Monday June 22, 2026

承认原住民为苏里南原始居民的法律提案正式提交国会

【洵南中文网】《星网讯》执政联盟国会议员已向国民议会提交法律提案,旨在正式承认原住民为苏里南原始居民。该提案明确指出,原住民与这片土地的依存关系是苏里南国家身份认同与历史不可分割的组成部分。 根据提案说明备忘录,此举远非象征性姿态。此项承认将作为宪法基石,用以保护和促进原住民族各项权利,包括土地权、语言、文化及自决权。 提案发起人强调,尽管原住民在苏里南形成过程中的存在与作用具有无可争议的历史地位,但现行宪法迄今未包含关于其地位的明确条款,这导致数十年来存在法律与社会层面的空白。 提案人指出,修改宪法相关条款的动议符合苏里南已签署的国际公约与准则,其中包括《公民权利和政治权利国际公约》《世界人权宣言》《美洲人权公约》以及确认自决权与传统领地权利的《联合国原住民族权利宣言》。 此项承认将为未来立法、政策及司法实践提供”方向指引”,涵盖土地权利、重大项目协商程序、母语教育及文化保护等领域。 政府说明,自远古时代起,卡利纳、洛科诺、特里奥、瓦亚纳、阿库里奥及瓦劳等民族就生活在这片土地。他们的文化、社群生活以及与自然环境的灵性联结,构成苏里南身份认同的核心要素。与此同时,他们也属于国内最边缘化的群体。 通过将承认条款载入宪法序言,将为包括酝酿多年的集体土地权立法在内的后续改革奠定坚实法律基础。 该法律提案称此举为”必要且正当的步骤”,不仅提供历史性承认,更使国家法律秩序与国际义务相协调。根据说明,这项措施也将为建设更具包容性的社会奠定基石,并在后殖民语境中促进民族和解。

明日职业:引领青年迈向变革中的世界

【洵南中文网】《星网讯》一位名为Wandana Kheda的法律专家发表文章指出,当年轻一代探索无限可能时,社会才能真正成长。这不仅需要阅读职业介绍,更需要亲身体验、亲眼观察、亲身感受。 多年来,成功往往与少数传统职业角色绑定:医生、律师、经济学家、法务工作者。这些职业曾代表稳定,被视为时代的坚实支柱。但今天的苏里南正处在变革之中:经济领域拓宽,产业持续转型,新兴专业不断涌现——它们或许悄然兴起,却正产生日益深远的影响。 许多以往鲜为青年所知的职业如今日益清晰:海事工程技术、海上作业、能源创新、数字技术、环境分析、检验检测与安全服务。通过主题开放日、海事活动及专业展会等平台,年轻人终于得以窥见这些领域的轮廓。我们越来越常看到家长带着孩子参与这类活动——并非要求孩子立即抉择,而是因为这些场合能展现屏幕无法传递的体验:亲眼所见,亲耳所闻,亲手所触。亲身感受职业的真实样貌,这比单纯浏览网络信息更能让未来变得触手可及。 医疗领域的多样性也在持续拓展。除了医生与护士,越来越多专业工作者正发挥关键作用:从验光师、听力学家,到言语治疗师、职业治疗师、物理治疗师、口腔卫生师、化验员、营养师及生物医学工程师。然而这些职业对多数青年而言仍显陌生,只因他们很少有机会直接接触相关从业者。 这正蕴藏着机遇。既然学校可举办职业体验日,为何专业协会、辅助医疗机构、法律团体或技术企业不能敞开大门?一次参观、一场演示、一堂实践课——可能就让犹豫的少年看清前路。法律领域同样存在许多青少年陌生的岗位,他们往往只通过影视作品认知律师与法官。但在幕后,立法顾问、政策法务专家、法院书记官、环境法专员、合规监察员、企业法务与合约管理等职业同样重要。这些对现代苏里南发展至关重要的职业生涯,却极少进入公众视野。正因如此,各类机构与企业应像过往那样,积极与学校重启合作。 让青少年走进实验室、海事车间、法院或能源设施,给予他们任何书本或网站无法提供的珍贵礼物——可触摸的未来图景。有时一次经历足矣。当某个年轻心灵闪过”我能成为这样的人”的念头时,改变就已悄然发生。未来需要的不仅是传统职业,更需要敢于探索、发现并坚信新可能的青年一代。而我们成年人的责任,正是为他们打开那扇门。为年轻人指引正确方向,改变的不仅是其个人命运——更是他们未来将倾注心血建设的国家。

苏里南工商会VSB启动网络资源推进美洲开发银行劳动力市场计划

【洵南中文网】 《先锋网讯》苏里南工商会(VSB)近日与美洲开发银行(IDB)就”劳动力市场与新兴产业对接计划”进展举行磋商。该计划旨在优化苏里南劳动力市场供需匹配,加速向正规就业转型,重点关注新兴及成长型产业领域。 会谈中美洲开发银行指出,该计划虽已实施数年,但原定培训2000余人的目标尚未实现。计划聚焦领域涵盖数字技术、绿色经济及与亚马孙区域相关的产业集群。 公私合作伙伴关系至关重要 美洲开发银行强调,通过公私合作伙伴关系加速计划推进并巩固成果具有重要意义。该机构正积极推动公共与私营部门协作,以达成既定目标,并更好地适应当前劳动力市场需求。 苏里南工商会承诺将运用其专业能力与广泛网络资源,系统梳理可参与计划实施的相关机构、企业及培训组织。作为工商业界代表组织,工商会将在PPP项目的构建与落地过程中发挥积极作用。 聚焦青年与包容性增长 据美洲开发银行说明,该计划对实现可持续包容性经济增长具有重要贡献,特别注重提升青年及原住民社群等多元群体的就业能力,同时推动教育培训体系与劳动力市场需求更好衔接。 苏里南工商会对与美洲开发银行的合作表示欢迎,认为该计划是加强人力资源建设、推动创新与促进苏里南可持续经济发展的重要举措。

Bee部长宣布:将投入50万苏元举办年终庆典,与部委同仁共迎新年

【洵南中文网】 《先锋网讯》内政部长Marinus Bee证实,年底将安排50万苏元预算用于举办年终庆祝活动。活动中将播放包括Tranga Rugie在内的音乐供与会者欢庆,部长曾尝试邀请Kasimex Houseband乐队但未能成功。Bee同时邀请媒体记者届时共同参与庆祝。 该部委拥有超过7000名公务员。Bee指出,若将此预算平均发放,每人仅能获得约65苏元。”65苏元难以实现实质福利,”部长表示。 他强调,若向管理层发放更高额度,则需按比例惠及包括清洁人员在内的所有职员,这种做法不具备可操作性。 “单纯平均分配将使所有人均无法获得实际效益。”Bee特别说明,他对福利机构及弱势群体的支持与此项年终活动预算无关。 部长定期走访儿童福利机构,并明确表示其友人不应对此抱有期待。”那些弱势群体需要的是面包,而非我的私人社交。”他解释道。 因此,50万苏元预算将用于”让整个部委在舞蹈中共享喜悦”——以集体欢庆的形式为年度工作画上积极句号。年终庆典定于12月29日举行。 部长同时宣布,2026年将着力推进部委内部工作的进一步优化与系统性整顿。

Bee部长:未重新登记的公务员将被清理出系统

【洵南中文网】 《先锋网讯》内政部长Marinus Bee在政府新闻发布会上明确表示,在首次登记期间未完成注册的公务员,必须在新的登记程序中重新申报。逾期未申报者将立即被清理出系统。 据Bee说明,此类情况将立即冻结薪资并启动解职程序。重新登记将于一月的第二周启动,持续十天。 登记仅限现场办理。部长强调这是必要措施,因有相当数量的公务员身处国外却仍在领取薪资,且未正式提交离职申请。尽管存在许多线上登记的请求,但该可能性已被排除。 “政府必须明确掌握实际在职人员情况,”部长声明,”因此现场到场登记是强制要求。”

经济调查局面临交通运力不足问题

【洵南中文网】 《先锋网讯》经济事务、创业与技术创新部(EZ)下属经济调查局(ECD)因运输工具短缺,难以有效开展针对商店价格违规行为的调查行动。政府表示该状况将很快成为历史,零售商需为即将加强的密集检查做好准备。 Jennifer Simons总统在周五举行的政府新闻发布会上作出上述表态。她强调民众可以相信,政府正密切关注价格领域的发展态势,并与经济事务部长Andrew Baasaron达成共识,将优先处理该问题。 除常规价格检查外,公民不久后可通过经济事务部推出的手机应用程序进行价格举报。当发现某处商品价格异常高昂时,公众可通过该应用进行反馈。总统表示,这将使未来执法行动更具针对性与效率。 总统进一步指出,政府也密切关注基本生活物资状况。为维持这些商品的平价供应,政府此前已减免了总计1.17亿苏元的进口关税。 然而实践表明,消费者并未切实受益于此项政策。为此政府将成立基本物资专项工作组,协同经济事务部长对整体情况进行全面评估。

Bouva部长重申:”苏里南坚持加共体关于美国军事行动的立场”

【洵南中文网】 《先锋网讯》外交、国际贸易与国际合作部(BIS)部长Melvin Bouva声明,加共体关于美国军舰在委内瑞拉海岸附近存在的立场保持不变。该立场同样适用于对美国近期打击毒品走私人员行动的评价。 美国国防部长因一项军事行动在国际上受到质疑——据国际媒体报道,该行动中可能有人质在船只上被蓄意射杀。苏里南继续支持加共体在此事上的共同立场。 12月16日将在圭亚那举行加共体会议,届时将深入讨论该议题。此外,苏里南与圭亚那的双边对话也将持续进行。”苏里南选择外交解决方案,并坚持通过对话处理问题,”Bouva表示。 在近期荷兰国王访问期间,此议题亦被提及。王国辖下的荷兰加勒比岛屿(如库拉索)邻近委内瑞拉,对局势可能升级表示担忧。尽管苏里南在此背景下被提及,但Bouva指出未收到相关正式通报。”局势令人关切且仍在发展,”他表示。 “加共体会议后将明确区域立场是否调整,但苏里南始终坚持对话原则。”Jennifer Simons总统也对持续升级的紧张局势作出回应。 她指出任何国家都无法对战争做好完全准备。”必须避免战争,”总统强调,”但若我们缺乏阻止战争的能力,政府仍需保持每日警惕。” Simons警告称地区战争将带来严重后果。大规模难民潮将立即波及苏里南,严重依赖旅游业的区域经济体将遭受重创,可能产生灾难性影响。 总统表示,虽然苏里南无法单方面阻止局势升级,但国际组织已”高度戒备”,随时准备在必要时进行干预。苏里南持续与美国保持磋商,并强调地区爆发战争不可接受。”降温是当务之急,”Simons指出,”加共体不会坐等战争爆发。” “战争实际上永远无法真正做好准备。这是人类彼此所能施加的最恶劣行径之一,”总统总结道。

Simons总统:拟设上诉法院及增设总检察长以提升司法效率

【洵南中文网】 《星网讯》Jennifer Simons总统在周五举行的政府新闻发布会上回答提问时表示,苏里南设立上诉法院的需求已存在较长时间。为实现这一目标,必须进行宪法修订。Simons指出,此次修宪旨在为设立上诉法院奠定法律基础,而具体实施形式及组织结构等细节将通过后续立法确定。该过程将与最高法院及其他法律专家进行协商。 关于为何不直接加入加勒比法院等外部司法机构的问题,总统表示多种模式均可探讨,包括设立本国上诉法庭、与外国法院合作或采用混合模式。”宪法修订将为此创造可能性,具体实施方案将作为后续讨论议题,”Simons强调。 针对设立总检察长委员会的提议,总统表示支持设置多名总检察长及副总检察长。她指出当前司法机关人力不足,这是导致刑事案件处理迟缓的原因之一。总统特别提到部分案件积压多年,对涉案人员造成严重影响:”这关乎民众生活。司法不仅要公正,更要及时。” Simons承认目前法官数量存在缺口,但同时表示已启动培训项目以增强司法队伍力量。她强调,只有加强司法人力资源建设,司法改革措施才能真正取得实效。 总统对提交立法提案的国民议会议员表示赞赏。经评估,她对这些提案持认同态度。Simons表示,这些立法倡议符合政府加强法治、提升司法效率与公正性的执政方针。

政府与国会对检察机构任职年龄与领导体制的法律提出重大修订

【洵南中文网】 《星网讯》国民议会联合执政联盟通过一项提案,拟对《司法机关法定地位法》进行重大修订。该提案建议将总检察长的任命程序重新与宪法保持一致,并将总检察长及检察院其他成员的退休年龄降至65岁。提案还计划引入总检察长委员会制度,以取代单一总检察长设置。 法案指出,通过对该法第2条第2款的修订,将纠正2024年法律修订时产生的错误——该版本未明确规定总检察长任命须遵循宪法第141条第2款强制性规定,即在获得最高法院咨询意见后方可进行。此项咨询意见构成政府、司法机关与检察院之间制衡机制的重要环节。 通过重申此项宪法要求,总检察长的法律地位将在司法体制结构中得到巩固。根据说明,此举旨在”使法律与宪法保持一致”,从而保障总检察长职位的独立性。 法律修订的第二项重要内容是退休规定的调整。2024年修法将所有检察院成员(含总检察长)退休年龄提高至70岁,同时废除了原《司法机关退休制度法》第14a条将总检察长退休年龄设为65岁的条款。 新法案认为,此项修改产生了非预期后果:将退休年龄提至70岁使总检察长与现任法官退休年龄趋同,而原有体制刻意保持了两者区别。现行立法者指出,这导致司法系统中审判机构与检察机构的平衡关系被打破。 法律提案旨在恢复这种平衡关系:总检察长及检察院其他成员将恢复65岁退休制。检察院其他成员未恢复60岁退休年龄,因其属于特殊公务员类别,且保持统一性被视为必要。 Jennifer Simons总统在周五政府新闻发布会上表示,她认同执政联盟各党派提出的此项法律提案。

Simons:债务重组对保障金融稳定至关重要

【洵南中文网】 《星网讯》若不加干预,苏里南将在未来数年面临不可持续的外债偿付压力。总统Jennifer Simons周五在总统府举行的新闻发布会上强调这一点,并就债务重组进展及政府更广泛的财政政策方向作出说明。 总统表示,外债重组并非政策选择,而是必要之举。现有协议将从2027年起使国家背负沉重的利息负担,这对国家预算及汇率构成直接风险。仅债务偿还方面就需支付约1.5亿美元利息。 通过与Staatsolie、TotalEnergies及美国银行等机构协商,政府已成功将这些贷款的偿还期限推迟至2028年后。Simons指出,此举尤其在外汇层面缓解了压力,避免了汇率承受重压。债务重组是更广泛战略的组成部分,旨在避免将未来收入过早锁定于偿债义务。 总统同时强调已全额清偿价值回收工具(VRI)债务。这意味着自2028年起,石油特许权使用费将完全由苏里南支配。政府表示,这部分资金应用于结构性强化国家财政,而非新增消费性支出。政府也正与中国协商重组相关债务,以使偿债义务更符合国家财政承受能力。 除债务管理外,政府正着力强化财政收入。Simons指出,与区域内其他国家相比,苏里南的税收收入处于较低水平。目前已启动的税务机构改革与独立化进程,旨在提升征管效率、拓宽税基并减少结构性赤字。 总统表示,债务重组与税收改革具有不可分割的关联性。二者需共同促进金融稳定恢复、信心重建,并为可持续经济发展奠定基础。她同时承认,重组效果需待未来数年方能完全显现,届时新的协议能否真正实现可持续偿付义务并创造额外预算空间将得到验证。