日本捐赠图书拓展文化交流，苏里南外交学院丰富馆藏

【洵南中文网】《先锋网讯》苏里南外交学院通过接收日本政府捐赠图书进一步丰富文献馆藏。在”阅读日本”项目启动四个月后，日本非常驻大使Akira Umezawa于10月7日正式完成这批图书的移交手续。外交部国际合作司司长Elizabeth Bradley代表苏方接受捐赠，外交部多名官员共同见证此次在学院图书馆举行的交接仪式。 作为日本政府推动国际理解与文化对话的专项计划，”阅读日本”项目已向全球研究机构捐赠图书。今年5月27日完成首批200本图书象征性移交后，这批涵盖国际关系、历史、文化及政治等领域的文献已在苏里南多所机构流通。大使亲赴完成正式移交标志着该项目圆满收官。 Akira Umezawa大使此次到访正值苏日建交50周年庆典。配合纪念活动，TBL影院上周末举办日本电影节，向公众免费展映三部日本影片。大使期待这些文献能助力深化对日本社会的认知，促进两国持久文化合作。 Elizabeth Bradley司长指出今年是双边关系的特殊年份：”两国关系建立在信任、尊重与互利基础上。多年来日本通过发展合作、社区项目、文化交流及支持苏里南参加2025年大阪世博会等举措，证明其可靠合作伙伴地位。”她强调外交不仅是政府间往来，更需夯实民众与文化纽带，”这些图书不仅是知识载体，更是连接两国人民的象征。” Akira Umezawa大使赞赏两国友好关系，阐明知识与理解对合作的重要性：”阅读是通往知识的窗口，架设相互理解的桥梁。我们期待通过这些书籍邀请苏里南民众深入探索日本文化、故事与科技。今天不仅是图书捐赠，更是对友谊与文化对话的投资。”

苏里南总统西蒙斯：国际友好关系是国家发展重要支柱

【洵南中文网】《政府网讯》苏里南共和国总统詹妮弗·西蒙斯指出，与友好国家的国际关系对国家发展具有战略意义。尽管合作未必立即带来资本流动或商业机会，但维持良好双边关系至关重要。”在国际舞台立足，需要广结善缘，”西蒙斯总统强调。10月8日，总统府正式接受了比利时王国、多米尼加共和国非常驻大使及欧盟驻苏里南大使递交的国书。 多边合作助推国家发展国家元首表示，国际合作对苏里南发展具有多重价值。比利时、多米尼加共和国和欧盟等合作伙伴可在经济改革与可持续发展领域提供支持。与多米尼加和比利时在旅游业方面的合作已提上议程。西蒙斯总统将同属加共体成员的多米尼加共和国定位为区域重要伙伴，指出两国历来保持良好关系。鉴于多米尼加成熟的旅游业与苏里南独特的旅游资源，双方认为合作前景广阔。在与新任大使埃内斯托·托雷斯·佩雷拉的会谈中，还探讨了区域渡轮航线、航空联通及农业合作。 比苏合作深化务实领域西蒙斯总统表示，苏里南与比利时拥有长期合作基础，包括已实施的饮用水与教育项目。与大使艾伦·德赫斯特会谈后，双方同意深化这些传统领域合作，并拓展旅游与医疗健康新方向。总统特别指出，荷兰语作为两国共同语言为教育合作创造独特机遇。其任议长期间曾访问布鲁塞尔教育机构，”我们对开展教育合作抱有浓厚兴趣”。比利时商界对苏里南市场同样展现投资意向，大使承诺将积极推动。除政府层面合作外，苏里南私营部门也将获得与比利时伙伴建立直接联系的渠道。 欧盟助力航空渔业发展关于欧盟合作，西蒙斯总统在与大使卢卡·皮耶兰托尼尼会谈中重申此前共识，重点推进欧盟支持苏里南解除航空禁运名单。欧盟早前承诺派遣航空专家提供技术支持，总统表示正全力推动问题尽快解决。苏里南高度珍视与欧盟合作关系，并计划进一步拓展合作维度。双方还讨论了渔业领域合作支持方案，欧盟同时承诺将在多边主义框架下提供全方位支持。

三国使节向西蒙斯总统递交外交国书

【洵南中文网】《先锋网讯》苏里南总统詹妮弗·西蒙斯于2025年10月8日首次以国家元首身份，在总统府接受比利时王国、多米尼加共和国非常驻大使及欧盟代表团递交的国书。外交、国际合作与贸易部长梅尔文·布瓦陪同出席仪式。 在正式递交国书后，比利时大使艾伦·德赫斯特（Ellen de Geest）、多米尼加大使埃内斯托·托雷斯·佩雷拉（Ernesto Torres Pereyra）及欧盟代表卢卡·皮耶兰托尼（Luca Pierantoni）分别与苏里南国家元首举行会谈。比苏双方确认将深化教育学术合作与旅游交流，德赫斯特大使强调比利时对苏里南的持续承诺。多米尼加大使托雷斯·佩雷拉指出两国在旅游、农业、教育领域的合作潜力，宣布将推动建立直航通道促进人员往来与投资贸易，同时明确”项目运营应以苏里南公民为主体，外籍人员仅临时补充技术缺口”。 欧盟代表皮耶兰托尼重申基于民主、人权与可持续发展价值的传统友谊，除绿色议程、生态保护和企业家精神等既有合作外，特别提出”全球门户”新倡议——通过公私合作投资绿色基础设施建设，创新与苏里南及区域国家的协作模式。此次外交活动标志着苏里南在国际舞台积极构建多元化伙伴关系网络。

雪佛龙启动苏里南海域5号区块勘探，开启油气开发新阶段

【洵南中文网】《星网讯》雪佛龙苏里南勘探有限公司本月正式启动科里科里-1勘探井作业，该井位于5号区块北部海域，距苏里南海岸约78公里。此举标志着苏里南-圭亚那盆地开发进入新阶段。 据苏里南国家石油公司披露，本次钻探计划将持续约90天，由”Noble Regina Allen”号钻井平台实施作业。该国环境管理局已于2025年7月底向雪佛龙颁发相关许可。此次勘探旨在确认该区域碳氢化合物的储量规模与品质，数据采集完成后将进行初步资源潜力评估。 钻井平台物资供应将全部依托苏里南本土港口基地，包括燃料及生活物资补给，工作人员则从首都帕拉马里博通过航空运输。这一安排为当地企业和服务供应商参与近海产业（本地化含量）创造新机遇。 5号区块位于苏里南西部浅海区域，面积约2200平方公里，北起尼克里省外海45至82公里处，作业海域水深30至60米。该区块的勘探进展将对评估苏里南海域油气资源整体潜力产生重要影响。

财长Wijnerman：国债法修订系法律校准，非举债通行证

【洵南中文网】《星网讯》财政与规划部长Adelien Wijnerman在国会审议《国债法》修正案时强调，本次修订旨在使法律框架契合财政现实，而非为新增债务开绿灯。”修正案不是债务扩张的通行证，而是让政府能够有序管理存量债务的法律校准工具，”部长在国民议会发言时表示。该法案最终获得36票全票通过。 据Wijnerman披露，截至2025年8月，苏里南国债总额约达1450亿苏元，相当于国内生产总值的98%，远超60%的法定上限。”若无此次修订，任何新增贷款甚至现有高息债务的再融资都将构成违法，”她解释道。 过渡期安排强化约束机制修正案允许债务上限在2027年底前临时突破。部长称此为保障政府履约能力的必要缓冲，同时指出未来几年政府仍将面临社保支出、基础设施、旅游等生产性领域的资金缺口。法案还规定政府须在年度预算中提交国债计划，全面披露借贷、偿还、重组及风险信息。”议会始终是预算权利与债务管理的基石，”Wijnerman强调，”国民议会通过年度审议国债计划持续行使监督权。” 国际债务重组压力凸显部长透露，仅欠国际货币基金组织的债务就占苏里南普通资源账户的390%。关于奥本海默债券重组，她表示偿债压力已转移至2026-2028年——即首批石油收益预期到位期。”在石油资金到位前，我国每年需偿付近2亿美元本息。”此次重组引入的价值追索权工具有效期至2050年，当前估值已升至3.74亿美元，重组及新债券总成本预计达19亿美元。 多措并举构建财政可持续性Wijnerman强调现政府自2025年7月就职后未新增任何贷款，当前实施的2500万美元航空业贷款等项目均为往届政府批准。她宣布正在制定中长期债务重组战略，同时推进税务与海关改革以提升征管能力，”改革将聚焦队伍建设、征管效能与纳税人沟通”。 针对立法体系，财长表示财政部正协同国债局制定法律整合版本，以消除2001年以来多次应急修订造成的法规碎片化。”我们需要建立提供确定性的稳定法律框架。”她最后呼吁：”单靠法律无法解决财政困境，根本出路在于扩大生产、出口与收入基础——这才是实现财政自主的必由之路。”

副总统Rusland：财政制衡机制增强国家经济治理公信力

【洵南中文网】《星网讯》国民议会于周二以36票赞成通过《2025年国债法》修正案，其中25票来自执政联盟，11票来自反对党VHP。根据修订，政府在获得临时新增举债空间的同时，必须接受强化监督——财政部长须在年度预算中同步提交国债管理计划。 副总统Gregory Rusland在周二《国债法》修正案审议期间强调，健全的财政管理必须建立在政府与议会共同维护纪律、透明度和监督机制的基础上。他指出，苏里南有责任持续优化财政管理体系。 “我们需要共同完善制度架构，特别是金融体系，”副总统表示，”这意味着全社会需采取恰当措施实现持续改进。”Rusland承认社会对政府可能获得”空白支票”存在担忧，但明确表示政府不追求无限举债权。”我们不需要空白支票，制衡机制是体系必备要素。监督并非敌对行为。”他强调政府欢迎议会监督，因为这正是良政的基石。 副总统对朝野政党在此议题上达成共识表示欣慰。”我们看到当涉及国家重大利益时，各方能够求同存异。此前《选举条例》修订已证明这点，希望这能成为国家利益优先的联合决策开端。” Rusland评价此举”在负责任运用新借贷空间前提下，是迈向强化宏观经济稳定的重要一步”。他总结道：”我国的未来取决于纪律与合作，唯此方能建设财政健康的苏里南。”

【广义堂理事会】开会通知

【马龙节放假通知】

三名多米尼加籍嫌犯实施武装抢劫后落网

【洵南中文网】《标准时报》三名多米尼加籍嫌疑人D.M.（25岁）、L.M.（29岁）与D.N.（32岁）周日在中区支援小组的围堵行动中被捕。此前该团伙在布鲁门考斯特拉特街实施武装抢劫，劫取现金与两部手机后逃逸，受害者确认三人系作案者。 据受害者向警方陈述，这伙持有利器及枪械的多米尼加人在作案过程中还实施了人身侵害。警方在逮捕行动中查获利器、苏元现金及疑似假美钞、一枚击发过的9毫米子弹与多种毒品物质，其驾驶的灰色车辆内亦发现锐器。三名嫌犯经警局讯问后已被依法羁押。

国民议会议长强调新国债法强化财政纪律 警示须从实体经济寻根本解方

【洵南中文网】《星网讯》国民议会议长阿什温·阿丁指出，随着《国债法》修正案获得通过，议会已为国家财政治理体系建设迈出关键一步。在法案以36票全票通过后，阿丁表示：”此次修订进一步实现了法律体系的专业化整合”，并对各党派议员”通过逐条修正寻求最佳平衡”的协作精神表示赞赏。议长强调，新法明确规定国债上限突破仅能在严格条件下实施，且须配套符合第15a条款的债务战略。此外，财政与规划部长须在提交国家预算时同步提交年度国债计划，”该条款构建了预算周期与债务管理的直接关联，强化了议会对国家宏观金融稳定的监督职能”。阿丁特别指出第28条设定的过渡期时限，认为此举”释放出强化财政纪律、推动债务及时常态化的明确信号”。法案同时规定在国债局增设副局长职位，被视作保障运营管理连续性、增强机构能力的重要制度设计。在阿丁看来，该法使债务管理成为”以透明度、议会审批及计划性清偿为核心原则的可持续财政政策工具”。但他同时警示法律仅能解决部分问题：”《国债法》针对的是财政困境的表征而非根源。它致力于约束借贷行为，但真正出路在于提升我国生产力、出口能力与收入基础——唯有在实体经济领域，才能找到通往财政自主的可持续道路。”