Friday July 31, 2026

建设和改造项目必须将格罗宁根提升为旅游胜地

【洵南中文网】《政府网讯》 在Saramaca区,尤其是Groningen,未来一段时间内将开展大量建设和改造项目。这是地区专员 Sherin Bansi-Durga 于 2023 年 5 月 20 日(星期六)在Groningen的Saramacca河沿岸的翻新码头和茶馆完工仪式上宣布的。总统 Chandrikapersad Santokhi、交通、通讯和旅游部 (TCT) 属下旅游局局长 Rabin Buddha、Sararamacca 议员 Radjendrekoemar Debie

苏里南大学将就华人移居苏里南170周年举办国际学术交流会

【洵南中文网】《太阳网讯》 苏里南大学历史学家Maurtis Hassankhan(作为国家纪念年委员会的顾问之一)宣布,苏里南大学将为华人移居苏里南170周年举办一次国际学术交流会。他作为苏里南大学跨学科委员会负责人表示,苏大将在未来一段时间内加强科学教育。苏里南大学将在今年期间举行印度人移居苏里南 150 年、废除奴隶制度、华人移居苏里南 170 年的一系列学术交流会。Hassankhan表示,我们联络到了世界和地方的大学,并且联系到了有关专业的科学家们,很多专家有兴趣参加在苏里南大学举行的学术交流会。Hassankhan表示,苏里南大学最初没有找到足够的人来为这个关于中国移民、契约劳工及其在世界上的侨民的会议做出科学贡献。这次我们成功地吸引了两位国际知名的科学家,这要感谢中国大使馆的帮助。Hassankhan 说:“我希望我们的交流会能影响其他人,这样他们就能读到一本关于苏里南华人和世界的好书。”会议开幕式将于 2023 年 6 月 6 日(星期二)在苏里南大学的研究生院(IGSR)大楼举行。开幕式是为受邀嘉宾举行的。

Albert Ramdin 部长与荷兰大使讨论了紧迫的签证问题

【洵南中文网】《政府网讯》 2023 年 5 月 22 日(星期一),外交、国际商务和国际合作部 (BIBIS) 部长 Albert Ramdin 与荷兰大使Henk van der Zwan 举行了重要会晤。这次会议的主要议题是讨论苏里南人在申请申根签证时遇到的困难。本次会晤是为了使申根签证变得更有效和高效。会议期间,Ramdin 部长强调了荷兰与苏里南之间良好关系的重要性,并提请荷方注意大量苏里南人在申请申根签证时遇到的不便。Ramdin 部长提出了一些紧迫的问题,包括等待时间长,公民在 VFS 办公室外排队等待的时间长,签发的签证有效期短等等问题。Ramdin

官方在Brokopondo召开居民大会表明自来水安全

【洵南中文网】《太阳网讯》 官方于5月22日在Brokopondo召开了一场居民大会。出席会议的政府官员有:空间规划和环保部部长Marciano Dasai、Brokopondo的市长Ludwig Mendelzoon、国家环保局NIMOS、内陆医疗局(MZ)、Brownsweg区的村长、自来水公司总经理Clifton Linga,以及Brokopondo大区的居民代表。活动上,自来水公司(SWM)的总经理Clifton Linga向居民保障,自来水是安全的,大家不用担心。Brownsweg 的自来水是经过处理的水库中的地表水。从 5 月 4 日起,SWM 一直在定期检测水中有没有氰化物。 Linga 表示,实验室结果表明水中不含氰化物。上周末,还从 Brokopondo 中心区域和 Klaaskreek 区域的水中采集了样本。这些分析结果也表明没有氰化物。Linga强调,该地区的水一直受到监测。居民们在大会中表示,他们用瓶子储存了一些水,这水是绿色的是污染的。在居民大会之后,Linga 和技术人员一起去那些人的家里从水龙头收取样本。国家环保局亦采集一些样本,将对这些水自己进行化验和研究。目前尚不清楚为什么人们储存的水会显现出绿色。

2.17暴乱事件大部分暴乱分子已被确认并逮捕

【洵南中文网】《先锋网讯》 苏里南警察局代理局长Ruben Kensen表示,在2月17日的暴乱中的暴乱分子,大部分已经被司法部门确认身份并已逮捕。他另外表示,从商店中偷去的物品大部分已经寻找回来了。Kensen表示,警方利用了大量的现代技术,包括摄影镜头的录像进行侦查,取得了以上的破案成果。Kensen指出,偷取、抢夺别人的东西的行为是违法的,司法部门不会容忍这些行为。在2.17事件中,有服装店、手机店、摩托车店、乐器店等等遭到暴乱分子的抢劫。

水库边Sarakreek的自来水站停止生产以防氰化物污染

【洵南中文网】《De Ware Tijd 网讯》 星期六,自然资源部 (NH) 设于 Brokopondo 大区水库附近的 Sarakreek 的自来水生产站的水泵被一名员工关闭了,因为最近一艘装载有毒化学物质氰化物的船沉没在水库里,人们非常担心水库的水被有毒物质严重污染了。该地区有 2,000 多户家庭从水库抽水使用。周日,公共卫生局 (BOG) 的一个代表团,在Brokopondo大区专员 Ludwig Mendelzoon 的陪同下考察了该地区。BOG的一位官员说,水样本已被带到首都进行化验。调查结果预计将于周四公布。当地并非所有居民都可以使用大水桶来储存雨水作为饮用水,但没有人抱怨。居民指出,关闭那个自来水生产站的水泵是正确的做法,因为目前没有人清楚水库中的水是否安全。另一方面,帕拉马里博的非政府组织和个人已展开人道主义行为,为Brokopondo居民收集物资,包括储水桶和饮用水。SWM 公司的 Brownsweg

NPS党认为有必要把受氰化物污染地区隔离起来

【洵南中文网】《苏里南日报讯》NPS认为,水库的水受到氰化物的污染,在这种情况下,居民不应使用水库里的水,政府必须为民众提供干净的饮用水和食物。NPS党还希望国家灾害管理协调中心 (NCCR) 立即宣布水库周围地区为灾区。NPS认为,苏里南国家局 (NIMOS) 必须对短期、中期和长期环境破坏的实际后果进行广泛的研究。预计污染将扩散到苏里南河流,因此,帕拉马里博也面临这种危险。NPS党还指出,还存在水面上形成氰化物气体的风险,因为苏里南的河流酸含量低,与不稳定的氰化物发生化学反应,导致在水面上方形成气体。用氰化物提取黄金还会释放出其他重金属,如锌、镍、铜、铁和砷。 这些东西对环境有害,也会对人类健康造成严重后果。科学家指出,当人们通过食物或水摄入重金属时,这些重金属无法被身体滤出排泄。它们会在体内积累并导致各种健康问题,例如儿童发育过程中得癌症、神经系统疾病或自闭症。重金属开采造成的污染会在土壤和地下水中残留多年。NPS 还希望看到隔离封锁并修复可能被毒物污染的区域,并在必要的情况下聘请国际专家协助解决问题。最后,NPS党认为,公诉机关应调查违反了哪些法律或协议,然后起诉肇事者,不排除有罪的人必须为遭受的物质和非物质损失付出代价。

NPS党对水库受氰化物污染感到非常担心

【洵南中文网】《苏里南日报讯》NPS 表示,有报导称在水库发生了船只事故,有多袋氰化物流入水库,NPS党深表担心。在水库不同地方采集的水样证实存在非常高浓度的氰化物,比允许值高出 16 倍,对此,NPS党更有理由表达担忧。氰化物是一种剧毒化学品,主要用于金矿开采。中毒可通过摄入、吸入或皮肤渗透发生。水库附近的所有村庄都使用水库里的水,饮用,农耕都离不开水库的水。水库下游的村庄也依赖于水库,特别是他们的粮食供应方面。不能低估水库周围人口中毒的威胁,特别是对于儿童、孕妇和老年人来说,存在很大的危险。迫切需要政府立即采取行动,防止该地区出现灾难性的健康问题,以及与饮用水和食物供应相关的问题。NPS 敦促政府告知当地居民水库中存在氰化物,并提醒社区和地区医疗中心注意氰化物中毒的症状。该党还希望人们不要使用水库或相连的小溪的水,直到研究表明它是安全的。这也适用于食用该地区的鱼、鸭或其它野生动物的肉。

韩镜大使出席中国援苏里南农业技术合作中心技术援助项目(第一期)附带工程奠基仪式

中国驻苏里南大使馆 2023-05-21 20:28 5月20日,中国援苏里南农业技术合作中心技术援助项目(第一期)附带工程奠基仪式在苏里南萨拉马卡举行。中国驻苏大使韩镜、苏总统单多吉、农牧渔业部长瑟丁、萨拉马卡大区专员多尔加、国会议员王传瑞、苏里南—中国投资协调委员会主席廖玉强等出席仪式。 韩镜大使表示,农业是中苏务实合作最具共识、最富潜力的领域之一。中国政府高度重视国家粮食安全,始终把解决好十几亿人口的吃饭问题作为治国理政的头等大事,加快推进农业农村现代化,实施国家粮食安全战略。希望以湖南廪实农业服务有限责任公司为代表的中国企业,将在执行好对苏援助项目的基础上,利用好苏里南—中国投资协调委员会平台,进一步深化互利共赢的农业产业链投资合作,与苏分享农业领域的技术经验,帮助苏成为具有地区优势的农业强国和农产品出口国。 单多吉总统对中方援助和项目专家的付出表示衷心感谢。今年是华人定居苏里南170周年,农业技术合作中心项目的实施是中苏友好的象征,具有历史性意义。在国际粮食安全问题日益突出的背景下,本项目的实施将有利于实现加勒比共同体领导人关于2025年将粮食进口量减少25%的共同目标。未来,欢迎越来越多中国企业来苏投资,推动中苏农业合作往更深层次发展。仪式上,韩镜大使、单多吉总统、瑟丁部长和湖南廪实农业服务有限责任公司负责人刘翠女士共同为项目附带工程奠基,一同参观项目农产品试验田,并见证两国企业签署合作协议。

中国援建农业中心能使苏里南的农业技术更上一层楼

【洵南中文网】《政府网讯》 苏里南将很快拥有一个现代化的农业实验室,以及一个现代化的农民和农场实践的培训中心。这些是“苏里南农业技术合作中心”项目的建设工程组成部分。该中心将位于Saramacca大区的 Tijgerkreek。2023 年 5 月 20 日(星期六),总统 Chandrikapersad Santokhi 参加该农业中心的奠基仪式。中国大使韩镜、农牧渔部长 Parmanand Sewdien、Saramacca 专员Sherin Bansi-Durga、中国公司“中国湖南廪实”的代表、总统工作组“苏里南-中国投资协调委员会”主席廖玉强等出席了活动。廖玉强(Norris Liu)的公司代表苏里南与中国湖南廪实签署合作协议。两家公司将联合研究大豆、花生、向日葵、杂交水稻、玉米等作物的规模化生产。两家公司还有计划生产有机肥料。这个现代化项目旨在共同为苏里南农业产业链建设贡献力量。在此过程中,两家公司将应用最先进的农业技术和科学来确保粮食安全并应对气候变化对农业生产的威胁。Sewdien 部长指出,该项目必须对私营部门产生影响。部长说:“已经有许多从事农业的人在这里接受培训。来自该地区的 50 多名农民进行了大量试验并尝试新技术。已经尝试了各种新作物品种,例如大豆、玉米、草莓、葡萄和其它对我们来说新的作物。他们不断研发适合热带和亚热带条件的新品种。他们还测试当地品种。”此外,目前已在20多公顷土地上开展示范试点,已有20多户农民受益。此外,中国和苏里南合作伙伴的专家在过去六个月中合作举办了 20