Tuesday July 14, 2026

苏里南参与乌得勒支旅游展获得丰富成果

【洵南中文网】《先锋网讯》2025年1月8日至12日,苏里南代表团地参加了在荷兰乌得勒支举办的旅游展(Vakantiebeurs),取得圆满成功和丰富成果。由苏里南交通、通信与旅游部(TCT)牵头,联合私营企业代表,包括Torarica酒店、All Suriname Travel、Frederiksdorp生态旅馆、Access Travel旅行社以及“苏里南酒店与旅游协会”(SHATA),共同努力将苏里南作为一个独特的旅游目的地推向国际舞台。这是欧洲规模最大的旅游展之一,为推广苏里南丰富的自然资源、多元文化、历史遗产以及特色活动提供了一个宝贵的窗口。展会上,苏里南代表与国际旅行社和潜在合作伙伴进行了富有成效的交流,尤其是与荷兰市场的互动颇为瞩目。由于两国之间深厚的历史和文化纽带,荷兰市场再次展现出巨大的潜力。展会期间,数百名参观者从苏里南代表团处详细了解了该国丰富多样的旅游资源,不少旅行社表示有意将苏里南纳入他们的旅行路线。此外,苏里南还成功吸引了潜在投资者的关注,为未来合作奠定了基础。此次参展是苏里南旅游部门战略营销与品牌推广计划的一部分,旨在提升苏里南的国际知名度,吸引更多游客,同时推动国家经济发展。通过这次活动,苏里南进一步确立了自己作为可持续发展和热情好客的旅游目的地的地位。为巩固国际影响力,苏里南计划在2025年继续参与更多国际旅游展,包括柏林国际旅游展(ITB)、法属圭亚那旅游沙龙(Salon du Tourisme)以及迈阿密邮轮展(Cruise Beurs)。

自然资源部长宣布水费要涨了

【洵南中文网】《先锋网讯》自然资源部长David Abiamofo宣布,政府决定逐步提高水费,以帮助苏里南自来水公司(SWM)实现财务稳定,目标是让SWM在明年实现收支平衡。Abiamofo部长表示,经过招标程序,已经选定承包商负责进口SWM所需的设备。目前水源泵已交付,但继续工作的分配泵要等到供应商收到全款后才能运到。尽管面临挑战,SWM并未停止努力,目前正积极在Vredenburg Serie B、Commewijne、Noordpolderdam和Republiek等地开展相关工作。但问题依然不少,很多居民仍然抱怨水压不足。而现行水费远低于实际成本,这使得SWM难以正常开展维护工作。此前,政府承诺拨款700万美元用于解决SWM的维护积压问题。其中部分资金已用于购买水泵,但剩余资金尚未到位,给SWM的运营带来了很大压力。Abiamofo部长坦言,SWM目前依靠有限的资源维持运营已十分困难。他强调,水费上涨是为了改善SWM的财务状况,并推动水供应服务的可持续改进。这一调整不仅关系到公司的未来发展,也将为居民提供更加可靠的供水服务。

农牧渔部启动苏里南2025年第六次农业普查

【洵南中文网】《星网讯》1月10日上午,苏里南瓦尼卡区Kwatta中部正式拉开了2025年第六次农业普查的序幕。农牧渔部长Parmanand Sewdien亲临现场,并在农民Jairadj Lachman家中宣布普查正式启动。此次农业普查旨在全面了解当前农业领域的基本情况,为未来制定科学的农业发展规划奠定基础。本次普查以《普查助力农业规划!》为主题,将在全国多个地区同步展开。这是苏里南时隔17年后再次开展的农业普查,意义非凡。普查的主要内容包括农业种植、畜牧业规模、渔业生产以及土地利用情况等关键领域的数据采集。Sewdien部长在启动仪式上表示,农业普查不仅是政府了解农业现状的重要工具,更是制定政策、优化资源配置的必要手段。他强调,农业是苏里南经济的重要支柱,普查数据将帮助政府和农业从业者更好地规划未来的发展路径。苏里南政府呼吁广大农民积极配合普查工作,为国家提供真实、准确的数据。这次普查标志着苏里南农业领域迈出了面向未来发展的重要一步,为国家农业可持续发展铺平了道路。

DA’91党拒绝接受新的参选押金规定

【洵南中文网】《星网讯》苏里南政治组织DA’91党明确表示,绝不会接受国民议会(DNA)最近通过的参选押金新规定。 根据新法律,参选的政党需缴纳押金52万苏元,才能参加2025年5月25日的全国选举。DA’91党强调,尽管选举临近,他们不会因此放弃争取公平合理的参选保证金的努力。该党党主席Angelic del Castilho表示:“请选民放心,无论如何,DA’91都会出现在您的选票上。”2024年1月9日,国民议会通过了修改后的选举法,重新设定参选保证金金额。此前,DA’91联合“新狮党”和“新风党”成功向宪法法院(CHof)提交诉讼,挑战自2023年10月及2024年5月修订的选举法中相关条款的合法性。2024年8月2日,宪法法院裁定该条款违反了宪法、国际人权条约及公民与政治权利,并指出此前设定的保证金额过高,既不现实也不合理。然而,DA’91指出,尽管宪法法院已明确表态,新法律草案依旧无视判决精神和内容。2024年12月,DA’91党正式向美洲国家组织(OAS)报告了这一情况。在国民议会讨论过程中,多名议员及政府官员的发言显示,新押金制度事实上被用作排除现有议会外的小型政党的工具,从而阻碍苏里南政治环境的更新和改革。DA’91反驳称,所谓“过多政党参选”或“高达42个甚至44个政党可能参选”的说法完全站不住脚。历史上,从未有如此多的政党实际参与选举。关于“政党应联合参选”的建议也被DA’91批评为不符合民主精神,因为现行法律明确禁止政党联合。此外,政府此前承诺废除该禁令,但至今未兑现。DA’91表示:“无论是政府还是议会,都无权剥夺公民的基本权利。参与民主选举的权利不应与个人或组织的财务能力挂钩。是否选择与他人合作应是公民的自由,任何人不得强迫。”该党强调,他们的斗争不仅仅关乎自身利益,而是涉及所有苏里南公民的基本权利。无论一个人的背景或财富状况如何,他都有权参与社会事务,特别是选举自己的代表。“我们绝不允许立法和行政权力被滥用来故意限制公民的选择权。”

检察长请部长们采取预防行动防止铝土矿协议对国家造成损失

【洵南中文网】《星网讯》苏里南检察长Garcia Parasingh近日致信四位部长,请他们采取必要措施,避免与中国铝业公司(Chinalco)签订的铝土矿协议给国家造成损失。此前,”苏里南原住民村庄首领协会“ (VIDS)曾向检察长发出催促信,要求她就此前的信函作出回应,并警告如果无果,将采取法律行动。检察长在信中强调:“为避免国家利益受损,我请求您们采取必要行动。” 这封信是写给以下四位部长的:自然资源部长David Abiamofo、财政与规划部长Stanley Raghoebarsing、土地森林部长Dinotha Vorswijk,以及农牧渔部长Parmanand Sewdien。VIDS的律师团队在催促信中提到了2024年5月16日一场紧急诉讼中的判决(即“门诺教派案”)。法庭裁定,在授予第三方经济活动所需的土地租赁权,特别是在原住民和部落社区的居住和狩猎区域之前,必须事先与这些社区协商,并获得其知情同意(informed consent)。如果国家未能履行这一咨询义务,将面临每天10,000苏元的罚款,最高罚款金额为1,000万苏元。为避免国家在此案中遭受进一步经济损失,检察长要求相关部长采取行动,并保持与她的信息通畅,及时报告案情的最新进展。

自然资源部与紫金公司联合推进Marshallkreek饮用水项目

【洵南中文网】《太阳网讯》自然资源部(NH)与国际黄金企业紫金Rosebel Gold Mines N.V.携手,在Brokopondo区的Marshallkreek村启动了一项饮用水项目。2025年1月11日,该村举行了项目启动仪式。项目将由N.V. AMPS Power Solutions负责建设一个全新的水净化系统,预计将在10周内完工。自然资源部长David Abiamofo强调,目前已为新设施的安装完成了一些技术准备工作。新系统将与现有设施无缝衔接。“虽然前期准备花费了一些时间,但我们决心尽快为Marshallkreek的居民提供干净的饮用水,”部长表示。他补充说,这一项目是政府计划在内陆地区推广可靠水净化设施的整体政策的一部分。此外,还正在与当地社区协商,制定一个可负担的用水收费标准。Abiamofo部长还透露,其他地区也将逐步建设饮用水系统。最近,Nieuw-Jacobkondre地区的项目已启动,这也是与紫金Rosebel Gold Mines合作的一部分。本月还将在Tapanahony地区启动一个新项目,而Commewijne地区的饮用水项目则计划于2月启动。这些项目的资金来源包括公共资金、私营企业合作以及国际融资。“让所有苏里南人都能获得清洁安全的饮用水至关重要。由于我们的资源有限,我们不断寻求合作伙伴来共同推进这些项目,”部长表示。紫金Rosebel Gold Mines N.V.社区关系与发展经理Jerry Finisie介绍了项目的具体内容,包括正在建设中的水净化站和监控室。水源将来自两个自然水源,此外还将安装用于水泵的太阳能板系统。该项目主要由紫金Rosebel Gold Mines的两个基金资助,预计将在2025年3月底前完成交付。Finisie表示:“这个项目是应社区的强烈需求而启动的。社区长期缺乏可靠的饮用水,而我们公司、社区以及其他合作伙伴的共同努力,旨在满足这一迫切需求。“

【驻苏里南大使林棘出席 “温暖迎春·共庆中国年”慰侨活动】

【中国驻苏里南大使馆 】2025年01月14日 2025年1月14日,驻苏里南使馆开展“温暖迎春·共庆中国年”慰侨活动。驻苏里南大使林棘、苏华总会会长何振雄及旅苏侨胞代表出席。 林大使向旅苏侨胞致以节日问候,表示春节是中华民族最重要的传统节日,寄托着浓郁的家国情怀,凝聚着国泰民安的共同期盼。今年是春节成为苏法定节假日十周年,也是春节申遗成功后首个农历新年,希望旅苏侨胞发挥桥梁作用,传播中华文化,为中苏友好作出新贡献。 林大使为侨胞代表发放春节包。现场侨胞代表衷心感谢党和政府的关心关怀,表示将继续发挥自身优势,助力中苏关系发展。活动现场喜庆祥和,气氛热烈温馨。

【首次“中国大使奖学金”颁奖典礼暨开放日活动圆满落幕】

【苏里南孔子学院 苏大孔院】2025年01月12日2025年1月10日下午2时,“中国大使奖学金”颁奖典礼和苏里南大学孔子学院开放日活动在University Guesthouse conference room成功举办。中国驻苏里南大使林棘、参赞刘振华、苏大校长及孔院理事会主席Shanti Venetiaan及孔院理事会副主席Gardel Jong-A-Ten、孔院中外方院长、全体教师、苏大学生及社会人士、媒体记者等出席了活动现场。 Shanti Venetiaan女士在致辞中指出,这是中国驻苏里南大使馆第一次面向苏里南大学学生设立奖学金,对苏里南大学学生的专业学习与汉语学习有非常重要的激励作用。该奖学金是对学生在学术和汉语学习方面努力的肯定,也希望通过这一奖学金,鼓励更多学生学习中文,开拓未来机遇。Shanti校长祝贺首批获奖学生取得的成就,并感谢中国驻苏里南大使馆一直以来的支持。 林棘大使向苏里南大学校长及教师致敬,作为苏里南唯一一所高等院校,苏里南大学在培养优秀人才、促进中苏友谊方面做出了重要贡献。2017年苏里南大学孔子学院的建立,向苏里南人民敞开了一扇学习中文、交流文化的新大门。去年苏里南大学孔院与使馆一道组织了面向苏里南中学生的汉语桥比赛,今年将增加面向大学生的汉语桥比赛,期待他们用自己的才能展示苏里南的美。中国驻苏里南大使馆设立中国大使奖学金,是为激励学生学习汉语、了解中国文化,鼓励优秀大学生,希望年轻一代为促进中苏友谊作出新贡献。同时林大使也希望更多学生通过汉语学习拓宽国际视野,抓住未来发展机遇。 本次共有13名苏里南大学学生荣获“中国大使奖学金”。林棘大使为获奖学生颁发证书,表达了对他们的殷切期望。两位获奖学生代表在发言中分享了他们的学习经历和获奖感言,对中国大使馆的鼓励表示感谢。 开放日活动环节,孔院苏方院长Shelley Soetosenojo女士为大家详细介绍了孔子学院的各项课程和活动。中方院长陈爱锋女士分享了关于各类中国奖学金的申请流程和注意事项。 苏里南大学教师Jane女士和Mayuri女士分享了她们在中国留学的宝贵经历,讲述了中苏文化碰撞与融合的故事。开放日活动最后设有问答环节,嘉宾和学生积极互动,气氛热烈。 本次活动的成功举办得益于中国驻苏里南大使馆、苏里南大学、孔子学院等多方的精心筹备和所有工作人员的努力。活动不仅是对获奖学生努力与成就的肯定,也是对中苏两国教育文化交流合作的进一步推动,增进了中苏两国在教育和文化领域的交流与理解。

Sewdien 启动 2025 第六次农业普查

【洵南中文网】《星网讯》1月13日,2025年第六次农业普查在Wanica区Kwatta的Midden Pad社区正式启动。农业、畜牧与渔业部长Parmanand Sewdien来到农民Jairadj Lachman家中,为普查揭开序幕。本次普查将在多个地区同步进行,这也是时隔17年后再度进行农业普查。本次普查的口号是:“为了农业规划,全面普查!”农业、畜牧与渔业部(LVV)负责收集农业统计数据并组织农业普查。上一次普查是2008年的第五次农业普查,记录了农业领域的基础结构性统计数据。这些数据对于制定和实施全面的农业政策至关重要。LVV强调,这些统计数据对利益相关方也很重要,能帮助他们制定政策规划。这些信息在开发农业部门有限资源、应对竞争市场以及保障家庭粮食安全的过程中不可或缺。为了促进农业生产并提供更优质的数据支持,第六次农业普查的资金通过美洲开发银行(IDB)可持续农业生产力项目贷款解决。此外,LVV还与联合国粮农组织(FAO)签署了技术合作计划(TCP)协议,为普查的准备和实施提供技术支持。本次普查将在2025年1月13日至2月1日期间,覆盖Nickerie、Coronie、Saramacca、Wanica、Para、Commewijne和Marowijne等沿海地区同时进行。在Paramaribo和内陆地区的普查将以抽样方式开展,于2月10日至2月28日同步进行。此次普查的目标是深入了解农业部门,为制定和实施高效政策提供数据支持。部长Sewdien指出,与过去不同,如今的数据收集和处理可以通过数字化手段加速完成。根据农业统计部门的反馈,数据处理预计仅需三个月左右。LVV的工作人员将在田间进行可识别的普查工作,并通过平板电脑实时录入数据,这些数据会立即上传至中央系统。经过处理和分析后,最终结果将通过LVV发布。启动仪式上,Sewdien亲自采访了首位接受普查的农民Jairadj Lachman。

SBB高层因员工不当行为致歉

【洵南中文网】《先锋网讯》苏里南森林管理与监督基金会(SBB)就一名员工的不当行为向社会公开道歉。1月7日,一段视频在社交媒体上流传,视频中显示SBB的一辆公务车在一个非法垃圾场倾倒垃圾。经过内部调查确认,这起事件发生在2023年,确实是SBB的一名员工所为,其行为严重违背社会公德,令人无法接受。SBB表示:“这一行为让我们作为苏里南最重要的自然管理机构之一陷入了极大的尴尬,严重损害了我们的形象。”尽管这段视频并非近期事件,但SBB强调其严重性不容忽视。“作为苏里南的重要自然管理机构,我们理应始终树立榜样。因此,涉事员工已被严肃处理,并采取了适当的纪律措施。”SBB明确表示,这种行为绝不能被容忍。SBB高层向全体苏里南社会郑重道歉,并承诺将采取一切必要措施防止类似事件再次发生。