“苏里南-中国投资协调委员会”在苏里南总统办公室会见浙江省温州代表团

【洵南中文网】《政府网讯》 2023年7月16日，浙江省温州市政协副主席马永信率团到苏里南进行为期六天的访问。7月20日，“苏里南——中国投资协调委员会”在苏里南总统办公室会见了访问团。投资协调委员会主席廖玉强、副主席马兴锐，温州科技职业学院副院长叶曙光，温州市人民政府外事办公室副主任陈进，温州市教育局副局长张维凯，温州市卫生健康委员会副主任郑云蒸，温州市国际交流中心王小倩，苏里南浙江商会会长林峰及浙商代表张殷荣和余丽红等出席了会议。廖玉强介绍，“苏里南——中国投资协调委员会”于今年3月27日由苏里南单多吉总统正式任命成立。其宗旨是为来苏考察、投资的中国企业提供帮助：明确投资方向、促进项目合作、落实项目实施等。投资委员会由苏外交部、总统顾问、外汇管理局、银行家、企业家、医学家及苏各社团组成，其职能是就具体投资项目进行跨部门协调，直接向苏里南总统报告。目前这是苏里南就国别而言成立的第一个投资协调委员会，这表明了苏总统对苏、中良好关系的重视；本次在总统办公室会见访问团，也再次表明了总统对开展苏、中友好合作的决心。投资委员会自成立以来，也得到了中国驻苏里南大使馆的支持及韩镜大使的指导和帮助，委员会非常感激祖籍国提供的坚强后盾，也为此感到自豪。廖玉强指出，投资委员会目前的工作重点是积极推动、建立苏里南“农业产业园”。廖玉强还强调，在苏华人是苏独立的参与者，是经济发展的建设者，他们为苏的经济、社会、文化等领域作出了独特的贡献，是苏里南多民族中重要的一员，而温州华人又是华人社会的重要组成部分。习近平主席曾在访问南美时表示，南美和加勒比是“一带一路”的自然延伸。投资委员会真诚的希望在“一带一路”的框架下，温州市政府积极发挥自己的优势，以“苏里南-中国投资协调委员会”为平台，共同为推动双方友好、务实的合作而努力。温州市政协副主席马永信说道，现在温州市与苏里南的交流越来越密切：2022年7月，温州市联合中国驻苏里南大使馆共同举办“温州——苏里南交流合作”视频会议，与温州大学、苏里南大学孔子学院和苏里南温籍华人华侨代表就友城、经贸、人文、华侨、民生等领域深化交流展开探讨；2023年1月，主席廖玉强来访温州，与温州市外办就推动温州与苏里南交流合作进行探讨，初步达成系列共识；6月，苏里南副总统高级顾问蒋伟一行，专门到访温州市外办交流苏里南有关情况，共同探讨温州与苏里南在经贸往来、资源开发等领域广阔的合作空间。马永信副主席听闻苏里南近海石油基地将于2026年开始开采，而苏里南矿产、木材等自然资源的储量也很大。他提出，温州企业家对木材、石油开发等领域的投资十分感兴趣，希望通过此次来访，与“苏里南-中国投资协调委员会”建立工作联系，进一步加强交流，增进彼此了解，为促进温州和苏里南经贸交流合作牵线搭桥，助力两地共同发展、共同繁荣。最后，与会双方决定成立联络机制，苏方联络人由投资委员会成员林峰（浙江商会会长）担任。双方互相交换了礼物，温州访问团并诚挚邀请廖玉强主席带领苏政府和企业代表团来温考察，期待在双方的共同努力下，为温州与苏里南共同发展作出更多贡献。

公路管理局修建Washingtonstraat

【洵南中文网】《GFC网讯》 Washingtongstraat作为帕拉马里博的一条重要的公路，多年来都有排水的问题，一下大雨就会浸水。为了尽快排除道路上的多余积水，防止道路迅速恶化，保证道路安全，公路管理局目前正在对排水系统进行修复。该项目涉及用 PVC 管道更换破损的混凝土沟渠管道，以及清洁封闭的下水道系统。政府请道路使用者和当地居民保持耐心，道路管理局正竭尽全力确保工程顺利进行，尽早完成工程。这项工作是必要的，因为道路很快就要重新铺上柏油。

内政部长为印尼新年庆祝活动期间干预艺人表演一事道歉

【洵南中文网】《先锋网讯》 内政部长Bronto Somohardjo 承认，在上周五在独立席场上举行的印尼人新年庆祝活动上，他阻止流行歌手Maroef Amatsatm把《Libi kon tranga》（生活变得很难）曲唱完。歌唱到一半，内政部长把歌手叫停了。内政部长通过公众平台承认，自己在处理这一件事上犯了错误，应采取另一种的处理方式。Bronto Somohardjo 部长在接受 D-TV Express 网络电视台等媒体采访时表示，他周一早上与 Amatstam 就这一事件进行了交谈。 “让我们忘记这件事吧。我经常表示，我们这一代人，特别是爪哇人，应该少一些贬低对方，多一些互相赞扬。我错了的地方，我已经承认了。唱手可能错了的地方，他也承认了。”部长透露与歌手的谈话内容。Bronto Somohardjo指出，爪哇人经过了多年的努力才争取到印尼人新年为公众假日，因此大家都互相约定，在独立广场的活动上不搞政治。Amatstam在上台前问了Bronto可不可以唱《生活变得很难》一曲，Bronto不同意，结果歌手上台了还是唱那一首歌。Bronto承认自己在阻止的过程中行动太急。歌手解释说，他唱这一首歌的目的不是为了讽刺政府，而是为了在叫大家在艰难中不要丧气。Bronto与Amatstam约定，在今年8月9日印尼人移居苏里南的活动上将让歌手把整首歌从头到尾全部唱完。

Atemsa 村收到一台拖拉机以推广高原水稻项目

SLM公司继续推进刺激本地生产的政策

【洵南中文网】《星网讯》 Surinaamse Luchtvaart Maatschappij (SLM) 继续执行刺激当地创业的政策。周一，SLM与 Tropical Pride Chips Factory NV 签署了一份协议。这家苏里南公司制造的薯片，将提供给苏里南航空公司所有航班上的乘客。为了追求提供独特的旅行体验，苏里南航空将继续努力让乘客在机上体验“家的感觉”。Tropical Pride Chips Factory NV 于 35 年前作为 Van

提高MMC服务质量意向书

【洵南中文网】《星网讯》 医疗设备制造商 TMS Global NV 将为Nickerie区的Mungra 医院提供药品，以提高医疗保健质量。卫生部、MMC 和 TMS Global 已签署意向书。这是一个公私合作伙伴关系，已在“苏里南投资贸易局”（SITA）大楼内注册。该意向书由公共卫生部常秘 Rakesh Gajadhar Sukul、TMS Global， 董事 Bharat Tewari 和 MMC

ConnectAmericas 为苏里南公司提供机会

【洵南中文网】《政府网讯》 2023 年 7 月 24 日（星期一），由苏里南投资贸易局 (SITA) 组织的首次商务会议与美国最大的商业社区 ConnectAmericas 举行。 ConnectAmericas 是由美洲开发银行 (IDB) 创建的免费商业平台，用于连接世界各地的商业客户和供应商。他们还帮助他们获得融资、来自不同行业的专家的知识，以及连接全球出口平台的机会。外交、国际商务和国际合作部长Ramdin 通过视频致词。部长表示，这次会议是SITA促进经济增长和在全球舞台上为苏里南产品和服务开辟新途径的重要里程碑。 “出口商在线市场与ConnectAmericas.com 无缝集成，为苏里南产品和服务覆盖更广泛的受众铺平了道路，改善了贸易和经济机会，”部长强调。该部长还表示，刺激当地联系可以促进苏里南公司之间的合作和知识共享，并使企业家能够扩大网络、汇集资源，并利用彼此的优势来开拓尚未开发的市场。Ramdin 部长鼓励所有苏里南企业家抓住这一难得的机遇，通过Connect America平台探索机会并展示他们的产品和服务，开阔他们的视野，征服新市场。他敦促他们共同努力建设繁荣的经济，鼓励创新、培育创业精神并拥抱全球互联互通的力量。在本次商务会议上，IDB运营总监Steven

今年6月与去年同期对比通货膨胀54.7%

【洵南中文网】《星网讯》 6月份，居民消费价格比5月份上涨2.3%。这些是根据 6 月 1 日至 30 日期间记录价格的计算结果。如果计算去年6月至今年6月的物价变化，得出的通货膨胀率为54.7%。这是国家统计总局（ABS）的数据显示的。尽管货币通胀仍然很高，但去年5月消费者价格较2022年5月上涨不低于64.9%。去年的通货膨胀率为54.6%。国际货币基金组织预计今年通胀率将大幅下降。但这一点遭到很多专家的质疑。苏里南的 CPI 包中有 316 种商品，价格记录在帕拉马里博和瓦尼卡进行（大约 170测量点），Nickerie 包括瓦赫宁根（115 个测量点），Coronie 和萨拉马卡（105 个测量点），Commewijne（120 个测量点）和 Para（120 个测量点）总共约

圭亚那卫生部门在上周发现300例登革热新病例，苏里南亦需加强防护

【洵南中文网】《星网讯》 与南美洲许多其他国家一样，邻国圭亚那上周登革热人数大幅增加。圭亚那卫生部长弗兰克·安东尼敦促人们采取必要的预防措施来保护自己。“过去一周，我们在圭亚那各地登记了 317 例阳性病例，”安东尼周日告诉媒体。在正常的情况下，圭亚那平均每周约有 80 例病例。安东尼指出，整个南美洲受登革热影响的人数有所增加。世界卫生组织（WHO）上周警告称，今年登革热病例可能会创历史新高，部分原因是全球变暖为传播登革热的疫蚊提供了更有利的条件。

卫生部再次请苏里南社会注意登革热的流行

【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南卫生部属下旳公共卫生局（BOG）目前除了进行登革热的常规预防活动外，还将在必要时在社区中增加喷洒杀蚊药的活动，作为进一步预防登革热的措施。 BOG 在最近一段时间对登革热流行的情况进行了监督。。过去一段时间的数据表明，登革热病例呈上升趋势。 BOG 将前往热点地区开展更多宣传和预防活动。环境检查人员已经开始检查活动，并采取必要措施，鼓励市民尽可能清理蚊子滋生地，并向居民提供相关预防指导。在上午时间，环保督察将走访已进行喷洒活动的社区，为居民做好下午喷药工作的准备。这一切都高度依赖于天气条件，下雨时不会进行喷药工作。