Friday July 3, 2026

🟢印度公司Kalpataru Power Transmission Limited 向苏里南捐献药物

【洵南中文网】 政府网讯-印度驻苏里南大使Shankar Balachandran代表印度公司Kalpataru Power Transmission Limited向苏里南捐献一批药物。交接活动于6月5日(周一)在总统办公室举行。 Kalpataru Power Transmission Limited 是一家从事石油、天然气、基础设施的工程公司。该公司想为苏里南做点贡献,捐赠一批药品,这些药品在苏里南严重短缺,包括用于治疗肺部和胃部感染的药物,如 Merowin 和 Duolin。 总统单多吉在交接仪式上说:“我要感谢印度大使馆在这方面发挥的作用。教育和公共卫生是社会赖以生存的支柱,这次捐献能确保社会的健康、病人得以康复,对我们作为一个国家无疑很有价值。” 单多吉总统通过这些话,表达了对这些捐赠的感谢,赞赏 Kalpataru Power Transmission Limited为其他单位做出了好的榜样。

🟢总统对SLM航空公司重组过程指出:不需哄闹

【洵南中文网】 星网讯-总统在上周未对日计利进行了工作访问,并且召开了一场新闻发布会。总统单多吉评论SLM航空公司的事说,在重组这一间公司的过程中,不需要哄闹,事情应在安稳中处理。总统答应会在三周后向社会提供关于SLM公司将何去可从的明确信息。 总统透露说,SLM公司有国内和国际的合作伙伴,在公司重组的过程中亦需要与各伙伴进行沟通。此外还要考虑到公司职员的利益以及各相关方的利益。 总统表示,对于SLM职工工会的担忧,这是可以理解的。总统希望工会有点耐心。在目前谋划的过程中,官方不能够公布具体的策略。

🟢苏里南参加美洲峰会

【洵南中文网】 政府网讯-美洲峰会将于6月8日至10日在美国洛杉矶举行。美地区已有24个国家元首表明会出席,其中之一是苏里南总统单多吉。 这是一场重要的西半球峰会,除了多国代表出席,同时还有企业界、民间组织、国际组织、观察组织人员出席,估计仅仅媒体工作者就会有900人到场。 1994年在美国的倡导是举行了第一届美洲峰会。至今已举行过八届,基本上是每三年一届。美洲国家组织(OAS)在峰会中担任技术秘书处,而东道主国负责邀请美洲各国元首出席,并举办峰会。历届美洲峰会实践显示,峰会上采取的决定成为美洲国家组织(OAS)的工作指南。 这一次峰会的主题是《建设一个可持续、有弹性的、公平的未来》,主要议题是疫情后复苏、解决贫富差异、气候变化产生的威胁。 峰会的筹备和人员会由各与会国的外交部工作组参与。委员会为峰会筹备5项重要决议:1)美洲民主治理行动计划;2)数字化转型区域议程;3)美洲医疗和复苏行动计划;4)可持续绿色未来决议;5)加速向清洁能源转型。 加勒比地区对峰会提出了一系列要讨论的重要议题:气候变化、能源价格高昂、粮食价格高昂、疫情后复苏困难。美国和中美洲国家提出的重要议题包括移民问题,以及移民原籍国的经济发展。 苏里南政府认为,以上的议题意义重大,苏里南总统单多吉将出席参加美洲峰会。

🟢苏卫生部建议高风险人群接种第四针新冠肺炎疫苗

【洵南中文网】 星网讯-苏里南卫生部发布公告:建议高风险人群接种第四针新冠肺炎疫苗。卫生部采纳了“免疫技术谘询小组” (NITAG) 的建议。同样的建议在许多国家已采用。高风险人群是指患有合并症、潜在疾病、年龄超过 60 岁的人。建议在最后一次接种疫苗后的 4 到 6 个月内接种第四剂,但若在规定的时间已谁诊感染过则不用打第四针。 一般认为,随着时间的推移,三剂疫苗的保护作用会逐渐降低,但尚未确定这种现象是否会增加出现严重症状的风险。提高疫苗接种覆盖率仍是减少因新冠肺炎感染而住院或死亡的最佳保证。 目前苏里南有大量的新冠疫苗。卫生部建议符合上述条件的人接种第四针。另外对持有非苏里南国籍的人士,如果国籍地要求接种第四针,苏里南卫生部会给予接种。 BOG卫生局和各间 RGD 诊所都可以接种新冠疫苗。

🟢在纪念印度人移居苏里南活动上,Brunswijk称单多吉是兄弟

【洵南中文网】 星网讯-6月5日是纪念印度人移居苏里南149周年的日子。今年的活动比较低调地举行。总统在印度人移居苏里南纪念雕像前献上花环。副总统Brunswijk参加活动。 在活动上,副总统Brunswijk向总统单多吉说:“你和我是兄弟。”单多吉回应表示,如果黑奴没有解放,印度人就没有机会移居来苏里南;不管我们的祖先来自何方,我们都要把苏里南建设好。副总统Brunswijk亦向印度人移居苏里南纪念雕像献花环。 印度人移居苏里南纪念基金会主席Ramon Jawalapersad表示,当天在苏里南不同区域都有举行纪念印度人移居苏里南的活动,包括Saramacca、Commewijne、Nickerie、Wanica等地区。 Brunswijk副总统在纪念活动上表示,苏里南各族人民的先祖们,在苏里南都经历了类似的难辛把苏里南建设起来。他向总统表示,让我们彼此尊重,一起合作建设好苏里南。然后副总统捅抱总统。 总统在活动上亦提到苏里南的经济已基本稳定,下一个阶段要大家一起把苏里南建设好,在短期内会有62个发展项目启动。

🟢中央银行称6月第三周就发行公众定期存款证

【洵南中文网】 星网讯-中央银行决定苏元定期拍卖存款机制,从6月第三周开始逐步推出相关机制。 在第一阶段,向市面商业银行、非银行金融机构,以及某些形式的法人单位(批发类别)开放。 在第二阶段,向家庭及其他类型的法人单位(零售类别)开放。 批发类别单位参与,至少投注五万苏元。零售商类别单位参与至少投注一万苏元。 中央银行在“公开市场操作” (OMO) 的框架中引入定期存款证办法。这些证券作为货币政策的补充工具,支持苏元拍卖定期存款机制。中央银行的主要目的是将银行准备金维持在与银行通胀目标一致的水平。次要目标是推动货币和资本市场的进一步发展,从而实现利益传导机制。 “中央银行定期存款证”(CBC)将通过拍卖平台提供给“批发单位”,存款有利息。“零售类别”也有利息。“中央银行定期存款证”是可交易的,但只能通过“苏里南证券交易所”进行交易,不允许投资者之间进行直接交易。

🟢教育部称没有开除Kwatta中学的任何一名学生

【洵南中文网】 《星网讯》 教育部对于近期发生在Kwatta中学 Scholengemeenschap Kwatta(SGK)的议论发布消息称,那间学校没有开除任何一名学生,或对任何一名学生采取停课处分。 许多学生和家长反映,这间学校对学生和家长的态度都很差。 有一次,外面的公路水浸,但学校居然把校门关起来,不让别人到学校里躲一躲。相关的视频在网络上流传引起很多人的关注。许多学生也向媒体透露了发生什么事,指出学校管理层的做法不合理。 教育部表示,他们并没有考虑过开除任何一名学生,也没有对任何学生采取停课处分。学校在正常的情况下,请学生及家长来谈论所发生的事。教育部亦在调查具体发生了什么事。 教育部和媒体的报告中,都没有更详细说明这间学校到底发生了什么事。

🟢SLM航空公司已恢复工作

【洵南中文网】 星网讯-苏里南国营航空公司SLM的工会于6月4日恢复了工作。此前的6月3日工会曾罢工一数小时。 工会主席Steven Samson向媒体透露,工会接到了部长团队的接见,召开会议向工会满足工会的要求:说明SLM公司的状况及未来规划。其中一个重要唐问是Flying on Trusted Wings NV公司到底要发挥什么作用。工会希望政府直接回答工会的问题。工会不想再与公司总经理Paul de Haan和董事会主席Xaviera Jessurun。工会不想听到含糊的回答,他们想要清楚的答案。 这些问题没有得到解答,工员们就心里不安。Samson指出,员工们很爱公司,所以他们心里特别焦急。另外这也关系到他们的工作和退休等。

🟢国家石油公司2022年年底和2023年年中拍卖深水海区开发权

【洵南中文网】 西方晚报讯-国家石油公司2022年年底将拍卖苏里南深海区的开发权。据悉,到2023年年中也会对浅海区进行一次拍卖。这是国家石油公司总经理Anand Jagesar所透露的消息。他说,深水海区是指东部的经济特区海域。 苏里南2021年时已经举行过一次浅水海区开发权的拍卖。拍卖的海区有8个,但市场仅对其中的3个海区有兴趣,都是在地质上与今已发现有石油的第58海区有关联的。m 第58海区的石油是Total和Apache两间公司发现的。至今已发现有五个可开发的油井。这两间公司将在今年内发布第58海区石油开发投资计划。

🟢在汽车后尾箱发现的警察遗体已证实是被勒死的

【洵南中文网】 星网讯-本周二晚上在一辆汽车的车尾箱里发现了一名警察的遗体 Payton Tosari(30岁)。验尸报告指出,死因是窒息,是被勒死的。以上是警察发言人Milton Bisschop所透露的消息。 嫌疑人是 Raynel van der B.。他已经被拘捕了。他否认人是他杀的。他说是另一个人做的,但却说不出那个人是谁。已证实他与Tosari有过联系。 周二晚上,Tosari被人发现死在一辆汽车的车尾箱里。其家人在周二上午曾报警称他失踪了。司法部门已找回死者的警察配枪。司法部门下令调查死因。结果已经出来。