地没有足够水源。因此,计划购地、建房或搬迁的居民,应事先了解当地是否已有SWM基础设施以及能否接入。 目前,SWM在沿海平原从多个生产点供水,并自2016年接管供水服务局站点后,也管理Saramacca和Coronie等地的设施。有生产点和配水管网的地方可以供水,尚未开发的地区则无法自动供水。 除扩大生产外,现有管网维护也迫在眉睫。部分管道已埋设数十年,因老化和管径缩小,水流难以顺畅到达社区。Groenefelt指出,更换管道需要资金。同时,新水源对扩大产能不可或缺。水源供应量并非无限,一旦水源减少或停运,相关水厂产量也会下降。若不投资新水源、水泵、生产设施和管道,不断增长的需求将继续加重现有系统负担。

国民议会议员Cotino、Reyme和Jogi赴瑞士参加WTO论坛

【洵南中文网】 《太阳网讯》 议员在促进面向未来和包容性国际贸易中的作用,是本次在瑞士日内瓦举行的世界贸易组织(WTO)第57届公共论坛的核心议题。 由Rossellie Cotino率领的苏里南国民议会(DNA)议会代表团,于2026年9月15日至17日参加这一国际论坛。代表团成员还包括DNA议员Steven Reyme和Mahinderkoemar Jogi。 今年论坛的主题是“为未来赋能”。Cotino同时也是WTO议会会议战略指导小组成员,她在一次工作会议上担任讨论主持人。该议会会议由各国议会联盟(IPU)和欧洲议会共同举办。 工作会议讨论了议员在可持续服务贸易中的参与。会上强调,服务贸易的发展不仅取决于国际贸易协定,也取决于国家立法、透明的法规和高效的政府程序。 议员在其中发挥作用,通过制定立法、监督政府政策以及监督国际义务的执行。会议还提请关注WTO成员,尤其是发展中国家不同的情况和能力。 讨论中还强调,服务贸易可以促进可持续发展、就业、创新和包容。 Cotino还将于2026年9月18日参加WTO议会会议战略指导小组的会议。

教育工会下周开始就新薪酬结构进行谈判

【洵南中文网】 《星网讯》 联合教育工会将于9月24日和25日开始就教育工作者的新薪酬结构举行首次全体谈判。新的薪酬体系提案已于9月14日提交给政府和政府谈判机构(OO)。工会暂时不会公布具体金额。这一消息来自媒体获得的联合教育工会(GOV)9月17日(周四)的内部通知。涉及的工会包括Syndicaat、DoHoS、FOLS和VWPU。 自6月以来,各工会一直在为教育工作者制定单独的薪酬结构。他们表示,目标是分阶段实现“公平且抗通胀的薪酬结构”。 7月24日,新薪酬结构的前期方案已提交给OO。下一次汇报原定于8月27日在以内政部长Marinus Bee为首的总统工会事务工作组进行。据工会称,在政府提出为公务员及同等待遇人员普遍加薪15%的方案后,该汇报被意外搁置。 然而,教育工作者的进程此后仍在继续。9月14日,新的薪酬体系仍提交给了以Bee部长为首的政府代表和OO。首次就拟议结构进行实质性讨论的全体会议现已定于9月24日和25日举行。 在这一阶段,工会故意暂不公布金额。他们承认教育工作者中存在不耐烦情绪,并需要明确性,尤其是由于经济状况。工会在致成员的通知中写道,在这一阶段我们也不会公布数字。但他们向成员保证,在谈判中不会回避任何挑战。 通知还显示,除了关于薪酬结构的谈判外,每周还与教育、科学与文化部(MinOWC)的工作人员进行磋商。磋商内容包括2026年6月2日达成的协议的进展和执行情况。工会呼吁教育工作者通过GOV的官方沟通渠道获取进一步信息。最迟在10月1日,必须就新薪酬体系的实施形成绝对明确和确定的结论。教师仅能勉强生存的时代必须成为过去。

2027年11月对苏里南在CFATF的地位具有决定性意义

【洵南中文网】 《星网讯》 未来十四个月将对苏里南在加勒比金融行动特别工作组(CFATF)中的地位具有决定性意义。在当前强化后续评估进程中,2027年11月被视为最后一次机会,若能取得足够可证实的进展,便可获得评估结果,从而使该国脱离这一强化后续评估进程。因此,总统反洗钱/反恐融资/反扩散融资工作组与公共和私营机构一道,启动了加速执行阶段。 在9月16日(周三)举行的首次联合工作会议上,各方明确指出,仅有新的法律、政策文件和程序是不够的。各机构必须用可靠且可核查的数据证明,打击洗钱、恐怖主义融资和扩散融资的措施确实得到应用并产生结果。 该工作组由Jennifer van Dijk-Silos担任主席,沿两条主线开展工作:技术合规和有效性。前者核查所需的法律、法规和制度安排是否存在、是否正式确立并可适用。后者则评估该系统在实践中是否真正运作。 这意味着,必须能够证明监督、风险评估、客户尽职调查、最终受益所有人(UBO)和政治公众人物(PEP)审查、制裁筛查和报告程序等如何运作。此外,侦查和起诉方面的成果也必须能够用数据加以佐证。 一个重要原则是,向CFATF所作的任何陈述都必须有证据支持。例如,当表示某项政策得到有效执行时,不仅要有政策文件,还要有统计数据、报告、工作流程,以及在必要时提供经匿名化处理的实践案例,以证明其运作。 该工作组不希望掩盖缺陷。现有漏洞、执行问题和制度障碍恰恰应被梳理出来,以确定在可用时间内还能采取哪些措施。 公共和私营利益相关方被要求最好指定两名所谓的联络人:一名负责技术合规,一名负责有效性。如果可用人员不足,可由一人同时处理这两部分。这些官员构成其所在机构与工作组之间的纽带,并且必须能够接触相关案卷、数据、专家和决策者。 在完成对某一机构或行业的缺陷分析后,将与被涉及组织讨论相关结论。该组织可以纠正事实错误并提供补充信息。据该工作组称,这一验证并非为了“谈判掉”缺陷,而是为了形成准确且站得住脚的国家整体情况。 苏方为此制定了加速路线图。本月已开始对技术缺陷进行分析,并对金融行动特别工作组(FATF)相关建议进行优先排序。针对每项建议,确定可以消除哪些缺陷,以及为此需要哪些立法或执行调整。 2027年2月1日被确定为技术合规的内部截止日期。此后,重点必须放在行政批准、生效和措施执行以及证据收集上。仅有一项法案或政策草案不足以进行技术重新评估:措施必须实际获得通过并生效。 与此同时,还致力于证明该体系的有效性。2027年7月1日是完成该案卷的目标日期。随后进行行政验证和进一步报告,最终基准是2027年11月在CFATF的全体会议审议。该工作组强调,它无法单独执行这一进程。监管机构、部委、侦查和起诉机关、金融机构以及其他公共和私营组织仍对各自工作领域内的措施负责。 据该工作组称,这一努力的影响还超出CFATF的评估。一个有效的反洗钱及反恐融资和反扩散融资体系,对国际支付关系、代理行服务、贸易融资、投资和获得金融服务也很重要。因此,新执行阶段的核心在于:不仅必须证明纸面上存在哪些规则和措施,尤其要证明它们在实践中行之有效并产生可证实的成果。