Tuesday August 4, 2026

【王沪宁会见苏里南总统单多吉】

中国驻苏里南大使馆 2024-04-12 12:52 2024年4月12日,全国政协主席王沪宁在京会见苏里南总统单多吉。 王沪宁表示,中苏两国始终相互尊重、平等相待、互利合作,始终理解和支持彼此核心利益和重大关切。中方愿同苏方一道,落实好两国元首重要共识,持续巩固政治互信,加强经贸合作,深化人文交流,密切国际协作,推动两国战略合作伙伴关系取得更多成果。中国全国政协愿为此作出积极贡献。 单多吉表示,苏中友谊源远流长。华人群体为苏经济社会发展作出重要贡献。苏方恪守一个中国原则,愿同中国全国政协加强交流合作,促进苏中友好关系进一步发展。 石泰峰、王东峰等参加会见。

【韩镜大使出席中国援助苏里南资金交接仪式】

中国驻苏里南大使馆 2024-02-15 21:07 2月15日,中国援助苏里南防灾减灾能力建设资金和外交部办公楼修缮资金交接仪式在苏外交部举行。中国驻苏大使韩镜、苏外交部长拉姆丁出席并分别代表双方签署交接证书。苏国家灾害馆理协调员斯雷哈德、外交部常秘楚伊德曼、麦金托什、布莱德利等参加交接仪式。 韩镜大使表示,这是中方在农历龙年首次同苏方进行援助资金交接,既进一步巩固了中苏友好和双方战略合作伙伴关系,也是习主席提出的构建人类命运共同体主张和全球发展倡议在中苏关系中的具体体现。中国政府一贯秉持真实亲诚理念和正确义利观,对苏经济社会发展提供力所能及的支持和帮助。希望此次援助资金帮助苏加强防范和抵御自然灾害的能力,早日实现可持续发展目标,同时希望修缮的办公楼能为苏外交部同事提供更加方便、舒适的工作环境。未来,中方将继续为苏方提供不附加政治条件的帮助,同苏方在全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议框架下不断深化各领域务实合作。拉姆丁外长表示,苏受全球气候变化影响显著,长期遭受洪灾侵袭,中方援助防灾减灾能力建设资金恰逢其时,符合苏里南人民的实际需要。苏政府关注人民福祉,将会有效使用中方援助资金,在防灾减灾方面加大投入,承担政府应尽责任,提高防灾减灾反应速度,尽全力降低人员和财产损失。苏中两国有着良好合作传统,相信2024年将见证两国合作与双边关系新的发展。苏国家通讯社等媒体对交接仪式进行报道。

驻苏里南使馆召开2023年驻苏中资企业座谈会

【洵南中文网】 《中国驻苏里南大使馆》2023-12-19 10:2412月18日,驻苏里南使馆召开2023年驻苏中资企业座谈会。中国驻苏大使韩镜出席会议并讲话,贾金易参赞主持并作总结发言,20家驻苏中资企业负责人参会。 韩镜大使指出,2023年是不平凡的一年,以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民,顶住外部压力、克服内部困难,全面深化改革开放,实现了国内经济回升向好,高质量发展扎实推进,全面建设社会主义现代化国家迈出坚实步伐,为企业在海外的发展提供了源源不断的信心和动力。同时,苏里南总体形势稳中向好,中苏务实合作持续走深走实,为中资企业在苏投资兴业营造了良好的氛围,带来新的发展机遇。韩镜大使强调,党中央和国内主管部门高度重视我企业、项目和人员的海外利益。各企业应继续以习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神为指引,切实提高政治站位,树立大局观、全局观,胸怀“国之大者”,统筹发展和安全,防范化解各类风险隐患,依法合规经营,义利兼顾,实现在苏高质量、可持续发展。 贾金易参赞充分肯定驻苏中资企业在过去一年取得的成就,希望企业进一步规范经营行为,提高管理水平,继续密切交流、合作共赢,积极履行社会责任,共同维护中资企业在苏良好形象和经营发展环境,驻苏使馆将尽己所能为企业提供支持和服务。此外,贾参并针对有关国际形势和岁末年初治安环境,对加强企业安全保障工作进行提醒和部署。 各中资企业负责人就在苏开展业务情况,以及在合规经营、安全生产、融入当地等方面的经验和感受进行坦诚的交流和分享。本次座谈会高效、务实,进一步增进了驻苏使馆与企业之间的互动交流,为企业下一步经营决策提供了参考。

中苏海运直航试点不断取得新进展

中国驻苏里南大使馆- 2023-11-22 16:36 在驻苏里南使馆指导下,加勒比航运—中荣海物流公司实施的中国—苏里南海运直航试点不断取得新进展。 第五班直航货轮“费利西帝”号于9月12日自中国天津临港启航,经巴拿马运河拥堵压港等候六天后,于10月27日抵达南美,航程45天。 第六班直航货轮“德夫布尔克”号先后停靠天津临港码头、扬州海螺水泥码头和东莞二期码头装货后,于10月23日自东莞启航。鉴于巴拿马运河目前拥挤压港状况,“德夫布尔克”号从东莞出发后,经南海、印度洋、好望角和南大西洋抵达苏里南,预计航程42天。该班轮为直航试点以来首次停靠广东港口,并首次承运中方捐赠物资和中企海外基建项目所需的国产高标号水泥,为珠三角企业打开南美和加勒比地区市场及海外中企承建基建项目提供了高效物流运输解决方案。 第七班直航货轮“泰雅”号于11月11日满载中资企业、华侨华人企业施工物资和工程机械自天津临港起航,预计12月中旬抵达南美。 海运直航试点至今,单船货量和货物品类已显著增加,运费随之大幅降低,进一步助力“中国制造”和中资企业“走出去”。

-关于取消签证申请预约的通知

中国驻苏里南大使馆 2023-11-14 10:16为进一步提高签证办理效率,便利中外人员往来,中国驻苏里南大使馆自2023年11月20日起取消签证预约。签证申请人可在使馆领事部工作时间内直接前往领事大厅递交申办材料。为确保申请人顺利递交申请,请注意以下温馨提示:一、签证申请人(包括持外交、公务护照人员)需提前登录“中国签证在线填表”系统,准确填写电子签证申请表,并打印出纸质确认页和申请表(全表)并签字。具体要求请参见附件《申请办理赴华签证须知》(2023年11月9日更新)。二、签证办理时限和费用不变。三、考虑到可能出现个别时间段申请人数较多的情况,建议合理安排时间,错峰递交申请。 中国驻苏里南大使馆     2023年11月14日      申请办理赴华签证须知 (2023年11月9日更新)   申请赴华签证人员需在线填写签证申请表。未在线填写人员无法办理签证(特殊情况除外)。主要流程如下: 符合申请条件的签证申请人(包括持外交、公务护照人员)均须登录“中国签证在线填表”系统(网址:https://cova.mfa.gov.cn),在线填写电子签证申请表,打印出确认页及申请表,并在确认页及申请表第九项由申请人本人签字。 请根据您的赴华主要事由,选择申请相应种类的签证: 签证种类 申请人范围  C 执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员、国际航行船舶的船员及船员随行家属和从事国际道路运输的汽车驾驶员 D 赴中国永久居留的人员 F 赴中国从事交流、访问、考察等非商业活动的人员

-王毅会见苏里南外长拉姆丁

中国驻苏里南大使馆 2023-11-07 09:21 2023年11月7日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在京会见苏里南外长拉姆丁。 王毅说,中苏友谊源远流长,今年是华人抵达苏里南170周年。苏里南是加勒比地区最早承认一个中国原则并同中国建交的国家之一。中苏关系保持健康稳定发展,为苏里南人民带来福祉。中方赞赏苏方重申坚定奉行一个中国政策,支持苏里南维护主权独立和民族尊严,走符合自身国情的发展道路。中国愿作苏发展振兴进程中可依靠的合作伙伴,抓住共建“一带一路”迈向高质量发展新阶段机遇,深化中苏务实合作,共同实现现代化。 王毅表示,中方始终从战略高度和长远角度看待同加勒比关系,愿以中加建立全面合作伙伴关系10周年为契机,同加方深化政治互信,扩大互利合作,加强多边事务协调。相信苏方将为中加关系发展作出新的贡献。 拉姆丁表示,苏中友谊源远流长,华人兄弟姐妹为苏里南发展作出重要贡献。中方的有力支持和苏中合作为苏人民带来实实在在利益。苏方坚定支持中方维护主权和领土完整,始终恪守一个中国原则,将继续积极参与习近平主席提出的共建“一带一路”等系列重大国际倡议。作为中国在加勒比的好朋友,苏里南将继续致力于加中友好。

韩镜大使出席援苏农业技术合作中心第一期培训班开班仪式

【洵南中文网】 《中国驻苏里南大使馆 》2023-11-03 16:062日,援苏农业技术合作中心第一期培训班举行开班式,韩镜大使、苏里南总统单多吉、苏农业部长瑟丁、使馆参赞贾金易等出席。 韩镜大使指出,中方高度重视发展与苏里南的关系。在“一带一路”倡议的指引下,中方采取多种措施助苏提高农业科技含量和附加值,提升人民对从事农业的兴趣和能力,最终目的是帮助提升苏农业产业发展水平和区域竞争力。希望参加培训班的学员们积极与来自中国的专家们进行交流,把所学运用到苏农业发展中。苏里南总统单多吉感谢中方的无私援助,并就项目的科技含量和专家的专业能力表示钦佩。他表示,援苏农业技术合作中心项目有利于提升苏农业技术水平,促进苏农产品出口,增加农村就业,有利于应对气候变化,保障全球粮食安全,乐见更多此类合作项目落地。 部分参训学员分享了自己的学习感悟,并对中国政府和中方专家表示感谢。仪式后,韩镜大使、单多吉总统等共同参观了合作中心的试验田。苏主流媒体在现场进行了报道。请通过以下视频了解援苏农业技术合作中心项目情况。

驻苏里南大使韩镜在《苏里南时报》发表署名文章《高质量共建“一带一路”为中苏合作带来新机遇》

中国驻苏里南大使馆 2023-10-30 12:0410月30日,驻苏里南大使韩镜在苏发行量最大的报纸《苏里南时报》发表署名文章,介绍第三届“一带一路”国际合作高峰论坛盛况和成果,展望高质量共建“一带一路”为中苏合作带来的新机遇。全文如下: 第三届“一带一路”国际合作高峰论坛日前在北京胜利举行,这是纪念“一带一路”倡议10周年最隆重的活动。高峰论坛在回顾“一带一路”倡议10年历史性成就的同时,集中出台了一批新成果新举措,也为未来10年中国同包括苏里南在内的世界各国高质量共建“一带一路”指明了方向。本次高峰论坛为全球经济发展提供新的澎湃动力。来自151个国家和41个国际组织的代表赴华参会,注册总人数超过1万人。大家都是为了友谊而来,为了合作而来,为了发展而来。高峰论坛期间,各方共形成了458项成果,包括《深化互联互通合作北京倡议》、《“一带一路”绿色发展北京倡议》、《“一带一路”数字经济国际合作北京倡议》等重要合作倡议和制度性安排,也有到2030年为伙伴国开展10万人次绿色发展培训、将联合实验室扩大到100家等具体目标。企业家大会还达成了972亿美元商业合同。作为当今世界最受欢迎的国际公共产品和最大规模的国际合作平台,“一带一路”倡议增进了世界经济发展的信心,展现出巨大的感召力和全球影响力。本次高峰论坛为“一带一路”未来发展出台了新的有力措施。习近平主席在高峰论坛开幕式宣布中国支持高质量共建“一带一路”八项行动,包括构建“一带一路”立体互联互通网络、促进绿色发展、推动科技创新等重大举措,也包括开展务实合作、支持民间交往、完善“一带一路”国际合作机制等具体项目。中国国家开发银行、中国进出口银行将各设立3500亿元人民币融资窗口,丝路基金新增资金800亿元人民币,以市场化、商业化方式支持共建“一带一路”项目。这些重大举措的落实,必将有力推动和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。本次高峰论坛为中苏高质量共建“一带一路”开创了新的合作机遇。苏里南地理位置重要,资源禀赋突出,是“一带一路”国际合作的重要参与国。2018年5月,苏成为首个同中国签署“一带一路”合作谅解备忘录的加勒比国家,双方在“一带一路”框架下开展道路、医院、住房、网络、电力、社区中心、农业合作中心等诸多项目。习近平主席宣布的中国支持高质量共建“一带一路”八项行动,将进一步发掘中苏在基础设施、农林渔业、卫生医疗、防灾减灾、能源矿产、通信通讯、金融投资等领域合作的巨大潜力。中方期待同苏方不断深化高质量共建“一带一路”合作,充分利用有关平台和资源,促进双方经济发展,实施更多惠及民生项目,携手开创中苏“一带一路”合作新的十年。

-纪念华人定居苏里南170周年纪念碑献花仪式成功举办

【洵南中文网】 中国驻苏里南大使馆讯 2023-10-22 17:0910月20日,纪念华人定居苏里南170周年,暨第一批华人合同劳工纪念碑献花仪式在友谊公园举行。苏里南总统单多吉、中国国务院侨办主任陈旭、驻苏里南大使韩镜出席仪式并致辞。苏总统夫人玛丽莎,国家禧年纪念委员会主席尤敦,国会议员曾锦荣、王传瑞,苏华总会会长李学雄等参加活动。 韩镜大使回顾华人定居苏里南170周年来的奋斗历程,强调华人在积极融入当地社会的同时,不忘传承中华优秀文化,如今已在苏各行各业发展,同各族裔团结互助。同时,鼓励华侨华人在中苏战略伙伴关系蓬勃发展的背景下,积极为两国友好合作建言献策、牵线搭桥。 陈旭主任致辞中表示,第一批华人合同劳工纪念碑既是镌刻历史的丰碑,也是象征友谊的金杯。旅苏华侨华人勤劳勇敢、团结友爱,与当地各族民众一道为苏国家建设做出卓越贡献。苏里南人民与华侨华人和睦相融,维护保障他们的平等待遇与合法权益,共同书写了源远流长的友好情谊。后疫情时代,旅苏华侨华人应更加精诚团结,不断战胜困难挑战,为中苏两国各领域交流合作添砖加瓦,为深化中苏友谊做出新的更大贡献。 单多吉总统感谢陈旭主任访苏并参加这一历史性纪念活动,强调此访彰显中国政府对中苏关系的重视。在致辞中,总统肯定并赞赏华人在苏功绩,指出各民族和睦是苏经济、文化蓬勃发展的基础,并希望在苏华人继续为推动苏中关系贡献力量。 最后,单多吉总统、陈旭主任、韩镜大使与各侨团代表等先后向第一批华人合同劳工纪念碑敬献花环,活动气氛庄严隆重,约100余名嘉宾出席。苏主流媒体和华文媒体在现场进行了报道。