🌟东莞与苏里南马罗维纳大区签署友好合作关系备忘录

DongguanForeignAffairs东莞外事- 10月11日，在中国驻苏里南大使韩镜的见证下，东莞与苏里南马罗维纳大区举办发展友好合作关系备忘录“云签约”仪式，增进两地的了解和友谊，推动两地的交流合作。市委副书记、市长吕成蹊出席仪式并致辞，市委常委、统战部部长陈志伟以及市政府秘书长严继宗、市政府副秘书长梁绍光、市外事局局长谢玉华出席仪式。苏里南国会议员埃德加、苏里南华侨华人社团联合总会会长李学雄、苏里南广义堂堂长何振雄等应邀线上出席活动。 “云签约”仪式现场播放了两地城市宣传片，吕成蹊与苏里南马罗维纳大区专员克莱德·休斯维克奇分别代表两市签署了友好合作关系备忘录。 韩镜大使代表中国驻苏使馆向东莞市和马罗维纳大区表示祝贺。他指出，东莞市和马罗维纳大区深挖合作机遇、携手谋求发展，蕴含巨大潜力，拥有美好前景。中苏双边关系稳定良好，构筑友好合作的坚实基础。马罗维纳是华人华侨主要聚集区之一，旅苏侨胞发挥特殊而积极的作用，乡谊亲情结成的纽带提供了独特优势和浓厚氛围。韩镜表示，马罗维纳大区森林、渔业等自然资源禀赋突出，矿产资源丰富；东莞市身处粤港澳大湾区改革开放的前沿，坚持“科技创新+先进制造”的鲜明城市特色，是远近闻名的先进制造之都。相信东莞市能够向苏里南朋友提供对外开放、对内搞活的重要成功经验，也希望马罗维纳大区能将特色资源和产品引入中国市场，进一步推动双边贸易发展。中国驻苏使馆将一如既往，为中苏地方友好交往合作提供支持与服务。 吕成蹊表示，近年来，在习近平主席和单多吉总统的正确领导下，在“一带一路”倡议的有力推动下，中苏在各领域的合作交流不断深入，两国战略合作伙伴关系保持着良好发展势头。改革开放以来，东莞与苏里南在人文、经贸等领域也有着密切的交流合作。2021年两地贸易总额达到3088万元人民币，同比增长131.1%，今年1-8月两地贸易总额继续保持强劲增长势头。东莞热切期盼进一步加深与马罗维纳的友好合作关系，期待双方早日实现互访，祝福马罗维纳的明天更加美好，祝福两地的友谊长青。 克莱德·休斯维克奇表示，很高兴能与东莞签署友好合作备忘录，未来马罗维纳将为东莞提供众多互惠互利的发展机会，共同推动在农业、林业、矿业、旅游、青年发展等领域的合作交流。下来希望两地以互相尊重、互利合作、共谋发展的原则为指引，推动双方的合作取得丰硕成果。

🟢机场警队发现一名前往荷兰的旅客进图走私2.7公所可卡因

【洵南中文网】 先锋网讯-10月9日，JAP机场的警队发现了一名荷兰籍、有苏里南景的人，名为Milton M，企图走私2.7公斤可卡因。毒品装在多个袋子里面。在过关边检的时候，他行李里的这些违禁品被发现了。 警方拘捕了这一个人，交给司法部门处置，采用刑可程序。

🟢帕拉马里博武警拘捕了五名抢劫犯

【洵南中文网】 星网讯-帕拉马里博RBT武警成功拘捕了五名抢劫犯。这5名抢劫犯的名字是： Stefano G. （22岁）、Derick P. （24岁） 、Rivaldo, M. （21岁）、Chayenne W. （35岁）、Miquel T. （26岁）。 其中三个人在Anton Dragtenweg 开着一辆白色的车辆。他们事先作了刑事案件。警方查到他们的行踪，成功把这三个人拘捕了。 另有两个人在Curriestraat亦被武警拘捕了。 警方认为这两批人是一伙的。警方扣留了那两辆汽车，进行调查。 警方认为这五个人于10月8日在Gompertsraat作案，在路上抢劫，抢夺了一个黑色的手提袋，一个棕色的钱包（里面有身份证），里面还装有一笔苏元。

🌟经济部基本商品价格

🟢NPS党党大会将决定党在执政联盟内的方向

【洵南中文网】 星网讯-NPS 党将根据既定的政治协议，以党和苏里南的利益为出发点，决定党在执政联盟内的方向。NPS党党主席Gregory Rusland 如此回应媒体，关于荣誉主席费内希安作出的呼吁。费内希安呼吁大家不要亏负总统单多吉， NPS 党应该留在联盟中。 Rusland 表示，党内对不同的问题有不同的看法。“我们尊重每个人的意见。但是，必须清楚的是，NPS 党是一个遵守民主规律的政党。党组织将细心考虑事情，做出有利于党和国家的决定。” “我们在 2020 年组建政府时，经过长时间讨论，决定了加入联盟。但是，我们也要不断评估和检讨事情的发展是否符合预期目标和协议。我们经过评估后而做出的决定，应该始终符合党和苏里南的利益。党的年度党代表大会将于10月30日举行。」

🟢目前有两位部长和两位议员出国办公

【洵南中文网】 太阳网讯-目前有两位部长正在国外出差办公务。 外交部长Ramdhin于2022年10月9日至13日参加世界银行和IMF的第52届常规会议，会议在华盛顿特区举行。 经济部长Rishma Kuldipsingh出席 2022 年 10 月 9 日至 13 日在巴巴多斯举行的加勒比电子公务伙伴部长级会议。 国民议会方面，有2位议员亦出国办公务。VHP 党的 Asiskumar Gajadien 和 NDP 党

🟢苏里南国家军队军官获得教练培训证书

【洵南中文网】 政府网讯-由苏里南国防部举办的“高级指挥课程”圆满成功。 2022年10月11日（星期二），28 名成功完成培训的军官获得了证书。本课程是苏里南和荷兰之间的 Makandra 合作计划的一部分。这也是苏里南国防培训学院 (IDO) 和荷兰国防培训专家中心 (ECOD) 的具体合作成果。 荷兰的两位 ECOD 讲师负责了为期 14 周的培训课程。他们表示，很荣幸能做这一番贡献。他们在苏里南期间也学习到许多新技能，获得新经验。 国防部长Mathoera 表示，国防部着力投资于官员的培育和技能升级。部长称：“世界出现新挑战，国防领域亦不断变化。国防部的义务之一是在境内和国际上保护苏里南国家利益。” 荷兰大使Van der Zwan

🟢第 29 届加勒比发展与合作委员会大会以经济重组为主题

【洵南中文网】 政府网讯-重组加共体国家的经济将是第 29 届加勒比发展与合作委员会 (CDCC) 的中心主题。苏里南外交部国际合作副常秘Elizabeth Bradley表示：“我们将作为加勒比地区讨论当前的重要问题，其一是多维脆弱性指数。”本地区许多国家难以获得融资机会，因为它们被其国内生产总值列入到与他们现实情况不相符的等级分类中。这些等级分类制度没有充分考虑到这些国家的脆弱性和现实挑战。 Bradley另外透露，会议还将讨论加共体国家的债务重组问题。另一个重要主题是苏里南在粮食供应方面能给地区发挥怎样的作用。苏里南向本地区国家提供农业和牧业土地。同时苏里南将向本地区提出技术援助和投资者。 在为期三天的会议上，与会者将探讨可持续发展目标 (SDG) 在国家和区域层面能否按期达成。SGD 进程受到了疫情等因素的严重影响。本次会议将于 2022年10月12 日至10月14日在苏里南举行，主席职位将于10月14日移交给苏里南。加共体成员国和准成员国都将出席本届会议。

🟢副总统Brunswijk表示会在帕拉马里博参选

【洵南中文网】 先锋网讯-副总统Brunswijk 于周一的马龙人日在独立广场活动上致辞宣告，他已经把住址搬迁到帕拉马里博，目的是在下一次选举中在帕拉马里博竞选。Brunswijk表示，他来帕拉马里博竞选是为了与其他政党主席们竞争。 Brunswijk在致辞中还呼吁大众，在当前的困难环境要坚持住，因为好日子最终一定会到来。 Brunswijk还指出，苏里南脱离困境将需要马龙人群体发挥重要作用。因此，他还呼吁所有马龙人领袖们来参加这个发展征程。他呼吁BEP党主席Ronny Asabina、NDP党前任副主席Andre Misiekaba加入他的阵营。

🟢日本向苏里南提供社区发展项目资金

【洵南中文网】 政府网讯-外交、国际商务和国际合作部 (BIBIS) 宣布，作为其与苏里南双边关系的一部分，日本为非政府组织、学校、医院和地方政府当局提供机会，提交项目申请，以获取资助的机会。 从 2023 年 4 月 1 日到 2024 年 3 月 31 日的2023 财年，支持这些项目的最高金额为 70,000 美元。项目需要是扶贫、公共卫生、环境、自然灾害管理等领域、具有广泛支持的项目。优先考虑涉及应对气候变化、农业、基础医疗、教育等领域。此外，项目提案必须以英文提交，并附有单位注册证书副本、组织手册、财务报告、预算和外部审计等。