Nickerie的Henar区发生两架农用飞机空中相撞事件
【洵南中文网】《星网讯》周四上午，在Nickerie的Henar区发生两架飞机相撞的事件。事故发生大约07:00。据悉没有人受伤，但是两架飞机的损坏很严重。调查显示，当时一架飞机准备起飞，另一架准备降落，两架飞机在跑道上相撞。警方到场把现场封起来，让民航局进一步调查事件。
国会议长将在9月份期间出国放假并访问多个国家
【洵南中文网】《Unitednews网讯》 国会议长将在9月份期间出国放假并会访问多个国家。以上的消息由国会副议长Dew Sharman宣布。Marinus Bee的假期结束后，不会立即返回苏里南，而将于9月18日至20日对韩国进行工作访问。Sharman透露称，Marinus Bee这次对韩国的访问是代表苏里南议会的。国会将延后放暑假，因为有许多紧要的法案需要处理。
司法警察部长表示政府正在努力解决安全机关工会罢工事宜
【洵南中文网】《星网讯》 司法警察部长Kenneth Amoksi 表示，当局没有足够的资金来履行与安全工会既有的协议。司法警察部周四与工会进行了广泛的磋商，财务部部长也参加了磋商。自周二以来，消防队、监狱警察队、政府保安人员的工会一直在实施抗议行动。工会于周四与部长们开会后，将把谈判情况报告给工会的全体会员大会，决定下一步的行动。Kenneth Amoksi部长称：“这个问题得到我们的密切关注，努力恢复有关人员的正常工作。政府方将为此尽一切努力。”他指出，主要是财务问题。Amoksi部长同时报告了一些新工作成果。周三，为消防队交付了四辆灭火车。尽管连购买标准个人装备的资金都短缺，但有关部门人员还是接受了培训。部长预计，在国际货币基金组织的支持下，更好的时机将会到来，届时可以购买更多物资。
北区开发项目土地业主为谁经三年调查仍未有结果
【洵南中文网】《先锋网讯》 北区的一个住房项目的土地问题，经过三年的调查，仍未能确定土地的业主是谁。这一项目的住房是通过SPSB银行建造的。但这个项目中有社会福利部的角色。纠纷点是，这些住房的业主是SPSB银行还是社会福利部。这是副总统在周三的部长会议召开之前向媒体透露的情况。另一方面，政府还发现，这些住房因长时间没有人居住，已经受到了来自自然因素的破坏。副总统称他不知道政府打算怎么解决这个问题。近年来，该项目发生了许多问题。曾一度有一群人占用房屋和侵占土地。
公共工程部向一批人员颁发沟通培训证书
【洵南中文网】《政府网讯》 自公共工程部长 Nurmohamed 就任以来，该部采取措施进行转型，以提高工作效率及效果，通过专门培训使工作人员的水平得到提升。2023 年 9 月 4 日，20 名学生完成为期五周的“有效沟通培训课程”，获得相关证书。此次培训由Smart Suriname 在OW 会议室提供。公共工程部长Nurmohamed表示，该部的所有人员都将逐步接受培训，从干部到各级人员。部长对学员顺利完成以上的培训表示热烈祝贺。
汇率稳定但通胀仍偏高
【洵南中文网】《苏里南日报讯》 今年剩余时间里，食品和燃料通胀将继续对当地价格构成压力。“苏里南经济监督委员会”（SEOB）表示，食品和燃料价格上涨危及国际货币基金组织到 2023 年实现 36.4% 的通胀目标。如果更多的货币进入流通，政府在商品和服务以及社会计划等方面的支出，也可能给通货膨胀带来进一步的压力，具体取决于其规模。苏里南经济监督委员会（SEOB）在其月度公报中写道，尽管汇率连续几个月保持稳定，7月末价格比去年7月上涨56.6%。 6月份通货膨胀率为54.6%。与去年同期相比，7月份价格上涨主要是食品和燃料价格上涨所致。公用事业费补贴的逐步取消也导致水电价格上涨。七月份公用事业对通胀的影响最大。近几个月来，核心通胀的影响有所下降，其中食品和燃料价格对当地通胀的影响尤其大。食品和燃料价格的上涨因素是汇率、燃料补贴的减少，以及最近几个月国际价格上涨。预计食品和燃料通胀将在今年未来几个月继续对价格构成压力。
政府进一步说明政府租地转让家庭程序
【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南政府最近做出一项重要决定，便利家庭成员租赁和土地租金等有限产权的转让。这项决定是在一次政府会议上通过的，旨在简化和加快基本权利部分转让的程序。该决定的要点包括：二等亲以内的家庭成员现在可以获得部分转移的集体同意，而无需改变土地的用途，使用既有的道路，最小道路宽度为12米。根据适用法律，适用 2023 年 7 月 1 日之前提交的申请。特别许可的有效期为一年，自 2023 年 10 月 1 日起生效。公证人有义务向土地森林部长提供已完成转让契约的季度概览。土地森林部将与苏里南公证协会（SNB）合作，在期限结束前不迟于一个月起草一份关于该规定产生的影响的评估报告，并提交给政府。这一决定旨在简化土地转移手续，同时保护土地使用者家庭成员的利益，使家庭成员能够以高效、合法的方式分享和转让家庭程序的基本权利。
苏里南正在为发展传统医学做准备
【洵南中文网】《政府网讯》 “传统医疗系统产业发展指导委员会”举行了一次工作会议，不同的参与者聚集在一起讨论他们对《传统和综合医疗系统产业发展法案》（OTIMSI）的研究结果。 会议于 2023 年 9 月 6 日（星期三）举行。OTMSI 指导委员会主席 Steve Silos 表示，自然疗法行业具有巨大的潜力，不应忽视，特别是随着世界各地对自然疗法的认识不断增强。通过提供高质量的自然疗法护理，我们可以使我们的经济基础多样化，同时加强大众的健康。Silos说：“准确扩大医疗保健选择有助于改善福祉体验，从而改善所有人的幸福。”Chandrikapersad Santokhi 总统表示，近年来苏里南在传统医学领域取得了很大进展。数百种药用植物已被鉴定和注册，并且正在开发一个网站来记录它们的作用。现在的重点是制定立法来支持这些传统的治疗方法。区域发展和体育部（ROS）属下“土著人民可持续发展局”局长Loreen Jubitana 表示，该法案草案为苏里南传统和综合医疗行业的可持续发展提供了重要基础。 她说：“苏里南的每个地区都有人从事传统医学，现在是将该行业从非正规部门转向正规部门的时候了。”ROS 部希望在收集不同地区传统医疗系统的数据方面做点工作。地区专员可以在这方面的行政和后勤方面提供协助，例如协助登记。他们还可以作为各地区传统医学领域相关信息和材料的枢纽。发展传统医疗和综合医疗系统产业符合所有人的利益。卫生部常秘 Rakesh
TotalEnergies 的 CEO 将到苏里南带来好消息
【洵南中文网】《星网讯》 TotalEnergies 公司的总经理 Patrick Pouyanne 将于下周访问苏里南。他在周三的巴克莱会议上宣布了这一消息。他的访问可能带来石油项目开发的“好消息”。Pouyanne 补充说，该公司已经确定了一个石油开发领域。他说：“我们在苏里南有一个油田足够大，可以启动广泛的深水开发，但我将先向苏里南总统透露所有细节。”苏里南当局对第58海区的开发期待已久，该区块由TotalEnergies负责运营，自2020年1月以来已发现了5个商业石油。 Apache 是该区块中 50% 的合作伙伴。据估计，第 58 海区的石油储量高达65亿桶。仅 Sapakara 油田就蕴含超过 2 亿桶石油。
一名妇女和女儿在自己的住房遭抢劫
【洵南中文网】《星网讯》 在Helena Christina区，有一名妇女和她的女儿在睡觉的时候被盗贼抢劫。他们把受害人绑了起来。窃贼偷走了珠宝和手机等物品。行抢的是两名男子，他们撬开窗户闯入房屋。他们有手枪和撬棍。