国会原定周一开始审理预算案被推迟到明年
【洵南中文网】《星网讯》国会议长原来计划想在周一开始审理2024年的预算案，结果并没有成功，预算案只好推迟到明年年头开始审理。原定的约定是由政府向国会提供更多的补充文件，结果政府没有及时提供。国会虽然有向议员们发出出席会议的通知，但写明是会随时改的。现在有关的准备工作并没有到位，议长建议议会在这件事上不要太仓促。现在的计划是在周四的内会上至少由初审委员会发表初步的报告。
圭亚那大使称苏圭合作三个关键领域：能源、贸易、安全
【洵南中文网】《真理时报讯》圭亚那驻苏里南大使Virjanand ’Sherlock‘ Depoo表示，圭亚那与苏里南的合作三个关键领域有：能源、贸易、安全。“阿里总统非常有兴趣建立一个能源走廊，其中包括圭亚那、苏里南、巴西，可能还有特立尼达和多巴哥。”他指出，在苏里南海域已经探明了七亿桶石油，在圭亚那则发现一百一十亿桶，而这些数量还在不断增加。此外，苏里南拥有大量天然气。外交官表示：“我们如何共同努力发展能源？我们如何共同利用我们的自然资源，为我们的人民取得更多成就？这是我们正在努力解决的问题。”他进一步表示，两国在边境安全方面也有密切合作。两国共同努力打击毒品和人口贩运，并保护环境。在公共卫生方面，Depoo大使认为两国的合作是良好的。在边境过境处，确保各种疾病，如登革热和黄热病不会传播到彼此国家。在双边关系中，科兰廷河上的桥梁建设也占有重要地位。政府将很快对此做出正式声明。Depoo大使表示：“这是Ali总统和Santokhi总统已经努力了几年的事情。”圭亚那将这座桥视为增进两个邻国之间日益增长的贸易的机会。这座桥将苏里南、圭亚那和法属圭亚那与北巴西联系在一起。巴西的北部拥有超过八百万消费者，是圭亚那和苏里南市场规模的三到四倍。为了促进贸易，圭亚那正在改善通往巴西的道路。Depoo提到的项目和努力将不仅导致苏里南和圭亚那拥有更大的市场，还将使巴西更多的产品能够进入苏里南和圭亚那市场。大使还指出了两国的深水港口项目。他表示：“这些项目将对两国的经济活动产生巨大的正面影响。这是我们关注的事情。我们如何共同解决这些问题呢？最重要的是找到相互合作的方式。”两国政府的努力目标是寻找使两个国家共同取得经济发展机会的方案。Depoo说：“这是Ali总统的立场，每次见到他时，他都会这样提醒我。”
TotalEnergies考虑在第58海区投资90亿美元
【洵南站中文】《星网讯》TotalEnergies考虑第58海区投资约90亿美元，并计划于明年做出最终投资决定。TotalEnergies公司的勘探总监Kevin McLachlan表示，这一新区块的战略意义在于其符合公司在成本效益高、低排放关键区域集中勘探活动的战略目标。石油行业正经历积极变革。上周五，Shell、TotalEnergies、QatarEnergy和Petronas等四家国际石油公司与苏里南国家石油公司签署了三个近海区块的生产分配合同，标志着外国跨国公司在苏里南扩大业务的重要里程碑。这些新的合作伙伴关系将通过提供技术专业知识、投资和进入国际市场，推动苏里南石油行业的发展。在2022年11月，Suriname国家石油公司启动了一轮投标，涉及在已发现油气储量的项目附近的六个近海区块，主要集中在苏里南-圭亚那盆地的东北边缘的第63、64、65海区。中标的公司有：Shell、TotalEnergies、QatarEnergy、Petronas。Petronas获得了第63区的勘探权。TotalEnergies、QatarEnergy和Petronas合作承包第64区块的业务。BG International（Shell的子公司）和QatarEnergy合作开发第65区块。在此区块中，Shell拥有60%的股权并将担任运营商，其余40%属于QatarEnergy。
IMF董事会于上周五通过苏里南第四次评审
【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南向IMF的谈判员Karel Eckhorst宣布，12月15日（上周五），IMF董事会通过了对苏里南的第四次评审。董事会对苏里南实施IMF计划的表现感到满意。第四次评审通过后表示，苏里南政府可以从IMF获取到约五千三百万美元，其中的3,300万美元用于支持政府的预算，另有约1,900至2,000万美元提供给中央银行作为国际储备。另外，IMF同意将提供给苏里南的计划延长一个季度，延至2025年3月，以确保计划中要实施的改革可以落实，同时也让政府有更多的财政空间推出民生救济措施。随着计划的延长，原定计划总资金额增加了6,300万美元。Karel Eckhorst强周，苏里南政府需要在IMF计划上继续努力，不能在这个时候放松。苏里南政府在未来时间需要抓紧的工作包括加强国家的金融管理法律和体制。另一个重点是加强社会救济计划的实施，以加强社会的稳定与安宁。IMF会议还强调，苏里南需要努力增加收入，以实现更多大的预算平衡，减轻对汇率的压力，以及减轻价格上涨和通货膨胀的影响。IMF也赞赏苏里南政府与工会谈判取得的成功。
苏里南外交部与驻外大使和总领事举办会议谈论近期边界争议局势
【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南外交、国际商务和国际合作事务部长Albert Ramdien于2023年12月14日（星期四）与苏里南驻外大使和总领事进行了一次线上会议。在这次会晤中，Ramdin部长向驻外大使和总领事介绍有关圭亚那-委内瑞拉边界争端的最新发展，说明这些国家的立场。Ramdin部长定期与苏里南驻外大使就相关政策见解和地方发展进行磋商，以便外交官能够更有效和有针对性地传达苏里南和政府的立场。在会议中，部长要求苏里南驻外的外交代表，万一发现有关委内瑞拉-圭亚那争端的发展新情况，应立即向苏外交部总部报告。“苏里南坚持通过对话和协商的途径解决冲突和意见分歧”，Ramdin部长强调。他表示对委内瑞拉和圭亚那在最高层级进行的对话的结果感到满意。部长同时要求苏里南的外交官，如果发现国际场合上使用错误的苏里南地图，应采取适当的纠正行动。
国际法学家委员会将派代表出席12月20日的庭审
【洵南中文网】《星网讯》国际法官委员会（ICJ）自2012年以来跟踪12月刑事案的审理过程，并且将派代表出席12月20日的庭审，届时将对苏里南前总统Desi Bouterse宣布终审判决。代表ICJ出席庭审的是Reed Brody。他表示：“这是苏里南历史上最重要的刑事案件。在经历了如此多的拖延和曲折后，能够做出最终判决，我们应对苏里南法官的勇气和独立性、受害者家属的坚持，以及法治体系的坚定而致敬。”ICJ派往苏里南的观察员包括：Jeff Handmaker，一位前英国律师，曾任荷兰鹿特丹伊拉斯谟大学和南非金山大学的助理教授，自2012年至2020年一直关注苏里南的12月屠杀案件进程；Godfrey Smith SC，前伯利兹总检察长，前东加勒比法院上诉法官，一直是该案的ICJ观察员；Brody，曾参与包括Augusto Pinochet、Hissène Habré和Jean-Claude Duvalier在内的案件，是ICJ委员会成员和经验丰富的战争罪案检察官。
Bouterse在周六活动上宣称总统出国了；证明不属实
【洵南中文网】《星网讯》 在周六晚上的NDP党活动上，Bouterse宣布的一个消息称，总统Santokhi目前出国了，把目前国家所处的困难局面丢给副总统Brunswijk去折腾。媒体听到这个消息后，联络总统Santokhi。总统表示，他在苏里南，不在国外。他在周六到了Wageningen区进行工作考察。Santokhi还表示，没有计划在短期内出国。他不知道Bouterse所宣称的消息是哪里来的。Bouterse在讲台上的原话是：“国家的第一把手出国了。国家目前正处于动荡，总统却走了。你出国去干什么？人民现在正需要你的时候，你却坐上飞机走人了。”Bouterse还暗示，Santokhi在出国之前就已经指示法院要怎么做，而在美国迈阿密的总统儿子称，总统不想管跟着下来会发生的“破事”。Bouterse在发言中还称，没有人知道Santokhi什么时候才返回苏里南。
12月屠杀案遗属基金会称Bouterse在发言中恐吓法官
【洵南中文网】《星网讯》12月屠杀案遗属基金会主席 Sunil Oemrawsingh 评论Bouterse在周六晚活动上针对法院所说的话。Oemrawsingh认为，在一个民主法治国家，NDP党主席兼首要嫌疑人Desi Bouterse对法官说出恐吓言论，是绝对不可接受的。Bouterse在周六的Ocer大会上威胁法官说，希望法官们作出明智的决定，不要让事情在判决后失控。Oemrawsingh向媒体表示：“作为回应，我要说，我和其他人权组织对Bouterse所说的话不予以理会。那些威胁的话使我们更加警觉，确保我们国家的公共秩序和宁静得到保障。这意味着在法官宣判的前后时间，苏里南政府有一个重要的任务。1982年12月发生的侵犯人权事件，还有1986年的Moiwana屠杀，以及其他的个别的暗杀事件，比如对Herman Gooding督察被谋杀一案，我们都记在心中，”Oemrawsingh表示，Bouterse事先宣传将在周六晚上发布重以消息和指示等等，结果都没有。Bouterse的演讲内容是没有条理的，不断地、随意并突然地转变话题，并且讲话风格像一场“脱口秀”一样。Oemrawsingh表示，对于这样的演讲没有什么好评论的。他希望12月20日宣判当天，苏里南人民能展现出一个文明社会该有的样子。
NDP党群体不希望Bouterse出席周三的庭审
【洵南中文网】《星网讯》周六晚上，NDP党的党总部举行了大型聚会。出席者众多，占满了全场所有的座位。在活动上，NDP党主席发言称，12月屠杀是一场政治审判，荷兰立法把一批重要的文件保密起来（60年后予以公开﹚。Bouterse称这些文件有可能证明他是无罪的，但到时他已经140岁了。他在活动致词中再次强调，1982年12月8日被杀害的那15个人当时与外国势力合作拟定入侵苏里南的计划，因此军方当时采取了行动，以避免更多的公民遇难。在活动上，Bouterse表示，律师Kanhai建议Bouterse要出席周三的庭审。Bouterse问在场的党员有何看法。群体大声呼喊叫Bouterse不要去。有一些被允许上台发言的听众以激动的情绪表示会支持Bouterse到底，并勤他周三要留在家里。NDP党在活动前的宣布称，党主席会向党员集体发布具体的指示，并且Bouterse会发言一个半小时，同时也是向苏里南社会发布重要信息。结果都没有。Bouterse只是呼吁党员集体要保持冷静。他希望法官们在周三作出明智的判决，使用自己的理智。Bouterse还说，在下一次的选举中，谁跟谁合作并不重要，重要的时要组成一个代表整个国家的政府（National Kabinet）。
【一位因车祸身亡无亲属处理后事的侨胞被妥善安葬于华侨公山】
【洵南中文网】本报讯-2023年11月11日，一名在苏里南没有亲属的李姓侨胞,在Musa Pasi in district Brokopondo因车祸不幸身亡。收到警方通知后，中国大使馆与苏华总会及华助中心联合启动应急机制，协助处理死者的身后事。大使馆经与国内相关部门查证后，联系到死者在国内的弟弟。家属商量后决定委托苏里南华人社团将死者遗体安葬在华侨公山。但安葬的相关费用大概需要11万苏元，家属无力承担。经过协调沟通，两位匿名善心人士慷慨捐款，承担了全部费用，最终让死者在华侨公山入土为安。死者家属对善心人的善举及提供帮助的所有单位表示衷心感谢！