Friday July 10, 2026

《可持续自然管理法》需平衡三大核心原则

【洵南中文网】《政府网讯》苏里南国民议会(DNA)针对《可持续自然管理法》(Wet Duurzaam Natuurbeheer)的立法草案,于2024年12月2日在议会会议厅举行了一场公开辩论会议。这项草案由议员Josafat Kanape提出,旨在通过成立苏里南自然管理局,为可持续管理自然资源制定相关法规。此次听证会由报告人委员会主办,为各方利益相关者提供了交流意见的平台,并标志着草案工作计划的进一步完善。在会上,尚未参与前期研究的利益相关者首次有机会表达立场。国际保护组织苏里南分部(Conservation International Suriname)的顾问Farzia Hausil对法律的内容与目标进行了详细阐述。随后的开放讨论环节中,各界人士畅所欲言,共同探讨法律的主要方向,希望能达成广泛共识。议会副主席Dew Sharman指出,制定该法案意义重大,因苏里南拥有得天独厚的自然资源。他表示:“苏里南90%以上的土地覆盖着绿色森林,这赋予我们独特的责任,必须妥善保护这些自然资源。”他强调,法律的制定应基于三个核心原则,并努力在它们之间实现平衡。首先是保护自然价值。沙尔曼称,苏里南的自然资源拥有不可估量的价值,从丰富的生物多样性到巨大的旅游潜力,必须为后代子孙妥善保存。其次是尊重当地社区的权益。Sharman指出,生活在这些区域的土著与部落居民世代与自然和谐共处,他们的文化和权利必须得到充分尊重。第三是兼顾经济利益。他承认,自然资源的适度开发有助于经济增长,但必须在保持生态可持续性的前提下进行,确保经济发展与环境保护相辅相成。Sharman表示,此次听证会的价值在于汇集各方意见,确保法律兼顾多方利益。他说道:“我们需要一部既稳健又灵活的法律,既能保护自然,又能支持经济发展。今天收集的宝贵见解将为法案的最终定稿提供指导。”报告委员会主席Roy Mohan在开幕致辞中提到,听证会的成果将为完善法案提供重要依据。经调整后的草案将提交至公开的议会会议进行讨论与表决。此次《可持续自然管理法》的制定,展现了苏里南在保护自然资源与推动可持续发展之间寻找平衡的决心,同时也为全球树立了负责任治理的榜样。

帕拉马里博与对面海之间渡口成功维修并启用

【洵南中文网】《政府网讯》苏里南公共工程部(OW)在Commewijne区(对面海)Meerzorg 港口建设的新渡口正式启用。12月1日,总统Chandrikapersad Santokhi与公共工程部长Riad Nurmohamed共同出席了启用仪式,现场还有地方官员及社区居民参加。这一现代化的混凝土渡口替代了年久失修的木质小港口,后者长期以来导致多起安全事故并给居民带来诸多不便。新渡口由承建商Kuldipsingh Infra在公共工程部监督下建设完成,不仅提高了当地交通运输能力,还显著改善了基础设施条件。作为重要的日常交通工具,该渡口每日为大量居民提供横渡至首都帕拉马里博的便利服务。总统Santokhi在讲话中表示,新渡口的启用标志着当地发展的新起点。关于未来渡轮服务的安排,他指示交通、通信与旅游部(TCT)在三个月内完成可行性研究,以确定渡轮能否投入使用。目前,已有两艘渡轮从国外捐赠给苏里南,若无法在Meerzorg使用,将考虑在其他适宜地点部署。公共工程部水利与土木工程司司长Faizal Janmahomed介绍,新渡口项目最早于2020年启动,但因不可预见的因素被迫中断。今年3月,项目得以重启,并以约43万美元的成本顺利完成。新渡口长32米,宽4米,配备了太阳能照明系统,为夜间停泊提供了更安全、更高效的环境。部长在致辞中强调,这一项目是“良好治理和可持续发展的体现”。他表示,新渡口只是整个地区基础设施更新计划的一部分,公共工程部将逐步更换Commewijne区内的老旧渡口设施。司长Janmahomed补充称,另一处位于该地区的Bakasroisi 渡口也将在不久后竣工。随着新渡口的投入使用,当地居民的出行条件将大为改善,区域发展也将因此迈向新的阶段。

苏里南总统启动瓦尼卡农业培训学校项目推动百香果产业发展

【洵南中文网】12月2日上午,苏里南总统Chandrikapersad Santokhi与农牧业渔部长Parmanand Sewdien在瓦尼卡区的一处农业用地正式启动“农民田间学校”(Farmers Field School, FFS)项目。活动上,当地的一所幼儿园的孩童以嘹亮的歌声演唱苏里南国歌,迎接总统的到来。这一培训是美洲开发银行农业竞争力项目(SU-L 1020)的重要组成部分,旨在通过技术培训提高苏里南的百香果(markoesa)产量。培训将由农业研究、市场开发与加工局(DLOAV)的专家授课,涵盖百香果种植技术及产业发展规划。本次启动的瓦尼卡区培训基地由农业企业家Sjaam Orie提供。此前,首场培训已在Coronie区的示范农场成功举行。据介绍,FFS项目将在多个地区设立农业培训学校,帮助农民掌握技术并推广种植。农业部长Sewdien在致辞中指出:“百香果在本地和国际市场上都具有巨大的潜力,其价格稳定,市场需求旺盛。通过大规模种植,百香果将成为苏里南农业经济的支柱产业。”总统Santokhi在讲话中高度肯定了百香果产业的发展潜力,并表示政府将进一步开放国际市场,特别是加勒比地区的出口渠道。他强调,仅仅种植百香果远远不够,还需要大力发展加工产业,将其转化为半成品或终端产品,“这才是利润所在!”总统提到,由印度政府捐赠的一台百香果加工设备已抵达苏里南,可每小时加工1.5至2吨百香果,为农民提供了可靠的销售保障。他鼓励农民抓住机遇,积极参与百香果种植和加工产业,推动苏里南农业发展迈上新台阶。作为项目的重要支持者,Sjaam Orie 表示,他参与了百香果培训中心的建立,感到自豪,他说:“百香果种植是我家族的传统,我从小就有一个梦想,希望能在这个领域取得更大成就。今天,这个梦想终于成为现实。”为了表彰Orie的贡献,农业部长Sewdien向他赠送了一批农业工具。项目启动后,培训学校将帮助更多农民掌握百香果种植技术,推动苏里南农业从传统走向现代化,同时在国际市场中赢得更多竞争力。

总统儿子涉嫌侮辱国家元首,检察院正式立案

【洵南中文网】《Waterkant》苏里南检察院(OM)已正式向警方报案,控告总统Chandrikapersad Santokhi的儿子Richano Santokhi涉嫌侮辱国家元首等罪名。检察院发言人Joëlle Zaalman向媒体证实了这一消息。Richano此前曾任职于苏里南驻迈阿密领事馆,但上月他在Radio Awaaz广播电台的一次采访中,对苏里南的高层领导人,包括其父亲总统Santokhi发表了尖锐指控。他声称总统干预司法系统,检察院和法院的决策均听从总统的指令。这些言论在政府内部和公众舆论中引发许多议论。Richano 更称逃亡中的前总统鲍特瑟是唯一能够带来国家变革的人物。Richano 公开表示:“我们希望听到前总统鲍特瑟的声音,看看他能为国家提供什么解决方案。”由于这些极具争议的言论,外交、国际商务与国际合作部长Albert Ramdin已对Richano作出停职处分,并要求其在两日内书面解释。然而,Ramdin外长向媒体透露,目前尚未收到Richano的任何回应。总统Santokhi在早前的声明中表示,他和其政府欢迎所有公民提出批评意见,包括来自儿子Richano的批评。然而,他强调,批评必须符合法律和道德规范。他同时坦言,作为父亲,这些来自儿子的严厉言辞让他感到痛心。苏里南总统Santokhi近日在接受Apintie电视台采访时,就儿子Richano Santokhi对其发表的尖锐言论作出回应。总统表示,这些言论既让人遗憾,也颇为痛心。Santokhi指出,父子之间的问题属于家庭内部事务,应在家庭范围内讨论和解决。他说:“这些涉及父子关系的问题,应留在家庭内部进行商议和处理。我对事情以这种方式被公开感到遗憾。然而,我再次重申,我不仅是父亲,也是国家的父亲,作为人民的父亲,我还需要关注无数其他苏里南民众的发展和福祉。”总统同时强调,Richano始终是他的儿子,他会继续关心儿子的身心健康,并在家庭内部妥善处理此事。然而,对于Richano公开发表的部分言论,Santokhi表示内容并不属实。“他说的许多事情都与事实不符。我相信社会公众可以自行判断。”对于Richano以公务员身份发表的言论,总统表示,外交部长已根据公务员法采取相应措施。Santokhi 补充说,某些过激言论是不可接受的,他希望通过家庭内部的沟通来妥善解决此事,同时避免类似事件再次发生。

Simons称:NDP官员都将签署承诺书禁挪用公款

【洵南中文网】NDP党主席Jenny Simons近日在Goede Verwachting社区的居民会议上表示,一旦NDP掌权,所有担任重要职务的党内官员都必须签署文件,承诺不得挪用政府资金。Simons在讲话中强调:“如果你动用公款或偷窃国家的钱,你会被追究到底!无论你是我的朋友、兄弟,千万不要打国家资金的主意!这个国家的贪污现象太严重了,令人痛心。”她指出,这项规定也适用于所有希望担任地方专员、区议员或地方议会成员的人员。同时,她欢迎有志服务政府的年轻人加入,但警告他们不得挪用公共资金,否则将面对检察机关的调查。她还提到,未来必须确保由公平公正的检察长负责案件审理。Simons批评现任总统Chan Santokhi近期提出的每人每年享有750美元石油分红并附7%年息的承诺,明确表示NDP不会许诺此类措施。她表示,NDP政府唯一能保证的,是号召全民共同努力建设国家。她补充,未来NDP的部长们将不得使用公款购买新车,必须自行购置,用自己的私家车上班。卸任后,需把自己的私家车带走,不得卖给单位,以避免公众指责。Simons说:“部长的薪资确实可以较高,但前提是保障国家财政富裕、学校教育完善、住房整洁,且所有孩子都能得到良好照顾。但在国家困境之时,高层领导必须与人民一同勒紧裤带。这是NDP对人民的承诺。”

Misiekaba批评石油红利措施称750美元无法解决根本问题

【洵南中文网】在NDP党最近在Goede Verwachting区举行社区会议上,NDP党高层人员安德烈·米西卡巴(André Misiekaba)严厉批评总统Santokhi承诺为社会每人提供750美元石油分红的措施。米西卡巴问道,究竟是谁认为这一笔金额足以缓解民众的困境。他指出,政府多年来始终无力解决国家面临的结构性问题。米西卡巴直言:“总统唯一该做的就是准备回家。”他批评现任政府过去四年半的执政表现缺乏能力和决断力,并表示政府此前声称无法实现的目标,现在却突然在执政期的最后六个月变得可行,这令人质疑其动机。尽管如此,米西卡巴呼吁支持者接受政府当前提供的一切援助。他强调,这些措施是人民应得的权利,理应加以利用。

NDP党主席西蒙斯:部长将不配备公务车

【先锋网讯】NDP党最近在Goede Verwachting社区举行了一场社区会议,其党主席Jennifer Simons表示,若NDP党在2025年5月25日的大选中胜出并重新执政,其内阁部长将不再配备公务车辆,而需使用自备车辆,并在任期结束后以个人车辆离任。这是NDP党主席兼前国民议会议长Jennifer Simons近日在Goede Verwachting的一次社区会议上发表的声明。Simons表示,苏里南目前的经济状况无力购买各种奢侈品,而人民却面临食物短缺、教育落后、医疗系统困难的困境。她强调,NDP将致力于在国家内推行新的政治文化,并承诺实行节俭治理。她坦言,目前尚不清楚如果NDP重新执政会接手一个怎样的局面,但无论条件如何,资源都将尽可能公平地分配给人民。此外,Simons再次警告那些企图滥用公款的人:“我们会将总检察长派去追查你。”她强调,在国家状况改善之前,政府官员必须与民众同甘共苦,共同承受困难。她相信,只要杜绝公款滥用,所有人都为国家社会尽心尽力,苏里南的未来必将更美好。

Paul Somohardjo重返内政部办公室 引发争议

【洵南中文网】《星网讯》Pertjajah Luhur党主席兼国家顾问Paul Somohardjo今早重新启用了位于内政部(Biza)的办公室,此前该办公室曾被清空。Somohardjo表示,总统府主任无权将其赶出办公室,认为只有总统有权决定此事。据悉,原计划将该办公室分配给副部长Maurits Hassankhan使用。Somohardjo在接受DTV-Express采访时表示,他下午2时将与总统Chan Santokhi会面讨论此事。与此同时,内政部主任Nasier Eskak已确认,办公室已重新交还给Somohardjo使用。对此,副总统兼ABOP党主席Ronnie Brunswijk表示强烈不满。他认为Somohardjo作为国家顾问,不应在内政部设办公室,而应由总统另行安排。他强调,Somohardjo在内政部无事可做,此举令人感到困扰。他已决定将此事提交总统处理。

两座历史建筑毁于火灾,文物保护委员会深感遗憾

【洵南中文网】《星网讯》 苏里南文物保护委员会(CMZ)日前遗憾地宣布,位于Nassylaan的42号和44号历史建筑因火灾完全被毁。这两栋建筑是苏里南为数不多的受保护历史建筑之一,具有重要的历史和文化价值,是我们共同遗产与身份的重要组成部分。它们的损失是无法弥补的,对苏里南来说是一次沉痛的打击。这一事件再次警示我们,及时保护历史遗产的重要性。这两栋建筑建于20世纪初,外观宏伟,极具视觉吸引力。42号建筑于2022年售出,新业主正在筹备修复工作,但由于该建筑无人居住,存在流浪者出入的可能。44号建筑则被用作一所芭蕾舞学校。CMZ强调,此次火灾提醒我们,加强历史建筑的日常维护和安全检查的重要性,尤其是电力系统的定期检测,以防止火灾常见原因——电线短路。历史建筑往往结构陈旧,电力系统和防火设施不符合现代标准,定期检查是确保安全的关键。通过及时发现和处理潜在风险,我们可以减少类似悲剧的发生。同时,流浪者滞留在无人居住的历史建筑内也是潜在隐患之一。为此,CMZ呼吁政府与社会组织合作,为流浪者提供安全、体面的安置点,从根本上解决这一问题。妥善安置流浪者不仅有助于保护剩余的历史建筑,还能改善社会问题,达到双赢的效果。CMZ呼吁政府、业主和社会公众从这次事件中汲取教训,进一步加大对文物保护的重视,无论是在政策还是资金投入上,都应优先考虑历史遗产的保护。CMZ将继续致力于保护苏里南剩余的历史遗产,并邀请社会各界积极参与,共同为保留我们的历史、文化与身份做出努力。

苏里南卫生部:不存在医院停收新病人的情况

【洵南中文网】《Waterkant网讯》 针对日前有媒体报道称苏里南部分医院宣布停止接收新病人的消息,苏里南卫生部发表声明,未收到该医院关于停收病人的正式通知。卫生部表示,将于下周一与各大医院管理层紧急会商,讨论当前面临的问题。据悉,当前的主要问题集中在医院的常规拨款支付以及拟调整的医疗收费标准。卫生部承认,这些问题早已列入政府优先事项,并已多次与包括医院在内的相关各方进行讨论。目前,政府正在研究收费调整的可行性,并将与各医院合作,逐步解决现存问题。卫生部明确表示,苏里南的中央医院和日计利MMC医院并未停止接收病人,社会公众仍可正常享受相关医疗服务。关于所谓医院停收病人的消息,并不属实。卫生部承诺,将在周一的会议后进一步向公众通报相关情况,并呼吁社会保持冷静。