Friday July 3, 2026

🟢苏荷两国官方代表向朝鲜战争纪念碑献花环

【洵南中文网】 政府网讯-2022年5月10日,苏里南和荷兰的官方代表在苏里南国会大楼傍边的朝鲜战争纪念碑献花环。献花环活动体现出苏里南和荷义两国在军事上的新关系,同时也宣告两国军队正式启动森林战争军训。 朝鲜战争,或称韩战,亦称抗美援朝,发生于1950-1953年,苏里南有115名军人参战,在联合国的荷兰支队服役,因为当时苏里南仍然是荷兰的殖民地。 苏里南国防部长马图拉、苏里南军队代总司令Werner Kioe A Sen、荷兰空中机动旅指挥官Cas Schreurs都向纪念碑献花环 ,纪念在韩战中阵亡的烈士。 该纪念碑于2008年由韩国政府赠送给苏里南,感谢苏里南为捍卫韩国的民主和自由作出的贡献。 国防部长马图拉在仪式上表示,这座纪念碑和这次献花环活动体现出苏荷两国军队历史悠久的关系。

🟢美洲开发银行提供4500万美元贷款提升首都码头作业

【洵南中文网】 星网讯-美洲开发银行向苏里南提供四千五百万美元的资助金以提升首都码头的水平,提高码头的竞争能力、效率、物流业务水平。 有一个美洲开发银行的物流专家代表团到访苏里南码头管理公司。 码头签理公司表示,公司正在努力提高苏里南码头的水平,升级设施、引入自动化系统,以简化和加快报关过关程序,同时提升码头机构的办事能力。 美洲开发银行资助的项目还包括提升码头周边公路的路标设施,跟国际相关设计标准相符。

🟢总统接见Brokopondo土著居民领袖谈当地发展

【洵南中文网】 政府网讯-5月10日,总统单多吉接见Brokopondo区“土著居民领袖平台”。该平台此前向总统写了一封信希望得到总统的接见。平台在信中指出,Brokopondo的工商业需要向可持继发展转型,因为当地的自然资源终有一天会竭尽。 会议谈及政府与该平台建立合作关系,与工商界一起可持继地发展Brokopondo区。会议亦谈及Brokopondo当前的水灾问题。总统在会议上提出在两周内举行一次政府和内陆居民大会议,广泛讨论解决水灾的长久办法。届时会有农牧渔部长、区域发展部长、国家抗灾管理中心、国家石油公司、Iamgold金矿公司参加会议。 平台向总统指出,Brokopondo大部份土地已经以开发区形式批出,还可以批出的政府土地已经不多了。这一点对Brokopondo的发展造成一定的瓶颈。 会议亦谈及水库的水位。水灾造成巨大损失。 平台另外提出,政府应与跨国公司重组协议,让Brokopondo地区可从这些公司的业务中获得更多收益。 Brokopondo 当地的企业与 IAmGold 金矿公司已建立有良好的磋商机制,并取得了积极成果。平台希望促成 Brokopondo和国家石油公司之间亦建立类似关系。 该平台希望促使当地企业家在公私合作基础上为国家的发展做贡献。 关于国家灾害管理中心(NCCR)提供的援助,也有改进空间。 总统支持在Brokopondo发展农业,亦支持平台所提出的自主发展理念

🟢 苏里南农业联合会指出没有法律渠道让苏里南政府向圭亚那批渔业牌照

【洵南中文网】 星网讯-苏里南农业协会(Federatie van Surinaamse Agrariërs,FSA)于5月10日(星期二)举办了一场新闻发布会。 他们强调,苏里南政府想向圭亚那渔业单位提供在苏里南水域捕鱼的牌照,在法律上并不存在相关的渠道。苏里南的法律不允许,加共体的法律也不允许。 FSA建议政府把精神精力投放在发展苏里南本地的渔业上,想办法要把违法事变成合法将是徒劳无功的。 FSA指出,他们不明白政府为什么至今不打击处分继续在苏里南水域非法捕鱼的圭亚那渔船。 FSA会长 Udo Karg同时指出,苏里南渔业部门目前已批出的各类型捕鱼牌照,已到了法定上限数目了,也就是说,政府部门不可以再批出更多的捕鱼牌照。 律师Antoon Karg在新闻发布会上列出苏里南的法律和加共体公约指出,苏里南政府不能进一步增多捕鱼量,更不能给予圭亚那优先待遇。 圭亚那政府向苏里南政府施压也是徒劳无功的。律师进一步指出,苏里南渔业管理法硬性规定,所有在苏里南水域捕获的鱼都要在苏里南上岸,通过苏里南部门才可以出口。圭亚那想在苏里南水域捕鱼,然后自己出口,这是苏里南法律不允许的。 FSA且希望苏政府与本地渔业联络商量这些事,并讨论如何发展苏里南本地渔产业。

🟢荷兰巴洛克乐团为单多吉总统演出

【洵南中文网】 政府网讯-目前逗留在苏里南的荷兰巴洛克乐团(Holland Baroque Orkest)于5月10日在苏里南总统府为总统单多吉演出。 乐团与参加“青年人才学院项目”(School voor Jong Talent)的约20名苏里南学生为总统表演音乐、歌曲、舞蹈。演出是以上项目的结束活动。 荷兰巴洛克乐团由来自不同国家的音乐家组成,包括塞尔维亚、美国、意大利。他们主要演奏巴洛克音乐。 苏里南青年人才学院院长兼苏里南天主教堂音乐学校校长 Albert Arens表示,荷兰巴洛克乐团来苏里南是因为这里有很多人才。 荷兰巴洛克乐团与苏里南天主教堂音乐学校,在苏已合作举办了多场音乐演奏会。 天主教堂音乐学校(Kathedrale Koorschool )于2009年创立,目前约有100名学生。该音乐学校将与公立学校合作推动苏里南音乐教育。 总统单多吉表示高度赞赏以上的音乐演出。

🟢苏里南军队代总司令在森林军事训练仪式上强调合作的重要性

【洵南中文网】 星网讯-苏里南军队看重与伙伴国家的合作,通过合作可共享知识和技能,这符合苏里南军队发展的政策。 苏里南军队代总司令Werner Kioe A Sen表示,苏里南军队向世界发出信号表明苏里南军队愿意与伙伴国家合作,为国际和平而作贡献。Werner Kioe A Sen 欢迎荷兰国防组织、红色军帽部队、海军陆战队到苏里南参加森林训练。 Werner Kioe A Sen 代总司令表示,两国军队共同参加的森林训练具有重要意义,使军人掌握在苏里南森林式或类似区域执行任务的技能,亦让苏里南军队设施和行动能力得到升级。 Kioe A Sen表示,苏里南士兵熟悉森林环境,可以把技能传授给荷兰军队。如果我们两国军队一旦需要联合行动进行维和任务中或演习,那么现在的训练都具有重要意义。Kioe A Sen

🟢教育部开始向学生提供食品试验项目

【洵南中文网】 政府网讯-教育部于上个月开始在学校试验向学生提供食品。试验在42间学校举行,每周两次向学生们提供水果。 教育部常秘Sherida Zalman-Bergraaf 于5月9日为该项目在R. A. Tammenga小学举行正式的启动仪式,有基础教育局局长 Farcia Wongsokarijo、法律事务负责人 Rabin Lala、一名政策官员和两名小学教育检察员陪同参加以上的活动。教育部官员表示,向学生提供食品的目的是帮助那些空着肚子来上学的学生。 通过该试验项目可以让教育部了解到在实施过程中会出现的现实困难,针对困难推出解决办法。 向学生提供食品的资金来自教育部自己的预算案。教育部将根据项目的实际进展情况和效果而决定项目的未来扩大。教育部强调健康食品对孩子的重要性。

🟢苏里南军队19-01士官班完成战斗训练

【洵南中文网】 政府网讯-苏里南军队的19-01士官班在Cassipora en Redi Doti训练营完成了艰苦的战斗训练后,已掌握足够的技能可提升其在军队中发挥的作用。 训练是苏里南军事学院(SMS)提供的,于2022年4月24 日开始,为期十天,由 Jermain Fraser 上尉指导。训练包括战斗技能和生存技术。参加训练的有23人,来自不同的部队。 训练完毕后,学员还要完成为期两周的实习,从5月16日开始。 苏里南军事学院的军官Brian Landveld在毕业仪式上表示, 这一项战斗培训应让每一位军兵都要接受,这是一门让士兵掌握真实战斗技能的训练。

🟢卫生部确认新冠肺炎确诊病例有增加趋势

【洵南中文网】 太阳网讯-卫生部门近期新确诊病例有增加趋势。BOG卫生局的医生Vern Nanhoe 表示,星期一(5月9日)就有38人确诊。这些有检测结果的人都是症状较严重的,因为官方部门不给轻症者检测。 苏里南政府于2月份开始放宽防疫规定,甚至把基本防疫规定也让公民自由选择遵不遵守,把责任基本上全部放在公民自己身上。 Nanhoe医生指出,继续认真做好防护的人并不多,于是近期确诊人数有再度增加的趋势,这是在预料之中的事。Nanhoe指出,确诊并且重症需要住院的人数也明显增加了。病人住在瓦尼卡医院和中央医院。 Nanhoe医生指出,苏里南的新冠疫苗接种率仍然偏低,而近期去接种的人也非常少。

🟢政府官方網站公佈最近疫情數字

【洵南中文网】 政府疫情网讯-政府官方疫情网站公布5月3日至10日的疫情数字。 在这段期间,新确诊病例156起。死亡病例1起。痊愈病例6起。在重症监室的确诊者0位。在医院留医的确诊者16位。 苏里南至今累计确诊病例80008起。这个数字并不可靠,因为苏政府采用不完全检测政策,没有严重症状的疑似病例都不给予检测。 累计死亡案例1337起。 累计痊愈病例49455起。