Sunday October 18, 2026

苏里南-印度国际农业合作潜力巨大

【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南与印度的农业合作在促进可持续发展、改善粮食安全和拉动经济增长方面具有巨大潜力。在此背景下,2023 年 6 月 5 日,在纪念印度人移居苏里南 150 周年期间,农牧渔部长 Parmanand Sewdien 代表的苏里南,以及由印度大使 Shankar Balachandran 代表印度,双方签署了农业合作谅解备忘录。签字仪式在总统Santokhi 和印度总统Murmu 的见证下进行。该协议涵盖 2023-2027 年期间,在农业及相关领域的合作。合作将侧重于农业推广和创新推广方法、农业机械化、公私伙伴关系、屠宰场现代化、食品加工技术、食品检测实验室的建立和扩大,以及土壤和水的信息和专业知识交流管理。苏里南和印度之间的这种农业伙伴关系将带来许多好处,例如在两国之间的知识和技术交流方面,将促进先进农业技术、创新技术和科研成果的转移。苏里南可以借鉴印度的专业知识和经验来提高生产、改进农业实践和有效管理资源。通过在农业领域的合作,苏里南可以更有效地应对粮食安全挑战。共享专业知识和资源将有助于优化生产和使农业系统多样化,从而提高产量和更好地抵御气候变化。它还将通过在可持续农业实践方面的共同努力,为环境的可持续性做出贡献。研发项目侧重于环保技术、精准农业、有机农业和自然资源保护。该协议还包括能力建设和人力资源开发。苏里南和印度之间的合作将使农民、研究人员和决策者能够交流专业知识和获得培训机会。讲习班、研讨会和交流计划等能力建设举措可提高技能、知识和技术诀窍。两国未来在农业领域的合作举措将为两国创造新的经济机遇,也将带来贸易机遇。提高农业生产率和质量可提高出口潜力,产生外汇收入并刺激农村经济。LVV 部长

Murmu 总统的首次国事访问是苏里南的最高成就

【洵南中文网】《政府网讯》 印度共和国总统Draupadi Murmu在对苏里南进行国事访问期间,对苏里南印象尤为深刻。这是Chandrikapersad Santokhi 总统回顾过去三天接待印度国家元首时所说的话。尤为特别的是,这是Murmu 总统自 2022 年 7 月宣誓就任印度国家元首以来的首次国事访问。Santokhi 总统说:“这是印度总统进行的首次国事访问,选择了苏里南,这一事实有深刻的意义。”Santokhi 还详细阐述了此次访问的深层含义以及与印度的合作关系。Santokhi 认为,苏里南与印度的关系不同于其他国家。“这不像与许多其他国家建立在国家独立基础上的关系。与印度的关系是从英属印度人来到苏里南的第一天开始的,”国家元首解释道。Murmu 总统应邀作为特邀嘉宾出席印度人移居苏里南150周年纪念活动。 “在正式行程之外,我与Murmu 总统有过多次会面,我看得出她对苏里南产生了非常深刻的印象。事实上,她想知道我们是如何做到的——在其他国家失败的地方——就是经过了 150 年仍然保存着一切:文化、语言、习俗、价值观和规范。”Santokhi 总统表示,印度国家元首的出席证实了两国加强合作的意愿。这也是他1月份访问印度的目的,要促进两国在教育、农业、太阳能、信息通信技术和公共卫生领域的合作。合作在政府和私人层面进行。在政府层面,Murmu 总统在访问期间象征性地向苏里南国家元首移交了一批药品,作为印度紧急援助苏里南的一部分。在私营层面,有药品供应方面的安排和协议,以及将在苏里南设立一间制药公司。Santokhi

Murmu 总统:“我将永远铭记对苏里南的国事访问”

【洵南中文网】《政府网讯》 印度国家元首Droupadi Murmu在托拉里卡酒店皇家宴会厅举行的特别招待会上表示,她对苏里南的国事访问是她永远不会忘记的经历。此次对苏里南的访问是Droupadi Murmu于2022年7月当选印度共和国总统以来的首次国事访问。 Murmu 总统在招待会上以博杰普尔语向 Chandrikapersad Santokhi 总统和与会者打招呼。博杰普尔语是苏里南印度语(Sarnami)的起源语言之一。Sarnami起源于印度北部的英属印度合同工带到苏里南的各种印度语言,主要有博杰普尔语、阿瓦迪语、印度斯坦语。总统继续用印地语发表讲话,表示很荣幸能体验到苏里南人的爱心、好客和热情。Murmu 总统指出,印度侨民通过辛勤工作在苏里南留下了自己的印记。“今天我参观了 Lalla Rookh 博物馆,了解了印度人悲伤、痛苦,但令人印象深刻的移民历史。我参加了印度人移居苏里南150 周年的一系列活动。我对保存了印度语言、舞蹈、音乐、美食、艺术和所有其它文化元素的祖先和后代表示特别感谢,”穆尔穆总统说。她还表示,她与苏里南总统进行了很好的双边会谈。 “我来这里是为了巩固印度与苏里南的历史联系,进一步扩大合作。我希望印度人社区在未来继续加强这种关系。你们中的每一个人都将继续充当连接印度和苏里南两国的桥梁。”Murmu 总统借此机会邀请旅居苏里南的印度人去印度,见证和参与印度的发展历程。“我很高兴地宣布,印度政府已批准将“印度海外公民证” (OCI) 的资格标准从第四代扩大到第六代。”印度表示,苏里南与印度有许多相似之处,“两国人民可以很容易地融入彼此的社会。我感觉就像在自己家里一样。”

近期出现连环入室抢劫案件,医生也成为受害人

【洵南中文网】《苏里南时报》近期在苏里南几乎每天都发生入室抢劫的案件。此前国会副议长Sharman己表示社会安全感已完全丧失。近期的抢劫案中有多起以长者为目标。现在连医生等高级知识分子也成为受害者。6月4日在Sophia’s Lustweg,有一名医生成为入室抢劫的受害人。多名匪徒进入医生的家中,抢去了金钱、首饰、手机等。据受害人称,匪徒戴着迷彩帽,其中一人持有手枪。警方至今仍然没有匪徒的任何线索。

气象台预测今晚可能会有暴雨

【洵南中文网】《星网讯》气象台预测,在今天(6月7日)晚上,特别是内陆地区可能会下大雨。明天早上亦可能有雨,从中午时分到晚上都可能下大雨,甚至暴雨。6月7日当天会有东北到东风,风速达18km/小时。部分地区可能会出现强风,可达38km/小时。气温在22度至32度之间。

Santokhi 和 Murmu 总统与 IRIS 交换意见

【洵南中文网】《政府网讯》 自成立以来,“苏里南宗教间委员会” (IRIS) 一直是苏里南的全面合作伙伴,致力于保障社会和平与安宁。 IRIS 试图加强不同宗教之间的宽容共处并促进民族主义。在导致结构化全国对话的初步交流中,该委员会一直是政府的重要讨论伙伴。 6 月 6 日星期二,Chandrikapersad Santokhi 总统和印度总统 Droupadi Murmu 会见了 IRIS。苏里南各宗教的代表出席了活动。Santokhi总统很高兴苏里南宗教间委员会的成员抽出时间与Murmur总统进行了简短的意见交流。“我们的印度祖先带着他们的宗教和文化来自印度。从世界不同地区来到苏里南的其他群体也是如此。我们的祖先来自非洲大陆、印度尼西亚、中国、黎巴嫩、欧洲和许多其他地方。丰富的宗教资源使苏里南成为世界独一无二的典范。我们表明,如此多的宗教可以和平共处,彼此和谐相处,”苏里南国家元首说。Santokhi总统感谢所有请求和主动分享他们维护多民族社会和促进和平的智慧的宗教领袖。他称 IRIS 是一个非常重要的组织。政府首脑相信她可以提出恢复规范和价值观并解决问题的重要建议。穆尔穆总统指出,苏里南是文化融合的典范国家。 “我对统一性和多样性印象深刻。我将苏里南社会中的爱作为对印度的信息。在一个充满复杂性和挑战性问题的世界中,拥有一个强大而有凝聚力的社会非常重要,”印度总统说。

Santokhi总统前往巴哈马参加加勒比共同体领导人会议

【洵南中文网】《星网讯》 Chandrikapersad Santokhi 总统将于今天(6月7日)上午前往巴哈马参加加勒比共同体领导人会议。由现任加共体主席巴哈马主持的加共体特别会议定于 2023 年 6 月 7 日举行。会议将讨论一系列重要问题,并将与美利坚合众国副总统卡马拉哈里斯会面。会议的目标是启动加勒比-美洲气候变化和应对气候影响的伙伴关系。国际商务与国际合作部长Albert Ramdin 强调,这一倡议源于此前在洛杉矶举行的各国元首会议上,将重点关注能源安全、粮食安全和经济合作等问题。“这是关于在气候和气候影响方面启动加勒比-美洲伙伴关系,以及如何实现这种合作。我们还将讨论能源安全、粮食安全和经济发展,”部长说。总统将在会议期间代表苏里南讨论两个重要问题。首先,他将讨论有关食品安全和农业部门发展的政策。苏里南承诺到 2025 年将该地区的商品进口减少 25%,这意味着需要增加该地区的农业产量。 Santokhi 总统将倡导苏里南作为实现这一目标的主要供应商的角色。“苏里南可以被视为实现 25% 减排的最重要的产品供应商,Ramdin部长指出,“因此,我们在食品安全和农业发展领域有远见并实施我们的计划非常重要。”此外,总统还将讨论加勒比地区发展的经济合作和融资问题,特别是COVID-19 疫情之后促进经济发展,并解决与银行业和代理银行相关的问题。这些问题使苏里南在国际贸易中的业务变得复杂。Santokhi

在托拉里卡皇家宴会厅为Droupadi Murmu 举行总统招待会

【洵南中文网】《苏里南日报讯》 周二晚上,在帕拉马里博的皇家宴会厅 Torarica 举行了招待会,以招待印度总统 Droupadi Murmu Rashtrapati Ji。出席活动的有国会正副主席、多位部长、国会议员、政党领导人、地区专员、高级公务员、外交使团等450多名人员。Chandrikapersad Santokhi 总统和印度总统Droupadi Murmu在会上致辞。

总统了解印度人移民苏里南历史

【洵南中文网】《政府网讯》 印度总统Droupadi Murmu在对苏里南进行国事访问的第三天完成了繁忙的行程。通过对多个机构和纪念碑的访问和参观,她了解了印度人移民苏里南的历史。这一天的第一站是早上参观 Lalla Rookh 博物馆。该博物馆位于 Lalla Rookh 建筑群内,该建筑群由“国家印度人移民基金会” (NSHI) 管理。“博物馆的藏品包括手工艺品和文物,揭示了 150 年前印度人社区从印度到苏里南的艰苦旅程的各方面。”随后,Murmu 总统参观了Arya Dewaker印度教协会的历史悠久的寺庙。 2001 年,该协会在帕拉马里博开张了苏里南最大的印度教寺庙,吸引了来自世界各地的游客。有苏里南的小学生迎接Murmu总统到来参观。这一座寺庙已列为联合国世界文化遗产单位。2018 年在新德里举行的国际圣母沙门会议期间,苏里南的寺庙被选为世界上最好的圣母沙门寺庙。Murmu 总统随后访问了苏里南最大的印度教协会De Sanatan

庆祝印度人移居苏里南 150 周年与印度 G20 主题密切相连

【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南庆祝印度人移居苏里南 150 周年的活动,完全吻合于印度担任 G20 主席国的主题,即“一个地球、一个家庭、一个未来”。 2023 年 6 月 5 日星期一,总统 Chandrikapersad Santokhi 在总统府为印度共和国总统 Droupadi Murmu 率领的代表团提供国宴时说了这番话。Santokhi 总统表示,该主题肯定了人类、动物和植物的价值,以及它们在地球和更大宇宙中的相互联系。Santokhi 总统赞扬印度在全球范围内的各种举措,包括把