Sunday June 21, 2026

贝特森敦促议会尽快批准土地权利法案:”谎言已令人厌倦”

【洵南中文网】 《waterkant网讯》ABOP党议员斯坦利·贝特森(Stanley Betterson)周二在苏里南国民议会呼吁制定时间表,要求将《土著与部落民族集体权利法》列入预算审议后的首要议程并立即通过。 “或许我们应达成共识:预算审议后首要议程就是土地权利法案。让我们就此作出安排,终止这场冗长争论,因为谎言已令人厌倦。土地权利、土地权利、土地权利……”这位政治家在审议《可持续自然管理法》时如此表示。 贝特森指出,土地权利法案至今未获通过纯粹源于意愿缺失。他以其他曾被列为紧急事项甚至一日内完成立法的法案为例进行对比。 “我们只是不愿通过,因为这里曾有一天内通过法案的先例。所以事实很清楚:若缺乏意愿,各种推诿手段便会层出不穷。这不仅是本届或上届政府的问题,而是历届政府的通病。” “作为人民代表,我必须明确指出:历届政府都在愚弄土著与部落民族。我们可以继续讨论该法案的技术细节,但这不过是烟幕弹。当我们不愿给予他人应得权利时,我们究竟在为何而奋斗?”贝特森质问道。

苏里南航空高层向西蒙斯提交初步评估报告:财务状况仍处迷雾

【洵南中文网】 《Waterkant网讯》苏里南航空公司(SLM)管理层近日向珍妮弗·西蒙斯总统汇报了阶段性情况,同时承认公司仍缺乏完整且实时的财务指引。在2025年12月23日(周二)总统府举行的会议中,SLM总裁约翰·桑迪(Johan Sandie)、全体监事会成员以及总统航空事务顾问费泽尔·巴恩(Faizel Baarn)与总统共同审议了最新调查结果。 监事会主席马龙·特尔廷(Marlon Telting)证实已对公司完成”快速评估”,结果已呈报总统,显示企业仍面临大量待解决问题。特尔廷表示主要症结与障碍已基本厘清,但强调这只是开端。”所有人都已认识到,要理清财务数据仍需漫长历程。”他在会议期间指出。 财务报告严重滞后 其中最突出问题为年度财报状况。特尔廷确认财务报告仍处于收尾阶段,最近一份经审计的年报仍停留在2015-2016年度。这意味着公司多年来始终缺乏完整、实时的财务概览。这位监事会主席强调,追补这些积压工作对SLM获取可靠数据、建立坚实决策基础至关重要。 排除干扰专注重建 特尔廷自称远离舆论噪音与猜测,表示不会以媒体报道为导向,而是严格依据内容实质与论证逻辑进行判断。尽管任务艰巨,他仍保持乐观态度,认为当前快速评估至少提供了初步轮廓,只要作出明确抉择并统一行动方向,复苏仍非不可企及。 监事会与管理层表示将以”充分决心”继续深化财务分析。计划于下月再次与总统会晤时,届时不仅要更清晰地呈现SLM确切财务状况,还需提交关于公司未来发展路径的具体方案。 当前与西蒙斯总统的会议主要属阶段性汇报:既确认问题重大、数据滞后的事实,也表明管理层需要逐步引导政治领导层为国有航空公司探寻出路。未来数月将验证”坚实基础”的承诺能否真正实现。

爱德华兹担忧特许经营者可能滥用碳信用机制

【洵南中文网】 《太阳网讯》NDP党国会议员伊奥娜·爱德华兹(Iona Edwards)在《可持续自然管理法》草案一审辩论中,通过质询环节对现有特许经营者可能滥用碳信用机制表示深切忧虑。此次质询发生在多萝西·霍弗(Dorothy Hoever)议员发言期间,目前议会已休会至明年一月复会。 爱德华兹警告称,那些在她看来多年开采内陆自然资源的特许经营者,如今可能通过碳信用体系再次获利。她指出:”议长先生,始终是同一批人在内陆榨取我们的财富,未来他们又会将木材或砂石特许权转化为所谓的自然特许权。” 爱德华兹认为,存在这些特许经营者从新法中获取经济利益,而当地居民、土著和部落民族再次被边缘化的风险。她强调,正是这些社区长年守护着大片森林与自然区域免遭破坏。 “对于这部法律,我极为担忧组织机构和现有木材特许权持有者将滥用其权益。”爱德华兹表示。她力主在法律中增设明确保障条款,以保护土著与部落民族的权利和利益,确保他们能从自然管理与碳信用收益中实际获益。她特别提及卡巴莱博等地区,指出当地已显现特许权与社区利益冲突的迹象。 《可持续自然管理法》草案审议将于明年一月继续进行。届时将检验这些关切能否被纳入后续议会讨论及法案修订之中。

NDP党议员Jones警示《环境法》存在”过度赋权”风险

【洵南中文网】 《星网讯》 在国民议会审议《可持续自然管理法》期间,埃布·琼斯(Ebu Jones,NDP党籍)对该倡议法案的内容与架构提出尖锐批评。琼斯认为该法赋予国家环境管理局”异常、空前且过度的权力”,违背宪法原则并破坏政治责任制。 琼斯周一强调,宪法明确规定自然资源及其收益须惠及苏里南全国发展。在此框架下,他对允许通过碳信用等机制使自然资源收益流向特许经营方的条款表示严重关切。”这意味着本应用于国家发展的资金被从社会和中央政权剥离,”这位议员明确表示其将不予支持。 警惕非政府组织背后的外国影响 这位民族民主党党团成员同时表达了对国际组织与外国势力试图通过非政府组织掌控苏里南自然资源的担忧。琼斯警告,此类影响可能通过立法程序被制度化,”我们必须对此保持警惕。” 琼斯特别向珍妮弗·西蒙斯总统喊话,呼吁国家元首在听取该领域顾问意见时”极度审慎”。他警示道:”切勿受误导,切勿开启导致社会资金流失的制度通道。” 政策制定权应归属政府 琼斯指出,自然政策决不应交由某个独立机构,而必须由承担政治责任、接受议会问责的政府主导。他批评法案赋予国家环境管理局在自然政策制定中的核心角色,认为这将使政府在事实上依附于某个机构,违背国家法治原则。 此外,琼斯指出《可持续自然管理法》与作为”母法”的《环境框架法》存在矛盾。他认为相关概念、权责未能实现一一对应,可能引发法律适用问题。 质疑调查权与基金管理机制 另一项重要批评涉及赋予国家环境管理局的调查权力。琼斯称此举不可接受,因经济犯罪的侦查与起诉权依法专属警察与检察机关。 关于环境基金的管理,琼斯同样表达忧虑。他指出该法案以”隐蔽方式”赋予基金包括贷款发放在内的额外职能与权限。在法案一审阶段,所有发言议员均提出批评意见。目前法案后续审议已延期,倡议方与政府代表将择期陈述意见,起草者与法律专家将继续修订法案文本。

物价持续攀升:2025年11月通胀率达11.6%

【洵南中文网】 《星网讯》 消费者价格指数在11月再度攀升。根据中央统计局数据显示,2025年11月价格水平较10月上涨0.8%,与2024年11月相比平均涨幅达11.6%。 通胀仍呈明显上升趋势,尽管增速较此前年份有所放缓。持续的价格压力对家庭生计造成持续影响,基本生活支出领域感受尤为显著。 平均通胀数据背后隐藏着巨大的商品价格差异。11月单个商品价格波动区间从下跌54%至上涨600%不等。从2023年12月至2025年11月的长期区间观察,价格差异幅度更扩大至-67%至+600%。 价格上涨最显著的领域仍集中在直接影响日常生活的行业,包括医疗保健、住房与公共事业、食品、交通及外出餐饮。 通胀数据基于涵盖316项商品与服务的消费者价格指数编制而成。价格监测点覆盖帕拉马里博、瓦尼卡、尼克里、科罗尼、萨拉马卡、科梅韦恩及帕拉等地区的约630个观测点位。 尽管价格涨幅较往年有所缓和,但通胀仍处结构性高位,众多消费者持续承受其日常生活影响。

NDP党纪念鲍特瑟逝世一周年:遗产与责任

【洵南中文网】 《星网讯》 在德西雷·德拉诺·鲍特瑟逝世一周年之际,NDP党对其前党主席、苏里南前总统留下的政治遗产进行了反思。他的离世标志着一个决定性时代的终结,但据该党表示,同时也为未来留下了明确使命。NDP指出,鲍特瑟的离去使党失去了一位奠基人与核心政治支柱,同时这个对国家近代政治史产生持久影响的篇章也已落幕。 德西雷·德拉诺·鲍特瑟为NDP奠定了作为扎根社会各阶层的广泛多元民族政党的基础。在他的领导下,该党成长为具有鲜明意识形态路线、坚实内部结构以及在执政与在野时期均发挥明确作用的全国性政治组织。该党声明强调,去殖民化、社会正义与国家自主始终是其持久的根本原则。 “NDP的组织力量、对政治教育的重视以及青年和女性的积极参与,都直接源于这些基础。这种政党文化使得NDP在其逝世后仍能保持稳定且具影响力的政治地位,拥有执政经验与广泛的社会根基。” 对于苏里南而言,德西·鲍特瑟的意义始终与国家建构、民族发展和区域定位等命题紧密相连。在其政治生涯的不同阶段,他为基础设施、社会项目及强化国家职能等领域的政策制定了方向。其行动始终着眼于增强国家与民族的韧性与自主能力。 NDP党承认,其政治遗产仍是历史与社会争议的焦点。但同时强调,德西雷·德拉诺·鲍特瑟对广大民众的政治觉醒以及将该党建设成为苏里南主要政治力量之一产生了持久影响。 对NDP而言,这份遗产不是终点,而是一种责任。该党表示将继续致力于建设一个公正、包容且经济韧性的苏里南,一个由人民创建、为人民服务的国家。在其政党路线、国家责任与国际定位中,他的思想遗产将继续延续。

委内瑞拉因美国封锁在领海囤积原油储备

【洵南中文网】 《星网讯》 委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)已开始向油轮装载原油与燃料油,并将这些船舶滞留在本国水域。根据企业文件与航运数据显示,此举系因美国已在海上扣押多艘载有委内瑞拉石油的船舶。 本月美国海岸警卫队在加勒比海扣押了满载委内瑞拉原油的”Skipper”号和”Centuries”号油轮,目前正追踪第三艘驶近委内瑞拉海岸的空载船舶。这些船只属于运输受制裁石油的所谓”影子船队”。美国总统唐纳德·特朗普宣布对受美国制裁的所有船舶实施封锁。这些措施已迫使众多船东却步,导致十余艘油轮滞留在委内瑞拉水域。 PDVSA目前日均原油产量约110万桶。受封锁影响,陆上储油设施迅速饱和,尤其是接收主要产油区奥里诺科重油的核心码头——何塞港。为避免减产,PDVSA上周末已启动向作为浮动储油装置的油轮转运石油。 尽管合资伙伴雪佛龙公司未停止出口,但委内瑞拉西部储油能力有限的库存仍基本维持正常水平。雪佛龙开采奥里诺科盆地约四分之一产量,PDVSA则负责出口其余四分之三,主要面向中国市场。今年约80%的委内瑞拉石油出口流向中国。 何塞港库存自9月以来已从今年早些时候1400万桶的峰值降至900-1100万桶,目前已回升至1260万桶,使委内瑞拉原油总库存达到2200万桶,创今年8月以来最高水平。 PDVSA正竭力说服客户继续接收石油,但随着美国本周末再次扣押两艘新船,形势日趋严峻。在与买家进行降价谈判和合同修订期间,浮动储油成为必要手段。部分客户甚至要求将已装载货物退回码头。 上周PDVSA曾考虑对部分出口宣布不可抗力,但为避免干扰客户谈判而暂未实施。依据不可抗力条款,卖方可在突发情况下免除交货义务。 委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗近期在电视讲话中强调,尽管面临华盛顿压力,对雪佛龙的石油出口仍在持续。”无论风雨雷电,与雪佛龙的合同都将履行。我们是严肃守信的民族。”马杜罗表示。雪佛龙公司确认其在委业务持续正常开展,且完全符合现行法律法规。 此外,由马杜罗政党控制的委内瑞拉议会已通过法案,对任何推动或资助石油出口海盗行为及封锁行动者,最高可处以20年监禁。

驻苏里南大使林棘出席中资企业座谈会

《中国驻苏里南大使馆》 2025年12月23日,驻苏里南使馆召开2025年中资企业座谈会,驻苏大使林棘出席并讲话。 林大使传达党的二十届四中全会精神、2025年中央经济工作会议精神等,介绍苏内外形势和中苏关系近况,要求中资企业深刻领会、坚决贯彻落实国内决策部署,提高政治站位,促进双边务实合作,坚持合法合规经营,履行社会责任,加强安全管理,实现更高质量、更可持续发展,表示使馆将一如既往为企业提供支持帮助,维护企业合法权益。 在苏中资企业负责人介绍各自工作生产等情况,交流分享合规经营、安全生产、属地化管理等方面经验,提出工作意见和建议。

苏华总会和华人妇女会一起向老人院、孤儿院捐赠节日礼品和物资

【广义堂新闻讯】临近圣诞、新年两个节日,12月13日星期六,苏里南华侨华人社团联合总会与苏里南华人妇女会一起带着物品,一起走访探望了两间孤儿院和一间老人院,并为那里的孩子和老人送去了节日礼品和一批生活物资,以实际行动展现了华社的爱心和奉献精神。受捐助的单位感谢苏华总会侨领和妇女会领导及成员们给予孤寡老人和孤儿的温暖关爱,帮助他们欢度佳节,同时为他们热心公益,回馈社会的善举点赞。国会议员(苏华总会西文书记)刘静航夫妇、苏华总会会长何振雄、常务副会长刘建明、议长余丽红、华人妇女会会长杨小芬、洵南日报社社长李健强、华助中心经理刘旭彬等参加捐赠活动。

神龙纸业公司向15家社会机构捐赠圣诞物资,总统赞赏善举

【洵南中文网】 《星网讯》神龙纸业公司于12月21日向15家社会公益机构捐赠了大批圣诞物资。该公司旗下产品包括Snowkleen卫生纸、厨房用纸、面巾纸、纸尿裤以及近期推出的洗涤用品。此次捐赠物资由珍妮弗·西蒙斯总统代为转交,总统对企业的社会责任感表示赞赏。 公司董事长谢达表示,社会责任是神龙企业理念的核心。”我们相信企业的价值不在于其成就规模,而在于对社群里最弱势群体的关注与关怀。”谢达在活动上说。 每机构领到的物资包含15类物品,涵盖成袋马铃薯、50公斤大米、鸡腿、圣诞面包及各类纸制品。 自2008年起,神龙公司便形成了在圣诞期间向社会机构捐赠物资的传统。谢达表示,这已成为企业文化中固定的一环,微小的善举能激励他人共同奉献。无数善举汇聚成指引方向、给予希望的光芒。 总统倡导社会互助精神 西蒙斯总统对该倡议表示高度肯定。国家元首在讲话中强调:”我们应当互助互济,在他人力所不及之处施以援手。考虑到当前艰难时期,我多次呼吁社会团结,没有人能够独自应对困境,政府也不例外。因此我对此深表赞赏——奉献精神将激励更多人参与善行。” 物资交接过程中,总统亲自向各机构代表致谢,肯定他们往往艰辛而无私奉献的工作。 今年受助机构名单 今年获赠物资的机构包括:Mytylschool, de Mr. Huber Stichting, In De Ruimte, Betheljada, Huize Albertine,