商店预估苏里南日常生活用品将在短期内继续起价
【洵南中文网】《GFC网讯》 苏里南的食品价格很快就会进一步上涨。造成这种情况的主要原因之一是商人购买外币所产生的额外成本。零售商指出，政府的一些政策导致汇率上升，对其商店的消费者价格产生直接影响。有商家指出：“我们希望消费者明白，这些价格调整不是我们商店造成的。价格上涨很大程度上是我们无法控制的外部因素的结果。”
文化局局长表示，她继续留在职位上，除非党给她另有命令
【洵南中文网】《先锋网讯》 文化局局长Roseline Daan最近接受媒体访问时被问及，她作为NPS党党员，她的政党已经退出了执政联盟，她为什么还留在职位上。Daan表示，她留在职位上并不是她一个人可以决定的事。她指出，她正常地工作，努力地工作，除非政府要求她停止工作。Daan指出她是NPS党党员。她也没有故意霸占那个职位，但也没有人向她反映希望她让出位置。文化局在Daan的领导下推动了大量的计划，比如举办了Fosten Kukru美食节，以及帕拉马里博城市翻新计划（PURP）。Daan表示，她在推展工作的过程中并不考虑政党成份，愿意与各方合作，只要理念一致，就可以在工作上合作。
外交部长称政府与安全部门就补贴问题达成协议
【洵南中文网】《De West网讯》 外交部长Albert Ramdin在接受当地媒体采访时表示，政府已与监狱警察 (KPA)、消防局 (KBS) 、政府保安员 (BBS) 的工会达成协议。双方的谈判焦点是补贴。部长小组主席Ramdien表示，这些讨论是在上周六举行的。他说，有关补贴的进一步谈判将于周二继续进行，之后将谈判结果报告给财政部长，财政部长将审查这笔钱是否可以发放。部长表示，目前情况看起来不错，谈判可以在很短的时间内完成，并将取得的结果报告给总统。双方还商定，将于本月底发放 1,750 万苏元，用于之前计划的采购。关于工作人员的可支配收入问题，政府将在周四与苏里南总工委（Ravaksur） 属下各工会举行会议。
属于NPS党的Coronie大区专员继续正常工作
【洵南中文网】《先锋网讯》 Coronie大区专员Maikel Winter 在正常地担任该地区市长的职务，尽管他所属的政党 NPS 已不再是执政联盟的一部分。Winter最近向媒体表示，他首先是苏里南人，他并不关注政党利益。对他来说，让Coronie发展起来才是最重要的。Winter 于 2020 年由 NPS 提名成为Coronie的大区专员。他强调说，他首先是苏里南人，这一点高于政党的性质，发展苏里南是他的首要任务。Winter指出，虽然NPS党已经退出了执政联盟，但是仍然有很多NPS党人员在政府里担任重要职位。
国家元首宣布采取措施对水务部门采取综合管理
【洵南中文网】《政府网讯》 水是苏里南社会经济发展的重要元素。水对于高度依赖水源供应的当地社区尤其重要。“苏里南水论坛基金会”自2022年4月起在开展“水资源综合管理能力建设项目”，以加强苏里南的综合水资源管理。该项目由联合国开发计划署（UNDP）、全球气候变化联盟（GCCA+）和欧盟（EU）资助。9 月 11 日（星期一）组织了一次结束该项目的研讨会。各方专家和政府官员齐聚万豪酒店，就水资源综合管理问题集思广益。Chandrikapersad Santokhi总统作为主宾出席活动并宣布研讨会开幕。国家元首在讲话中强调，综合水管理意味着在人类生活必需的水，以及为子孙后代可持续保护地球稀缺水资源之间寻找平衡。总统指出，综合水管理旨在解决水务部门的利益冲突。“在苏里南，综合水管理将成为利用水作为国家发展自然资源的指导原则。与此同时，我们将为子孙后代可持续地保护我们的水资源打定基础。”政府首脑强调，政府认真对待和综合监管水务部门是必须的。Santokhi 总统在讲话中宣布了一系列措施。自然资源部（NH）、公共工程部（OW）、农牧渔部（LVV）、空间规划和环境部（ROM）部长将组建“水务委员会”。“我要求这些部长尽快将三项已经存在的《地下水管理法》草案重新列入部长会议议程。”他强调，这些法律对于保护地下水资源、保障人民群众健康安全饮水十分重要。国家元首还要求四位部长制定一项管理和保护地表水的法律。“我们的地表水污染必须得到遏制。我们必须保障地表水必须对人、对生态都是安全的。”总统要求部长们向他发送一份报告，说明苏里南所有水资源的价值，以及水资源可如何为苏里南的经济发展做出贡献。政府首脑还要求在场的所有人思考并向总统提供建议如何建立一个独立的技术机构来监测苏里南水资源的质量和数量。
中央政府向Coronie大区捐赠一台挖土机促进当地农业发展
【洵南中文网】《政府网讯》 为了促进Coronie大区的农业发展，中央政府向Coronie区捐赠了一台挖掘机。此外，农牧渔部（LVV）还向该地区捐赠了一批果树和蔬菜的苗、化肥。这些物资于 2023 年 9 月 9 日（星期六）的移交文件由 LVV 常秘 Jitendra Kalloe、Maikel Winter 大区专员、总裁 Chandrikapersad Santokhi 签署。移交仪式在Coronie 警察局举行。Kalloe常秘表示，这一台挖土机可以清理排水道，防止田地被洪水淹没，及时做好一切水利准备工作，以便在下雨时能够继续农业生产。政府希望每个大区的农业产量都能增加。为此农牧渔部向地方提供蔬菜和果树的苗，以及化肥。Coronie的水利基建需要许多的翻新，政府将在未来时间抓紧这方面的工作。Santokhi 总统希望看到Coronie的农业生产蓬勃发展。总统说：“我们正在进入一个新阶段，与所有Coronie人一起可持续发展该地区。”总统表示，目标之一是对农业领域进行可持续投资。政府希望通过与Coronie居民的共同努力来实现这一目标。国家元首宣布将为农业生产分配更多土地。他呼吁年轻人登记从事农业或畜牧业。
苏里南和法属圭亚那将讨论渔场监测合作
【洵南中文网】《苏里南日报讯》 农牧渔部长Parmanand Sewdien即将前往法属圭亚那，讨论与法属圭亚那在打击非法捕捞领域开展合作。两国近海长期受到非法捕鱼的困扰，往往是圭亚那渔夫触法。Sewdien部长上周在部长会议开始前表示，他将短期内与法属圭亚那当局就打击非法捕鱼措施等问题进行讨论。苏里南尚不具备控制海上局势的健全能力。部长建议在这一领域进行合作。法国当局希望了解没收非法渔船、捕鱼设备、渔获物等办法在打击非法捕鱼方面的效果。Sewdien部长表示，法国政府以往采取的打击办法是锯断和焚烧非法渔船。但现在他们采取了较为温和的办法。Sewdien部长则认为法方变得太温和了。苏里南农牧渔部与检察机关合作，确定如何处理被扣押的渔船。Sewdien部长同时表示，当局加强了对捕鱼牌照的监管，打击非法使用捕鱼牌照的做法。去年，农牧渔部长在议会表示，发放的所谓 SK 捕鱼证数量超出了渔业管理计划 (VMP) 规定的最大允许数量。为了打击过度捕捞，发放的过量捕鱼证的数量逐渐减少。这一过程正在进行中。农牧渔部正在对非法捕鱼证采取严厉打击行动。
今年政府支出将增加2.2亿苏元
【洵南中文网】《星网讯》 苏里南政府2023年补充预算支出将增加超过2.2亿苏元。此前已经批准的2023年预算将修改，并将于 10 月在国民议会上进行讨论。总支出原先预算为 526.4 亿苏元，将增加 2.2035 亿元，达到 529 亿苏元。之前预算的总收入为 507.8 亿苏元，减少了 3.2387 亿苏元，改为 504.6 亿苏元。在支出方面，公务员工资和薪金方面增加了16.1亿苏元，而各项计划的开支则减少了13.9 亿苏元。工资和薪水最显著的增长如下：司法和警察部门增加了 6.52 亿第纳尔；教育部增加 2.42亿苏元；总统办公室增加
税务局的员工们已经有三个月没有领到补贴
【洵南中文网】《太阳网讯》 税务局的员工至少 3 个月没有收到财政和计划部承诺的以津贴形式提供的奖励。税务机关人员工会的成员今天召开了一次会员大会。已决定立即致函财政部询问问题所在。工会主席表示：“上级尚未履行这些协议。鉴于经济形势，苏里南没有人有工作动力。然后还收不到该有工作待遇。”该工会现有会员265名。补贴金额占其薪酬的40%。这封信已转交给财务和规划部的主任 Dharmradj Parohi。据Parohi称，两个月补贴的支付文件已于上周发送给苏里南中央银行（CBvS）。 “中央银行要向 VCB 银行转移资金，然后 VCB 银行要处理并将资金存入员工账户。”主任称，央行的流程可能出现了一些延误。
逃亡中的ABOP党副主席Bordo称他会捐300个书包给学生
【洵南中文网】《Waterkant网讯》 逃亡中的ABOP党副主席Bordo于周一在自己的Facebook网页上发布贴文称，他想让300多名学生高兴起来，将送给每一位学生SRD 2500的学习包裹。另外，他想捐20台电脑给年轻人。Bordo列在苏里南的通缉犯名单中，同时也列在国际通缉犯名单中。 他被指控的罪名：谋杀、共谋谋杀、过失杀人、共谋过失杀人、威胁他人、参与犯罪组织、违反麻醉药品法、违反洗钱法。副总统Brunswijk于今年的一场造势大会上表示，Bordo将在短期内回来，他的事情已经处理好了。