NDP党议员称政府继续在Grankreek向外国公司批木材开发区
【洵南中文网】《Waterkant网讯》 NDP党议员Melvin Bouva于周二的国会会议上发言提到，虽然政府承诺不会再批出新的开发区，但土地森林部长于2023年5月26日还是批出了一份新开发区牌照。该开发区位于Marowijne大区的Grankreek，面积23732公顷，据Bouva称属于土著居民的传统生活区域。开发区很可能为木业用途。牌照的持有人是外国籍的，据悉是印度籍人。Bouva把有关的文件递交了给国会议长。
法律学家和社会学家都指出Saramacaa族人对所谓“人民法院”认同感极少
【洵南中文网】《De Ware Tijd网讯》 对于近期为争取土著族群土地权而显得很活跌的“Saramacca族人民法院”的活动，属于Saramacca族人的法律专家Martin Misiedjan表示，Saramacca族已故酋长Belfon Aboikoni在世时向“族人领袖联合会”（VSG）授权处理关系到族人全体的事务。那项协议是事先由族人中各大家族的领袖开大会后约定的事情。现任酋长把赋予VSG的授权单方面地取消了，把同样的授权转交给“Saramacca族人民法院”。Misiedjan是人权法律专家，他指出，现任酋长的这项约定是荒唐的，在Saramacca族人中没有认受性。另一方面，Saramacca族人在传统上没有人民法院的制度。多位研究Saramacca族人文化的社会学家和专家，如Salomon Emanuels、Richène Libretto、Soulamy Laurens，都表示Saramacca族人的传统中没有“人民法院”的概念。Libretto且指出，他记不起族人有没有召开过族人大会约定要成立这样一个法院。他同时表示，苏里南宪法并不禁止酋长成立这样的机构。Emanuels称，该法院的作用是什么，有待观察。他知道在某些国家的土著群体确实有这样的“人民法院”。Laurens指出，这样的法院在苏里南内陆社区中还真的是一种新鲜事物。Saramacca族人民法院于2022年12月由现任酋长成立。第一任院长是Milton Castelen。他及多位起初表示支持该机构的律师已表示与该机构保持距离。Castelen表示，他与法院的检控官Frank King有严重的意见分歧。King则坚定认为该法院有存在的价值。
巴西总统为南美币提出辩护
【洵南中文网】《苏里南日报讯》 在有 11 位南美领导人出席的峰会上，巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 捍卫区域一体化并强调南美洲国家联盟的重要性。卢拉表示，团结各国的利益比可能的意识形态分歧更重要。这一声明是为了回应有关批评，即重新激活该机构与该地区的左翼政治倾向有关。他同时提出“通过更有效的补偿机制和建立共同的贸易参考单位，减少对非区域货币的依赖，在货币方面加深南美认同”。他在之前的讲话中已提议创建一个“共同的贸易参考单位”，以试图减少对美元的依赖。他还提议 CAF、Fonplata、Banco del Sur、BNDES 等开发银行之间加强合作以使用区域储蓄。卢拉总统的其他建议包括，简化程序和消除进出口商品官僚举措。
关于土地分配给外国使馆，国务委员会反对
【洵南中文网】《星网讯》 NPS 领导人 Gregory Russia 认为，国家应小心处理土地的事务。他周二在国会上指出，政府不应将政府土地出售给外国政府。政府打算通过一项国家法令来实现这件事。国务委员会已经对这件事表达了改进意见。 NDP、NPS、商界和工会也都表示反对，这就意味着执政联盟（VHP、ABOP、PL）在这件事上占据少数票位。但是在这件事上，Santokhi 总统不必听从国务委员会的建议。Rusland 表示还有其他方法可以达成同样的目的，例如通过基金会或苏政府提供土地赞助。这位政治家强调说：“在遵循关于居住和办公设施的《维也纳公约》时，应注意不要创造先例，以致放弃苏里南的部分主权土地。”Ivanildo Plein (NPS) 询问政府的动机是什么，以及为什么选择国家法令而不是法律。 “他们考虑过利弊吗？” Mahinder Jogi (VHP) 指出，政府不是在出售国家领土。据他称，政府完全可以通过国家法令将政府土地转化为私家土地。其中一项国家法令表明，为了促进外交关系，可以在适当遵守法律程序的情况下，将土地转让给外国政府。他亦指向《维也纳公约》有关条文。BEP 领导人 Ronny Asabina
更新的UNASUR将以团结姿态发展南美洲
【洵南中文网】《政府网讯》 5 月 30 日（星期二），在巴西举行的国家元首峰会上，总统Santokhi 表示，南美洲国家联盟 (UNASUR) 成员国必须共同应对该地区发展面临的共同挑战。这次在巴西利亚会议是在巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的倡议下举行的，目的是重新启动南美洲国家联盟。“苏里南认为，为了重新开始，我们必须抛开意识形态分歧”，Santokhi 总统说，“为实现可持续发展，成员国必须关注基于共同承诺和价值观的协议。”苏里南国家元首进一步表示，改善连通性将有助于经济发展以及促进商业和投资。他提到了在 Corantijn 和 Marowijne 河上规划的桥梁连接将带来的优势。峰会呼吁就南美国家面临的问题达成共同立场，例如气候变化、Covid-19疫情的后果、粮食安全挑战，以及社会和收入不平等。Santokhi 总统在讲话中还重点谈到了气候变化问题。“我的国家是世界上碳负排放的三个国家之一，我们希望保持这种状态。问题是：我们在金融和经济挑战中如何维持这种状态呢？”Santokhi 总统表示，UNASUR 过往由于机构建设不足、意识形态转变和缺乏共识，导致UNASUR 机制运作不力。“让我们从过去吸取教训。一个更新的 UNASUR 将是一项集体任务，需要重大的制度和规范改革。”
检察院官员：鲍特瑟承担法律责任是历史的必然结果
【洵南中文网】《星网讯》 5月30日（周三），军事法庭再次审讯12月屠杀案。检察院官员Astrid Niamat在当天的庭审上表示，鲍特瑟为1982年12月8日发生的15人残酷被杀的事件负法律责任是历史的必然结果。这是她对鲍特瑟律师Irvin Kanhai的辩护作出的回应。检控官指出，根据查出的证据，谋杀者是事先经过详细计划制定杀人行动，然后付诸行动，杀害15名手无寸铁的公民。鲍特瑟在此案件中负有直接责任，此方面铁证如山。证据且显示，受难者不是一次过被杀的，而是分批被杀的，这说明并非执行者一时激动而下达杀人命令的，亦非发生某种突发混乱情况。证据显示这是一个有计划的杀人项目。这样的案件，即使已经过去了40年，法律也是必须要处理的。按照军事法院现在定出的排期，下一次案审将在7月31日，由Kanhai律师对检控官此次提出的理据作出回应。然后估计在今年10月份，法院将对这一宗案件作出第三次判决。此前针对鲍特瑟的判决是20年徒刑。Niamt检控官强调对被判刑者行刑的必要性。
公共工程部就Waterkant项目举办新闻发布会
【洵南中文网】《政府网讯》 Waterkant 沿线的路段，从 Waag 到 Jodenbreestraat 的泵站，将进行翻新。其目的是将其变成一条艺术和文化大道，设有活动中心、剧院、艺术博物馆和圆形剧场。如果计划得以推进，费用将通过捐款支付。 2023 年 5 月 26 日（星期五），公共工程部 (OW) 举行了新闻发布会，向媒体通报了上述计划。“文化大道”将是一个公私合营的非商业项目。目前，Waterkant 沿线地带一片混乱。文化大道的建设将促进休闲、艺术、文化和旅游，这将为市中心提供巨大的附加价值。该项目也非常适合 PURP 项目。文化大道的管理将由 Monac 基金会负责，政府和许多与社会相关的参与者都应参与其中。在该项目中，政府需要腾出土地并免费出租。政府已表示愿意推进上述计划。目前政府正在与金融家/捐助者谈论签订谅解备忘录（协议）。在签订谅解备忘录之前，将调查项目的可行性和具体方案。该项目最快也得在2024年下半年开始实施。
苏里南和圭亚那的总统们进行了双边会谈
【洵南中文网】《政府网讯》 2023 年 5 月 29 日（星期一），Chandrikapersad Santokhi 总统与圭亚那总统 Irfaan Ali 举行了双边会谈。当天，两国元首乘坐巴西政府提供的飞机前往巴西参加南美洲国家元首峰会。在 5 月 30 日（星期二）的这次会议上，各国政府首脑将就重启“南美洲国家联盟” (UNASUR) 交换意见。Santokhi 总统于 5
21位军事法官已完成培训
【洵南中文网】《先锋网讯》 21位军事法官完成了培训。培训由“军事培训机构”（IDO）提供。这是该机构完成的第二批军事法官培训。军队司令Werner Kioe ASen表示，这一项培训非常重要，能够提高国防系统的水平，提升军队的纪律。军方官员Brian Landveld表示，培训机构在短短几个月内能完成2批人员的培训，是一项不错的成就。这方面的培训曾停止约30年，于今年终于重启。他相信培训机构将在短期内开始培训第三批和第四批的军事法官。
检察院坚持原有立场：鲍特瑟在12月屠杀案中有预谋实施谋杀
【洵南中文网】《先锋网讯》 5月30日，军事法庭再次开庭审理12月屠杀案。检察院坚持既有的立场，指控鲍特瑟在12月屠杀案件中是预谋地从事杀人行动。对于鲍特瑟所提出的辩护中所说当时被囚禁的人出现骚动，军人在混乱情况之下开枪的说法，都没有证据。在案审结束后，鲍特瑟称，检察院并不明白当年发生了什么事，并且有人故意扭曲事情的真相。鲍特瑟坚持自己是无辜的。鲍特瑟向记者说，他不排除自己真的会有入狱的可能，但他对此并不担心。