Friday November 20, 2026

通胀回落至7.3%,蔬果价格依旧大幅上涨

【洵南中文网】 《星网讯》 苏里南2026年9月通胀率降至7.3%,8月为8%。与去年同期相比,蔬菜和水果涨幅尤为显著,均价上涨35.7%。医疗及辅助医疗服务、通信、乳制品价格同样大幅走高;与之相反,食糖及糖制品同比价格有所回落。以上为苏里南统计局(ABS)周四公布的初步数据。 9月消费者价格环比8月仅上涨0.1%,月度涨幅继续收窄,8月月度通胀为0.2%。同比涨幅最高品类为蔬果,较2025年9月平均上涨35.7%;医疗及辅助医疗服务上涨16.1%,通信设备与服务上涨14.7%。 牛奶、奶制品及蛋类价格大幅上升,涨幅达14.3%,家具、家居用品与家用纺织品涨幅同为14.3%。外出餐饮价格上涨11.4%,鱼类、鱼制品及虾类上涨10.6%。 哪些品类价格下跌? 并非所有商品价格都上涨。食糖及糖制品9月同比均价下跌3.5%,这是统计局唯一录得同比降价的细分品类。环比来看,降价品类更多,其他食品与非酒精饮料降幅最大,达4.3%;蔬果环比平均下跌1%,儿童服装价格下降0.4%。 同期宠物用品环比上涨1.8%,酒精饮品与烟草上涨1.3%,牛奶、奶制品及蛋类上涨1%。 涨幅趋于缓和 通胀回落并不代表整体物价水平下降,当前消费者平均价格仍较一年前高出7.3%。统计局测算基于包含316项商品与服务的一篮子消费商品,价格采集覆盖帕拉马里博、Wanica、Nickerie、Coronie、Saramacca、Commewijne、Para约630个采样点。

自然资源部长Abiamofo预计限电将持续至11月底

【洵南中文网】 《星网讯》 计划内限电预计还将持续约五周,有可能延续至11月底。自然资源部部长David Abiamofo周四在国民议会作出上述通报。部长表示,现有发电产能承压局面短期内仍将持续,必要维护工程或将限电周期再延长约一周。 Abiamofo称,苏里南电力公司(EBS)正全力维持现有发电产能,但部分发电机组仍需停机开展预防性检修,单次检修时长为两至四天。常规维护不能持续延后,否则会增大发生重大故障的风险。 用电需求最高达296兆瓦 部长说明,极端高温天气下用电负荷最高可达约290兆瓦,本周更录得296兆瓦峰值。而当前各电厂合计可供电能力为274至291兆瓦,一旦机组因检修或者故障停机,高峰时段就会出现供电缺口。 Abiamofo表示,Afobaka水电站目前发电稳定,出力约110兆瓦,但水位仍低于平均值两至三英尺。 Afobaka将新增发电能力 部长预计,下周Afobaka第六台机组投运后,可新增约30兆瓦水电出力。与此同时,苏里南国家石油电力公司(SPCS)以及EBS位于Saramaccastraat的火电设备计划开展必要检修。长远规划方面,拟为SPCS火电扩容两套17兆瓦机组,合计34兆瓦;同时EBS还规划一座28兆瓦太阳能项目。 此外,双方还在讨论EBS火电再扩容100兆瓦,Abiamofo表示该电力企业目前仍在同政府磋商。部长提醒,火电扩容周期较长,太阳能项目落地相对较快,而火电厂从前期筹备到建成投产需要两至三年。 优先保障医院与供水站 Abiamofo强调,轮限电安排已经兼顾关键民生设施。SWM自来水站尽可能避开停电时段,医院、Santo Boma监狱以及机场均不纳入计划限电范围。若上述机构仍然断电,部长表示原因并非计划性限电。 针对金矿企业供电相关提问,Abiamofo答复,依据协议,苏里南须向Rosebel Gold Mines供应30兆瓦电力,其余矿业企业全部或者部分自备发电。部长承诺,将就太阳能、水电以及火电相关投资计划,向议会提交书面补充资料。

苏里南外交部长鲍瓦在华盛顿深化经济联系

【洵南中文网】 《政府网讯》 由外交、国际贸易与合作部(BIS)部长Melvin Bouva率领的代表团,于2026年10月16日星期五,借美国——加勒比对话会议间隙,在华盛顿同美国贸易代表办公室(USTR)以及千年挑战公司(MCC)举行会谈。 此次访问旨在深化双边贸易关系,并为苏里南可持续发展开拓新的融资渠道。部长同美国贸易代表会谈期间,双方就扩大双边贸易与投资议题进行磋商。 随后,部长拜访千年挑战公司(MCC)。此次会谈承接MCC代表团去年8月访问帕拉马里博的交流成果,重点研讨相关遴选标准与项目方案,支持苏里南依靠经济增长消除贫困。 2027年外交政策的重点将主要放在强化经济外交。

Simons总统拟于数月内出台优化营商环境行动计划

【洵南中文网】 《星网讯》 Jennifer Simons总统计划在数月内,联合苏里南商业论坛(SBF)及相关部委制定具体执行方案,优化营商环境,重点聚焦加快审批发证、拓宽融资渠道、扩大本土企业发展机遇。总统表示,当前应当将各项规划转化为实际落地举措。 Simons总统周三出席SBF成立二十周年纪念年开幕活动并发表呼吁,本届纪念年主题为Sranan Kon‘ makandra(苏里南团结起来)。总统强调,经济增长的意义,在于企业能够切实开展投资,民众从中受益。油气产业预期收益应当用于构建更加稳健、多元化的经济结构。 Simons表示:“国家发展不只依靠地下资源,更依靠人民的执行力与毅力。”据苏里南政府新闻局通报,她指出当前存在官僚障碍、融资渠道有限、产品进入市场困难等问题。拟制定的执行方案将着力破解这些堵点,打通本土供应商与大型采购企业之间的对接渠道。 国民议会议长Ashwin Adhin强调政府、商界、工会与高校协同合作的重要性。他回顾,SBF于2006年依法设立,职能是扶持私营部门发展。Adhin表示:“油气可以带来收入,而这些收入能否转化为企业发展、就业岗位与技术能力,取决于我们自身的抉择。”他呼吁SBF在纪念年期间,向国民议会成员通报企业经营面临的障碍,从而将阻碍经济发展的法律法规列入议会审议议程。 SBF主席Steven Debipersad强调,需要加强创业教育,提升企业对各类市场机遇的认知,同时深挖苏里南现有优势,拓展收入来源。Simons还提出,政府与企业应共同投入职业培训、品质建设与职业素养培育,重点帮助青年适配现有就业岗位。 总统介绍,政府正在推进投资相关法律现代化、设立经济特区,以及政务流程数字化与简化改革。同时要将本地含量(local content)政策落到实处,让苏里南企业获得更多机会,向包括油气行业在内的大型企业供应商品与服务。Simons着重强调:“我们要从繁多的规划,转向直接执行。”

美国深化同圭亚那军事合作

【洵南中文网】 《星网讯》 美国承诺长期向圭亚那提供军事专业支持、人员培训以及联合军演。这份新防务协议旨在强化领土防护,并扩大双方在打击毒品走私与犯罪网络方面的协作。 美国与圭亚那签署扩大防务伙伴关系联合声明,进一步深化军事合作。该协议于10月21日周三,由圭亚那总统Irfaan Ali与美国国防部长Pete Hegseth在华盛顿五角大楼签署。 据圭亚那政府介绍,这份协议建立在两国数十年防务合作基础之上,目标是维护圭亚那主权与领土完整,提升加勒比地区乃至整个西半球的安全稳定。 美国政府承诺持续输出军事专业技术,支持圭亚那国防军(GDF)开展多领域作战培训,并组织联合军事演习。 双方合作还将强化空域监控能力,帮助圭亚那识别、威慑并应对本国境内及周边的安全威胁。 打击毒品走私 协议同时提出,双方将紧密协作,打击毒品走私活动,以及两国政府认定为毒恐性质的犯罪组织。 相关安排契合两国加入的美洲反卡特尔联盟与美洲盾牌倡议,该类合作机制旨在强化区域安全,打击跨国有组织犯罪网络。 Hegseth肯定圭亚那的区域作用,表示在Ali领导下,圭亚那为加勒比国家间合作作出重要贡献。 这位美国防长表示,华盛顿与乔治敦希望继续拓展军事合作,共同应对各类安全挑战,其中包括毒品走私,以及西半球以外军事势力的介入影响。 Ali对这份协议表示欢迎,强调安全稳定是经济可持续发展的前提。他提出,本地区应当摆脱毒品走私、恐怖主义以及破坏安全稳定的外部势力。 他将此次新合作定位为伙伴关系升级的一步,表示圭亚那愿意同美国开展更紧密协作。 圭亚那与委内瑞拉领土争端为背景 此次深化军事合作,正值圭亚那与委内瑞拉就埃塞奎博地区长期领土争议持续之际。委内瑞拉对该区域提出主权主张,而该地区现由圭亚那管辖。 圭亚那援引1899年仲裁裁决,该裁决划定两国边界。案件目前提交海牙国际法院(ICJ),由法院裁定该项边界安排是否有效。 此前国际法院已要求委内瑞拉,在案件审理期间不得采取任何改变争议地区现状的措施,包括不得变更圭亚那对该地区的管辖与控制。

Somohardjo就追诉环节族裔相关敏感问题致函总检察长

【洵南中文网】 《starnieuws》 PL党团主席Bronto Somohardjo已致函总检察长(pg),要求说明检察院(OM)在作出追诉决定时是否存在差异。他希望通过数据核查,确认嫌疑人是否不因族裔出身、经济状况或社会影响力而受到差别对待。Starnieuws获取了该封函件。 这位议员要求提供毒品犯罪、暴力犯罪、家庭暴力、盗窃及诈骗案件相关数据,希望按登记族裔分类,列明上述各类犯罪的嫌疑人数量、实际被追诉人数,以及案件作撤案处理或庭外处置的数量。 Somohardjo提出,苏里南由多个族群组成,每名苏里南人都应当确信,是否追诉不会因其出身而受到影响。他同时质询,检察院内部如何对此进行监督。据PL党团主席介绍,警方通报经常标注嫌疑人族裔背景,他想了解检察院是否对该类信息进行系统性登记,并据此核查追诉决定是否存在差异。 Somohardjo的质询并不局限于族裔因素,他还要求核查金钱、社会地位与人脉关系是否会影响刑事案件办理。他提出疑问,拥有财富、影响力或良好人脉者,是否与不具备这些条件的普通苏里南人获得同等对待,该问题同样需要答复。该议员要求提供自2023年8月起的数据,按公历年与犯罪类别分列,以便依托可核验数据对同类刑事案件进行评估。 函中Somohardjo还提及Starnieuws于2026年10月13日刊发的一篇专栏文章,检察院当日随即公开回应,就多份刑事卷宗作出说明。Somohardjo写道,他已获悉该快速回应,相信其有关整体追诉政策的相关问询,也会得到同样高效处理。 PL党团主席提出该申请,旨在掌握检察院作出追诉决定的运作方式,确认现行机制是否充分保障嫌疑人获得平等对待。

Altona项目地块业主获知开发规划

【洵南中文网】 《政符网讯》 总统乡村住房建设协调委员会会同公共工程与空间规划部(OWRO),向Altona项目地块业主通报拟议开发方案,通报会议于2026年10月20日周二在该部会议厅举行。 除相关官员与利益相关方外,Finabank代表以及建筑、城市规划领域专家也出席本次会议。会议介绍,项目开发将分五个阶段实施,内容包括修建三条道路打通片区、铺设市政配套管网,以及建设完善排水系统。 项目建成后将形成2305块可建设地块,同时预留空间配套公共与商业设施,涵盖学校、商铺、警察局及医疗中心。会议还向地块业主介绍住房融资渠道,包括本地银行年利率7%的按揭贷款。 总统乡村住房建设协调委员会公关协调员Tirza Perk接受政府新闻局(CDS)采访,进一步说明本次说明会面向地块业主的目的与意义。她表示,本次并非召集全部地块业主,而是会同OWRO进行划分,仅通知第一期地块业主参会。 Perk称,会议目的是向业主通报项目现状以及片区后续建设安排。会前已完成登记,便于委员会掌握情况,核查该地块的法律与实际权属状态,并据此通知第一期相关业主。 本次工作核心是将地块完成建设与居住配套开发。Finabank在会上介绍年利率7%按揭贷款、申请条件以及所需材料。Perk强调,业主也可选择其他本地银行,因委员会与Finabank已有长期合作,故邀请该金融机构进行宣讲。 据该公关协调员介绍,项目目标是片区完成通水通路等开发后,地块业主可实际动工建房。政府在苏里南国家住房计划(NaHuSur)框架下承担片区开发配套工程,以此降低民众建房成本。 会议同时向业主展示多款样板住宅方案,并配套合理定价,样板方案近期将上线NaHuSur官网。Perk表示,政府优先协助民众申请可负担住房贷款。

Commewijne森林大火烟雾蔓延至Nieuw-Amsterdam,扩散至Paramaribo

【洵南中文网】 《星网讯》 Commewijne(对面海)森林大火产生的烟雾现已抵达Nieuw-Amsterdam,并有继续向Paramaribo扩散的可能。公共卫生、福利与劳动部就此向民众发布健康风险警示,呼吁受影响区域居民尽量避免暴露在烟雾之中。本次山火位于Belwaarde(De Vries种植园)一带,波及Suzannedaal周边以及军事项目附近的Ordonnanceweg,持续扩散的烟雾也会对火场外围居民造成影响。 该部门建议,烟雾笼罩区域居民尽量关闭门窗,哮喘及其他呼吸道疾病患者应留在室内,可用湿布封堵门缝,防止烟雾渗入屋内。 如确需在烟雾区域外出,建议佩戴贴合良好的N95或KN95口罩,减少有害烟尘吸入。吸入烟雾可引发多种不适,包括眼鼻刺激、咳嗽、打喷嚏、瘙痒以及呼吸急促。出现上述症状人员,请尽快联系家庭医生,切勿拖延至症状加重。 该部门正与国家灾害管理协调中心(NCCR)保持联络,密切跟踪火情动态,呼吁民众保持警惕并遵照健康指引。通报暂未披露过火面积、起火原因以及预计控火时间等详细信息。

Saramaccarivier污染迹象消退,但河鱼食用安全性尚未确认

【洵南中文网】 《先锋网讯》 最新监测数据显示,Saramacca河污染情况似已消除,但该河鱼类是否可安全食用仍未得出结论。石油、天然气与环境部部长Patrick Brunings表示,初步检测结果向好,鱼类样本的深度分析仍在进行,公共卫生安全为首要考量。 Brunings在部长会议前媒体吹风会上通报,已在Saramacca河沿岸多个点位开展新一轮监测,目前结果总体乐观。石油、天然气与环境部预计本周将联合公共卫生部,对外公布更多检测结论。鱼类检测因分析流程复杂,耗时更长,尽管该项检测趋势向好,但部长暂不能确认河鱼可供人类安全食用。 国家灾害应急预案将扩容 此次Saramacca河污染事件,推动政府加快完善未来环境灾害应急准备。该部门正在修订原有《国家溢油应急计划》,该计划原本专门针对原油污染处置。 预案将升级为国家综合灾害计划,覆盖化学污染以及其他各类环境突发事件,适用范围也由海上区域拓展至河流、溪涧、湖泊与沼泽。将设立专门委员会,负责预案更新、组织应急演练,并在事件发生后复盘评估改进方向。 该项工作由部门会同国家灾害管理协调中心(NCCR)推进,警方、海岸警卫队、检察院、国家环境局(NMA)也将参与实施。 设立总统级黄金开采可持续发展委员会 除预案扩容之外,政府已成立总统委员会,将与联合国合作推进黄金开采可持续化,重点包括强化执法、研发替代开采工艺。 Brunings表示,要汲取Saramacca河污染事件经验,完善环境保护工作,提升今后同类突发事件处置能力。