🌟韩镜大使在人民日报发表署名文章——《中苏务实合作不断提质升级》

中国驻苏里南大使馆- 1月25日，韩镜大使在《人民日报》“大使随笔”专栏发表题为《中苏务实合作不断提质升级》的署名文章。全文如下：中苏务实合作不断提质升级在位于南美洲北部的苏里南，每逢春节华侨华人都会欢聚一堂，互致新春祝福。挂灯笼、贴春联、包饺子、办春宴、发红包……喜庆祥和的传统年俗样样俱全。自从2014年春节被确定为苏里南法定节假日以来，越来越多朋友加入了欢庆春节的队伍。苏里南的春节庆祝活动开放多元、独具特色，已成为当地的一张亮丽名片。中国驻苏里南大使馆与侨团联合举办的春节庙会一年比一年热闹，不同民族、不同肤色的当地民众或品尝饺子、春卷等中国美食，或尝试用毛笔书写汉字，或欣赏精美的中国工艺品，或拱手作揖、互道“新春大吉”“恭喜发财”，让庙会现场年味浓浓、其乐融融。今年是华人定居苏里南170周年。一代代华侨华人秉承中华民族的优良传统，在这片美丽的土地上兴建家园、干事创业，与各族裔民众和睦相处、休戚与共，在贸易、餐饮、矿业、林业等行业闯出了一番天地，已成为苏里南社会的重要组成部分。华侨华人艰苦卓绝的努力、勤劳勇敢的作风、守望相助的精神、古道热肠的美德，赢得苏里南各族群的尊重。中华文化与苏里南文化交融互鉴、华侨华人在苏里南耕耘奋斗，为推动两国关系发展发挥重要作用。建交近47年来，中国与苏里南始终相互尊重、相互信任、相互支持、共同发展。近年来，两国关系发展驶入快车道。在习近平主席与苏方领导人共同引领下，两国建立战略合作伙伴关系，政治互信不断增强，互利合作持续拓展，人文往来日益深化，各级交往更加密切。中国企业建设的道路、桥梁、住房、社区中心等工程极大改善了苏里南基础设施面貌，有力带动了当地就业。双方互赠抗疫物资，谱写了风雨同舟、守望相助的感人故事。中方向苏方捐赠的新冠疫苗、援建的瓦尼卡医院为该国抗击疫情发挥关键作用。中国近年来向苏里南提供逾千个留学培训名额，助力苏方加强人力资源建设。越来越多的中国企业在苏里南投资兴业，双方务实合作不断提质升级，为两国和两国人民带来了实实在在的好处。庆祝农历新年不仅带来喜庆与欢乐，也为增进人民友谊、推动共同发展注入新的生机与活力。相信在双方领导人的擘画引领下，中国与苏里南关系将不断迈上新台阶。

🌟循义公司春节红包鸣谢

🌟2023年春宴鸣谢

🌟三侨团保持传统互相拜年

【洵南中文网】本报讯-2023年1月22日大年初一上午，苏里南华人社团广义堂、中华会馆、华侨商会(俗称三侨团)保持传统互相拜年，互致祝福。一大早，广义堂堂长何振雄、中华会馆会长李学雄、华侨商会会长郑国崇分别带领各自的理事代表互相到上述兄弟侨团同贺新年。 三侨团相互拜年已成为传统，体现出三个兄弟侨团之间和睦相处的友好情谊。广义堂、中华会馆、华侨商会是苏里南最具有悠久历史的华人老侨团。长期以来，他们团结合作，为争取华人整体利益、提高华人族群地位作出了重要贡献。自苏华总会成立以来，他们在总会筹办的各项活动中与其他成员社团团结合作，起到了重要作用。

🌟苏里南2023年春节庙会在KKF成功举办

【洵南中文网】本报讯-1月21、 22日，苏里南2023年春节庙会在苏里南工商总会(KKF)成功举办。本届庙会由苏华总会与中国大使馆联袂举办。 21日上午11时，在一长串喜庆的鞭炮声中，年味儿十足的庙会拉开帷幕。中华梦想艺术学校腰鼓队、卡拉OK冠军歌手杜时云、孔子学院太极团队等进行了精彩的开幕式表演。 　 本届庙会设有文化展示、企业介绍、商品展销、小食销售等摊位，同时还附设了儿童娱乐设施等，从美食、文化等全方位、多角度满足观众需求，普天同庆，恭贺新春。 　　 庙会的重头戏-“苏里南2023年春节文艺联欢晚会”，在辞旧迎新的除夕夜盛大登场。苏里南总统单多吉、中国驻苏大使韩镜、苏里南国会议长、多位政府部长、各国使节、苏华总会各侨团领导，以及多位社会名流等嘉宾，云集会场，二千余侨胞和其他族裔民众踊跃参加，场面喜庆热闹。 苏华总会会长李学雄首先致辞。他代表苏华总会，向全体在苏华侨华人、中资机构人员以及关心和支持中苏关系发展的各界友人表示感谢。他还特别感谢了中国大使馆以及社会各界对本届庙会的大力支持。他指出本届庙会是继2020年后，时隔2年再次举办的。在经历了过去的3年的悲喜后，美好的未来就在前方！他坚信，凭着灵活聪敏的头脑、勤劳勇敢的双手，加上坚忍不拔的意志，苏里南的明天会更加美好！他回顾了在过去一年里苏华总会所做的工作，表示在新的一年，总会将继续服务同胞，做好坚强后盾。同时，今年是华人定居苏里南170周年，总会将倾力做好各项纪念庆祝活动，希望得到大家的支持。最后，李学雄会长邀请总会各成员社团侨领上台向现场来宾拜年。 韩镜大使首先给广大侨胞拜年并致以新春祝福。他强调了春节对于中国人的重要意义，及其民族文化与精神的内涵。他指出，苏里南是西半球唯一将春节作为法定节假日的国家。这与170年以来华人在苏里南深耕细作、贡献卓著有着密切的因果联系。一代代华侨华人在苏里南参与经济建设，以勤劳勇敢的品质融入苏里南社会，让中华文化薪火相传，成为苏里南多元文化的重要有机组成。他真诚地希望苏里南所有族群都能与华侨华人一同分享节庆的喜悦。 韩大使进一步指出，中方愿继续与苏里南朝野上下一道，共同践行人类命运共同体理念，继续推动两国文化领域交流互鉴，让中苏两国光辉灿烂的民族文化都能走出国门，融入世界文明发展进程。韩大使回顾了疫情给中苏两国往来带来的冲击，介绍了目前中国政府因时因势优化调整了新冠疫情防控措施。他坚信，随着疫情逐渐消散，中苏双边关系将更加大有可为。同时他期待未来有更多中苏高层领导人互访，共商国是，建立友谊。最后他再次祝愿在苏华侨华人事业蒸蒸日上，未来更加光明；祝愿中苏友谊长青，共同谱写友好合作的新篇章。 单多吉总统在致辞中盛赞了中国人为苏里南的发展做出的重要贡献，表示华人社区在苏里南社会中所占很大的份额。总统着重指出2023 年是华人移民170 苏里南周年，这是一个里程碑，值得庆祝。他代表苏里南政府感谢中华人民共和国通过各种捐款继续给予的坚定支持和声援。他期待在教育和能力建设、住房、基础设施、农业、贸易、经济合作、安全和社区发展等领域继续合作。 晚会的节目精彩纷呈：中华会馆醒狮团上下翻飞、喜庆热闹的传统醒狮表演，赢得了开门红，现场掌声如雷。 中华梦想艺术学校带来的《我是一只小白兔》、《敦煌飞天》《万疆》、《骁》等舞蹈节目，既有传统舞蹈的柔美，又兼具流行时尚元素，节奏、舞姿变化多样，让现场观众大呼过瘾！ 华人妇女会的扇子舞等跳出了妇女们的精气神，赢得一片喝彩。 印度经典舞蹈、外族演员带来的《小苹果》，以其明快欢乐的节奏和灵动的舞姿，带来了其他族裔对华人的祝福，彰显了苏里南的民族团结。一曲《明天会更好》更是表达了对未来的美好期待和祝福。 晚会结束后，现场举行了精彩的烟花汇演。火树银花辞旧岁，烟花飞舞迎新春。长达10多分钟的烟花汇演，照亮了苏里南的夜空，点燃了现场观众的激情，把气氛推向了高潮。 22日下午，庙会还组织了多个民族的文艺表演，这是历届庙会的传统。表演嘉宾既向华族表达了新春祝福，同时也展示了本民族的优秀文化。其中，苏里南大学孔子学院带来的迎春诗朗诵，完美契合了春节的气氛，同时也向苏里南各族展示了中华文字的魅力。 本届庙会于22日晚上结束。现场观众流连驻足，不舍离开。美好的时光很快流逝，让我们共同期待明年的庙会更加精彩！同时祝福我们的生活更加美好！

🌟广义堂举办2023年春宴红红火火过大年

【洵南中文网】《本报讯 张伟和》旧除新春至，虎去兔吉祥。1月22日是中国农历新年，广义堂在堂府举办盛大春宴，欢度2023癸卯春节。当日，广义堂上空中苏两国国旗迎风飘扬，堂内、堂外悬挂的大红灯笼洋溢着喜庆、团圆、美满。各方来宾汇聚此地，一同庆祝新春的到来。 下午1时，苏里南共和国总统单多吉和夫人、中华人共和国驻苏里南大使韩镜来到广义堂，等候在那里的广义堂堂长和理事们热情迎上前去，热烈欢迎总统、总统夫人和大使的光临，宾主互致新春问候。此时锣鼓敲响，广义堂醒狮队舞动两只狮子，以特别的中国礼节欢迎贵宾的到来。雄壮的中苏两国国歌拉开了春宴序幕。 广义堂堂长何振雄、中国驻苏里南大使韩镜、苏里南共和国总统单多吉在春宴上先后致辞，向大家送上美好的节日的祝福。何振雄堂长代表廣義堂理事會對各位的到來致以誠摯的問候和熱烈的歡迎。何堂长表示，历经3年的新冠疫情，今天我们终于找回了久违的春宴，这是大家同心协力，积极抗疫情的结果。何堂长回顾了广义堂过去3年的工作成绩，以及广义堂在抗击新冠疫情中对社会做出的贡献，同时，对苏里南政府、中国驻苏使馆和广大侨民、侨商给予广义堂工作的大力支持表示衷心感谢，并向不计名利、默默奉献的广义堂各位理事致以诚挚谢意。 韩镜大使表示，广义堂是苏里南历史最悠久的华人社团。长期以来，真正做到“义”字当头，弘扬古道热肠、守望相助的中华民族传统美德，成为华侨华人同胞的温暖之家。在历史上，广义堂发挥过许多不同的重要功能。今天的广义堂，仍然是华人社交和文化中心。2015年8月，苏里南海外华侨华人互助中心在广义堂揭牌成立，是国务院侨办在18个国家会同当地华人社团建立的首批海外华助中心之一。华助中心长期担任领事协助志愿者角色，成为大使馆领事保护工作的重要补充，应侨胞们急难所盼，积极开展敬老、扶弱、助残、救急等活动，排忧解难，维护侨胞合法权益。韩大使对广义堂办学兴校，积极在苏里南推广华文教育，传承中华文化给予很高的评价。对广义堂创办的广受苏里南华侨华人欢迎的洵南日报、中文电视台给予了充分肯定，并称之为苏里南主流媒体的重要组成部分。韩大使对广义堂成员们对祖国、祖籍国的深厚情感，表示赞赏和感谢。对在涉及祖国核心利益的重大问题上，广义堂成员能够迅速发声，支持祖国捍卫主权给予了赞扬。韩大使特别强调了中苏友好关系，指出，今天单多吉总统和夫人前来出席广义堂春宴，表明苏里南政府对旅苏侨胞的重视，以及对侨社的支持。韩大使表示，中国与苏里南已建立了战略合作伙伴关系，这种关系在今后将不断巩固和加强。让我们携起手来，迎接喜庆希望的一年，为中苏两国的友谊和发展做出新的贡献。 单多吉总统在致辞中指出，蘇里南共和國和中華人民共和國在相互尊重、互相信任、互惠互利的原則基礎上，多年來一直保持著良好的友誼。近年来得到进一步的提升，中苏关系已进入新的阶段。春节是中華人民共和國最重要的節日之一。對蘇里南共和國來說，這个节日的重点是強調整個蘇里南社会的力量和團結。单多吉总统还提到了即将举行的华人移民蘇里南 170 週年纪念活动。强调了华人为蘇里南的發展做出大量的貢獻，他代表苏里南政府感谢华人社团在各個領域的辛勤付出，以及為社會的繁榮和福祉做出的貢獻。单多吉总统表示，苏里南跟其他国家一样在經歷困難時期。相信通過共同努力和付出，我們一定會實現我们的目標，就是國家和人民的可持續發展。在致辞的最后，单多吉总统举杯用中文向大家说：“新年快乐！恭喜发财！干杯” 这时，厅外燃响了喜庆的鞭炮，长长的鞭炮表达出对新年的祝贺，象征着在未来一年里，家庭运势红红火火、兴旺富足。在爆竹声中大家迎来了崭新的一年。春宴现场到处弥漫着春节的味道。大家聚在一起，辞旧迎新，同享年味。 本届广义堂春宴由广义堂中文书记林少波主持，黄晓丰翻译。苏里南政要、国会议员、外国驻苏使节、广义堂全体理事、广义堂名誉堂长、社会各界人士、华侨华人、当地民众出席春宴。

🌟广义堂仝贺

🌟第六批赞助2023年春节庙会芳名

H.S.面包厂6000苏元、 季鸿鹏2000苏元。

🌟 第四，五批赞助2023年春节庙会芳名

第四批赞助2023年春节庙会芳名 郑营官5000苏元、四方贸易公司5000苏元、杨秀婷2000苏元、Choi’s 蔡氏超市10000苏元、Subisco International N.V. 10000苏元、Kopcke Trading 1000苏元、DTS N.V.40 trays Basic One 500ml ( 480瓶水)和8 trays Twist juice 500ml (