Tuesday July 7, 2026

🟢卫生部长 Ramadhin 与古巴卫生部长进行双边磋商

【洵南中文网】 政府网讯-卫生部长 Amar Ramadhin 于10月19日(星期三)在古巴哈瓦那举行的第四届国际公约“古巴健康”和第十五届商业健康博览会“人人享有健康”的间隙举行了双边会议,与古巴卫生部长 Jose Angel Portal Miranda 会谈。 会议的主要目的是在相互尊重和团结的基础上,加强和进一步扩大医疗保健领域的双边关系。两位部长回顾了两国面临的许多挑战,并提出了解决方案。除医疗保健外,双方还致力于发展其它合作领域,包括传统医学。 苏里南部长代表苏里南人民和政府感谢古巴卫生部长,感谢古巴医疗队在新冠肺炎疫情期间到苏里南提供援助。关于拖欠古巴医疗服务费用和支付苏里南学生学费的问题,已与古巴政府达成了协议,通过付款安排解决这些问题。 双方约定,苏里南方将确定一个技术团队,并在将来确定日期,前往古巴进行后续会谈。

🟢韩国希望加强与苏里南的关系

【洵南中文网】 政府网讯-2022年10月20日,总统接见大韩民国特别代表 Jang Sung-min,在总统办公室举行的双边会议。 韩国代表团代表韩国总统尹锡烈来访,旨在加强韩苏两国合作,具体在技术开发、农业文化、学校和医院建设等方面提供帮助。韩国总统代表Jang Sung-min表示,韩国在加勒比地区许多国家援建过医院和学校,因为这些国家在朝鲜战争期间给予韩国的支持,但韩国至今还没有在苏里南援建学校与医院,为此向苏里南道歉。他们想尽快纠正和弥补这一点。Jang Sung-min 还为 Netflix 系列《毒枭》向世界展示了苏里南的扭曲形象而道歉。尹总统已指示韩国政府说服 Netflix 更改系列的名称。该代表表示,韩国总统希望能够克服这些问题,加强和改善韩国与苏里南的关系。张成民说:“尹总统非常重视与苏里南的关系,并希望加强这种关系。韩国政府首脑不希望这种关系被 Netflix 系列破坏。” 韩国代表对于有15名苏里南军人参加韩战而感谢苏里南。 他表示,抵达该国后,他立即参观了苏里南韩战烈士纪念碑。Jang Sung-min 进一步表示,在韩国埋葬有两名苏里南士兵,他们的坟墓维护得很好。 单多吉总统表示,苏里南在农业和渔业领域有很大的发展空间,希望韩国企业愿意来苏里南投资,与当地企业合作,这方面的具体事宜将与农牧渔部长(LVV)进行讨论。 韩国在加勒比地区看到了很大的潜力,比如在石油和天然气领域。Jang

🟢单多吉总统参加华人移居苏里南169 周年纪念活动

【洵南中文网】 政府网讯-1853年10月20日,第一批中国契约工来到苏里南。从那时起,他们成为了多民族苏里南社会的一部分。为纪念华人移居苏里南169 周年,单多吉总统在位于 Mr. Jagernath Lachmonstraat 的友谊花园的纪念碑前敬献了花圈。国家元首在讲话中对华人华侨为苏里南发展作出的特殊贡献表示赞赏。 单多吉总统说:“我感谢我们的华人兄弟姐妹迄今为止所做的努力。我代表政府呼吁新一批在苏里南定居的华人,以第一批华人所作出的大量工作为榜样。”国家元首还提到了苏里南共和国与中华人民共和国的历史联系。政府首脑表示,两国合作非常好:“我们将继续这种合作。” 国家元首借此机会呼吁所有苏里南人保持团结,并呼吁说:“苏里南是一个多元且团结的社会,这种团结超越种族、肤色、民族。让我们保持并加强这种团结,让苏里南成为其他国家的榜样。”

🟢单多吉总统主持第 13 届可持续农业发展大会开幕式

【洵南中文网】 政府网讯-应“荷兰苏里南可持续发展基金会”(d’ONS)邀请,单多吉总统主持了该基金会举办的“第十三届农业可持续发展大会”的开幕式。多年来,该基金会一直处于前沿位置,将气候变化与可持续农业的课题结合起来研究处理。大会于 2022 年10月20日,在托拉里卡酒店的宴会厅开幕。 单多吉总统表示,气候变化和农业是政府政策的优先领域。国家元首说:“这一领域很重要,因为苏里南和世界其它地方一样,要应对气候变化的影响。苏里南可以在加勒比地区的粮食供应中,发挥重要的农业作用。” 国家元首对基金会主席 Rob Baan 表示感谢。主席为苏里南在 Almere 的 Floriade 建成一个现代化温室,并且通过这个温室赢得了两项大奖:“最独特概念奖”第二名; “最绿色的地方和文化奖”第一名。 d’Ons 基金会与合作伙伴、赞助商和志愿者一起致力于苏里南的可持续农业发展,13 年来一直得到苏里南和荷兰政府的支持。该基金会与 AERES Hogeschool 和

🟢卫生部关注到鼻烟毒品的危害

【洵南中文网】 政府网讯-卫生部已注意到鼻烟药物进入了苏里南。这种会令人上瘾的物质已经由人类使用了多年,主要在欧洲,但最近似乎已成为一种全球趋势。本周早些时候,卫生部发布了一份新闻稿,提醒苏里南社会注意这种鼻烟毒品的存在,及其它对健康的有害影响。 BOG 卫生局主管 Rakesh Gajadhar Sukul 表示,当地情报和安全部门已向 BOG 报告了相关情况。外国同行部门也向苏里南机构通报了情况。官方指出,在苏里南尚未发现鼻烟;至少没有收到有关这方面的报告。“但我们必须保持警惕”,Gajadhar Sukul 说:“这是一种以有吸引力的包装呈现给儿童的药物,目的是让他们吸吮。”他强调这种东西的上瘾效果。 Gajadhar Sukul 呼吁家长、儿童护理者、老师们要格外警惕。他呼吁整个社会也要保持警惕。他表示,卫生部的策略是让社会先认识到有这种东西的存在,认识是防范的第一步。该部门将通过公共卫生局 (BOG)、苏里南精神护理中心 (PCS)、区域卫生服务 (RGD) 和医疗团 (MZ)、国家禁毒委员会

🌟苏华总会举行华人定居苏里南169周年纪念活动缅怀先辈

【洵南中文网】 本报讯-2022年10月20日为华人定居苏里南169周年纪念日,苏华总会于当天上午在友谊公园隆重举办纪念活动暨向首批来苏华人纪念碑献花仪式。苏里南总统单多吉、中国驻苏里南大使韩镜、苏华总会会长李学雄先后致辞并向首批来苏华人纪念碑敬献花环。 李学雄会长表示,169年前,第一批华人作为契约劳工来到苏里南。他们历尽艰辛,在苏里南繁衍生息,与当地各族裔和睦相处,为苏里南的经济社会发展做出了重要的贡献,为后代华人的生存与发展奠定了坚实基础。 李学雄会长介绍了苏华总会的构成情况,明确指出作为民间团体,苏华总会不涉及政治。但是,长期以来,苏华总会在互相尊重的基础上与所有政党保持友好关系。同时,他郑重呼吁各政党、政界人士不要试图分裂华人族群。 最后他强调,苏华总会对全国周年庆典委员会在缺乏沟通、不了解华人社会的情况下对华人庆典委员会的不合理任命感到遗憾。无论如何,华人定居苏里南170周年纪念活动是民间活动,并非政治活动。苏华总会将按原计划邀请中国大使馆联袂举办包括举办“图片展”、编撰《纪念册》等系列纪念华人定居苏里南170周年的活动,欢迎社会各界提供宝贵史料。 韩镜大使表示,169年来,苏里南华侨华人精诚团结、艰苦奋斗,与各族群民众和睦相处、休戚与共,在各行各业闯出一片新天地,为苏里南经济社会发展贡献力量。今天的祖国恰逢盛世,党的二十大胜利召开,全党全国各族人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程,正向第二个百年奋斗目标进军。希望在苏华侨华人传承祖辈精神,勇于干事创业,发扬中华民族艰苦奋斗、古道热肠的传统美德,在积极融入苏里南的同时,也要心系祖国,把个人理想融入民族复兴伟大理想,做两国友好的民间使者,为民族振兴、人民幸福发挥光和热。 单多吉总统在致辞中表示,自1853年10月20日华人合约劳工来到苏里南,他们一直是多民族苏里南社会的一部分。对华人为国家发展作出的特殊贡献总统表示赞赏,并表示感谢华人兄弟姐妹迄今为止所做的努力。他代表政府呼吁在苏里南定居的新一批华人,要以第一批做了大量工作的华人为榜样。 总统还回顾了与中国的历史关系,表示两国合作态势良好,并将继续这种合作。借此机会,他呼吁所有苏里南人不分肤色和民族,保持团结,让苏里南在国际上成为多民族和谐共处的榜样。 纪念活动由苏华总会议长余丽红主持,全国周年庆典委员会主席J. UDEN、国会议员王传瑞、前苏里南驻华大使陈家慧、苏里南中国企业商会会长王海龙、苏华总会常务副会长何振雄等总会及华商联盟成员参加了活动。STVS电视台、ATV电视台、ABC电视台、中文电视台、标准时报、苏里南时报、西方晚报、星网、太阳新闻、Key新闻网等媒体进行了采访报道。 友谊公园的活动结束后,苏华总会会长李学雄、常务副会长何振雄、中文书记刘建明、苏里南大学孔子学院中方院长陈爱锋到对面海的首批华人登陆纪念碑敬献花环。

🌟韩镜大使出席华人定居苏里南169周年纪念活动

中国驻苏里南大使馆- 10月20日,帕拉马里博友谊公园天高云淡,惠风和畅。苏里南华侨华人社团联合会(苏华总会)隆重举行华人定居苏里南169周年纪念活动,中国驻苏里南大使韩镜和苏里南总统单多吉应邀出席活动并致辞,并向首批华人抵苏纪念碑敬献花环。 韩镜大使表示,169年来,苏里南华侨华人精诚团结、艰苦奋斗,与各族群民众和睦相处、休戚与共,在各行各业闯出一片新天地,为苏里南经济社会发展贡献力量。今天的祖国恰逢盛世,党的二十大胜利召开,全党全国各族人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程,正向第二个百年奋斗目标进军。希望在苏华侨华人传承祖辈精神,勇于干事创业,发扬中华民族艰苦奋斗、古道热肠的传统美德,在积极融入苏里南的同时,也要心系祖国,把个人理想融入民族复兴伟大理想,做两国友好的民间使者,为民族振兴、人民幸福发挥光和热。 单多吉总统肯定了在苏华侨华人为苏里南做出的重要贡献,呼吁新华人以第一批定居苏里南的华人先贤为榜样,继续同各民族人民和谐共处,共建团结的家园。同时,总统感谢中国政府向苏里南提供项目援助与高校奖学金,未来希望增进两国政府高层往来,继续维护好双边战略合作伙伴关系。

🟢法院秘书处罢工

【洵南中文网】 先锋网讯-法院秘书处于10月20日罢工。法院秘书处的人员表示,已经忍无可忍了。秘书们的补贴自2001年没有调改过。交通费仍然是每个月SRD 40。 电话补贴 SRD 15。 秘书们对这样的工作待遇非常不满。秘书处工会与法院上级谈判,改善秘书们的工作待遇,已经谈了好多年,都没有结果。有一位秘书表示,现在所有东西都变得很贵,有的秘书的工资已经不够生活所需。 在秘书们罢工期间,法院做了相关安排,让部分紧急的案件可以得到审理。 苏里南法院的秘书处人员约有50人。其实人数还是太少,导致工作量太大。法院一直在招请更多人当法院秘书,但有兴趣的人不多,因为法院秘书需要有一定的法学学历,同时要接受过训练,但工资不高,对这份工作有兴趣的人不多。

🟢在码头发现的毒品约有100公斤

【洵南中文网】 星网讯-10月20日,在帕拉马里博码头发现的毒品,重量约有100公斤。缉毒组、警犬组、码头管理单位的调查,发现了这一批毒品。毒品藏在货柜的门梁铁条里。在这些铁条里钻孔后,发现了可卡因。媒体了解到,每一根铁条里都藏有5公斤的可卡因。一共发现4个藏有毒品的货柜,货柜里装有大米,准备前往荷兰鹿特丹。 警方将在未来时间公布更多消息。

🟢总统成立“约翰·阿道夫·彭格尔机场保安和安全平台”

【洵南中文网】 政府网讯-2022年10月19日,在总统办公室,单多吉总统安装了“Johan Adolf Pengel 机场保安和安全平台”(PBVJAP),以提升该机场在反恐、秩序和安保、犯罪预防、边境管制的综合能力。该平台任期为 12 个月。 国家元首表示,该平台要以中央管理方式来达成任务,在平台之中参与各方以互相平等、诚信的方式推行工作。总统说:“目标是对约翰·阿道夫·彭格尔机场的安保和公共安全采取联合措施。现在各国的人可以免签证前往苏里南,机场的安全成为重要课题。” 政府首脑指出,该平台同时要以综合方法来达成目标。 为此,平台属是有五个工作组,每个工作组将由一名主席为领导,主席将定期向总统委员会汇报工作。工作组有:安全和反恐工作组;打击犯罪、管理秩序和安全工作组;边境和货运工作组;边境和乘客管理工作组;通用闭路电视基础设施工作组。 总统表示,希望通过该平台的有力工作,使苏里南遵守国际机场安全协议和标准。