【洵南中文网】 政府网讯-总统单多吉于4月25日乘直升机在Brokopondo水灾区上面进行考察，同时视察水库的情况。 总统看到了Klaaskreek、Nyun Lombé、Balingsoela、 Lebi Doti、Drepada等村子，以及Brokopondo中心区域的水灾情况。 总统表示，他看到的情况与各部门向他汇报的情况一致。总统提出应以综合的方式向水灾灾民提供援助。 总统同时指出，为保护水库和水坝，专家们采用了科学的处理方式。如果水坝不泄洪，发生水坝崩塌的机会很大，苏里南就会发生全国水灾。现在专家们密切管控泄洪过程。泄洪会持续一段时间。与此同时，政府各部门继续向水灾灾民提供援助。 总统指出，全世界都受到气候变暖的影响，苏里南也不例外。苏里南要及时采取应对措施，保护环境和生态。 总统强调，将进行广泛讨论，以提出可持续和结构性的解决方案。环境政策在政府议程上占据重要位置。
【洵南中文网】 政府网/国会讯-4月22日，一支由国会议长马里纳斯 · 贝率领的国会访问团前往Brokopondo水库、水坝和水力发电站了解造成Brokopondo部分地区水灾的原因。访问团的成员有：议长、Asiskumar Gajadien、Josafat O. Kanape、Rabindre Parmessar、Ronny Asabina、Henk Aviankoi、Ronny Aloema、Niesha Jhakry、Fogatie Aserie、Tashana Lösche、Wilsientje van Emden、Ivanildo Plein。 国会访问团受到了水坝的管理单位——国家石油发电公司（SPCS）的接待。SPCS表示，全球气候变化造成的影响在苏里南已有现实且紧迫的体现：去年和今年的降雨量非常大，导致水库水位高涨，迫使水库管理部门必须采取措施放开水闸门泄洪。如果不泄洪，那么水库里的水就会从水坝上方溢流出来，然后水坝就会崩塌，会造成从水库一直到帕位马里博的洪水。另一方面，水坝是苏里南的主要电力来源，水坝一毁，苏里南就会出现能源供应危机。水库管理部门为了保护国家利益，必须泄洪。目前的泄洪是为了保持水库水位稳定。泄洪造成的一个后果是水坝下游的部分村子发生水灾。 国会代表团听完解释后，明白到事情的严肃性，高度评价国家石油发电气公司为保护国家整体利益而作出的专业果断决定。国会议员们表示，他们了解到事情的严重性后，理解水库管理部门的决定，希望政府把相关信息公布给社会，让大家都了解情况，解除误会。 国会代表团也与水灾区官方部门召开会议商量向水灾的灾民提供援助。
【洵南中文网】 政府网讯-苏里南外长拉姆丁表示，于4月21日和22日举行的高级别安全会议十分成功，外长对会议的效果很满意。 外长向政府新闻局总结会议的情况。 在“高级别会议”期间，苏里南与牙买加、法属圭亚那等国在司法、警察和国防领域进行了双边讨论以建立合作关系，为苏里南与合作国家之间在培训和信息交流方面带来机会。会议还促进了苏里南与美洲国家组织 (OAS) 的合作，该组织向苏里南提出一些项目使双方在网络安全方面合作。这些合作都有利于建设一个更安全的苏里南。 跨境犯罪问题必须与其他国家合作处理，因为单独国家无法解决这种问题。为此，外长强调本地区各国必须开展合作以打击跨境有组织犯罪，特别是贩毒和人口贩运。 “高级别安全会议”以后将每两年举行一次，参与国中轮流举行。参加会议的国家之间将保持联系。 苏外长向为会议做出贡献的所有个人和单位表示感谢。
【洵南中文网】 政府网讯-4月23日，总统单多吉在日计利设立了大米平台。仪式在日计利市政府举行。 总统表示，政府在处理大米行业的问题上采用综合视觉，关注生产链的每一个环节，这样有助于提高效率、生产力并最终提高产品质量。政府、研究机构、投入品供应商、生产商、加工商、出口商、银行和消费者都必须在相互尊重、公开、诚实和合理的基础上进行定期磋商。这便是所成立的平台要发挥的作用。 总统表示，以上平台是以后将成立的“大米业集群”（Productschap Rijst）的基础。这个产业集群的任务是促进稻米生产和稻米产业；确保本地大米供应；促进大米和副产品出口；促进稻米、大米的生产和进一步加工成传统和非传统产品。此外，产业集群要进行研究以提高产品的产量、质量和多样性；促进一致性并改善水稻和最终产品的质量。 总统在讲话中表示，大米产业集群应与世界其他地区的水稻种植及相关活动的发展保持同步，保住传统市场，开拓非传统市场，并提供服务以促进生产和出口。 此外，集群要负责相关的数据收集、提供信息、记录趋势和进行预测，以及促进政府、产品、加工商和出口商之间的磋商。 现在成立的平台是建成以上产业集群的第一步。平台的职责包括：执行和监督会议期间达成的协议和决定，稻米行业各相关方提交季度报告，说明工作的进展情况；另一项重要职责是恢复和维护水管理系统。该平台将定期进行磋商，逐步完善合作制度，最终建成大米产业集群。 除上述任务外，还明确规定平台有权评估设立加工设施的许可申请，并就此向政府当局提供建议。 总统希望平台发挥作用，祝愿平台工作顺利。
【洵南中文网】 政府网讯-区域发展和体育部（ROS）正在为内地居民的酋长建全新住所而做相关筹备。 去年12月，区域发展和体肓部与中国大使签署了一项协议为内地的酋长们建新住所。中国大使馆为此项目捐赠二万美元，给萨拉马坎人、马图里亚人、克温蒂斯人的酋长建住所。 内陆社区也将为建酋长住宅支付部分费用。区域发展部长 伊曼妞尔斯认为，这将鼓励内陆人掌控自己的发展，而不是将发展完全委托别人。部长说，世界任何地方社区的发展都是共同责任，由当地人和外来援助共同参与。 至今为止，内发展基金（FOB）已经购买到建筑材料，建材通过Atjonie区装上船运往Asidonhopo村。这些材料用于建筑活动的初始阶段。区域发展和体育部的施工技术人员不久后将开始给马图里亚人、克温蒂斯人的酋长们建住所的工序。
养生每日推送-柯大夫，你好！我有糖尿病很多年了，一直在吃药。孩子时不时会给我买一些保健品，有的说是可以控制血糖的，有的是补充营养的。 请问一边吃药，一边吃保健品，会不会有什么问题呢？ 家医柯大夫 保健品不可盲目服用，特别是在服药期间。你有糖尿病，更要注意。 声称能控制血糖的保健品，很可能添加了降糖药。如果你一边吃降糖药，一边吃这种保健品，可能会引起低血糖，甚至危及生命。 另外，保健品的成分通常比较多样，服药期间吃保健品，可能会加重肝肾负担。 你如果想通过服用保健品补充营养，最好请专业的药师分析成分，评估是否适合。 切记，保健品属于食品，不能治疗疾病，更不能代替药物，不要盲目轻信商家的宣传。 -《中国家庭医生》杂志社新媒体中心原创出品 – 转载须得授权，侵权必究
1 过劳 “身体是革命的本钱”，这句话在什么时候也不过时。 很多人，把所有时间都献给了工作，整日都忙忙碌碌，不让自己歇一口气。 可大家要知道，你是一个人，而非不知疲倦的机器，通过透支身体而换来的成功，往往只是昙花一现。 人生道路很长，不要用自己的身体来换取一时的回报。 在前行的道路上，不妨适当放慢脚步，驻足小憩片刻，恢复精力后再整装待发。 2 过言 俗话说：“良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。” 一句良言，能让人如沐春风；一句恶语，会让人如置冰窖。 言语虽无形，对人的影响却是有形的。有时候，看似无足轻重的一句话，却能给他人带来毁灭性打击。 正所谓“祸从口出”，你若总是贪一时嘴快，恶语伤人，到最后必会反噬到自己身上。 所以说，与其心直口快说太多，不如沉默寡言管好嘴。 3 过怒 人这一辈子，尝尽百味，阅尽千帆，总有很多不如意。 但无论如何，都要记得，别生气，不要让自己沦为情绪的奴隶。 因为在这个世界上，有很多事，我们左右不了，有很多人，我们改变不了。所以，无论多么生气，也只是伤害自己罢了。 愤怒之时，先稳一稳，让怒气先消减，再放一放，看淡看开，才能心平气和度过每一天。
灵命日粮-“小时候，我喜欢听妈妈说故事。我坐在她的腿上，当她阅读时，我会仔细地看着每幅图画，不放过每个细节。同时，巴不得赶快听到下一页的内容。”——司徒乔（Joe Stowell） 并非每个小孩子都有机会听自己的母亲讲书本上的童话故事，但世上每一位母亲都以不同的方式向孩子讲述自己的生命故事。 也许，你的母亲曾经像撒母耳的母亲哈拿一样，为了能够生养后代，凭信心热切祷告多年，才终于从愁苦变成喜乐（撒母耳记上1章1-20节）。也许，你的母亲如同提摩太的母亲友妮基一样，在你年幼的时候就带领你认识主耶稣，帮助你“从小明白圣经”（提摩太后书1章5节，3章14-15节） 。 又或者，年少的你曾经厌烦母亲的管教，一心只想摆脱她，直到你长大成人，才读懂母亲那份深厚的爱。你可能一直不明白母亲抚养儿女的艰辛，直到你自己怀中也抱着嗷嗷待哺的婴孩。当你为叛逆的儿女流泪，为失业的孩子担忧时，你终于能够体会母亲那份“养儿一百岁，长忧九十九”的心情。 “你要使父母欢喜，使生你的快乐。”（箴言23章25节）让我们常常活在主耶稣里，行事为人都像光明之子一样，好让爱我们的母亲放心。又让我们透过言语、态度和行为，向母亲表达爱意、理解和关怀，在家庭中活出上帝的爱。 “她是一位充满爱心的人，总是带给人安慰。她也总是第一位张开双臂拥抱你的人。19年前，我沉迷于酒精之中，我的母亲送了我一份最好的礼物，就是教我如何降服在上帝面前，并且接受祂的恩典。在她的拥抱中，我真的感到自己像是回头的浪子，她让我感受到上帝的爱。” ——美国前第一夫人贝蒂·福特（Betty Ford）的儿子史蒂芬·福特（Steven Ford），摘录自灵命日粮文章《张开双臂》 “我遇到一位满有喜乐的妇人，大家都叫她‘查理妈妈’。她抚养过十多个孩子。这些孩子由法院指派寄养在她那里，她给他们一个安定、温暖的家。她爱这些孩子，也教导他们。她告诉我，每次有新的孩子到她家时，她首先会向孩子说明‘妈妈的规矩’……” ——灵命日粮作者柯贝尔牧师（Rev. Bill Crowder），摘录自灵命日粮文章《妈妈的规矩》 “葫花是家中的长女，她母亲欢庆50岁寿辰，在好几百个村民参加的寿宴上，她细数母亲曾为她做的牺牲。葫花记得当时日子艰难，家里经济拮据。身为单亲妈妈，她母亲将自己仅有的首饰和财物都拿去变卖，好供葫花继续上中学。葫花热泪盈眶地说，不管日子多艰困，母亲从未遗弃她或她的弟妹。” ——摘录自灵命日粮文章《必不忘记》 “尽管母亲的状况每况愈下，我仍然为这段与母亲同行的岁月而感恩。在那记忆衰退、困惑混乱和全然无助的背后，是一位热爱生命、心灵平静的美丽灵魂。在学习真爱的过程中我收获良多，虽然这段旅程并非我所求，一路上也伴随着眼泪与心痛，我仍视为无价之宝。” ——贝丝，摘录自灵命日粮文章《真爱》
【洵南中文网】 星网讯-上周未，经济部属下的查货员部门在调查商店的过程中发现有多宗违规例子。 查货员对Weg naar Zee区、Welgelegen区、Sir Winston Churchillweg 的商店进行了调查。查货员发现多家有违规作为的商店。 有一家商店的婴儿奶食品价格高了1苏元，SRD 40被要求改为SRD 39。据悉，该商店不知道利润上限是15%。 查货员在另两间商店还发现有货物没有标价。查货员要求商店立即把价格写上。 查货员对括打和Weg naar Zee一带的商店进行调查，发现这些商店都循规道矩，没有发现违规现象。 但在南区的有间商店则发现了一批过期货。查货员要求商店立即把过期货品毁掉，并且对商店进行严重警告。另外还发现了商店有货物没有标价格，查货员把这些东西没收了。查货员还发现了一台没有经过官方部门检验的秤。
【洵南中文网】 星网讯-日计利警方近期发现日计利有商店销售牌照范围以外的东西，具体是指感冒药丸。 另外还发现有商店卖走私烟。执法部门发现这些违规东西，把相关货物没收了，对商店进行了罚款。商店经营者交付罚款后获释放。被没收的货物，包括药丸，最近在执法官员的监视下由警方烧毁。 警方另外发布一则消息，上周日在Johannes Mungrastraat发生一宗车祸，有一辆摩托赛车出事，与一辆汽车相撞，摩托车司机在现场死亡，年龄36岁。
