🟢外汇继续下降
【洵南中文网】 苏里南时报讯-近期汇率处于下降趋势。8月10日（星期三），中央银行记下的平均汇率是：美元23.63、欧元23.60。钱币兑换所的价格在24左右。这个价格比上周要低一点。 政府推出压低汇率的措施似乎发挥作用。上周，总统于金融界的各个重要单位会谈，包括银行协会、钱币兑换所、中央银行、财政部、经济部、食品进口商、商界代表单位。会议上各方谈到会向总统提议使汇率稳定下来的建议。 会议上建议的措施包括：调改货币条例、恢复中央银行现金国际运输、推出出口商货币收入返回强制规定。
🌟韩镜大使：世界上只有一个中国
【洵南中文网】 台湾是中国领土不可分割的一部分，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。1971年联大第2758号决议对此予以明确。1949年中华人民共和国成立以来，181个国家在一个中国原则基础上同中国建立外交关系。一个中国原则得到联合国和绝大多数国家的承认，已成为公认的国际关系基本准则，构成二战后国际秩序的重要组成部分。 坚定维护一个中国原则，就是旗帜鲜明维护不干涉内政原则，维护尊重各国主权和领土完整的国际法准则。包括苏里南在内的全球170多个国家已经表达了对中方维护自身主权，坚持一个中国原则立场的有力支持，同美方及其少数支持者相比，形成压倒性优势。
🟢卫生部查明造成众多儿童腹泻的病源体：轮状病毒
【洵南中文网】 苏里南日报讯-卫生部于星期三发布通知：经过调查，已确认造成近期很多孩子出现发烧、呕吐、腹泻的病源体：轮状病毒。轮状病毒是一种常见的病毒，它会使人得肠胃发炎。几乎所有孩子在五岁之前都感染过至少一次轮状病毒。轮状病毒出现在患者的粪便中。主要通过人的手部传播。要防止感染，手部卫生是至关重要。人一旦感染，会在两天左右出现症状：发烧、恶心、呕吐、腹泻。一般人会发病4至6天。主要的危险是会导致身体缺水。缺水严重的，需要到医院打吊瓶补充水份。孩子若感染，若症状不太严重，最重要是经常补充水份。可以一次喂一小口水或饮料。一次喝太多水可能会导致呕吐。症状严重的表象是：精神不振、皮肤干燥、高烧、眼珠陷入等等。在这种情况下应尽快看医生。
🟢四岁女童遭强奸，犯人被捕
【洵南中文网】星网讯-8月8日，发生一宗骇人听闻的事件。有一名四岁女童被一位21岁的邻居男孩强奸。据悉，女孩被男孩拖到一个厕所里强奸。事后，女孩浑是血，被人发现。她被带到医院疗伤。星期二，嫌疑犯被警方拘捕了。调查显示，强奸发生在院子里的一个厕所里。警方正在调查案件。
🟢苏里南近海两个石油钻井平台的钻探计划正在进行中
【洵南中文网】 De West网讯-总部位于休斯敦的 APA 公司于 6 月 21 日宣布，其与法国 TotalEnergies 合资在苏里南海洋的 Krabdagu 勘探发现了石油。 至今在 Krabdagu 油井已进行了两项测试，并计划进一步研究。第 58 海区 (Dikkop) 和第
🟢总统称将在短期内承认土著居民土地权利法
【洵南中文网】 星网讯-总统单多吉在星期二（8月9日）的参加土著人民日的活动上表示，政府将在短期内承认该群体的土地权利。国会将在短期内开始审理相关的法律。 单多吉总统表示：“上周我们在执政联盟峰会上讨论了如何处理这项法律。会议决定将这项法律置于最高优先位置。如果不是这个月，我们肯定会在下个月开始公开讨论该法律。它在我们的议程上。我们必须向土著人以及我们的马龙人兄弟姐妹们给予属于他们的东西。 我们将确保这些法律得到遵守。” 总统最近几天到访了两个印第安人村庄，推动这些地区的发展。他同时指出，苏里南之所以有那么多的森林，并且是世界上碳排放负值的国家之一，少不了印第安人的贡献。 国家元首认为：“世界必须为此回报苏里南。我们得到了什么回报呢？土著兄弟姐妹们为所奉行的政策，得到了什么回报呢？我们正在进行谈判。” 联合国秘书长曾表示，他们将在技术上协助我们，将我们的碳信用货币化，同时可持续地维护我们的森林。苏里南本地社区也将从中受益。
🟢王传瑞议员在国会批判政府对商人不友善的政策
【洵南中文网】 国会Youtube频道-王传瑞议员于8月8日在国会发言中提到苏里南的营商环境。 王议员指出，政府不断鼓励商人在苏里南投资油气行业和附属行业。要营商就需要劳工，他门也知道很多大公司聘请外国人工作。政府在这方面有什么政策呢？如果提到营商环境，那么是苏里南的营商环境仍然很差。 王传瑞指出，商人到银行去开个账户需要等6个月以上时间，浪费很多金钱和机会。银行仍然收取存款费，对商人继续造成损失。银行还规定商人一个星期只能向银行存入一千美元现金，想想要清关一个五万美元的货柜清关需要面对多少麻烦，因为都是需要通过银行付款，而银行把事情变得很困难。政府呼吁投资，但银行的这些做法给商人很大的打击。好的营商环境需要各方配合，但银行绝对不配合。 王传瑞议员还指出：“我还看到了经济部发出的通知，要求商店不能拿糖果作为零钱。但是，中央银行不应该提供足够的零钱吗？这应该是经济部和中央银行之间商量的事，而不是商店的责任。 “内陆发生过水灾，内陆的商店也遭到洪水破坏，但经济部不仅没有给予内陆商店任何的帮助，反而以“调查”去对待商店。这就是我所指的对商人不友善的原因。” 王议员继续指出，外国人在申请劳工证的过程中，经常被政府推到不同的部门，被推来推去。许多议员也提到的：外国人想申请劳工证，就先需要有居留；要有居留，就需先有劳工证——是一种自相矛盾的体制。苏里南想这样吸引加勒比的技术人员，但其实很多外国劳工忍受不了这种无理的官僚制度，于是迁离苏里南到圭亚那。我甚至反对“外国人劳工证”这个名词，因为苏里南公民找工作不需要劳工证，因此“外国人”这三个字是多余的。”
🟢王传瑞议员在国会对外国人劳工证条例发表意见
【洵南中文网】 国会Youtube频道-8月8日，国会审议《外国人劳工证条例修订案》。王议员在会议期间上台发言。 王议员指出，修订案的内容之一是把申请外国人劳工证的费用从SRD 75提升为 SRD 1000。提升费用固然是必需的，因为旧费用偏低，多年未改，调高可使政府有更多收入。王议员希望政府解释一下SRD 1000这个新费用是怎么计算出来的？有什么依据？ 王议员还问政府，劳工证的有效期是多少？过往都是给一年。以后有效期能延长吗？什么时候可以申请延期呢？ 王议员亦请政府出示一份报告，显示苏里南目前有多少外国人持有劳工证，以及他们都在哪些行业工作。哪个群体的外国人申请的劳工证最多？申请后等候时间有多长？正式规定是30天，但现实需要等候更久。 王议员进一步推出，政府里哪个部门负责检查外国人劳工证？另外，如果发现有外国人在苏里南没有劳工证而在上班，官方部门怎么处理？会否让雇主有机会为工人申请劳工证吗？其实，我们知道政府部门人手和设施严重不足，没有检查能力，所以有很多外国人在没有劳工证的情况下在苏里南工作。那么本次的法律修订案是否也会促使政府相关部门有更好的条件更好地推行工作呢？ 最近在苏里南举行的加勒比峰会上提到的重要主题是加强加共体内劳动人员流动，解决加共体劳工不足的困难。本次的法律修订有没有考虑加共体劳工市场的新动向呢？苏里南劳工市场会不会涌入大量加共体国家劳工？本地劳工需不需要担心自己的工作岗位？或者政府会确定某些行业开放给加共体劳工？
🟢土著人民土地权法案可能10月份提交国会审理
【洵南中文网】 标准时报讯-《土著和部落人民集体权利法》可能会在10月份提交国民议会审议。土地权利法案委员会主席 Asis Gajadien 透露以上的情况。 “委员会已经组建了一个技术团队，目前正在研究总统委员会对法案草案的意见。然后，该技术团队将把有关法律的研究结果报告给我们，然后我们才能在国会审议法案”，Gajadien 说。他解释说，苏里南没有人反对承认土著和部落人民的土地权利，“但问题是，我们将如何实施呢？政府正在为此努力。” 苏里南于 1975 年独立时，没有法律上保护土著人民的权利。1976 年，即独立一年后，Marowijne 的土著人民从阿明那步行到帕拉马里博抗议游行。 本周一，在 Jacana 宴会厅展示 Wayana 土著地图时，许多土著领导人认为，现在是承认土著土地权利的时候了。来自 Apetina 村的 Aines
🟢内政部长解释：旧式身分证可以用到2023年12月
【洵南中文网】 政府网讯-内政部长 Bronto Somohardjo 解释说，国民议会已修订了《2018 年身份证法》，允许尚未拿到新式身份证的公民可以继续用旧式身份证。旧身份证可以用到 2023 年 12 月。原来2022 年 3 月失效的规定已经取消。 部长进一步解释说，目前没有足够材料制造新式身份证。持有旧式身分证的人如果已经申请新式身份证，并且持有办证回条，那么就可以继续用旧式身份证。没有回条的，还是不能用旧式身份证，应尽快去办理新式身份证。 以上的安排可以解决很多等候新式身份证去办事的人的困难。 内政部长说，身份证材料的新订单已经下达，付款已经完成。他同时说，很高兴国民议会提交了一项修订案并获得了议会广泛通过，解决了很多公民的身份证困难。