Thursday July 23, 2026

伊斯兰开发银行(IsDB)和阿塞拜疆政府支付了教育、科学和文化部(minOWC)的访问费用

【洵南中文网】《先锋网讯》 “伊斯兰开发银行(IsDB)和阿塞拜疆政府支付了这次出访的所有费用。” 教育、科学和文化部(minOWC)对最近两个部长代表团前往阿塞拜疆的工作访问进行了详细说明。该部表示将很快提供这些访问的具体报告。这些访问是在伊斯兰开发银行(IsDB)的邀请下进行的,旨在加强职业教育方面的合作。苏里南政府正在建设不同的学校校园,此外,我们还在不同地方建立技术中心,培训年轻人。这些项目由IsDB提供资金支持。代表团在访问过程中对职业教育体系进行了研究。第一个代表团包括中学教师等人员,第二个代表团包括政策制定者,都由教育部长Henry Ori率领。这些代表团参观了各种职业和高等教育机构,以及从基础教育到高中教育的过渡学校。他们得到了阿塞拜疆教育部长的正式接待。苏里南教育部表示:“职业教育与石油和天然气有密切关系。苏里南可以学到很多关于如何发展石油和天然气行业以及医疗和教育等领域的经验。”我们考察了实践教育的组织和实习课程的构成。我们已经与阿塞拜疆教育部达成协议,计划进行学生和教师的交流。此外为苏里南的学生提供奖学金,尤其是石油和天然气行业,还有其他高等教育学位。我们还讨论了技术、合作和可再生能源等问题。

Santokhi总统高度评价中国国务院侨务办主任访问苏里南

【洵南中文网】《星网讯》 中国国务院侨务办公室主任陈旭来苏里南参加庆祝华人定居170周年的活动。她拜访了苏里南总统Chan Santokhi。在会谈中,苏里南总统对中国代表团前来苏里南参加庆典活动给予高度评价。Santokhi总统指出, 苏里南和中国之间的关系非常亲近,并且许多华人已经融入苏里南社会。这些华人对苏里南的多样性社会和国家发展作出了贡献,使这个国家成为西半球最多元化国家的一个典范。总统Santokhi表示,苏中两国政府之间的合作也非常积极, 两国的高级代表团多次互访,并计划在未来继续深化合作。此外,苏里南的外交部长Albert Ramdin将前往中国,以讨论与债务重组相关的问题。陈旭主任传达了中国国家主席习近平对 Santokhi总统的亲切问候。她感谢苏里南政府的热情接待和协助,并表示两国关系建立在相互尊重的基础上。她说,苏里南已经给她留下深刻的印象,而中国则感谢苏里南一直支持“一个中国政策”。陈旭主任表示,随着苏里南总统Santokhi上任,两国关系得到了进一步发展。两国人民之间的信任增强,两国之间的联系也变得更加紧密。中国认定苏里南是加勒比地区的战略合作伙伴,并积极支持华人群体融入苏里南社会。未来,两国将在政府层面加强合作。陈旭主任领导的中国代表团在苏里南度过了一段愉快的时间,参加庆祝华人定居170周年的庆祝活动。

EBS电力公司发电系统出现故障影响发电能力

【洵南中文网】《星网讯 》 2023年10月20日,苏里南的能源公司EBS 一个发电机组件出现了故障,导致Paramaribo、Para、Wanica、Saramacca、Commewijne地区可能受到影响,供电量可能不足。EBS估计修复需要大约2个月的时间。由于这个问题,供电系统处于危急状态,这将导致多个地区的停电。这是为了确保在供电系统不足时,供电系统整体仍然能够继续运作的一种保护措施。由于发电能力减少,再加上天气继续炎热,这将使供电系统在某些时候处于困难情况。EBS的技术人员正在努力修复故障,但需要先从国外采购一些零部件。在这段时间内,EBS请用户节约使用电力,以确保供应足够。

IMF对苏里南执行计划情况感到满意

【洵南中文网】《政府网讯》 财政部长Stanley Raghoebarsing参加了2023年国际货币基金组织(IMF)/世界银行的年度会议,这次会议在摩洛哥举行,时间是10月10日到16日。苏里南的代表团由财政部和苏里南中央银行的代表组成,由Raghoebarsing部长和Roemer总裁领导。在会议中,Raghoebarsing部长和他的团队就IMF计划的进展进行了讨论,与苏里南事务的执行董事Afonso Bevilaqua、西半球主任Rodrigo Valdes和副总里Kenji Okamura进行了会谈。在这些会谈中,Suriname受到了对计划进展和各个领域大胆改革的赞扬,这对经济复甦和能力建设都很重要。IMF计划在2022年6月至2023年6月期间停滞了一段时间,错过了4次IMF评估,现在已连续完成了两次正面评估。IMF管理层的讨论表明,Suriname是少数在一年的停滞期后,仍然在困难情况下展现出政治勇气、大胆和极大的韧性,重新启动了IMF计划。双方一致认为实施IMF计划是必要的,但也需要灵活性,以确保公民,尤其是中产阶级和弱势群体,能够应对经济变革。苏里南社会在整体改革过程中付出了很多努力,包括调整价格以实现成本核算,逐步减少电力和燃油补贴,引入增值税以及进行公共部门改革。此外,有关与中国和商业债券持有人(Oppenheimer bondholders)的债务重组,预计今年会达成共识。IMF正在制定一个“债务解决方案工具包”,以提供各种经验和教训,其中包括Suriname的案例。IMF管理层对总统、副总统、内阁、国民议会、中央银行、私营部门和工会的贡献表示高度赞誉。由于一些关键指标显示出积极的发展,预计IMF副总裁冈村贤治明年初将访问苏里南,这将是首次有如此高级别的IMF官员访问苏里南。此外,预计将在十月底进行下一次IMF技术访问团审查,进行第四轮评估。

总统Santokhi关注国会会议厅大厦遵守联合国规定情况

【洵南中文网】《先锋网讯》 苏里南总统Chan Santokhi强调了新国会会议厅建设规定的严格遵守的必要性。他说,如果在建设过程中发现了错误,我们必须将其改正。教育、科学和文化部长Henry Ori与联合国教科文组织(Unesco)就新会议厅的建设进行了谈判。苏里南总统要求部长们收集所有相关信息,并为他整理成详细的建设报告。我们必须清晰地告诉Unesco,我们在世界遗产名录中的地位是重要的。同时,我们还必须提供有关建筑设计的信息。如果需要改进,我们应该尽早进行,而不应固守不变。苏里南因其大量历史建筑物而长期在Unesco的世界遗产名录上,这让全世界都认识到这个国家。最近,有许多组织对公共工程部长Riad Nurmohamed有关新会议厅建设的发言提出了批评。Unesco代表Stephen Fokké和苏里南国家Unesco委员会秘书长Vidya Narain因有关会议厅建设的情况而辞职。

魏南光先生新书发布会在中国驻苏使馆举行

【洵南电子网】 【本报讯 张伟和】10月18日晚7时,苏里南艺术行业优秀代表魏南光先生的新书发布会在中国驻苏里南使馆大厅举行。前来苏里南出席华人定居苏里南170庆典活动的中国国务院侨务办公室主任陈旭女士一行、韩镜大使、苏里南国家节日委员会主席Jack Uden、王传瑞议员、曾锦荣议员、苏里南孔子学院院长、苏大教授、苏里南侨团侨领、与书相关人士和书中所提人物的后裔以及媒体记者等100余人出席发布会。韩大使和陈主任先后致辞。 韩大使首先向出席发布会的来宾介绍了中国国务院侨务办公室主任陈旭女士,同时表示陈主任率团来苏出席华人定居170周年系列活动,充分体现了祖(籍)国对于广大在苏侨胞的重视和支持。韩大使对魏南光先生在艺术文化领域做出的贡献给予赞赏,并指出,这本书用插图和文字讲解的形式记录了中国契约劳工远渡重洋来苏定居,积极融入当地社会,繁衍生息成为苏里南六大族群之一的历史进程。感谢魏先生系统地记录了这史诗般的征程,让社会各界了解华侨华人为苏里南经济社会发展做出的巨大贡献。这本书在华人庆祝定居苏里南170周年庆典活动的节点发布具有特殊的意义。 陈旭主任代表中国国务院侨务办公室向新书的出版发行表示祝贺,并强调了此书在此时发布的重要意义。陈主任指出,多年来,苏里南政府大力支持多元文化建设,促进在苏各族裔和谐相处,鼓励在苏华侨华人传承弘扬民族文化。中国驻苏里南大使馆自设立以来,始终贯彻为侨服务宗旨,不遗余力支持在苏侨胞传承弘扬中华文化。广大在苏华侨华人为促进中苏两国之间的友好交流贡献良多。这本描述在苏华裔移民史新书的出版,相信将为进一步介绍华人移民苏里南历史、传播中华优秀文化、促进两国友好发挥积极推动作用。活动上,魏南光先生向陈旭主任和韩镜大使赠送了他的新书。最后,作者魏南光先生与大家分享了本书的写作背景和撰写经历,介绍了书中部分图片和内容。本次新书发布会的书名为《Srefidensiim de kolonieSurinano beron met I cent birambi op aziin》,译成中文是:《始于一分钱泡菜的独立自强》。

驻苏里南使馆举行旅苏侨胞移民史新书发布会

中国驻苏里南大使馆 2023-10-19 09:1410月18日,驻苏里南使馆举办苏里南华人魏南光先生关于旅苏侨胞移民史的新书《始于一分钱泡菜的独立自强》发布会,国务院侨务办公室主任陈旭、驻苏大使韩镜出席并致辞,侨界代表、专家学者等100余人出席。 韩大使代表使馆热烈欢迎陈旭主任率团访苏并出席华人定居苏里南170周年纪念活动,表示陈主任带来了祖(籍)国对旅苏侨胞的重视、关心和慰问,强调魏先生新书系统地记录了苏里南华人艰苦创业的历史进程,以及为苏经济社会发展做出的巨大贡献,这对纪念华人定居苏里南170周年具有特别重要的价值和意义,同时勉励广大旅苏侨胞为推动中苏关系发展贡献更大力量。陈旭主任代表国务院侨办对新书发布表示热烈祝贺,强调海外侨胞长期秉承中华民族优秀传统,讲述华人先辈移民历史,传承弘扬中华文化,积极推动中外文明交流互鉴。今年是华人定居苏里南170周年,魏先生新书在此时发布具有特别意义。相信该书将为进一步介绍华人移民苏里南历史、传播中华优秀文化、促进两国友好发挥积极推动作用。 发布会期间,魏南光先生现场分别向陈主任和韩大使赠书,介绍该书主要内容,表达对祖籍国繁荣昌盛的美好祝福。 随后,魏先生同专家学者座谈交流,分享创作初衷和心路历程,讲述华人在苏发展创业的艰辛历程。现场来宾反响热烈,纷纷对魏先生表示祝贺。当地主流媒体对发布会进行了报道。

“华人定居苏里南170周年纪念活动”通告

【洵南中文网】——致苏里南华侨华人同胞书 亲爱的各位在苏华侨华人同胞们: 2023年10月20日是华人定居苏里南170周年纪念日,也是国家设立的公共节假日。 为了不忘历史,团结奋进,共创未来,苏里南华侨华人社团联合总会呼吁所有在苏华侨华人店铺、餐馆等歇业一天。让我们团结起来,一起纪念先辈,缅怀历史! 欢迎所有华侨华人个人踊跃参加10月20日下午3点30分的“花车&步行巡游活动”。参加人员可从苏华总会免费领取一件纪念T恤(派完为止);不属于任何侨团的个人,可选择加入任意一个侨团队伍或结伴参加游行。 欢迎所有在苏华侨华人于20日晚7点出席“华人定居苏里南170周年纪念活动”大型文艺晚会!地点:安东尼体育馆内。一楼为贵宾区,凭邀请函入场;二楼对所有民众开放。 附: 巡游时间:参加巡游活动的单位及个人请于下午3点30分前在白莲花文体中心集合出发;参加巡游的个人可提前将自己的车辆停泊在安东尼体育馆后面的足球场;下午2点30分开始,搭乘由组委会专门安排的巴士至白莲花文体中心。 巡游要求:巡游人员着装为组委会派发的T恤;演出服装、民族服装或优雅服装;巡游单位需自备车辆,并组织人员参加巡游。车辆需自行装饰,可注明所属单位名称、宣传标语等,装饰要求美观、大方、得体。 华人定居苏里南170周年纪念活动组委会2023年10月16日

Pontbuiten区小路维修工程已启动

【洵南中文网】《政府网讯 》苏里南帕拉马里博区的沙路将得到改善,以提供更好的交通条件。改善工程由苏里南公共工程部提供硬化材料,包括草原沙、鹅卵石砂和基层混合物。 该项目的启动仪式于2023年10月17日在Pontbuiten区的Frederikaweg举行。 这个项目旨在改善雨季时沙路的通行情况,以满足当地居民的需求。 此外,这个改善项目也是为了支持苏里南不断增长的旅游业,以提供良好的基础设施,包括交通、住宿、娱乐、活动和安全。通过提高当地的基础设施水平,这个项目将有助于苏里南的旅游业持续发展。

极端高温对农业产生严重影响

【洵南中文网】《先锋网讯》 最近一段时间出现的高温对农业产生了极大的影响。苏里南农牧渔部长Parmanand Sewdien强调,苏里南急需转向其他种植方法。农民目前使用阴影网并对他们的作物进行额外灌水。该部已经决定为农作者购买更多阴影网,以提供给农民和相关机构。农牧渔部已经进行了相关投标。该部部长指出,持续的干旱导致农民的用水量大幅增加,这导致成本上升。Sewdien部长表示,市面蔬菜和水果的价格已上涨,然而他并不预见会出现短缺。此外,该部长强调,必须投资于专业化农业,以更好地应对自然变化。