Monday July 13, 2026

中国地质调查局代表团访苏 推进矿业合作备忘录落实

【洵南中文网】《政府网讯》中国地质调查局(CGS)代表团在副总工程师Jiang Ren博士率领下,于2025年9月2日至10月15日对苏里南进行正式工作访问。此次访问旨在推进2023年10月在中国天津由两国自然资源部长签署的矿业与矿产合作谅解备忘录(MOU)的落实。访问期间,双方将深化技术援助、知识交流、能力建设和矿业创新项目等领域的合作,共同推动苏里南丰富矿产资源可持续与环境友好型开发,实现互利共赢。9月3日,代表团礼节性拜会苏里南自然资源部长戴维·阿比亚莫福,双方强调战略合作重要性,并回顾了在矿产勘探、技术转让与人才培训等领域合作项目的成功实施。David Abiamofo部长强调机构能力建设及共同推动行业创新与可持续发展的必要性,指出此次战略合作与苏方筹建矿产管理局(DAS)的倡议高度契合。未来数周,两国代表团将开展多项野外考察,采集岩石样本进行地球化学分析,并就完善谅解备忘录实施细则及制定工作方案进行磋商。

提高税收与海关效率 以增强国家财政实力

【洵南中文网】《政府网讯》总统 Jennifer Simons 在总统府发表现场直播讲话时表示,除处理国内诸多事务外,她将重点关注提高国家收入、减轻债务负担。她指出,这也是她在 9 月 20 日赴纽约联合国发表首个总统演讲时的关注重点。总统强调,国际合作和财政改革对于增强苏里南经济地位具有重要意义。总统指出,国家财政形势复杂,减轻债务负担是当前优先事项之一。同时,政府正制定提高国家收入的计划。总统解释:“我们发现税务部门在部分地区运作不够顺畅。重点并非在小额纳税人,而是主要针对大型企业。尽管他们清楚应缴税款,但出于某些原因,缴纳过程受到阻碍。”政府已作出安排,简化税收征收流程,同时确保大型企业履行缴税义务。港口海关也在接受全面审查,因为大量收入流失,对国家财政至关重要。总统正与海关部门商讨,审查并优化现有程序,旨在提升效率,从而可持续增强国家财政实力。Simons 总统表示,额外收入对于投资教育、公共卫生等关键领域至关重要。她指出,这些投资能够为青年提供良好教育和培训机会,使其具备生产能力和自立能力。这需要大量财政资源,总统对此坚定不移。

Simons 总统再次强调旅游与农业行业发展机遇

【洵南中文网】《政府网讯》政府不仅关注石油和天然气行业,同时也致力于推动旅游和农业行业的发展。总统 Jennifer Simons 于 2025 年 9 月 8 日(星期一)在总统府发表现场直播讲话,再次强调了这一点。总统指出,将成立专门工作组,以强化这些重要的经济支柱。总统表示,旅游业的发展需要全社会共同努力。“我们的国家美丽,旅游资源丰富,但实现发展需要大量工作和关注。”为此,将组建一个由相关部门和私营部门代表组成的专项工作组。目前,首轮会谈已启动,近期还将举办“小型会议”,与私营部门共同商讨具体措施。目标不仅是让国家更美、更整洁,也旨在创造就业机会。除了旅游业,政府还将关注农业发展。Simons 总统指出,苏里南食品进口依赖较大,这对国家粮食安全构成压力。她提到邻国通过成功实施“智慧农业”,大幅降低了进口依赖。为实现类似进展,农业领域也将成立工作组。“我们必须迅速发展农业,”总统强调。她呼吁社会各界立即启动农业项目,因为这是长期投资。总统表示,旅游和农业行业的发展计划将纳入 2026 年预算。她同时指出,2025 年预算由前届政府制定,主要用于覆盖现有支出,如工资,因此新的项目和计划将待 2026 年预算获批后正式启动。

政府拟通过提高黄金行业外汇收入缓解汇率压力

【洵南中文网】《政府网讯》总统 Jennifer Simons 宣布,政府将着力提高黄金行业的外汇收入,以应对持续的汇率压力。她于 9 月 8 日(星期一)在总统府发表现场直播讲话,阐释了政府改善苏里南金融经济形势的计划。国家元首指出,汇率上涨的趋势在大选之前就已显现,而选举期间政府的大规模支出加速了这一趋势。Simons 总统表示:“我们仍然看到汇率压力。我们知道,政府在选举期间花费了大量苏元,这总会造成汇率压力。可以通过一些措施在一定程度上缓解,但汇率压力的根源在于此。”为降低汇率压力、改善经济稳定性,Simons 总统强调,增加中央银行的外汇储备至关重要,而黄金行业在其中发挥着关键作用。她指出,黄金行业,特别是小规模采金的收益,近年来大幅下降。“离开国家的黄金永远不会回来。因此,苏里南必须从每一分开采和出口的黄金中获益。”根据总统的说法,这些收入对于投资教育、提升医疗水平以及维持稳定的汇率不可或缺。虽然政府也在推动农业和旅游业的发展,但 Simons 承认,这一过程需要时间;相比之下,黄金行业为在短期内改善经济形势提供了直接可能。Simons 总统已邀请黄金行业开展新一轮对话,预计将在本周及下周举行。其目的是共同达成协议,增加外汇收入,从而为国家的进一步发展奠定稳定基础。

LVV、IICA 和 IDB 携手推动 Nickerie 水资源管理建设

【洵南中文网】《政府网讯》苏里南农牧渔部(LVV)于 2025 年 8 月 26 日至 28 日在 Nickerie 开展了一次实地考察任务,并有美洲间农业合作研究所(IICA)项目执行单位(PEU)的技术专家参与。此次考察任务属于“可持续农业生产力计划”(项目 SU-L1052)框架,由美洲开发银行(IDB)贷款资助,旨在加强 Nickerie 的水资源管理。考察任务在 IICA PEU 的技术指导和行政支持下进行,重点检查了关键水利基础设施,并与水利组织就为农民社区引入水利和灌溉规划展开讨论。Nickerie 的稻米和农作物生产依赖于由闸门、运河、泵站和排水设施组成的复杂网络。考察团队实地走访了多个关键地点,包括 Bacove 与

苏里南政府高度赞赏与巴西的紧密合作

【洵南中文网】《政府网讯》值巴西联邦共和国独立 203 周年之际,副总统 Gregory Rusland 出席了巴西驻苏里南大使馆于 2025 年 9 月 5 日(星期五)在 Torarica 酒店 Royal Ballroom 举办的庆祝招待会。Rusland 副总统在致辞中,代表苏里南政府和人民向巴西政府、巴西人民以及在苏里南的巴西侨民致以热烈祝贺。他赞扬了巴西在过去两个世纪中走过的令人瞩目的历程,并强调巴西作为一个主权独立、民主国家的作用,是本地区乃至更广大范围的重要激励。他表示:“这次庆祝不仅是对巴西独立的致敬,更是对我们两国之间紧密友谊、团结和共同愿景的再次确认。”Rusland 指出,两国之间保持着强有力的双边合作,特别是在通过巴西合作署(ABC)开展的技术支持方面。他同时对巴西在人道主义领域的贡献表示赞赏,例如向苏里南捐赠药品和疫苗。他说:“这些团结之举不仅仅是援助,更象征着我们两国人民之间的深厚情谊。”

Staatsolie 与 Petronas 携手共谋能源可持续未来

【洵南中文网】《政府网讯》总统 Jennifer Simons 在总统府会见了马来西亚国有石油公司 Petronas(Petroliam Nasional Berhad)代表团。代表团由该公司执行副总裁兼上游业务首席执行官 Mohd Jukris Abdul Wahab 率领。9 月 8 日(星期一)的会见中,石油、天然气和环境部长 Patrick Brunings 以及 Staatsolie 总监

Rusland 确认:Fernald 已接受出任驻圭亚那大使提名

【洵南中文网】《星网讯》NPS党主席兼副总统 Gregory Rusland 向媒体表示,Ivan Fernald 已经接受出任驻圭亚那大使的提名。此次提名是 NPS 为外交部门指定的三名候选人之一。Rusland 指出,NPS 有权为外交部门推荐三名候选人。除 Fernald 外,还包括被提名为阿姆斯特丹总领事的 Roseline Daan,以及被提名为驻摩洛哥最高外交代表的 Faisel Hussainali。在递交履历和身份证明后,这些提名已经正式提交,并转交给总统 Jennifer Simons。党内各组织已获知相关情况,整个程序依照既定安排推进。Rusland 强调,这些均为党的提名,不论候选人是否是党员。“就 Fernald

Sewdien:因与运输商发生纠纷,中国援助捐赠船只从未投入使用

【洵南中文网】《星网讯》前农牧渔部(LVV)部长 Parmanand Sewdien 表示,苏里南从 China Aid 获得的五艘船只,原本是为了支持农业和渔业部门,但从未抵达预定用途。他说明,这些船只在抵达苏里南后,被运输商扣留,原因是一笔与此次捐赠无关的未结账单。上月,LVV 报案后,警方在 Leiding 11 A 区的 Sosar Impex 公司扣押了这些船只。据介绍,这些船只当时以集装箱运输到达,由叉车卸下,并由运输公司临时存放。当部里准备启用这些船时,运输商拒绝交付,并援引 LVV 的另一笔未结发票。Sewdien 指出,这是不合法的:政府会计规则不允许国家财产——尤其是捐赠物资——因留置权而被扣押。尽管部里宣布将报警处理,运输商仍坚持拒绝交付。随后,运输商甚至收取仓储费用,而这笔费用此前从未与部里达成任何协议。结果,这五艘船只始终未能用于其原定目的。Sewdien 表示:“令人遗憾的是,一个友好国家的宝贵礼物未能造福我们的农民和渔民。国家在涉及为人民服务而捐赠的物资时,不能也不应被私人利益所绑架。”