收集垃圾的承包商结束罢工，恢复正常工作
【洵南中文网】 《星网讯》 为公共工程部负责收集垃圾的承包商前此罢工了一段时间，原因是政府当局拖欠给这些承包商的工作费用。现在政府已经解决了这个问题，向承包商支付了拖欠的资金。从本周一开始，收集垃圾的工作恢复正常运作。在多个地区，垃圾已经超过一周没有被收集。许多房屋前和街道拐角处都堆放着许多垃圾袋，产生臭味和其它不良的影响。公共工程部与财政和规划部表示，已经经处理好了拖欠承包商工作费用的问题。
EZ创新博览会吸引Nickerie区大量年轻人
【洵南中文网】 《政府网讯》 由苏里南经济部（EZ）的技术创新总局（DTI）主办的“创新博览会”在Nickerie地区举行，于12月1日开幕，吸引了Nickerie大区年轻人的广泛关注。当地学校和学生响应了有关消息，对创新博览会表现出浓厚兴趣。Nickerie大区的国会议员Niesha Jhakry、当地国企如BS、Telesur的代表，也出席了博览会。这次博览会旨在展示农业和工业可如何通过技术创新而提高其效率、减少成本、提高经营水平。此外，该博览会为各方提供一个平台以建立联系，并与不同的教育机构和生产单位建立合作关系。苏里南大学（ADEK），以及许多国内外单位，如UNASAT、苏里南理工大学PTC等等机构的代表，在开幕式上致词。他们致词的内容包括对自己的教育机构的介绍。演讲结束后，年轻人有机会通过展览了解技术创新领域的发展以及其在实践中的应用。他们可以查看各个教育机构以及Probitas、IoTLab和Codettes等组织的创新想法，并提出必要的问题。一个重要的吸引点是Green Born NV公司展示的一架可以在稻米行业内使用的无人机。创新博览会结束时，参观者还参观了苏里南能源公司（EBS）在Nickerie的太阳能发电站，通过导览详细介绍了设置完备的创新系统。职业技术学院（PTC）的学生在那里获取了许多知识。
苏里南属于IDB CLIMA试点项目首批九个国家之一
【洵南中文网】《星网讯》 参与美洲开发银行（IDB）CLIMA试点项目的首批九个国家包括：巴巴多斯、伯利兹、巴西、智利、哥伦比亚、多明尼加共和国、巴拉圭、苏里南、乌拉圭。上周，IDB宣布了符合条件的首批九个项目。完整的项目列表和参与国家名单将于2024年3月IDB年度会议期间公布。IDB CLIMA是一种创新的金融机制，借款人若实现自然和气候目标，将获得奖励，具体为5%的IDB贷款本金。IDB CLIMA的目标是帮助有需要的国家获得进入绿色和相关债务市场的途径，以便在更大范围内调动资金用于气候和自然投资。IDB CLIMA将首先资助十个试点项目，总信贷额度为10亿美元。为了有资格获得奖励，借款人必须满足三项关键绩效指标（KPI），这些指标旨在帮助他们充分利用绿色和相关债务市场。这涉及制定有效的环保目标、确定实现这些目标的正确政策和财政支出，并及时测量和报告工作进展。IDB在新闻稿中表示，拉丁美洲和加勒比地区是全球气候变化解决方案的关键组成部分。在IDB的美洲馆中，该银行组织了30多场国际领导人和专家参与的活动，以推动气候行动领域的各种倡议，包括先进的金融工具、保护并可持续利用自然资源和亚马逊地区，以及公正的经济模式转型。
苏里南和国际货币基金组织（IMF）就第四次评估基金方案达成协议
【洵南中文网】《星网讯》 国际货币基金组织（IMF）的工作团队和苏里南当局就IMF援助苏里南的计划《延长基金方案》（EFF）进行了第四次评估。双方达成协议。苏里南当局向IMF要求延长该计划至2025年3月，并扩大计划的资金约6300万美元。计划的调整尚需IMF董事会批准。据IMF称，苏里南政府的财政纪律及严格货币政策，在恢复宏观经济稳定方面已取得成果。苏里南的经济恢复增长，通货膨胀下降，投资者信心恢复。苏里南政府计划在2024年期间利用经济稳定的部分收益来扩大提供给贫困和弱势群体的社会援助，适度提高经登记的公务员的工资，并增加投用于促进经济增长基建开销。由Anastasia Guscina领导的IMF团队于10月30日至11月8日与苏里南当局进行了多场会谈，讨论了IMF援助苏里南计划的第四次评估。IMF技术团体支持苏里南政府的提议，即增加对苏里南的IMF援助计划金额，约6300万美元，以及将该计划延长至2025年3月。这将使IMF对苏里南的援助金增加到约6.5亿美元。若IMF董事层通过第四次的评估，苏里南将获得约5300万美元，使迄今为止的总计划支付约2.63亿美元。
国际货币基金组织指出，苏里南表现强劲，步入增长之路
【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南经济预计将在整个2023年增长约2％。苏里南的通货膨胀率下降。国际储备现在足以覆盖约五个月的进口。这是IMF在其最新评估后于12月4日（星期一）公布的重要结论。IMF预计，苏里南政府目前谨慎的财政和货币政策将在2024年底将通货膨胀率降至20％以下。“当局稳定经济的努力正取得成果”。这是IMF在《工作层面协议》中报告的情况。IMF指出，苏里南表现出“强劲的表现”，符合所有定量和指标标准。然而，IMF要求苏里南政府关注社会计划的执行，因目前存在延迟。政府已采取措施，力图加快对社会弱势群体的支持，同时加强对该计划的管理。IMF工作组对总统提出的在2024年为社会弱势群体提供额外财政支持的要求也持积极态度。总统已成功说服IMF，通过对IMF计划进行调整，以及延长援助计划至2025年3月，可以腾出空间。由此产生的财政空间可用于进一步支持脆弱家庭和经注册的政府员工提供购买力补贴，以及进行经济增长投资。IMF还指出，债务重组工作取得卓越成果，并且几乎已完成。国内债务大幅减少，政府对中央银行的债务状况有明显改善。IMF指出社会经济环境仍然紧张，但也指出由石油部门行业发展而带来的积极展望。总统Santokhi对IMF的良好评估感到高兴，并特别感谢为了拯救我们的国家而做出巨大牺牲的人民。他表示：“尽管进行了艰苦的重组过程，我们仍然找到了为那些做出牺牲的人提供援助的空间，比如：我们刚刚启动的提供价格实惠食品的计划；SLM航空公司取得的积极进展；与工会达成的协议，使我们能够共同恢复经济；以及通过土地物权转换取得的积极进展，从而使人们能够负担得起建造自己的房屋。“我很高兴看到IMF也关注我们在石油部门的发展，并且我补充说，我们目前正在推动工作利用我们国家的负碳地位，以及我们的热带雨林，来争取可持续的收入。毕竟，世界的氧气是我们提供的。这一切的成就是因为我们坚定的决定，为国家的未来而努力，不被各种次要事情分散注意力。光明越来越清晰。在未来的时期，人民也将获得更多的援助。”总统Santokhi说。
2023年＂亲情中华 • 龙华侨乡＂剪纸手工创作活动
【洵南中文网】 2023年12月2日，由深圳市龙华区侨联与苏里南中文学校共同承办2023年“亲情中华 • 龙华侨乡”剪纸手工创作活动圆满举行。本次活动有中文学校老师和多位义工带领50多名同学参加，分别进行了剪纸文化学习和文化体验活动，以及通过联网播放短片介绍深圳⻰华经济社会发展情况。 活动开始前，中文学校陈舜军校长对同学们的到来致以亲切的问候和热烈欢迎，并对深圳市龙华区归国华侨联合会表示诚挚的感谢。希望同学们不仅能提升中文水平，也能更好地体验中国传统文化。以中国传统剪纸为桥，感受剪纸艺术的魅力，感悟中华传统文化底蕴。 剪纸非遗传承人龙华区民间文艺家协会副主席谭琴作为本次活动的主讲导师，通过线上讲座的方式，向同学们介绍剪纸文化的起源和样式分类，亲自示范折纸及剪纸的要领和技巧。一张张红纸，通过折叠、剪裁，逐步变换成一个个栩栩如生的图案。其演示过程如行云流水般流畅，让同学们不禁感叹剪纸艺术的神奇和精妙，也极大激发了同学们的动手热情。 随后，在中文学校教师和义工们的带领下，一张张红纸、一把把剪刀，在同学们手中翻飞，刀刃游走在红纸间。一会儿工夫，同学们便创作出新颖独特、内涵丰富的剪纸作品。最终通过现场评选，共计五幅剪纸作品获得优秀奖，同时为到场所有同学颁发纪念品。激励同学们通过学习和传承剪纸技艺，加深民族文化的认同感和归属感。感受中华传统文化的博大精深和文化瑰宝的艺术魅力。 此次活动得到广义堂何振雄堂长和理事们的大力支持并借出广义堂的会议厅，使得活动可以顺利圆满成功。
当心被银行收取复利
最近的几个月里SRD苏元兑美元稍为平定了。昨天报37.5苏元买一美元，IMF国际货币基金的策略初见成效。中央银行用OMO高利息吸纳市面流通过量的苏元，使得通胀略温和了一点。但没有任何经济知识的人都知道若是无长期和足够的收入来源和稳定的政治环境，根本没有灵丹妙药可以让这个早已破产、欠债累累的穷小国能在短期内翻身。幸好上天对我们不薄，当几十年养活国人的铝矿式微后，黄金生产取而代之，今天占国家收入近百分之八十之钜，当然这惊人的单一经济支柱是极之不健康和危险的！期待石油工业的投资尽快到来。当中央银行用超高利息吸纳SRD苏元持续时，整个金融体系所面对的是无款可贷。要是TD短期投资可收到百分之七八十年息，为何要大费周章将SRD苏元做15%利息放贷给客户们？所以今天你绝难从银行贷到大笔苏元，而美元和欧元已有一段长时间被央行禁止贷给那些非出口，非赚外汇的任何企业和个人。现在借SRD平均年息为25%，还需是有信用的好客户。而那些多年前的贷款利息肯定也被加高，所以你若还是在欠银行钱的话，是时候约你的贷款经理清楚查明这一刻要付利息有多高，以免每月还款不足，利息被复涨恶化至还款困难，亦可考虑债务重组，最干脆便是当现金流许可的话尽量减债，或先付清那些高息的贷款！高利率使我们融资困难，偏偏现在又正是国家充满机会的前夕，实在难于取舍。过高的银行利息使所有商品、服务、交易成本剧增。生活已够困难了，还能承受百上加斤吗？外国的石油先期投资对苏里南来说实在是急不容缓的。 张志平
广东省侨联代表团与荷兰华人华侨社团联谊
原创2023-12-04 09:25·耕歌2023年11月21日(星期二)晚上，荷兰华侨华人社团假座于海牙市明朝酒家与广东省侨联代表团联谊交流，详谈侨商在荷经贸、投资和生活点滴等等。彼此亲切的言谈使现场呈现出热闹和谐的氛围。通过是次交流座谈会，使侨团们加强彼此团结和信心,同时开启往后更多的合作计划和活动，可谓意义重大。 赠送龙舟仪式 此次出席座谈会的领导和嘉宾有: 广东省侨联二级巡视员林克风、广东省侨联联谊联络部三级调研员彭国华、广东省侨联文化部一级主任科员颜一玫、中国驻荷兰大使馆领侨部马天、欧洲荷比卢祟正客家总会会长张挺宏、旅荷深圳大鹏同乡会会长欧阳庆堂、国际美食家协会会长李满全、全荷华人华侨妇女社团联合总会主席陈彩霞、荷兰中国经济贸易促进会执行会长张龙。 热情和谐的交流、座谈会 欧洲荷比卢祟正总会副会长：张明辉、陆汉和、吕瑀洋、何宝琼、何志忠、司库钟润媚、高级顾问郑学良、常务理事郑敏儿、旅荷华人联谊会会长林清池、广州同乡会副会长张城楠、荷兰潮州同乡会会长赵基、荷兰中文教育协会常务理事、代尔夫特（Delft）中文学校校长王红彦、花艺设计公司孙桦、荷兰展望基金会会长胡安娜、荷比深圳总会暨联谊会理事鄂安妮、廖永生、张飞鸿、荷兰中国之家顾问公司董事长温国钊、点心坊董事长周启良、群利食品进出口公司董事长何明勇、Felix钢琴行董事长陈智生、醉中意葡萄酒公司代表何元泰等。 广东省侨联代表团今次访荷的主要目的是了解侨商在荷经贸、投资状况，期盼通过访问能够促进荷兰与广东经贸和人文合作交流,增进彼此社团紧密联系。也希望通过沟通了解,将粤菜、中国功夫及龙舟等具有历史悠久的中国文化,可以融洽和谐地传承开去,成为一项不分族群都能够参与的活动。并希望在双方的互助下,令侨胞更加融洽地在荷兰生活,为新一代华侨华人融入社会工作拓展更多机会。 在访荷期间,代表团先后拜访了中国驻荷兰大使馆及广东省侨联海外顾问和委员,并向荷兰侨团赠送了两艘传统龙舟,作为给全荷华侨华人社团之用。林克风表示,经过3年的新冠疫情,各地华人生活都能恢复正常,这有赖于祖籍国鼎力相助与各地侨胞们的共同努力。如今中国的丰富多彩活动之门再度开启,冀盼两地多些联系互动交流,不论是观光、旅游、还是拜访、举办座谈会等活动,也希望侨胞们多些来祖籍国和广州走走，看看现今的中国和中国最具幸福感城市、广州。与此同时,今次的到访,代表团也深深体会到荷兰民众对华人的亲切友善。 座谈会上，代表团一行受到各侨团的热烈欢迎,彼此言谈甚欢。由嘘寒问暖、职业状况、到在荷投资、经贸等等,充分反映出广东省侨联对海外侨胞的亲切关怀。侨团们一致认为此次座谈会受益良多，希望两地能够多些沟通往来,共同推动中荷友好往来迈向多元化发展。
卫生部长呼吁大家防止让急诊室超负荷
【洵南中文网】《星网讯》 根据卫生部长Amar Ramadhin的说法，十二月份是帕拉马里博中央医院急诊室（SEH）最忙的时期。因此，他呼吁家庭医生在常规门诊时间之外保持与患者的联系，以减轻急诊室超负荷。议员Barkat Mohabali（VHP党派）是家庭医生，他指出，医疗工作者本月将限制服务时间。他指出，家庭医生收到了一封信显示资源有限且急诊室人手不足。Ramadhin指出，这样的信件并不奇怪。这正是为了预防急诊室超负荷的预防措施。许多本可以由家庭医生处理的患者还是前往急诊室。部长表示，这并不是家庭医生第一次收到类似的信。”人手不足不是现在才有的问题，” Ramadhin强调说。已经有一段时间存在“人才外流”的情况。由于太多患者前往SEH，这给员工和消耗品带来了巨大的压力。这些人可以由初级医疗服务接待。部长强调，“这封信没有错，应该仔细阅读。”他期望家庭医生的合作，以确保只有真正需要时才让人前往急诊室。
Marowijne区的NPS党支部任命新领导人
【洵南中文网】《星网讯》 Ruben Mertopawiro近日接任苏里南国家党（NPS）在Marowijne大区的新一任支部主席，接替了该支部的长期领导者Steve Kamperveen。在周日的Moengo选举会议上，NPS主席Gregory Rusland提到，他听到了关于新支部领导人的要求。他强调NPS是一个全国各族人民的政党，不关注人员的族裔背景。他呼吁无论何种背景，每个人都能够共同合作。Rusland告诉听众，NPS党要发展成苏里南最大的政党。他表示，国家需要NPS党的领导。回顾历史表明，每次有NPS执政，国家状况就明显改善。2010年美元对苏里南元的汇率曾为2.80，而现在几乎是40。由于国内物价飙升，人们生活困难——Rusland强调这种状况必须改变。他表示，到2025年，该党将为更美好的未来而努力。