律师Hugo Essed：最高法院作出的最终判决等于执法机关有义务执行

【洵南中文网】《Culturu电台直播》 12月屠杀案死者遗属们（原告方）的律师Hugo Essed于12月20日从最高法院的法庭走出来后接受媒体的访问。Essed律师表示，最高法院确立了军事法庭此前作出的判决：鲍特瑟谋杀罪名成立，判处20年徒刑。案件中的其他罪犯判处15年徒刑。记者问律师案件的执行情况，因为最高法院的法官并没有下令立即拘捕鲍特瑟。Essed律师解释说，最高法院的法官没有必要发出那样的指令，因为按照苏里南的刑事法，对于最高法院作出的最终判决，法律规定检察院有义务依职执行。Essed律师指出，检察院具体如何去执行法官的判决，律师不能对此作出评论，因为这属于作为执法机构的检察院的特权。记者问，鲍特瑟能否给自己申请特赦。Essed律师表示，任何被判刑的罪犯都依法有权利为自己申请特赦。特赦申请需向总统递交。Essed律师说，按照法律相关的程序规定，总统接到特赦申请后，需向法院请示意见，然后根据法院的意见，由总统作出决定。Essed律师说，按照总统Santokhi此前多次表达的立场，Santokhi会依照法院的意见来处理这事。Essed补充一句说，法院的态度是非常严厉的，因此可以预估到法院将向总统反馈怎样的意见。

最高法院重新确立此前的判决：罪名成立，20年徒刑

【洵南中文网】《星网讯》12月20日，苏里南最高法院对鲍特瑟等人一案作出判决，重新确立此前由军事法庭作出的判决：鲍特瑟谋杀罪名成立，判20年徒刑。检察院在此上诉程序中要求法官下令立即拘捕鲍特瑟，法官没有同意这一诉求，而是确立了军事法庭此前的判决。这意味着，执法机关依法有义务执行刑罚，但具体的执行办法，由检察院根据刑法规定，自行决定如何执行。最高法院的法官Dinesh Sewratan在宣判中表示，1982年12月15日被杀害的15位苏里南公民，是被谋杀的，罪犯在杀人之前，事先拟定了杀人计划，部署好杀人行动人力、物力及必需条件，然后依照行动计划执行。这完全符合“设谋杀人”的法律定义，证据充足，铁证如山，罪名成立。苏里南法律对此类罪行的最高刑罚是20年徒刑，法官判决适用20年徒刑最高刑罚。宣判的法官有：Dinesh Sewratan（审判长）、Anand Charan、Dennis Kamperveen。

Poerwodadiweg将是全国住房计划的下一个目标

【洵南中文网】《政府网讯》 政府将在Wanica地区的Poerwodadiweg启动了全国住房计划的另一个组成部分。项目协调员Mark Rommy表示，这一个项目的特别之处是用“公私伙伴关系”（PPP）来实现。他说：“在这里，政府、私营部门和各方相关单位共同努力，以实现该项目。” 该项目为寻找住房的人们提供了购买完整套餐的机会，包括宅基地和住房。Rommy解释说，政府由公共工程和财政与规划部代表，负责基础设施。 “因此，商业宅基地的价格将大大下降，例如从19,800美元降至7,200美元。中央银行提供有利条件的贷款，使普通人能够购买宅基地和住房。” 协调员表示。该官员指出，该项目建立在透明和公正的基础上。 “该项目以150个可用宅基地为基础，旨在满足社区的需求。” 登记后，由银行进行筛选，由民居基金会执行。项目协调员强调，该项目面向符合条件且能够负担得起抵押负担的人群。Rommy表示： “我们还将实施Reeberg、Peprepin、Merveille等地的宅基地开发。”。Rommy进一步透露： “这个计划的目标是每年提供500套住房，并在不同的合作伙伴和利益相关者的支持下，包括ECO房地产开发、Finabank和公共工程部。该计划致力于迅速为寻找住房解决方案的人们提供帮助。此外，苏里南中央银行以及财政与规划部都积极参与这个计划。”总统Santokhi强调，政府希望为人民提供保障。 “我们希望支持人们自己建房。政府将处理好基础设施和公共设施，让公民可以自己建房。我们提供所有前提条件。通过7%的融资和可负担房屋项目（AHP），住房短缺的问题将可得到解决。” 国家元首呼吁社会充分利用这些机会。

国家宗教委员会呼吁社会尊重法院判决

【洵南中文网】《星网讯》国家宗教委员会在12月屠杀案作出判决之前就发布一则通告。通告表示，12月20日，法院将对发生于1982年12月8日的事件作出终审判决。为此，国家宗教委员会呼吁各方，不管判决结果如何，都应尊重国家法治制度，保持冷静，以和平方式表达自己的意见。暴力对于国家和社会没有任何好处。国家宗教委员会期望这一个苏里南历史的艰难的篇章从此了结，让国家可以展望一个和平且繁荣的未来。

Amoksi部长：“全国安全计划在20日后仍将继续实施”

【洵南中文网】《政府网讯》星期三，司法法院将对前军事领袖Desiré Bouterse的上诉案件作出判决。司法警察部长Kenneth Amoksi承认这是一个敏感的案件，需要采取必要的措施和保持警惕。他表示，在这一天之前，当局已经制定了一项安全计划，属于“全国安全计划”的组成部分。该计划由司法警察部、国防部等部门合作实施。Amoksi部长表示：“该安全计划在20日后仍继续实施，因为必须确保年底节日期间的社会安全。”Amoksi部长表示，警察局（KPS）、国家军队（NL）、宪兵部队（MP）、监狱警察队（KPA）、政府保安局（BBS）合作支持这一计划。针对20日的庭审，重点保护法庭周围的公共场所，禁车辆行驶，部署好安全部队，能随时迅速应对突发情况。此外，在市区和郊区的战略地点都部署了警力密切关注任何动态。Amoksi部长补充说，政府没有发出指示要求商店在20日关门，但商人应自己考虑如何做好防范。该部长进一步指出，所采取的安全措施不仅仅适用于20日。12月是一个节庆月，每个人的安全都应该得到保证。各区域的警察指挥官已接到指示负责在不同区域执行安全计划。Amoksi部长表示，在这一段特殊时期，官方的安全部门将尽力做好防范，至于社会大众，大家应做好防范并保持额外警惕。

医务人员11月份的消费补贴金周二已支付

【洵南中文网】《政府网讯》12月19日，财政部完成了向医务人员支付2023年11月份的消费补贴金的操作。自2023年4月以来，卫生部向医护人员提供消费补贴金。补贴金有2个目的：1）减少专业医疗工作者向国外流失对本地医疗服务连续性产生的影响；2）在调整医疗部门人员薪酬体制前，向医疗人员提供过渡津贴。卫生部和财政部在尽最大努力迅速支付这些津贴，然而，也有各种因素导致此过程延迟。一个重要因素是医疗人员经常调动工作岗位，由此医疗单位每个月都要修改行政登记材料。卫生部还获悉，由于津贴的延迟支付，一些医院的医护人员曾采取罢工行动。现在，既然津贴已经支付，卫生部呼吁医院和其他机构的罢工人员尽快恢复工作。

总统声明：政府保障在判决期间社会保持宁静、秩序、安全

【洵南中文网】《政府网讯》 总统办公室在12月19日下午发布一则通告。通告称：在国家面临一项至关重要的判决之际，政府宣布采取一切措施来维护社会的宁静、秩序和安全。总统紧急呼吁社会展现负责任的行为，以平和的态度处理事件。他理解社会上许多人的情绪，同时强调和平及稳定的集体责任。为了确保安全，警察已经做好部署，并且政府已准备好应对可能发生的混乱。总统呼吁每个人不要进行任何可能扰乱社会安宁的活动。政府理解此案件对许多人产生的情感影响。政府呼吁大家保持团结，肩负责任和尊重法治，冷静面对即将到来的判决，以维护和平与安宁。

【华侨公山鸣谢】