Thursday July 23, 2026

苏里南政府宣布国际债券重组已完成

【洵南中文网】《政府网讯》 2023年12月6日,苏里南共和国宣布其国际债券的债权人重组已完成,实现2020-2026年期间债务减轻9.72亿美元。如此一来,政府能够在艰难时期向社会大众提供更多援助。这也意味着结束了与债券持有人的复杂谈判,是自新冠肺炎疫情以来首次成功实现的主权债务重组。苏里南在2023年12月6日完成了其两项未偿还的国际债券(“欧洲债券”)的重组。在11月3日,苏里南获得了重组2023年和2026年债券的具体指南。这两项欧洲债券,分别是2026年到期的债券(9.25%利率),以及2023年到期的债券(12.875%),总额为9.12亿美元,已被交换为:(1)以新债券形式的固定利息工具,以及(2)以与石油相关的担保形式的“价值恢复工具”(“VRI”)。新债券的面额为6.6亿美元,期限为10年,票息为7.95%。在前两年,仅支付4.95%现金,其余3%资本化。新债券相对于原始面额和积压利息总额扣减29%。新债券与石油担保挂钩,作为“价值恢复工具”(“VRI”),作为苏里南的债务条件,适用于第58海区的石油资源税,首批100亿美元的石油自然税全额归苏里南政府收取,之后VRI的持有人可获得该海区年度石油自然税的30%,直到债券持有人获得债务重组协议中确定的补偿额。要强调的是,VRI仅适用于第58海区,与其他石油海区无关。VRI可以随时提前购回或赎回,如果需要的话,要视乎苏里南政府未来是否具备相关条件。

在Gravenberchstraat 发生商人遭抢劫案件

【洵南中文网】《星网讯》 在Gravenberchstraat 发生的一起野蛮抢劫中,一名企业家受到严重伤害。今天早上,四名身着黑色、蒙面的男子于04:30左右袭击受害者。当时他仍在睡觉。这位企业家不仅遭到殴打,而且在抢劫过程中被捆绑。他的妻子和三个孩子在家中,未受伤害。在袭击者离开后,妻子联系了一位家庭成员,后者迅速赶到并将受害者送往急诊室接受医疗帮助。企业家接受治疗并返回家中后,他们才报警。被抢走的物品包括一个空的保险箱、一个装有3000苏元、100欧元和一辆黑色丰田Vanguard汽车钥匙。

外交部长到印度会见印度外长

【洵南中文网】《星网讯》 苏里南外交、国际业务和国际合作部长Albert Ramdin到达印度新德里,受到热烈欢迎。他即将成为第八次“印度-苏里南联合委员会会议”的共同主席。此次官方访问计划于12月5日至7日,旨在推动两国之间的历史关系。拉姆丁的议程重心是与印度外交部长Subrahmanyam Jaishankar于周三在海得拉巴宫进行的重要会晤。讨论的核心是加强外交关系,探讨增进双边合作的可能性。这次访问具有重要的战略意义,旨在深化印度与苏里南之间的关系,反映了两国对共同增长和合作的承诺。

《银行和信贷监督法》和《信贷机构恢复与清盘法》在国会已通过

【洵南中文网】《太阳网讯》 苏里南《银行和信贷监督法》以及《信贷机构恢复与清算法》于周一的国会公开会议上以全体出席议员35票赞成通过。这些法律的目标是迅速而有效地应对金融机构或金融体系整体可能面临的风险。此外,该法案提供了额外的监管权力,如早期干预措施,还提供降低银行破产风险的预防措施,以及清盘措施,旨在减少信贷机构破产而对经济与社会产生的影响。在议会对以上法案的第三轮辩论中,许多议员对法案提出了一些紧迫问题。政府回答了议员的问题。这两项法案于2023年7月25日由政府提出。初审委员会的成员包括:Asiskumar Gajadien、Rabin Parmessar、Chuanrui Wang、Jennifer Vreedzaam、Kishan Ramsukul、Ronny Asabina、Obed Kanape。

Eckhorst: 正面发展现在慢慢可见

【洵南中文网】《星网讯》 国际货币基金组织(IMF)执行董事助理Karel Eckhorst表示,通过IMF支持的计划,最近苏里南的宏观经济统计数据中逐渐显现。政府预算政策将取得更好的平衡。社会计划仍有很大的改进空间。国家产量应该增加。通货膨胀从今年的60%下降到大约40%。苏里南中央银行(CBvS)的地位进一步得到了加强。还有一些需要进一步解决的挑战。Eckhorst指出,这些措施对社会中较弱群体的可支配收入造成了影响。因此在未来时间政府需要执行措施帮助社会和加强税收工作。工人的收入也必须增加。Eckhorst指出,政府在税收措施方面已迈出了积极的一步,把税收免征额从SRD 7,500提高到SRD 9,000,同时税收阶梯将于明年1月1日扩大。预算中为工人的工资提供了更多的财政自由度。将处理不上班却领工资的公务员,内政部已经进行了公务员的登记,计划开始扣除这类公务员的工资。Eckhorst指出,国家重要机构的强化工作正在推进中,特别是对中央银行的改革。反洗钱和打击恐怖主义融资也得到了解决。苏里南不再面临由“金融行动特别工作组”列入黑名单的风险。苏里南必须满足的要求与IMF的要求一致。政府的收入政策必须迅速改善。Eckhorst表示,必须采取更多措施来增加政府的收入。只有这样,才能确保预算的平衡。债务重组也取得了良好的进展。Oppenheimer债务的谈判已经结束。在与中国进出口银行的谈判已到尾声。迫切偿还短期债务的压力已经大大减轻。2024年将是选举的最后一年。Eckhorst希望2024年预算能够得到平衡的执行。IMF计划为36个月。还剩下12个月。政府已要求在2025年再延长一个季度,试图把计划中停顿的一年中追赶回来,并且可以产生更多财政空间执行社会救济计划。苏里南已向IMF提出增加提供给苏里南的计划总金额,IMF技术团队已同意,现在等候IMF董事层批准。Eckhorst总结说,前景是积极的,但需要纪律和平衡的政策,需要更多的生产力,因为只有这样经济才会进一步增长。Eckhorst还指出,宏观经济指数的良好表现并不等于社会会自动享受到益处,”因此,必须制定相关政策,比如收入的平衡再分配政策”。

巴西加强与委内瑞拉和圭亚那的边界

【洵南中文网】《星网讯》 由于委内瑞拉和圭亚那两个邻国之间对Esequibo地区的主张引起的紧张局势,巴西军队正在加强其北部边界。这是巴西国防部周二发布的消息。巴西军队正在将装甲车辆和更多军队调派到博阿维斯塔(Boa Vista),这是罗赖马州(Roraima)的首府,与委内瑞拉和圭亚那接壤。委内瑞拉人在周日的公投中投票赞成吞并Esequibo。巴西军队已经在动员。四轮驱动的Guaicuru装甲车辆将加入升级的第18装甲骑兵团,该部队的兵力将增至600名士兵,以改善沿边界的安全并加强监视,以防止意外事件。巴西的拉丁美洲和加勒比地区事务首席外交官Gisela Padovan表示,由于Esequibo的地形陡峭,委内瑞拉和圭亚那之间的主要道路必须通过巴西领土,但巴西不会让任何军事行动使用这一条道路。在周日的公投中,委内瑞拉选民否决了国际法院对他们国家与圭亚那之间领土争端的司法管辖权,并支持在潜在富含石油的Esequibo地区建立新委内瑞拉州。法院于上周五禁止委内瑞拉采取任何改变该地区现状的行动,但尼古拉斯·马杜罗总统的政府继续进行了公投。巴西尚未要求委内瑞拉取消投票,但预计巴西总统卢拉将对委内瑞拉提出批评。

卫生部提醒大众警惕呼吸道疾病

【洵南中文网】《星网讯》 公共卫生部门提醒,随着年尾节庆季节的到来,国际人流量的增加,呼吸道疾病的病原体很可能也会抵达苏里南。自2023年10月以来,世界卫生组织(WHO)报告称,在中国北部儿童群体呼吸道疾病的发病率有所增加。荷兰境内呼吸道疾病的病例也在增加,目前主要是5至14岁儿童中发生肺炎病例的增加。根据中国官方的说法,导致呼吸道疾病增加的原因是流行病原体,例如肺炎支原体、呼吸道合胞病毒、流感病毒、腺病毒。中国指出,肺炎支原体是导致儿童肺炎增加的原因之一。2023年11月25日,英国及北爱尔兰联合王国向WHO报告了由甲型H1N2流感病毒引起的首例流感病例。人类感染这类流感的大多数情况是由接触感染的猪,或解触受污染的环境。

苏里南独立时荷兰答应给苏的发展资金余额将用于医疗部门

【洵南中文网】《政府网讯》 在2020年政府上任时,苏里南和荷兰之间的政治层面合作,打破了十年的停滞状态,合作再次启动。通过会计审核后确定,苏里南独立时荷兰答应给苏里南的发展援助条约资金余额为1330万欧元。之后两国谈判如何利用这些余额。2023年7月2日,总统Santokhi和当时的荷兰总理马克·吕特达成了协议。协议内容是将800万欧元投资于公共卫生部门,另外530万欧元用于发展生产部门。之后双方签署了两项协议,确立把定额的资金分配给医疗部门。两项协议是由财政和规划部长Raghoebarsing和荷兰驻苏里南大使Oostelbos签署的。800万欧元中的500万欧元将用于建立“国家医疗协调局”,以增强苏里南的医疗体系。这个机构负责研究医疗政策、提供建议、对医疗体系的运作进行监督。另外的300万欧元将用于购买医疗设备,包括给苏里南多间医院(中央医院、s Lands Hospitaal、Nickerie医院)采购设施和设备,以确保未来几年有足够的医疗设备可以使用。这两项举措的执行由公共卫生部负责。

卫生部设立领导团体负责筹备“国家医疗协调局”

【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南政府在公共卫生部的协调下,于2022年6月通过了《医疗部门重建计划》,目的是对医疗保健部门实施一些迫切的措施。该计划提出的一项重要建议是设建立一个国家医疗协调局(ZaS)。卫生部在过一段时间对于如何落实这一政策,对既有的工作成果进行了评估,结果认为:已经存在周全的政策计划,但如何把政策从纸面变为实践,在实施、执行、监管、评估等方面,缺乏能力。此外,对于医疗保健法律法规执行的监督、医疗服务质量的保障、医疗工作的信息记录等,也需要加强和改善。公共卫生部认为,需要建立一个独立运作的“国家医疗协调局”(ZaS)。该机构将依法执行赋予它的任务和职责。该机构的重要功能之一是协调医疗部门的各单位的工作。该机构的具体工作形式将是提供建议。在2022年,苏里南和荷兰的相应政府领导人就剩余的条约资金进行了谈判,提出了使用500万欧元建立苏里南“国家医疗协调局”。这500万欧元的支出将在五年的期间进行,逐渐由苏里南国家接管。卫生部在2023年期间已经与医疗部门各单位交流了关于设立国家医疗协调局的事宜。各方基本上支持该政策,并指出,目前苏里南医疗体制的运行方式正因为缺乏协调,许多资源被浪费、效率低、重复和复杂的流程太多。卫生部最近成立了一个领导层团队负责筹备设立“国家医疗协调局”。该领导团队由Radjesh Radjkoemar和Jalmard Irion领导,两位都是卫生部的常秘。卫生部同时发布消息称,荷兰派驻苏里南的医疗事务特使Marc Sprenger于12月4日把《医疗部门重建设》的相关工作移交给卫生部领导团,他将于12月15日离开苏里南。卫生部高度评价Sprenger的工作,并将继续推进其制定的政策。卫生部长Ramadhin呼吁医疗部门各单位全面支持新领导团的工作。