Thursday August 13, 2026

政府解释18亿美元贷款:大部分用于偿还旧债

【洵南中文网】 《星网讯》财政与规划部部长Adelien Wijnerman在《会计法》审议期间,介绍了上一届政府与本届政府的举债情况。她表示,上届政府累计借款约22亿美元,包含35笔境外贷款与28笔境内贷款。本届政府上台后,已筹措约18亿美元资金。部长特别说明,该笔资金主要来自两笔债券发行,不能简单将其全部视作新增债务。   Wijnerman部长称,18亿美元借款中,约12亿美元用于清偿及置换存量债务,其中包括2033年期债券、VRI相关债务以及其他提前到期的贷款。   其余资金用途明细如下: • 约1.86亿美元,用于各类社会项目; • 约3.805亿美元,用于支付债券相关利息; • 约2960万美元,为债券发行相关费用。   划拨资金支持的社会项目涵盖医疗、教育、青年体育、农业、数字化建设及住房建设等领域。   部长还透露,上述两笔债券未来十年产生的总利息预计将达13亿美元。   代总统Rusland作出解读 针对外界普遍质疑政府短期内举债18亿美元的声音,代总统Gregory Rusland作出回应。他表示,本届政府接手时,国家自2025年起便迎来存量债务的集中还本付息期。若不采取应对措施,教育、医疗等领域的资金运转将受到严重冲击。   Rusland指出,18亿美元中的大部分并未用于新增开支,而是偿还旧债,其中就包括结清欠Oppenheimer约10亿美元的债务。他认为评判债务规模不能只看18亿美元的借款总额,更应关注偿债后的实际可用资金,据其估算,最终仅有约1.8亿美元可用于其他事务。   但Wijnerman部长后续给出了不同测算结果。她表示,扣除偿债与债务重组款项后,政府实际新增融资约5.96亿美元。

议会与政府达成共识 《会计法》设两年过渡期

【洵南中文网】 《星网讯》国民议会以38票全票通过2024版《会计法》修订案。政府与议会就此达成关键折中方案:原计划的三年延期缩短为两年,2024版《会计法》将于2028财年正式全面施行。   财政与规划部部长Adelien Wijnerman在审议过程中表示,接受议会提出的两年延期方案,并同意在法案中增设配套保障条款。法案明确要求制定专项执行方案并纳入法规内容,议会每六个月将收到一份实施进展评估报告,首轮评估定于2026年12月开展。   根据修订后的法案,2019版《会计法》继续适用于2022至2027财年的预算编制与账目审计工作,自2028财年起,统一执行2024版《会计法》。   法案获广泛支持 各方亦存顾虑 法案虽得到普遍支持,但多名议员对落地可行性提出质疑。   议会委员会主席Rossellie Cotino(NDP)表示,相关专家认为当前执行安排目标过高,不排除2028年议会再度接到延期申请的可能,但其最终仍对法案投下赞成票。   VHP党党团领袖Asis Gajadien称,该党最初对延期安排持强烈保留态度。部分议员指出,过去十个月里新法筹备工作进展有限。考虑到部长承诺将集结各方专业力量,保障新法如期落地,该党最终选择给予政府信任。   其他党派议员表示,《会计法》是保障财政透明、规范预算管理、落实独立审计、合理管控未来油气收入的核心法规。众人同时强调,储蓄与稳定基金运作、完善政府财务治理体系同样至关重要。   执政联盟与反对党党团领袖均呼吁各方支持法案落地,并指出新法推行并非政府单方面职责,议会、审计法院、工商界及各类监督机构均需共同履职。   法案全票通过 最终投票环节,出席的38名议员全部投出赞成票,无反对票。财政部长Wijnerman表示心情复杂,但政府有信心迎接挑战。她同时提醒,新法落地流程复杂,若执行过程中确需补充措施,政府会第一时间与议会协商沟通。

【中苏建交50周年招待会在Royal Torarica酒店盛大举行】

【广义堂新闻讯】中国驻苏里南大使馆主办的中苏建交50周年招待会于5月28日在帕拉马里博Royal Torarica酒店盛大举行。苏政府高官、国会议员、驻苏外交使团代表、在苏华侨华人代表、中资企业代表、孔院及公派老师代表等300多名中苏各界友好人士参加,中国驻苏里南大使林棘,苏里南共和国副总统鲁斯兰出席招待会并致辞。 林大使表示,50年前的今天,中国与苏里南正式建立外交关系,开启了友好交流新篇章。半个世纪以来,中苏关系历经国际风云变幻,历久弥新。林大使从政治、经贸、人文、国际四个领域中所取得的合作成果说明了中苏是“真诚的朋友”,中苏友谊建立在相互尊重、信任和长期合作的基础上,两国友谊牢固、稳健,“在两国领导人战略引领下,中苏关系不断迈上新台阶”。50年来,中苏两国始终相互信任、坚定支持、共同发展。 林大使指出,中苏高质量共建“一带一路”取得丰硕成果,瓦尼卡医院为当地民众提供更加便利的医疗服务;低造价住房项目帮助许多家庭改善居住条件;农业技术合作中心通过推广先进农技为苏粮食安全和农业现代化贡献力量;国家宽带网、道路监控系统推动苏数字化和现代化治理水平不断提升,中苏合作已从传统领域向数字经济、绿色能源等领域拓展。 鲁斯兰副总统在致辞中代表Simons总统,就苏里南和中华人民共和国建交50周年,向中国国家主席习近平及中国人民致以热烈祝贺与美好祝愿,他表示,自1976年5月28日两国建交以来,双方始终坚持主权平等,互利共赢,相互尊重准则,双边关系已发展为全面战略合作伙伴关系。苏里南坚定奉行一个中国原则,是最早加入“一带一路”倡议的加勒比国家之一,双方在基础设施、教育、医疗、农业、文化等领域合作成果丰硕。 鲁斯兰指出,中国通过优惠贷款、无偿援助、技术支持等方式助力苏里南发展,参与道路、桥梁、医院、体育场馆、城市基建等重大工程,并设立农业技术合作中心,助力当地粮食安全与人才培养。中苏在中加共体、中拉论坛等框架下保持密切协作,人文交流持续升温,华裔社群成为两国友好的重要纽带。 鲁斯兰强调,面对复杂国际形势,两国互信与合作愈发重要。苏里南视中国为可靠发展伙伴与战略盟友,愿以中苏建交50周年为新起点,深化各领域务实合作,推动双边关系行稳致远,让中苏友谊世代相传。招待会活动中穿插了文艺表演,节目多姿多彩:双人舞、大合唱、古筝和太极剑组合表演、民族服装走秀,精彩纷呈,展现出一幅多元文化、民族团结、融合繁荣的和谐社会。 与会者向中苏建交50周年给予衷心祝贺,为在两国共同努力下取得的硕果感到欣喜,愿中苏友谊继续向前迈进。招待会热烈隆重。刘振华参赞主持招待会。

苏里南国会审议会计法修订案,王传瑞议员直指财政体系短板风险

【洵南中文网】 《国会频道讯》近日,苏里南国会审议《2024会计法》修订草案及配套实施方案,国会议员王传瑞在辩论中发表质询发言,系统剖析当前国家财政管理制度结构性短板,警示制度准备不足将难以承接未来油气经济红利,暗藏多重治理风险。 王传瑞议员首先肯定政府态度转变,认可当局不再单纯申请法案延期,而是配套出台落地方案。他强调,会计法是国家财政运行的根本性制度安排,事关未来数十亿油气收入的规范管理,是苏里南历史性经济转型的重要制度基石,绝不能简单粗放处置。 王传瑞指出,政府文件已明确承认当前存在多项关键短板:核心实施细则缺失、财政决议尚未成型、关联法律修订滞后、政务信息系统运转不足、各部委执行能力薄弱。此类问题并非局部疏漏,而是国家财政治理层面的结构性缺陷。针对政府申请将新法实施延期至2028年的诉求,他重点提出质疑,担忧本次延期将为后续再度延后预留空间,要求政府给出刚性保障机制与逾期问责方案。 他表示,现有实施方案内容虽涵盖差距分析、人员培训、数字化改造、IFMIS系统建设等重点工作,但多数内容仍停留在规划筹备阶段,暂无实质运行成果。依托美洲开发银行财税扶持项目推进的各项改革,资金使用、落地成效缺乏公开透明说明,多年财政现代化建设进展迟缓。 王传瑞进一步警示,苏里南缺乏完善的五年财政规划与刚性预算规则,内控监督机制薄弱,契合国际机构长期风险预警。在油气收入即将入账的背景下,制度缺位极易引发过度开支、腐败滋生、债务攀升、通胀加剧等系统性风险。 作为反对派议员,王传瑞表示支持必要的合理延期,但坚决反对以延期拖延改革。他提出六项务实建议,呼吁设立跨领域独立督导小组、公开全部进度报告、设置量化考核指标、限期完成系统测试、强化审计机构职能、明确阶段性完工节点。 此外,他重点质询政府举债问题,直指本届政府十个月举债规模超往届五年总和,高额利息加重国库负担,呼吁当局压实财政制度建设,以完善的监管体系护航油气经济稳健发展。

布伦斯维克回应波克斯不当言论:并非所有印度裔民众都如此行事,换作从前定会将其带走惩戒

【洵南中文网】 《Waterkant网讯》ABOP党主席Ronnie Brunswijk做客TBN Prime Alert节目,回应Pox Gadradj在Standvaste电台采访中针对他发表的诋毁及带有种族主义色彩的言论。布伦斯维克表示对方言辞性质恶劣,同时呼吁支持者保持冷静,切勿被愤怒情绪裹挟。 布伦斯维克强调,不能将单一个人的言行,等同于整个族群的态度与作风。他指出,ABOP党长期与苏里南印度裔群体开展合作,这份合作关系不应因一人之言遭到破坏。 “并非所有印度裔民众都像他这般行事。大家应当清楚,ABOP党一直与印度裔群体携手共事。即便有个别人蓄意破坏,我们马龙族与克里奥尔族民众也自降身份、与其一般见识。” 这位政党领袖称,自己不会以怨报怨。他坦言,年轻时或许会采取截然不同的处理方式,但如今心态已然改变。 “我不会睚眦必报。年少时或许会冲动行事,但现在不会了。放在过去,我们会找到他并予以惩戒。可如今大家都已成熟,没必要再这么做。” 布伦斯维克还表示,他已经原谅了Gadradj。他推测对方发表不当言论时可能处于醉酒状态,并呼吁公众就此平息争议。 他在采访中说道:“我选择原谅他,他当时或许是喝醉了。希望这件事就此翻篇。”

古巴宣示不可动摇立场:“我们将誓死捍卫独立”

【洵南中文网】 《Unitednews网讯》古巴外交部副部长 Josefina Vidal 在接受 PBS NewsHour 独家专访时,向国际社会、特别是美国发出强硬表态。 尽管古巴正面临严重经济危机,食品、燃料、电力等基本物资严重短缺,但古巴政府在意识形态路线上保持坚定。Josefina Vidal 明确指出,美国持续施压,对古巴实施的制裁相当于“集体惩罚”,让民众承受巨大压力。但她强调,古巴的国家主权绝无谈判余地。 对于美国指责古巴涉嫌境外情报活动、构成国家安全威胁,Josefina Vidal 予以坚决驳斥,称这是美国为进一步采取敌对行动编造的借口。她重申,古巴境内无任何外国军事基地,唯独关塔那摩基地违背古巴政府与人民意愿被美国占据。面对地区内美军舰机活动与军事监视增加,她表示,古巴必须对可能的局势升级做好准备。 目前古美外交渠道仍正式开放,古巴无意寻求冲突,但捍卫国家独立是当前政策的核心。 Josefina Vidal 还结合美国即将迎来独立250周年指出,古巴人民同样拥有捍卫主权的坚定意志,绝不接受任何外部势力指手画脚。古巴的内部政治选择与国家制度纯属内政,古巴将不惜一切代价走自己的道路。

Johannes Mungrastraat修复工程启动 打造更安全可持续道路

【洵南中文网】 《政府网讯》帕拉马里博的Johannes Mungrastraat(Andirastraat至Tweede Rijweg段)将于近期启动道路修复工程,该项目是国家打造更可持续、更安全基础设施的重要组成部分。 工程由Caremco Holding NV负责施工,自2026年5月28日(周四)19:00开始,每日施工至次日凌晨5:00,主要进行沥青修复与道路排水系统改造,由道路管理局(Wegenautoriteit)监管、NV Sintec负责监理。 道路管理局局长Ridgeley Kasantirto表示,该路段路面破损严重、排水系统失效,且是帕拉马里博最繁忙的主干道之一,急需大修。受天气影响,大帕拉马里博路网普遍受损,后续还将修缮Lalla Rookhweg、Commissaris Weythingweg,视预算情况推进Jaggernath Lachmonstraat改造。 本次工程将对受侵蚀与重载车辆碾压损坏的路面重新铺设沥青,修复排水系统与路面沉降,工期共6个月。施工方将避开雨季、采用长效施工工艺,杜绝短期坑洼问题。为减少交通干扰,施工主要在夜间进行,相关绕行路线已规划,定向车辆可在引导下通行。 道路管理局感谢市民理解配合,短期施工不便将换来长期安全畅通的道路环境。

Ramsaran部长对巴西进行工作访问

【洵南中文网】 《政府网讯》为筹备苏里南共和国总统对巴西联邦共和国总统的即将到访,苏里南国防部长Uraiqit Hanafi Ramsaran对巴西进行了工作访问。 访问期间,Ramsaran部长参观了巴西多个机构,并与巴西国防部长José Mucio Monteiro Filho举行会晤,双方就进一步加强苏里南与巴西两国防务合作交换意见。 陪同Ramsaran部长访问的包括苏里南国民军司令、准将Mitchel Labadie。

苏里南教育、科学与文化部启动问卷调查:识别教育领域紧迫问题

【洵南中文网】 《政府网讯》苏里南教育正处于关键节点,面对日益增多的挑战,教育、科学与文化部(minOWC)正推动体系改革,以适应未来发展。 为筹备总统Jennifer Simons宣布召开的全国教育大会,该部正式面向公众开展问卷调查,广泛听取家长、学生、教师、教育从业者、企业及民间社会的意见,纳入教育政策制定。 公众可结合自身角色、经验与视角,从问题清单中最多选择5项最紧迫问题,也可补充其他问题。本次调查并非形式化流程,而是大会筹备与未来政策制定的关键环节,调查结果将确定会议讨论的核心议题。 问卷填写链接:https://forms.gle/hRV1Q1bX48iuMpABA,填写时长约5–10分钟,截止时间为5月31日(周日)。 此举旨在让社会直接参与教育方向决策,强调教育改革不能自上而下强加,需由学生、家长、教师与政策制定者等日常相关群体共同支撑。本次调查既是政策工具,也是公众参与与共担责任的体现。

2025年苏里南木材产量小幅下降;Sipaliwini仍是最大产区

【洵南中文网】 《星网讯》根据苏里南森林管理与监督基金会(SBB)最新林业统计数据,2025年苏里南原木总产量小幅下降,全年原木当量总产量为432337立方米,2024年为435942立方米。 数据显示,Sipaliwini仍是全国最大木材产区,产量达291733立方米,占全国总产量三分之二以上;Brokopondo与Para分别为64247立方米、64279立方米;Wanica仅147立方米,其他多个产区产量极低或无产出。 木材以工业原木为主,产量430331立方米,包括锯材、单板用材等;少量为电杆、木瓦、成材等。产量主要来自特许林区(362905立方米),社区林42614立方米,其余来自采伐许可、LBB保护区及临时许可。 月度产量方面,10月最高(52270立方米),11月次之(51912立方米),7月最低(20093立方米)。 主要商用木材品种中,basralokus产量最高(123962立方米);其次为gronfolo、kopi、bruinhart、wana。 出口方面,亚洲仍是苏里南木材第一大市场,约92%木材出口至亚洲,中国、印度、新加坡、越南为主要买家。SBB表示,该数据反映林业发展及在苏里南经济中的重要地位。