Friday October 23, 2026

化学货物查获后,边境管控再引质疑

【洵南中文网】《Unitednew网讯》在Coronie区Burnside检查站查获超过两吨Jin Chan一事,使国民议会再次关注来自圭亚那边境路线的管控问题。 议员们想知道,一批由两辆卡车运输的大批量潜在危险化学品,是如何在未被发现的情况下深入苏里南,最终才被查获的。 Jin Chan是一种黄金浸出剂(GLR),用于金矿开采。该物质被归类为可能带来与汞和氰化物类似风险的化学品。因此,在Burnside的发现不仅引发了关于货物目的地的疑问,更主要的是对路线前段检查工作的质疑。 NDP党团领袖Rabin Parmessar在议会中表示,Nickerie的边境管控亟待审视。 他对可能从圭亚那进口汞及其他化学品表示担忧,并宣布将就Nickerie地区警察人员涉嫌不当行为提供具体信息。 同时,Parmessar对Burnside检查站的警员表示赞赏,因为他们最终查获了这批货物。然而,据他称,核心问题依然存在:两辆载有化学品的卡车如何通过多个检查点,最终驶入Coronie。 其同党议员Ebu Jones对边境管控的担忧表示认同,但警告不要对Nickerie警方进行过度谴责。他指出,在Burnside工作的警员也是同一警察部队的成员,并在那里执行检查任务。

警方扣押Jin Chan黄金选矿剂货物

【洵南中文网】 《标准时报讯》在Coronie区的Burnside检查站,警方扣押了一批名为Jin Chan的货物,这是一种所谓的“黄金选矿剂”(Gold Dressing Agent)。最初有报告称该物品为氰化物,但苏里南警察部队周四晚在其网站上对此进行了更正。 周四,两辆卡车均载有大批标有“Jin Chan”字样的物品。由于司机T.A.和G.D.以及押运员K.V.无法出示运输和储存这种化学物质所需的相关文件,在与检察院协商后,警方决定扣押卡车及货物。 据KPS称,Jin Chan的运输和储存需要许可证。卡车和货物已被警方监管。在此期间,国家环境管理局将进行核查,并在完成后与经济管制局合作,就卡车的护送和运输向警方提供指导。

M.V. Canawaima航行禁令解除——渡轮服务恢复

【洵南中文网】 《政府网讯》Canawaima Management Company N.V.(CMC)特此宣布,M.V. Canawaima的航行禁令已解除。 在完成必要的技术检查及对船底板的额外厚度测量后,相关情况已重新评估。技术工作及检查与相关专家及苏里南干船坞与造船公司(SDSM)合作完成。 基于已执行的技术检查及现有报告,航行禁令现已解除。Canawaima渡轮服务自今日(2026年8月28日,周五)起,将恢复苏里南与圭亚那之间的常规渡轮服务。 Canawaima Management Company N.V.对所有为解决此状况做出贡献的相关方的努力与合作表示赞赏。 特别关注过去几天被困在边境两侧的旅客。随着服务的恢复,我们朝着恢复正常连接苏里南与圭亚那迈出了重要一步。 CMC将继续致力于提供安全、可靠、持续的渡轮服务,并保持对M.V. Canawaima技术状况的密切监控。 Canawaima Management Company N.V.感谢乘客、员工、当局及其他相关方的耐心、理解与合作。

国家债务管理局:“国家债务总额为46.5亿美元”

【洵南中文网】 《政府网讯》截至2026年6月,苏里南的国家债务总额为46.5亿美元,而非近日某本地报纸所报道的87亿美元。国家债务管理局局长(AG)Charlene Soentik在2026年8月28日(周五)接受苏里南政府新闻网(CDS)采访时,澄清了该报的错误信息。据该官员称,46.5亿美元折算为苏里南元约为1752.8亿苏里南元。局长强调,国家债务管理局将持续监测和协调国家债务,以重新达到法定债务占GDP比率60%的目标。“这是我们的职责,我们正在履行,”局长表示。她随即提到了国家债务管理局的网站,所有信息均可在该网站查阅。 据局长称,债务由已承诺贷款的提款构成。“因此,每次提款都会成为债务的一部分。即截至相关月份的提款额、截至相关月份的还款额以及可能的汇率差异,”局长解释道。目前,国内债务为7.6亿美元,折算约为284.9亿苏里南元。外债为39亿美元,折算约为1467.9亿苏里南元。这两项合计为1752.8亿苏里南元,即46.5亿美元。 在考量当前债务与债务上限的比例时,国家债务管理局必须遵守《国家债务法》。根据该法,国家债务以苏里南统计局(ABS)的国内生产总值(GDP)来表示。局长强调,ABS的GDP数据总是滞后一年发布。迄今为止,仍在使用ABS 2024年的GDP数据。“下个月,即9月份,应该会发布2025年的数据,”Soentik局长表示。她还指出,目前使用的2024年GDP为1465.5亿苏里南元。基于ABS的GDP(仍为2024年数据),总债务比率为119.6%。其中,国内债务比率为19.4%,外债比率为100.2%。 国家债务每月向国际货币基金组织(IMF)、苏里南中央银行(CBvS)以及财政与规划部报告。对于IMF,使用的是该国际金融机构自行发布的GDP。局长明确表示,该GDP涉及2026年,总值为2352亿苏里南元。基于IMF的GDP,总债务比率为74.5%,其中国内债务占12.1%,外债占62.4%。“这仍是基于截至2026年6月的债务状况,”局长解释道。债务占GDP比率也根据苏里南规划局基金会(Stichting Planbureau Suriname)的GDP进行报告,并用于苏里南的预测。财政与规划部使用这些预测。 局长表示,每份贷款协议都有特定的期限。期限涉及还款。局长解释说,有些贷款需在五年内偿还,有些则在十年或二十年内。“因此,期限因贷款而异。”根据《国家债务法》(指2002年的母法第1条),债务的最长期限为30年。当被问及国家债务的中期预测时,局长表示,根据《国家债务法》,国家债务以占GDP的比率表示,这取决于若干经济指标。其中之一是汇率走势。“我们的债务组合中,尤其是外债,包含不同货币成分以及相应的汇率,我们必须加以考虑,”局长表示。她提到了人民币(由于欠该亚洲国家的债务)。人民币是中华人民共和国的官方货币。此外,Soentik还提到了欠IMF的债务,以特别提款权(SDR)计价,以及以欧元和美元计价的债务。据该官员称,所有这些货币都必须换算,并产生汇率影响。“因此,我们每月都要处理汇率差异,”局长表示。 此外,据局长称,GDP也发挥作用。她再次强调,根据《国家债务法》,国家债务管理局必须使用ABS的GDP。“而GDP数据是滞后发布的,因此每年GDP都会变化,整个债务占GDP比率也会随之变化。”此外,据局长称,构成债务总额的提款和还款也有影响。“所有提款相加,所有还款相减,”Soentik解释道。重要的是,国家债务管理局将继续监测和协调国家债务,以重新达到法定债务占GDP比率60%的目标。“这是我们的职责,我们正在履行,”局长表示。

Simons总统表示:15%的工资调整是改善公务员待遇的第一步

【洵南中文网】 《先锋网讯》总统Jennifer Simons宣布,公务员及同等待遇人员自2026年9月1日起将获得15%的工资调整。据总统称,政府委员会与工会已就此达成协议。 在政府新闻发布会上,Simons强调,此次加薪应被视为加强公务员收入地位进程的第一步。她明确表示,尚未达成最终的工资协议,关于进一步改善工作条件的谈判将继续进行。 为推进这一进程,已设立一个由十五名成员组成的混合工作组,包括八名政府代表和七名工会代表。该工作组必须在三个月内就进一步的工作条件及可执行的财务框架提出具体建议。 据Simons称,此次工资调整是必要的,因为员工,尤其是公务员,近年来购买力大幅下降。她指出,许多家庭的可用收入明显下降。同时,总统强调,内阁对措施的經濟影响保持警惕,并坚持稳定的经济政策,其中苏元的汇率仍是一个重要因素。 总统回顾说,政府此前曾承诺,一旦经济条件允许,将改善公务员的收入状况。据她称,此次达成的15%加薪正是履行这一承诺。尽管谈判仍在进行中,Simons称就首次加薪达成的协议是政府与工会谈判中的一个重要突破。

政府为公务员发放15%的加薪

【洵南中文网】 《政府网讯》政府与工会代表于2026年8月27日(周四)就公务员及同等待遇人员普遍加薪15%达成协议。此次加薪自2026年9月底起生效。 此外,还将设立一个混合工作组,由八名政府代表和七名工会代表组成。该工作组的任务是在三个月内制定具体提案,以进一步落实工作条件和相应的财务框架。 相关各方强调,这份联合声明并不意味着已就进一步的工作条件达成最终协议。混合工作组将利用未来三个月进一步研究剩余问题,并制定具体提案。 联合声明由内政部长Marinus Bee、财政部主任Vincent Fernandes、代表Ravaksur Plus的Armand Zunder、代表BvL/ALS的Reshma Mangre、代表联合教育工会的Marisa Meye,以及Revelino Eijk(联合安全工会协调员)共同签署。

总统向议会通报萨拉马卡河污染调查结果

【洵南中文网】 《政府网讯》总统Jennifer Simons已向国民议会(DNA)通报了关于萨拉马卡河污染的调查情况。结果显示,水中含有高浓度的化学物质,活鱼样本中也检测出重金属和氰化物。此前,即2026年8月27日(周四),总统府已举行新闻发布会,通过媒体向社会公布了调查结果。随后,国家元首在议会中详细阐述了这一问题,以及政府为防止类似事件再次发生而计划采取的措施。政府还将把调查报告提交给议会。 Simons总统向议会保证,淘汰汞和提升本地实验室能力是政府关注的重点。苏里南为此次调查支付了超过5万美元,部分样本被送往国外检测。萨拉马卡河的污染导致了大量鱼类死亡——这使当地居民至今无法使用河水,也无法捕鱼——因此需要进行深入调查。Simons总统强调,萨拉马卡河下游沿岸的居民,包括Groningen的居民,也被建议不要食用河中的鱼类。政府将制定一项计划,为受影响的地区(Pikin Saron及周边地区)的居民提供结构性援助;到目前为止,他们已获得食物和水的救助。 国家元首表示,从萨拉马卡河的源头到污染开始的区域,鱼类是安全的。既然已查明污染发生的地点以及谁应为此负责,将采取相应步骤。N.V. Grassalco已收到正式信函,因为在该国有企业特许经营区内作业的一家承包商造成了污染。“这意味着Grassalco也承担部分连带责任,”Simons总统表示。该公司将需要承担部分费用,以支持受影响地区的居民,并在必要时进行赔偿。 在调查结果公布之前,政府就已着手采取措施,以规范采矿业,主要是金矿开采。国家元首指出,金矿行业多年来一直处于失控状态。与此同时,Simons总统已要求自然资源部长(NH)David Abiamofo暂时停止发放新的采矿许可证。此外,还计划实现透明度,公开采矿许可证。政府已与特许权持有者进行会谈,以最终使金矿行业走上正轨。这将在未来实现可持续的金矿开采方式。 国家元首强调,这样的环境灾难不可以再次发生。“我们不能允许这种情况。我们必须共同划定一些禁区,”Simons总统强调。据她称,这一结果发出了警告。“如果我们继续这样下去,我们将摧毁并毒害我们所有的河流,我们必须停止这种行为,”国家元首表示。为了全面了解该国境内及苏里南领海内正在发生的事情,政府已采取措施利用卫星图像。在这方面,总统提到了与美国政府现有的协议。

政府高度重视萨拉马卡河死鱼与污染调查结果

【洵南中文网】 《政府网讯》政府对萨拉马卡河污染调查结果高度重视。国家环境管理局(NMA)在该地区的水域和鱼类中检测出氰化物和重金属。NMA的报告已于2026年8月27日(周四)在总统府举行的新闻发布会上进行了详细说明。据NMA称,调查线索指向Moeroekreek周边地区。因此,结论是污染始于Grassalco的特许经营区,或始于一家正在或曾经在该区域作业的公司。 政府已就此与NMA及相关部长进行了磋商。Grassalco已获悉政府计划正式追究其对造成的损害的责任,并研究其应以何种方式协助解决这一局势。“由于我们不久前才收到NMA的正式报告,我们暂时采取了这些措施。正式信函可能于今天晚些时候或明天发给Grassalco,”总统Jennifer Simons在新闻发布会上表示。 据国家元首称,Grassalco已表示已采取多项措施,并转移了作业地点。政府正在等待该公司就此提交备忘录。此外,总统宣布,周五(8月28日),一支由军队、警察和国家安全局(DNV)组成的混合队伍将协助NMA进行现场检查。届时将核查涉事公司是否已符合现行的安全规定。若不符合,该公司将被暂时关闭,直至符合规定。 Simons总统表示,政府远未结束此事。已与受影响地区的社区和村长取得联系。“明天我们将与各村就影响、我们将采取的措施以及后续进展进行详细讨论,”国家元首在新闻发布会上表示。出席发布会的还有副总统Gregory Rusland、公共卫生、就业与劳工部长(VWA)André Misiekaba、农牧渔业部长(LVV)Mike Noersalim,以及NMA局长Vanuessa Gefferie及其团队。 调查中检测了多个样本,包括萨拉马卡河的水样、鱼样和沉积物。分析结果显示,萨拉马卡河的水含有高浓度的多种化学物质,包括砷、锰、汞和氰化物。在接受检测的活鱼样本中也发现了重金属和氰化物。Simons总统总结并强调,目前以及近期内,不得食用该地区的鱼类。

关于河流死鱼事件官方新闻发布会:政府将大力管制采金业

【洵南中文网】 《政府网讯》政府希望摆脱以临时措施应对内陆环境问题的做法,正在制定一项旨在保护环境和规范金矿行业的系统性计划。总统Jennifer Simons于2026年8月27日(周四)在总统府举行的新闻发布会上表示,环境问题已达到相当规模,零散的措施已不足以应对。 “苏里南到处都有黄金,但我们不能到处采金。我们必须明确划定哪些地方可以开采、哪些地方不可以,以及如何开采、如何不可以,”总统表示。政府已开始停止发放和转让采矿许可证。Simons总统指出,前几届政府采用的治理体系未能有效运作。因此,目前正在制定另一种方案,该计划仍在完善中。 政府目前正致力于采取措施,以更好地保护内陆多个地区。与土地政策与森林管理部(GBB)合作,正在划定可能被指定为特别保护林区的地域。据国家元首称,预计该提案将在下一次政府会议上完成。 此外,政府也在关注违禁品的进口问题,这些违禁品尽管已有规定,却依然进入国内。政府已与经济事务、创业与技术创新部(EZOTI)就此进行协商,并希望与海关合作,研究如何改进此类物品的管控和处理。 新政策的重要组成部分是在金矿开采中逐步全面淘汰汞的使用。政府希望实现无需使用化学品的金矿开采。国家元首预计,相关计划将于10月完成。在此之前,政府希望与金矿行业进行进一步协商,并开展检查。她表示,过渡速度将取决于可用的财政资源等因素。 此外,政府希望定期对合法的个体采金者进行检查。在这些走访中,应检查其作业情况,并向采矿者告知他们必须遵守的规定。总统承认这一做法并不容易,但强调政府希望以此起步,并继续进行检查,不论对象是谁。同时也在寻求为这些检查提供资金的方式。 国家元首还表示,她已与副总统Gregory Rusland达成一致,将内陆环境污染治理提升到更高水平。为此,已组建了一个多学科团队,除总统和副总统外,还包括顾问以及石油、天然气与环境部长(OGM)、公共卫生、福利与劳工部长(VWA)、农牧渔业部长(LVV)、经济事务、创业与技术创新部长(EZOTI)和土地政策与森林管理部长(GBB)。

区长Muller涉嫌家暴,妻子报警求助

【洵南中文网】 《Waterkant网讯》周四,一名女子因遭丈夫——苏里南Wanica东南区区长(dc)Ernesto Muller——的虐待而报警。 Waterkant.Net获悉,报案人在报警后由警方上门探视。她称自己遭到了身为区长的丈夫的殴打。由此,她背部疼痛,行走困难。 受害者已被转介至帕拉马里博中央医院急诊科,并开具医疗证明。 该女子表示,她与嫌疑人结婚已有九年。据她称,由于一桩悬而未决的问题,过去六周两人几乎没有接触。尽管存在矛盾,他们仍住在同一地址。 警方根据她的陈述,就虐待行为立案。当时区长并未在场。 随后,Muller前往警察局。与苏里南检察院协调后,将决定此案如何处理。 区长Muller周五在一份新闻声明中否认虐待妻子,并称虐待指控不实。那么问题在于,为何他的妻子会报警,而警方也前往其住宅并录了口供。