Thursday July 16, 2026

新版福利信息系统提升福利发放效率与数据的可靠性

【洵南中文网】《先锋网讯》为全面提升社会福利发放流程,苏里南社会事务与住房部(SozaVo)正在进行系统性革新。为实现这一目标,SozaVo与电子政府(e-Gov)今日签署了一份谅解备忘录(MoU),旨在优化福利信息系统(BIS)。新系统由美洲开发银行协助融资,将实现福利申请的全面数字化管理,从根本上解决重复登记和输入错误等问题。新系统的核心功能之一是与其他数据库进行数据对接,包括中央公民事务局(CBB)数据库、养老基金以及中央机械管理局(Cebuma)等多个部门的数据,确保信息更加准确、全面。社会事务与住房部代理主任Chenaida Adidee指出,新系统将显著加快福利申请处理速度和提高效率。她表示:“新系统将彻底解决系统内重复登记和数据输入错误的问题,让民众能够更加便捷地享受福利服务。”在新系统中,所有福利申请可以通过一次提交全面审核,并且数据会自动校验。通过与数字身份证集成,申请者还可在线提交申请,进一步简化流程。电子政府总监Prewien Ramadhin强调新系统的技术升级将产生的效益。他表示:”目前的BIS系统缺乏外部数据库连接,而新系统将获得CBB、Cebuma和养老金基金的数据库支持,数据交换将更加高效便捷。新系统将根据既定标准自动评估申请,符合标准的直接进入支付流程,不符合的则交由后台重新审查。此外,申请者可选择通过银行转账或“Moni Karta”卡形式接收福利。当福利领取人不幸去世时,系统会自动接收相关信息,及时终止福利支付。通过此次优化,社会福利部和政府电子政务系统将进一步提升福利发放流程的效率,提高数据的可靠性,并加强服务的便捷性和可达性,造福广大社区群众。

内地学校周一才开课,教师运送问题逐步解决

【洵南中文网】《先锋网讯》据报道,内地学校将于周一(11月4日)复课,这是大暑假正式结束后延迟一个月时间了。延误的原因是教师未能及时返回工作岗位,因苏里南巴士和船运组织(OBS)罢工,迫停了内地学校人员的接送服务。首批教师已于周五清晨五点启程,运往各自任职地。据运输协会主席Antonius Pokie表示,为避免再度延误,所有教师所需物资已被装载至集装箱中,以确保顺利抵达。在大暑假结束后,因运输协会成员的服务费用拖欠,教师无法返回内地工作地点。协会成员因长期未收到款项而暂停巴士与船运服务。第二批教师将于星期六启程,第三批则计划在周日出发。他们将前往沿河上游的偏远村庄,虽然目前河流水位较低,经验丰富的船夫仍会尽力确保教师安全到达。

阿普拉村渡船途中遇险,全员成功获救

【洵南中文网】《星网讯》一艘从Nieuw Nickerie驶往阿普拉村(Apoera)的渡船于11月1日晚上在途中出现下沉现象,情况紧急。随即,军方与当地船员迅速展开救援行动。据悉,船上超过33名乘客全部获救。Nieuw Nickerie区区长Senrita Gobardhan积极核查乘客中是否有人需要安置,以提供必要的帮助。同时,她协调救援后续的安置工作,确保所有乘客获得妥善照顾。据报道,出事渡船目前搁浅在一处沙洲上,需进一步拖拽上岸。乘客的行李仍留在船上,而船只已严重进水,相关物资安全状况有待进一步评估。

苏里南银行调降美元/欧元月度购汇上限至5,000美元

【洵南中文网】《星网讯》苏里南银行(DSB)自11月1日起,将客户每月购汇美元/欧元上限从1万美元削减至5,000美元。对于此次调降的具体原因,DSB银行未作详细说明,仅简要回应称:“购汇限额调整是由于DSB内部政策变化所致。”对此问题的进一步询问,银行方面未给予更多解释。金融专家分析认为,DSB以及其他银行购汇限额的调整并非因外汇短缺所致。然而,美元和欧元的汇率持续攀升。据苏里南央行最新数据,美元汇率已达每美元35.056苏元,欧元为37.963苏里南盾。此外,市场上商品价格,特别是建材价格在短期内大幅上涨。对于汇率波动的原因,货币当局尚未给出明确解释。专家指出,此次银行调整购汇上限的主要原因可能在于加强反洗钱和打击恐怖主义融资的严格监管。部分私人客户大量购入外汇,或给银行带来风险隐患。苏里南经济学会(VES)会长Steven Debipersad表示,银行应向客户充分解释政策调整及其实际影响,以减少信息混乱,维护市场稳定。

金融银行成功发行2,000万美元债券

【洵南中文网】《星网讯》Finabank银行发行的2,000万美元债券于11月1日正式生效。此次债券发行备受市场认可,总认购金额达到4,000万美元,为最初计划的1,500万美元的2.5倍。鉴于市场需求强劲,发行金额最终增至2,000万美元。该债券年利率固定为7%,期限5年,并设有到期续期的可能性。银行方面表示,债券投资者将获得以美元计价的稳定收益。FinaBank银行此次债券认购全程使用数字化操作。发行所得款项将有助于银行多元化资金结构,并进一步拓展资金流动性,用于向国内外企业提供贷款。金融银行首席商务官Almar Giesberts指出,投资者对该债券的浓厚兴趣源于金融银行的稳健市场地位及本地投资需求的增长。他表示:“本次债券发行将进一步巩固本银行实力,推动银行加速发展。”根据银行的战略规划,金融银行将致力于实现可持续增长,目标是在2025年占据本地市场25%的份额,并扩大对区域市场的投资。

【中国对斯洛伐克等9国试行免签政策的通知】

外交部领事司 领事直通车2024年11月01日 为进一步促进中外人员往来,中方决定扩大免签国家范围,对斯洛伐克、挪威、芬兰、丹麦、冰岛、安道尔、摩纳哥、列支敦士登、韩国持普通护照人员试行免签政策。2024年11月8日至2025年12月31日期间,上述国家持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友和过境不超过15天,可免签入境。不符合免签条件人员仍需在入境前办妥来华签证。

【驻苏里南使馆提醒中国公民注意苏最新出入境线上填报措施】

【中国驻苏里南大使馆】2024年10月31日根据苏里南外交部通知,为简化旅行程序、方便人员出入境,苏政府将于2024年11月1日试运行出入境线上填报系统,并于2025年1月14正式启用,该系统将取代原有的纸质填表流程,所有人员在出入苏国境之前需预先在网上填写出入境和海关表(ICF),网址为www.icf.sr。2025年1月14日之前,苏海关可受理纸质版或电子版出入境表格。中国驻苏里南使馆提醒在苏及近期计划赴苏的中国公民注意上述苏方出入境手续变化,提前填报有效出入境表格,防止在苏出入境时受阻。苏里南紧急求助电话:匪警 115/471111 火警473333 医疗急救 112外交部全球领事保护与服务应急热线电话(24小时):+86-10-12308或+86-10-65612308驻苏里南使馆领事保护与协助电话:+597-8605165

司法警察部长指出:若拒从议会命令,警方须依法执行

【洵南中文网】《Waterkant 網訊》针对国民议会会议中NDP议员Melvin Bouva因扰乱秩序被警方强制带离一事,苏里南司法警察部长Kenneth Amoksi明确表示,警方的行动符合规范。事件起因于Bouva在他人发言期间喧哗,议会主席Bee多次提醒其保持安静,甚至警告将采取行动。Bouva回应称“那是您的问题!”随即,Bee请警方将其带离。对此,NDP党发表声明,批评警方行动“过当”,称此举损害了议会的民主权威和议员言论自由。部长Amoksi在内阁会议前回应,表示议会主席有权为维护秩序而要求警察协助,警方在此事件中的行动完全按程序执行。“无论何处,都必须遵守规则,”他强调道。对于Bouva的拒从,警方依法行事,部长称“按规定办事,必要时警方须依法处置抗命者”。

独立选举委员会选举筹备进展顺利,但资金短缺成隐忧

【洵南中文网】《星网讯》苏里南独立选举委员会(OKB)近日表示,选举筹备工作正按计划推进,但政府财政不足可能影响工作进展。OKB主席Samseerali Sheikh-Alibaks透露,委员会目前的运作主要依赖政府拨款,若资金持续短缺,可能对选举组织和监督工作构成障碍。OKB强调了媒体在选举期间传递准确信息的重要性。苏里南记者协会(SVJ)主席Naomi Hoever指出,媒体在确保公众知情权方面肩负重要责任。Sheikh-Alibaks进一步指出,尽管OKB工作进展顺利,内政部的人力和宣传工作仍滞后,特别是在内陆地区。此外,选票设计尚未最终确定,整体招募和宣传进度均较预期缓慢。虽然财政预算案已获批,但资金拨付过程受官僚程序影响严重。Sheikh-Alibaks强调,若资金问题不能及时解决,可能对选举正常开展构成风险。

Sewdien部长:在Sail依赖补贴前作出决策

【洵南中文网】《太阳网讯》拥有60多年历史的Sail NV公司,主要从事虾类和鱼类加工,但当前正面临经营困境。农牧渔部(LVV)部长Prahlad Sewdien近日接受记者访问时表示:“Sail为了自救已尝试了多种多样化方案,包括转型养殖罗非鱼、虾和海虾,但均未成功。目前,公司捕捞量下降,设施老化,管理成本上升。鼎盛时期Sail曾有300多名员工,经历数次裁员后,目前仅剩约60人,且主要从事代加工业务,显示公司已濒临结束。政府应在Sail依赖补贴前及时决定其未来命运。”Sail被列为政府首批计划私有化的企业之一。去年,政府专门成立的工作小组已针对数十家国营企业提出私有化建议。Sewdien部长指出:“我们正等待该小组的最终建议和具体步骤,一旦文件齐备,即可启动私有化进程。” Sewdien部长强调该过程应公开透明,并建议将Sail的律师和会计师纳入程序,必要时还可引入第三方监管。他补充道:“目前,有不少人对接手Sail感兴趣,我支持公开招标,以确保竞争公平。”LVV部长表示,政府正与Sail进行密切磋商,并表示:“公司管理层与工会已经展开对话,上周一我也会见了公司监事会。下周一我将前往Sail亲自听取员工的心声,确保他们在转型过程中不受损害。他们清楚公司处境艰难,因此我们需保障他们的权益,包括退休金、医疗保险以及适当的补偿,这样他们才会安心。”位于Cornelis Jongbawstraat的Suriname American Industries Limited (Sail) NV公司,创立于1955年,最初为私人虾业公司,1984年成为国有企业。Sail旗下还拥有子公司“苏里南海鲜工业有限公司”(Seafood Industries Suriname NV),该公司已成立27年。