Friday July 24, 2026

【林棘大使出席“文明的回响——良渚文明主题展及婺剧演出”活动】

来源:【中国驻苏里南大使馆】2024年11月08日11月7日,“文明的回响——良渚文明主题展及婺剧演出”在苏里南首都帕拉马里博举行。驻苏里南大使林棘、浙江省文化广电和旅游厅副厅长徐晓、苏教科文部部长奥里及苏政府官员、国会议员、各国使节、中资机构代表、旅苏侨胞等各界人士共400余人出席。 林棘大使在致辞中表示,习近平主席提出的全球文明倡议为中苏人文交流指明了方向,人文交流已成为中苏友好关系的重要组成部分。近年来,越来越多的中国文化活动在苏举办,深受苏民众喜爱,两国人民更加相知相亲。未来,中国驻苏使馆将一如既往支持举办各类文化交流活动,促进两国人民友好。 徐晓副厅长介绍了浙江省、良渚文化和婺剧有关情况,期待同苏方加强文化旅游方面合作,欢迎苏各界朋友访浙。奥里部长表示,苏中两国文明有共通之处,中方在文化遗产保护传承等领域取得的成就值得苏方学习,期待双方深化人文领域合作,促进两国人民相互理解和友谊。 良渚文明主题展吸引苏各界民众驻足观赏,细细品味。浙江婺剧团奉献了《抬花轿》《断桥》《吕布试马》等精彩节目,行云流水的舞蹈、紧锣密鼓的武术、婉转高亢的唱腔和色彩艳丽的造型令现场观众目不暇接,连声叫好。场内掌声经久不息,气氛空前热烈。观众在演出结束时纷纷感谢中方举办此次活动,表示此次演出水平高、效果好,期待有更多机会领略博大精深的中华文化。(完)

【“文明的回响”——良渚文明主题展及非遗演出在Thalia剧场成功举办】

【广义堂新闻讯】11月7日晚,由中国浙江省文化广电和旅游厅主办,苏里南大学孔子学院协办的“文明的回响”——良渚文明主题展及非遗演出,以其独特的魅力和精湛的技艺为观众呈现了一场充满欢乐,美好,新颖,惊奇的文艺演出。当晚演出了婺剧《抬花轿》,舞台绝技《变脸》,二胡独奏《赛马》,徽胡独奏《徽调》,婺剧折子戏《仙女散花》等9个充满创意、激情和力量的节目。现场观众被演员的娴熟的技巧,高难度的动作,完美的表现力感到震撼和欣喜,不时发出赞叹的喝彩并报以阵阵掌声。苏里南教育、科学与文化部部长亨利•奥里,中国驻苏里南大使林棘,浙江省文旅广电厅副厅长徐晓出席活动并致辞,中国驻苏使馆参赞刘振华,苏国务委员会副主席 Ramlagansing,总统顾问Dijksteel,苏华总会会长何振雄,华商联合总会会长马兴锐,中资企业商会会长杨照,国会议员王传瑞,孔院中方院长陈爱锋,各国驻苏使节,侨界代表,社会知名人士,西人朋友,华侨华人等出席活动。 林棘大使代表中国驻苏里南使馆,向远道而来的浙江省文旅广电厅代表团表示热烈欢迎,向当晚参加演出的演员们表示真挚感谢,同时向观演的各位嘉宾和各界朋友致以热烈欢迎。林大使指出,人文交流一直是中苏友好关系的重要组成部分。今年4月单多吉总统应习近平主席邀请对华国事访问期间,两国领导人商定继续鼓励人文交流,推动优秀文艺团组互访。此次演出活动是一次中苏两地之间的文化交流,也是浙江省政府、苏里南教科文部和中国使馆一道落实两国元首重要共识的实际行动。林大使强调了浙江省和苏里南渊源深厚的友好关系,以及过去几年浙江省在抗击疫情、防灾减灾、地方发展、能力建设等方面向苏方提供力所能及的帮助,在苏里南开展丰富多彩的文化活动,这些作为不断拉近了彼此的距离,增进了双方民众的相互了解和友好情谊。林大使表示,中华传统文化强调“和合共生”,苏里南的国家精神是“多元包容”,两国文明文化存在很多相似之处。有越来越多的中国文化活动丰富着苏里南的多元文明,中苏人文互动更加丰富多彩,两国人民更加相知相亲。林大使表示,中国国家主席习近平提出全球文明倡议,倡导文明平等、互鉴、对话、包容,强调文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。这一重要倡议为中苏人文交流指明了方向。未来,中国驻苏使馆将一如既往支持举办各类文化交流活动,促进两国人民友好。 浙江省文旅广电厅副厅长徐晓代表浙江省文化广电和旅游厅,向给予此次活动大力支持的中国驻苏里南大使馆、苏里南大学孔子学院表示衷心的感谢,向应邀出席活动的各界朋友致以热烈的欢迎。徐晓副厅长从经济、文化、历史、古迹等方面介绍了被誉为“鱼米之乡、丝茶之府、文物之邦、旅游胜地”的浙江省,表示,浙江与苏里南虽相隔万里,但两地在高层互访、友城合作以及教育、文化、经贸等多个领域有着广泛的交流合作。访问团一行在苏里南不仅能感受到加勒比海的热情与奔放,还能领略到多元文化的和谐共生。希望借此次活动,让苏里南的朋友们更加直观地了解浙江的地域文化和人文魅力,助力推动浙苏两地在文化和旅游领域的交流合作。 苏里南教育、科学与文化部部长亨利•奥里表示,本次良渚文明主题展及非遗演出,将进一步增加苏中悠久文化的联系,增强两国人民的友谊,进而提升对文化遗产和名胜古迹的保护力度,促进旅游业的发展。亨利部长希望两地在语言、餐饮、建筑、旅游文物保护等领域有更多的交流与合作,保护和弘扬各自的文化,相互尊重,相互交流,相互学习。演出以活泼喜悦的婺剧《抬花轿》开始,以中国神话故事中孙悟空与一帮小猴子嬉戏打闹,尽展十八般武艺为题材的婺剧《金猴闹春》结束。演出结束后,出席活动的领导和嘉宾走上舞台与访问团领导和演员合影留念,赠送纪念品。在剧场的入口处,主办方设有“诗画浙江良渚文明主题展”,以图片和实物宣介浙江独特的文化,吸引了众多参观者。(完)

57所学校将配备无线网络

【洵南中文网】《太阳网讯》在总统Santokhi和副总统Brunswijk主持下,苏里南政府最近召开了部长会议,达成了一系列重要决策。会议重点讨论了扩展中学无线网络覆盖、为帕拉马里博学术医院(AZP)采购医疗设备、设计符合生物识别技术的新型护照,以及批准在国家住房建设计划(LWBP)框架下筹备新住宅用地等项目。2月6日,政府启动了“中学无线网络项目”试点计划,在五所学校试行。试点成功后,政府决定将该项目扩展至57所学校。总统单多吉强调了互联网对学生的重要性,指出政府在当前的财政条件下,将尽力为每位学生提供网络支持,助力其学业进步。会议还批准了进一步加强卫生部门的投资,拟采购三台Aceso射线透视设备,并升级AZP放射科的RIS/PACS系统。今年以来,政府已购置心脏超声设备、十辆救护车以及为各大医院配备多种新型医疗器材,总投入达1933.2541万美元。总统重申,医疗卫生始终是政府的优先事项,政府将继续为改善医疗设施不懈努力。在护照系统方面,政府已批准内政部设计新的国家护照、公务护照、外交护照和应急护照。新护照将采用符合国际标准的生物识别系统,为实现免签旅行创造条件。Santokhi总统表示,政府将继续致力于推动免签政策。在住房建设方面,政府授权公共工程部对16个分区开发项目进行调查,预计将提供约1万个可建地块,供低收入群体以每块1000至7500欧元的价格购买。此外,政府还批准了630份土地转换申请。

巴西从苏里南入境船只中查获武器

【洵南中文网】《星网讯》据巴西司法部门消息,一艘来自苏里南的船只上被查获大量武器,包括AK-47步枪、其他枪支及弹药。据悉,这批武器来源于美国,经苏里南被走私至巴西。该船只也来自苏里南。四名被捕人员均为巴西籍,抓捕地点位于巴西东北部帕拉州。是否有苏里南人涉及此案,目前尚未明确。巴西警方已对枪支和弹药进行扣押,嫌疑人也已被拘留。此事由巴西媒体《Jornal Folha do Progresso》报道。据巴西司法部门介绍,警方接到匿名举报后展开行动。在对这艘来自苏里南的船只进行检查时,发现一个隐藏武器的金属罐。所有涉案物品已被扣押,送往司法部门进行法医鉴定,相关嫌疑人将接受进一步的司法处理。

大型企业和组织称赞苏里南海事局的高度专业性

【洵南中文网】《政府网讯》2024年11月7日,苏里南海事局(MAS)在年度海事开放日活动中展现出高度的专业性,并证明其能够积极应对石油行业的发展变化。该活动为期三天,受到了广泛赞誉,苏里南总统Chandrikapersad Santokhi在开幕式上发表了讲话,特别赞扬了海事局通过开放日活动激发年轻人投身海事行业的兴趣。总统Santokhi回顾了MAS在石油行业、苏里南河疏浚以及为商业和其他行业提供航运服务方面的重要贡献。他表示,政府随时准备以任何形式支持海事行业的进一步发展,并指出最近签署的《最终投资决策》(FID)为企业和社会带来了更多发展机会。他强调,MAS与其他机构及政府的合作就像一句话所说的:“团队合作成就梦想。”总统还表示,苏里南的教育体系将进行转型,以适应石油和海事行业的发展需求,并欢迎与加勒比海事大学(CMU)合作建立海事大学。CMU校长Andrew Spencer、国际海事组织(IMO)代表Leedwine David Pichon、国家石油公司(Staatsolie)首席执行官Annand Jagessar以及道达尔能源(Total Energies)总经理Artur Nunes-Da-Silva均对MAS的专业性给予了高度评价。Spencer通过视频会议表示,CMU与MAS的合作关系非常强大,他期待未来在苏里南举办CMU的开放日。他还认为,全球海事行业正在快速增长,MAS无疑是这一过程中不可或缺的一部分。David Pichon指出,苏里南正处于一个由石油和天然气驱动的全新发展阶段,海事行业对于国家发展至关重要。她认为,MAS正稳步承担起这一重要角色,并通过开放日活动为产业和国家间的合作架起了桥梁。她相信MAS能够应对海事行业的挑战,并在增强国家经济方面发挥关键作用。Nunes-Da-Silva展望了Gran Morgu区块开发所带来的重大操作,他表示,将有大量物资从帕拉马里博运输到开发现场,MAS将在高效执行过程中发挥至关重要的作用。Staatsolie首席执行官Jagessar则表示,MAS在石油行业的发展中一直保持积极进取的姿态,并称赞海事局的开放日活动非常令人印象深刻。他强调,苏里南需要更多像MAS这样的积极、进取的企业,并表示必须确保海事产业已经打下的基础不会丧失。交通、通讯与旅游部(TCT)部长Uraiqit Ramsaran表示,MAS已发展成了海事行业的重要品牌,证明了其在行业内持续追求卓越与质量的承诺。

经济部推出营商牌照数字化平台

【洵南中文网】《政府网讯》2024年11月7日,苏里南经济事务、创业与技术创新部(EZOTI)正式推出了一个全新的营商牌照数字化平台。该平台由技术创新局(DTI)牵头,联合美洲开发银行(IDB)和加勒比竞争力伙伴关系设施(Compete Caribbean Partnership Facility)合作完成。此项目旨在加速企业营业许可证的申请流程,实现从初次申请到最终发放全流程的在线处理,为苏里南企业营造更便捷的营商环境。技术创新局局长Rafiq Illahi表示,该系统将企业许可证申请流程全面数字化,不仅提升了效率和透明度,还推动了经济部、环境管理局(NIMOS)、公共卫生局(BOG)和公共工程部等多部门的协同合作。Illahi还提到,随着系统的进一步优化,将有更多机构加入该平台,实现更多环节的线上协作。经济事务部属下的经济事务局局长Suraksha Hirasingh指出,平台的上线标志着苏里南营商便利化水平的一大提升。新系统的便捷性和透明度使企业家能够随时在线跟踪许可证申请进程。她对所有利益相关方在项目实施过程中所付出的努力表示感谢,尽管面临诸多挑战,该项目已成功完成。经济事务、创业与技术创新部长Rishma Kuldipsingh指出,该平台的启用是苏里南朝着改善营商环境、推动创新和经济发展的重要一步。她表示,数字化进程为构建开放高效的经济奠定了基础,使本地和国际的企业单位的手续变得更简化、无延误、流程透明。她展望未来,通过该系统的持续优化,企业将能够在流畅的数字化渠道上获得许可证,从而更专注于企业发展、创造就业和促进经济增长。苏里南总统Chandrikapersad Santokhi对部长及其团队的努力表示感谢,并希望该系统能有效支持加勒比单一市场与经济体(CSME)的建设,为CARICOM成员国提供一体化的数字服务。他指出,苏里南的数字化转型进程正在稳步推进,加快了企业办事效率,进一步优化了营商环境。在系统的发布仪式上,加勒比竞争力伙伴关系设施执行董事Sylvia Dohnert象征性地将软件移交给经济部长Rishma Kuldipsingh。总统、部长与商会主席Jayant Padarath共同按下按钮,正式启动平台。仪式上还进行了平台功能展示,详细介绍了系统的流程与应用。该项目由加勒比竞争力伙伴关系设施(CCPF)提供资金支持,通过区域和苏里南专家的合作实施。CCPF是由英国国际发展部(DFID)、加拿大政府、加勒比开发银行(CDB)支持的多捐助人信托基金,并由美洲开发银行(IDB)管理。

VHP党议员Van Samson称,部长职位不属于任何党派

【洵南中文网】《先锋网讯》进步改革党(VHP)国会议员Van Samson指出,关于政府部门职位的争夺是没有必要的,因为这些职位并不属于任何党派。当有人宣称对某个部长职位拥有权利时,就好像认为该职位属于他们个人。然而,政府部门不是一块随意宣称其拥有权的“所有物”,国家也不是一个可以任意“索赔”的保险公司。他强调,政府的所有部门均由总统统领,总统有权任命和罢免部长。Van Samson的这一观点,是针对内政部部长职位空缺引发的争议发表的。在原内政部长Bronto Somohardjo辞职后,2020年与政府达成协议的Pertjajah Luhur党(PL)声称该职位归属该党,但ABOP亦对该部门表示了兴趣,而ABOP与PL的政治联盟已宣告解散。在Van Samson表示,公众应了解总统Chan Santokhi希望通过包容各方的方式来平息当前的局势。Van Samson认为,政党在填补部长职位时,不应仅仅看党派,而更应注重候选人的能力和知识。他质疑为何一些党派执意“争夺”一个部门的职位,而不理解共同施政的重要性。他特别指出,距离下一次选举仅有几个月,确保选举有序进行至关重要。因此,内政部部长职位的长期空缺是不可接受的。回顾2020年政府提出的团结理念,Van Samson表示,不是所有执政伙伴都将团结作为首要目标。他警告称,执政联盟内部的紧张不应变成反对党NDP试图赢得选举的机会。他表示,民众对该党派领袖在竞选新任主席时的言论已有深刻认识。与此不同的是,进步改革党始终致力于发展道路上包容所有人,并将继续沿此方向前行。Van Samson最后指出,苏里南人民已经认识到,进步改革党(VHP)真正追求的是可持续发展,并将在2025年继续选择这一方向。他表示,进步改革党正在吸引更多有智慧的支持者,这些人不受社交媒体上的纷纷扰扰的影响。

汇率上涨对国家债务解释产生深远影响

【洵南中文网】《Unitednews网讯》截至2024年7月,苏里南的国家债务比例已由2023年7月的97%降至77.7%,但这一数据已因汇率变化而失去参考意义。当时的债务估值基于1美元兑换29苏元的汇率,而如今汇率已上涨至35苏元,这对外债规模带来了显著影响。以2024年7月外债总额约26亿美元计算,外债规模从771亿苏元增至逾910亿苏元。另一方面,汇率上升也提供了另一种对债务的解释方式。2024年8月,苏里南的外债总额为26.7亿美元,对应约780亿苏元。按最新汇率35苏元计算,外债规模可“减少”至22亿美元,相当于减少4.7亿美元,或约165亿苏元。若将2024年8月苏元总计993.6亿的国家债务按当时29.2汇率换算,即为34亿美元。而按现行35汇率重新计算,该债务降至28亿美元,相当于“减负”210亿苏元。这些数据表明,汇率上涨使得政府能够在外币维度上更为积极地展现国家债务水平。然而,以苏元计算国家债务反而显著增加,突显苏里南货币的贬值幅度。

汇率上涨因出口35%外汇保留规定未落实

【洵南中文网】《Unitednews网讯》苏元持续贬值超过两个月后,苏里南中央银行行长Maurice Roemer与财政与规划部长Stanley Raghoebarsing宣布了相关应对措施。二人在最近的新闻发布会上强调,最近一段时间汇率上升并非由货币或财政政策所致。主要原因在于众多出口商未将其商品销售的35%外汇收入按规定存入银行。据悉,一些出口商从未按此规定进行外汇存储。Roemer指出,按照约定汇率兑换35%的外汇收入十分重要,以确保进口商所需外汇的充足供应。出口商与外汇委员会之间已达成相关协议,且已向50家未履行规定的企业发出提醒信函。对于20家无视通知的企业,已向检察机关提出协助要求。自今年9月以来,美元对苏元汇率已从28上涨至超过35。然而,货币当局并未增加市场中的货币流通量。Roemer近期也与银行和货币兑换机构(Cambio)进行了积极会晤,重申汇率应基于实际交易情况每日调整。银行不应充当投机者,擅自提高汇率,汇率波动应仅限几分或至多一角。银行和兑换机构应通过买卖价差盈利,而非人为抬高汇率。Raghoebarsing和Roemer表示,过高的汇率对任何一方都无益,先前的汇率已较为稳定。当前汇率的快速攀升并不符合市场现实,政府将通过采取措施尽力稳定汇率。同时,还将加强对黄金出口的监管。

特立尼达和多巴哥国家天然气公司提供技术支持助力苏里南和圭亚那开发天然气项目

【洵南中文网】《Unitednews网讯》特立尼达和多巴哥国家天然气公司(NGC)计划作为合作伙伴,支持新兴天然气生产国苏里南和圭亚那的发展。随着全球向低碳燃料转型,NGC主席Joseph Ishmael Khan表示,公司希望利用其丰富的行业经验,帮助苏里南和圭亚那最大限度地开发和利用天然气资源。NGC集团在天然气产业链上拥有全面技术优势。通过旗下子公司,NGC在天然气交易、工程、基础设施维护、资产管理和项目管理等方面提供专业支持。此前,NGC曾在新冠疫情期间成功管理了加纳的天然气基础设施项目。Khan表示,NGC可以为苏里南和圭亚那提供类似的技术支持,帮助两国实现天然气开发潜力。能源分析公司Wood Mackenzie的数据显示,预计到2030年代,苏里南和圭亚那每年可生产多达1200万吨液化天然气(LNG),这一供应量可满足2035年全球预计LNG缺口的11%。圭亚那的Haimara气田和苏里南的第52区块是关键的天然气储藏地,总储量估计约为1.3万亿立方英尺。尽管苏里南和圭亚那尚未做出具体投资决定,但两国已经推出激励措施以推动产业发展。例如,苏里南对天然气项目实行十年免税政策,圭亚那则与美国Fulcrum LNG公司洽谈可能的海上开发项目。此外,两国毗邻加勒比和南美市场,物流条件优越,有利于区域LNG供应。然而,这些项目的推进仍需完善的商业结构和税收政策支持。Khan认为,NGC的参与不仅将促进苏里南和圭亚那天然气产业的发展,还将为NGC自身带来新的收入。特立尼达和多巴哥拥有数十年天然气开发经验,NGC希望通过区域合作,为苏里南和圭亚那的能源产业奠定可持续发展的基础。