检察院坚持原有立场：鲍特瑟在12月屠杀案中有预谋实施谋杀
【洵南中文网】《先锋网讯》 5月30日，军事法庭再次开庭审理12月屠杀案。检察院坚持既有的立场，指控鲍特瑟在12月屠杀案件中是预谋地从事杀人行动。对于鲍特瑟所提出的辩护中所说当时被囚禁的人出现骚动，军人在混乱情况之下开枪的说法，都没有证据。在案审结束后，鲍特瑟称，检察院并不明白当年发生了什么事，并且有人故意扭曲事情的真相。鲍特瑟坚持自己是无辜的。鲍特瑟向记者说，他不排除自己真的会有入狱的可能，但他对此并不担心。
印度总统将在本周日到达苏里南
【洵南中文网】《Tmes of Suriname网讯》 印度总统Draupadi Murmu将于本周日到达苏里南。她在苏里南期间将履行一个繁忙的行程表。这是过去五年时间内第二次有印度总统来访苏里南。上一次是在2018年6月份。Murmu总统将乘坐印度专机到访苏里南，与她同行的将有一个约一百人的团队，包括礼宾人员、保安员、工作人员、政府官员等等。自5月18日就有一个印度的筹备工作团队在苏里南进行有关准备工作。Murmu访苏是为了参加印度人移居苏里南150周年纪念活动。她在苏里南期间主要是参加一系列的纪念活动仪式，如向许多的雕像献花环，参观在安东尼体育馆举行的健康展。此外她将参观多所的印度人宗教场所。Murmu亦会与苏里南政府签署两份与保健有关的合作协议。6月6日晚上印度大使馆将举办一次特别招待会，结束后印度总统就会启程返回印度。
鲍特瑟称：如果他们把我捉起来，请到监狱里给我送烟
【洵南中文网】《太阳网讯》 “如果他们把我捉起来，记住这一点，我抽Morello烟，给我送足够的来。”Desi Bouterse 在5月30日的法庭案审后如此向记者们说。 有记者问他，司法机构有没有可能真的把他拘捕起来。他回答说：“为什么不可能呢？”这位前总统说：“最近几天和这段时间，我们看到了太多看似不可能的事情，但现在却变成了可能。”但他并不期待自己会被判入狱。他说，如果他有能力的话，也将出席判决当天的军事法庭庭审。由代检察总长 Astrid Niamut 代表的检察院 (OM) 今天再次强调，Bouterse 是 12 月屠杀案的同谋之一。 “人们正试图以不同于实际情况的方式论述此事。检察院根本不明白当年发生了什么事。他们把重点放错位置了”，Bouterse 说。作为对检察院的礼貌，他在法庭上听取了对他的指控。 Bouterse 表示他将服从法律。 “我感到很放松。如果我被捕了，NDP 党会怎样？我还没有想过这个问题。NDP 党是一个强大的组织，会继续前进。”
政府有可能在6月底公布煤气新价格
【洵南中文网】《Times of Suriname：第一版》 政府最近宣布了电费和水费将涨价后，预计不久的将来亦会宣布煤气涨价。有消息称这件事会发生在6月底。政府自今年2月份就开始与各相关方讨论煤气涨价。各方都不同意政府一次过废除全部煤气补贴。政府最后决定以分阶段的方式逐步取消这方面的补贴。目前28磅的煤气价格SRD 48.50。如果政府完全废除补贴，那么价格将在SRD 500～600之间。消息来源称，政府很有可能在6月初就采取煤气涨价的决定，然后在6月底公布并实施。EBS电力公司工会主席Steve Geerlings表示，煤气涨价是肯定会发生的，目前一瓶啤酒的价格比一缸煤气还要贵，这是不合理的，这种运营办法对煤气公司Ogane造成很大的压力。
5月30日鲍特瑟再次上庭接受12月屠杀案审讯
【洵南中文网】《星网讯》 前任总统鲍特瑟于5月30日再次应军事法庭传召上庭接受12月屠杀案审讯。Desi Bouterse 今天（5月30日）清晨到法庭报到。公诉机关今天将答复 12 月 8 日刑事案件嫌疑人的律师 Irwin Kanhai 的请求。与之前的审讯一样，鲍特斯已经向记者明确表示，他对该刑事案件并不担心。他指出，他对苏里南的局势反而感到担忧。他的律师对案件也不感到担心。在开庭前，Kanhai和鲍特瑟在友好的气氛中与几位记者进行了简短的交谈。律师在上诉案中向法官表明，辩护方提供的反对信息被法院忽视了，检方和军事法庭继续重复杀戮士兵和无辜受害者的故事，声称他们以最残忍的方式被杀害，因为他们不想要军人独裁统治，想要恢复民主。Kanhai 要求法院宣告他的当事人无罪。公诉机关已要求对 鲍特瑟判处 20 年徒刑，并在定罪后立即监禁。
公共工程部将以人手方式维护排水河道
【洵南中文网】《星网讯》 公共工程部 (OW) 已转向人手维护渠道和排水河道的办法。这样是为了节省工费。 Riad Nurmohamed 部长已经在 2021 年宣布采用这一种办法。从 Franchepanestraat 到 Jagernath Lachmonstraat 沿 Lalla Rookhweg 的排水河道，目前正在以人手方式进行维护，合同期为 1 年。若要使用长吊臂机器来维护排水河道，工费为每米SRD 150
与检察院就帕拉马里博上空的汞蒸气的后续会议
【洵南中文网】《政府网讯》 2023 年 5 月 25 日，检察院 (OM) 与黄金采购和黄金出口公司就帕拉马里博上空的高浓度汞蒸气进行了后续会议。各黄金采购和黄金出口公司、苏里南国家环境与发展研究所 (NIMOS)、空间规划和环境部、地区专员和外汇委员会，参加了此次后续会议。NIMOS 制定并提出了黄金采购和出口公司在开展活动时必须遵守的最低条件。黄金采购和黄金出口公司已经给出了他们的反馈。进一步的消息将在未来时间发布。
政府将对使用化学物品而不登记的小型采金单位采取行动
【洵南中文网】《太阳网讯》 自然资源部发布了一则通知，要求所有小型采金单位停止使用化学物品。官方专门针对一种名为“堆浸法”的采金工艺，要求所有从事这种工艺的单位要立即停止有关工序，并且在一周之内到“小型采金业治理单位”（Unit Kleinschalige Goudsector）和“国家环保局”（NIMOS）去登记。联系号码有：439820、490044、Whatsapp 8911524。对于不响应以上通知的单位，官方部门将采取行动。官方部门将在未来时间加强对小型采金业的管制。
政府考虑向其他国家政府出售政府土地
【洵南中文网】《星网讯》 出于外交目的，政府希望将某些土地的所有权转让给其他国家政府。苏里南的所有领土土地都符合此条件，除了土著和部落人民的生活区。政府已为此起草了一项国家法令草案。这意味着国民议会不需要干涉这件事。法令草案已递到国务委员会紧急征求意见。Starnieuws 了解到，政府希望在印度总统 Droupadi Murmu在纪度人移民苏里南 150 周年之际访问苏里南 时，苏里南政府希望将位于 Jagernath Lachmonstraat 和 Albertlaan 拐角处的印度使馆场地的土地所有权移交给印度。此事已于周五在政府内部讨论过，会议提出了一些意见。土地森林部长 Dinotha Vorswijk 将对法令草案进行一些调整，然后在本周一再次提交给国务委员会，委员会在周二再次审议。土地的购买价格和价值由税务机构和国家指定的执证房地产经纪人/估价师确定。苏里南政府有权降低确定的购买价格。政府认为，为了促进外交关系，苏里南把某些土地转移给其他主权国家。苏里南政府作为自己领土上所有土地的所有者，有权在适当遵守法律规定的情况下，自行决定处置领土上的任何土地。没有决定通过基金会购买该网站。据悉，许多驻苏里南的大使馆都租用土地或租用房舍作为使馆的住宅或办公场所。国家法令草案没有具体规定政府希望出售给其他国家的土地的最大面积。在国务委员会内部对政府的这一举动有相当大的反对意见。特别是如果事情没有进一步定义。人们担心，若将领土土地出售给印度大使馆，将创立先例为其他外国打开大门，让他们也那样做。
政府偷偷地提高了燃油税
【洵南中文网】《星网讯》 政府增加了燃油税。政府对无铅汽油所收的燃油税从每升 SRD 3 增加了 50 苏分，为 SRD 3.50。这同样适用于柴油，而超级无铅汽油的燃油税从每升 SRD 3.60 升至 SRD 4。财政与规划部已将这项措施以书面形式通知了燃油公司。早些时候，政府，特别是总统Santokhi表示，政府没有从政府的收入中获得任何收益，因为油价远高于社会为燃料支付的额外税款。政府征收的燃油税长期为负数，但当国际油价开始下跌时，情况发生了变化。 Starnieuws 获悉，从 3 月底开始，无铅汽油再次使政府可得到受益，从 4 月开始，柴油亦再次使政府受益。现在政府在此基础上加收