🟢外交部长指出，外访工作为苏里南带来了大量收益
【洵南中文网】 ABC电台讯-外交、国际商务和国际合作部长Albert Ramdin 遭受的一种批评是指他频频出国访问，这些出差活动是否在浪费国家财政资源？ 回应这种批评，Ramdin 部长指出，外访工作为苏里南带来了大量的收益。他举例说，通过外访活动，为苏里南争取到了一亿美元的援助资金，其中有提供给内陆洪灾区的援助，以及支持苏里南医疗体制的援助。 本周将有一个政府代表团前往埃及参加 COP27 世界气候大会。
🟢NPS党要求政府在三至四个月内落实扭转政策否则可能退出执政联盟
【洵南中文网】 Unitednews网讯-NPS党于上周日举行了党大会，决定有条件留在执政联盟里。党大会没有全面纳用要退出执政联盟的一派意见。后者一派意见的领袖之一是Patricia Etnel 国会议员。她亦是NPS党党中央委员。 Etnel 向媒体透露，她遵重党集体的决定，但她本人的意见并没有改变。她认为NPS党脱离执政联盟后，才有更充足的发展空间。另外，她将在稍晚些时间强加社会基层工作，壮大NPS党，为党争取更多选票。 NPS党党主席Greogory Rusland 表示，NPS党留在执政联盟里的条件是，要求看到政府在短期内扭转政策，改用更加照顾民生的政策。Rusland明确地说，所谓“短期内”，是指三至四个月。
🟢苏里南从中国获得资金注入
【洵南中文网】 政府网讯-苏里南获得了中华人民共和国的资金注入，用于应对新冠肺炎疫情造成的影响。这些资金将用于购买抗疫和医疗用品。苏里南获得了 200,000 美元。移交协议于 2022 年 11 月 2 日在外交、国际商务和国际合作部（BIBIS）签署。 除了苏里南，一些加勒比国家也领到了中国提供的捐款。外交部长Albert Ramdin称，中国的捐赠具有重要意义，将用于公共医疗保健。他感谢中国体现出的友谊及向苏里南提供的帮助。 韩镜大使表示，这次捐款对中苏友好关系具有重要意义。 中国认为，重视支持友好国家从新冠肺炎疫情造成的经济及医疗保健影响中恢复过来。这位外交官希望，在这次捐款的支持下，新冠肺炎疫情将在苏里南取得全面控制。 卫生部长 Amar Ramadhin 表示，他对中方给予的支持感到非常高兴。卫生部长表示，经济和医疗系统脆弱的发展中国家受到疫情影响是最大的。他相信这笔捐款将帮助卫生部应对当前的医疗保健需求。
🟢最低时薪到今年年底将保持在SRD 20
【洵南中文网】 先锋网讯-劳工就业青年事务部部长Steven Mac Andrew在星期三的部长会议举行期间接受媒体的访问，透露部长会议上决定的部分重要事宜。Mac Andrew部长公布的事情之一，是目前每小时 SRD 20 的法定最低时薪继续运用到今年年底，之后可能上调。 部长强调，法律规定，雇主不可对工人支付低于最低时薪的工资。对于违规的单位，政府部门将采取严厉处分措施。 劳工部属下工作单位已经与社会各方磋商调高最低时薪标准，因为汇率上升到当前的水平，许多人的工资难以维持生活需求。
🟢电信公司也开始使用中央银行的汇率来计价
【洵南中文网】 星网讯-社会继续面对许多服务价格的突然上涨。中央银行显示汇率继续往上缓慢攀升。商店里的价格跟着也逐渐攀升。许多的服务价格，比如医生诊费，都采用中央银行的价格。现在电信公司Telesur和Digicel也跟风，采用中央银行报的汇率来计算价格。中央银行11月2日发布的汇率约为：美元 29.506 / 29.864；欧元 28.485 / 28.660。 一个月前，单多吉总统成立了一个“稳定汇率平台”，给该平台三个月时间完成任务。到目前为止，汇率还没有稳定下来的迹象，而SRD 继续贬值。这种情况对许多人的经济造成极大的压力，因为他们的苏元工资的购买力跟着汇率持续贬值。
🌟韩镜大使出席援苏抗疫和医疗资金交接仪式
中国驻苏里南大使馆- 2022年11月2日，中国向苏里南提供的20万美元抗疫和医疗资金援助交接仪式在苏外交部举行。中国驻苏大使韩镜与苏外长拉姆丁分别代表两国政府签署交接证书，苏卫生部长拉马丁出席。 韩大使表示，新冠肺炎疫情发生以来，中苏携手抗击新冠肺炎疫情，树立起国际抗疫合作的典范。王毅国务委员兼外长在中国和加勒比建交国外长会上宣布，将向苏里南在内的9个加勒比建交国和加勒比共同体秘书处捐赠抗疫和医疗物资，再次体现了中国政府和人民对苏里南政府和人民兄弟般的友好情谊。 韩大使强调，尽管新冠肺炎疫情得到控制和缓解，但苏里南的公共卫生防控体系、医疗救治系统仍面临挑战。苏卫生部门多次表示希进一步提升苏整体医疗水平，相信这笔抗疫和医疗资金能够使多家苏里南医院受益。作为患难与共、守望相助的好兄弟，中方愿与苏方不断深化在抗击新冠肺炎、医疗卫生领域合作，提升苏里南整体医疗设施水平，改善公共卫生治理能力，真正造福苏里南人民。 拉姆丁外长、拉马丁部长代表苏里南政府和人民对中国提供抗疫和医疗资金表示感谢。两位部长表示，新冠肺炎疫情发生后，苏里南人民生活受到了严重影响，中方在医疗卫生领域给予苏里南很大帮助，援建的瓦尼卡医院在疫情期间发挥了重要作用，帮助苏里南共克难关。苏里南政府承诺将充分调动各方资源，发挥这笔资金的最大效能，利用好此前中方向苏方捐赠的抗疫物资，和中方一道为两国卫生医疗领域合作开拓新思路，推动双边战略合作伙伴关系发展。
🟢过去七天新冠新确诊37起，死亡2起
【洵南中文网】 苏里南官方疫情网讯-苏里南卫生局（BOG）的新冠肺炎疫情网站，公布了过去七天（10月26日至11月1日）期间的疫情数据。 在这段期间，新确诊病例37起，死亡病例2起。因患重症而需要入住医院的病例有11起。在深切治疗室的确诊者有1起。在这段时间痊愈的有4人。 苏里南至今的累计确诊病例有81228起，痊愈病例有49648起，死亡病例有1392起。
🟢国家石油公司向处于困难中的卫生部门提供两千九百万苏元
【洵南中文网】 先锋网讯-国家石油公司将拿出 2,900 万苏元支持《国家护理部门复苏计划》。 这笔钱将用于缓解卫生部门的紧急情况。国家石油公司（Staatsolie）将通过“Staatsolie 社区发展基金会”提供这一笔资金。此前政府请商界支持实施《国家护理部门复苏计划》，得到了国家石油公司的积极响应。 国家石油公司希望这一举动将促使更多公司做出贡献。 卫生部已成立一个工作组来实施《国家护理部门复苏计划》。工作组将向国家石油基金会提交具体的项目提案，以获取相关资金。可为招聘临时人员、医疗设备、消耗品向以上基金会申请资金。 医疗保健是国家石油公司的社会公益事业的重点领域之一。
🟢苏里南码头管理公司再次赢到加勒比奖项
【洵南中文网】 星网讯-苏里南码头管理公司再次成为“加勒比航运协会” (CSA) 年度港口竞赛的获胜者。“年度多用途 Ludlow Stewart 集装箱港口奖”颁奖典礼将于 2023 年 1 月在苏里南举行。该奖项是港口绩效水平的一个指标。CSA 一个代表团将为此特别前往苏里南。这是苏里南港口管理公司第四次获得该奖。 该奖项的颁发是 CSA 年度会议的一部分。今年是 CSA 第 52 次会议将于 2022
🟢ABOP/PL 党派强调政府要拿出能力来
【洵南中文网】 星网讯-ABOP/PL 党派的代表议员 Obed Kanape 和 Evert Karto（代理代表议员）在国会的政治辩论中提请政府关注现时各种现实问题。Kanape 指出，根据总统的说法，政府对外来的影响几乎束手无策。Kanape 议员认为，政府必须做出正确选择，以及把握好国家和国际政策。Karto 指出，政府光说，却不做，不会推动国家向前发展。尽管政府面对的威胁和挑战很大，但他认为政府的行动必须实事求是，比以往任何时候都要更加果断。 Kanape 提倡发展本地生产。他说，不仅仅要重视大公司和大投资者，而是要珍惜已经存在的东西，从而支持其它创新形式。“创意产业在世界范围内有活跃的活动，但我们如何让苏里南人不再专注于消费，而且制作自己的创意产品呢？” 他认为需要在苏里南更好地处理知识产权。 根据 Kanape 的说法，政府应该研究如何更好地处理牧用草地，以便规划出更多的土地让苏里南人可以建造住房。“你不能在 1.5 公顷的土地上仅养一头牛。而苏里南人要十多个人住在一间房子里”。Kanape 说，有的人拥有很大面积的政府租地，租期为