🟢苏里南码头管理公司再次赢到加勒比奖项
【洵南中文网】 星网讯-苏里南码头管理公司再次成为“加勒比航运协会” (CSA) 年度港口竞赛的获胜者。“年度多用途 Ludlow Stewart 集装箱港口奖”颁奖典礼将于 2023 年 1 月在苏里南举行。该奖项是港口绩效水平的一个指标。CSA 一个代表团将为此特别前往苏里南。这是苏里南港口管理公司第四次获得该奖。 该奖项的颁发是 CSA 年度会议的一部分。今年是 CSA 第 52 次会议将于 2022
🟢ABOP/PL 党派强调政府要拿出能力来
【洵南中文网】 星网讯-ABOP/PL 党派的代表议员 Obed Kanape 和 Evert Karto（代理代表议员）在国会的政治辩论中提请政府关注现时各种现实问题。Kanape 指出，根据总统的说法，政府对外来的影响几乎束手无策。Kanape 议员认为，政府必须做出正确选择，以及把握好国家和国际政策。Karto 指出，政府光说，却不做，不会推动国家向前发展。尽管政府面对的威胁和挑战很大，但他认为政府的行动必须实事求是，比以往任何时候都要更加果断。 Kanape 提倡发展本地生产。他说，不仅仅要重视大公司和大投资者，而是要珍惜已经存在的东西，从而支持其它创新形式。“创意产业在世界范围内有活跃的活动，但我们如何让苏里南人不再专注于消费，而且制作自己的创意产品呢？” 他认为需要在苏里南更好地处理知识产权。 根据 Kanape 的说法，政府应该研究如何更好地处理牧用草地，以便规划出更多的土地让苏里南人可以建造住房。“你不能在 1.5 公顷的土地上仅养一头牛。而苏里南人要十多个人住在一间房子里”。Kanape 说，有的人拥有很大面积的政府租地，租期为
🟢Asabina议员：国家被危机蹂躏着
【洵南中文网】 星网讯-BEP 党领导人 Ronny Asabina 于11月1日在国民议会上发言。他指出，苏里南社会饱受极端贫困和营养不良的困扰。 危机无处不在，导致灾难性后果。Asabina 说，他识别和盘点了 50 多个不同类型的危机，由于时间有限，他详述了其中的一部分。 单多吉总统将在周四到国会发言，就8位议员的发言和提出的问题作出回应。 Asabina 说：“我们来盘点一下。我们已提到了金融危机、经济危机，还有债务危机、健康危机、教育危机、就业危机、恶性市场竞争危机等等。最近还添加了Rosebel 金矿的股份出售一项。” Asabina 进一步说：“购买力危机、货币危机、汇率管理危机、能力危机。” 在整个苏里南，在许多地区，在社区，总统任命了许多总统委员会。最近，总统宣布政府将在所有居民区、选区、地区和内陆举行居民大会，并且总统会亲自出席这些居民大会。Asabina 表示，总统有能力亲自去管那么多的事情吗？Asabina 怕总统忙糊涂了。Asabina 认为总统在任何情况下都要保持宏观视野，政府不能踢“恐慌足球”。
🟢曾锦荣：政策在27个月后才宣布扭转政策
【洵南中文网】 星网讯-NDP党议员曾锦荣（Stephen Tsang）于周一在国会当前的政治辩论中发言说：“总统在年度演讲中宣布会扭转政策。我们很高兴他最终同意反对派的意见，扭转灾难性的政策，变为更加关心社会需求的政策。遗憾的是，他花了 27 个月的时间，才看到人民的极度贫困，但至少这是朝着正确方向迈出的一步。” 曾锦荣议员希望政府亦改变“公开市场操作”（OMO），因为这种办法不起作用，只会让高业银行发财。他说，前部长 Gillmore Hoefdraad 和中央银行前行长 Robert van Trikt 因采取有利于国家而不利于中央银行的政策而被判刑。现在，来自中央银行的数据显示，该银行实际上从政策措施中受益。“但现在 OMO 使国家资金都流入私人机构。 这怎么能不受罚？这个政府开创了一个先例，就是使用刑法作为打击先前政策的政治武器，这将给行政部门带来重大问题。” Tsang 认为，政府破坏了《货币法》，导致政府现在无法控制汇率。该法律中的必要措施已被本届政府搁置了两年半。 《货币法》旨在将控制汇率的权力交还给中央银行，而不是将其交给私人单位和外汇委员会。现在政府有部分地实施该法律，是一件好事，如果照这样做，汇率就不会到今天的地步。 曾锦荣表示：“正如前面的几位发言人所指出的那样，由于苏元多次贬值，人们已经在贫困中生活了两年，而且苦难还要增加。我提请政府关心养老金的领取者。有的人为政府工作了
🟢Jogi鼓励总统推动国家摆脱危机
【洵南中文网】 星网讯-VHP 党的代理代表议员Mahinder Jogi 昨天在政治辩论中，鼓励总统单多吉继续执行使苏里南摆脱危机的政策。Jogi 说，总统的工作很艰钜，但愿总统有力量、智慧、机智和战略行动。Jogi 说：“我们信任并指望您和您的团队能使这个国家摆脱危机。如果单多吉总统和他的团队不能让这个国家摆脱危机，我们收拾滩子，因为没有别人能救这个国家。” 这位政治家表示，现在发生的一切都是有原因的。他再次回顾了2020年本届政府刚上台时的国家情况。 Jogi 回忆当年黑市上近 22 的汇率、大众对政治失去信心、国家在国际舞台上的孤立、基础设施的损坏、教育部门几乎无法运作，以及由于所采取的政策而造成的严重治安和贫困问题。Jogi 问道，现在政府要与债权人交谈，以推迟偿还借来的钱，直到更好的时机到来，这有什么问题呢？ 本届政府在外交政策上做出明确的选择，产生的结果对社会是有利的。本届政府在政策的一个明确的改变是总统诚实地承认“苏里南号船搁浅在海洋中了”。Jogi 说，总统诚实地表示将要采取必要的措施，这些措施是疼痛的。Jogi 说，他拭目以待政府制定解决贫困问题、帮助生活在贫困线以下人士的社会政策。他强调，尽管面临财政挑战，政府已经采取了许多措施来帮助社会。 Jogi 说：“总统，我们很感激你的。我们感谢您所做的一切努力。这位总统不去Broko Baka 渡假营地河里游泳，而是在办公室忙着工作。如果他必须每天工作
🟢VHP党议员要求政府拿出透明度和问责制
【洵南中文网】 星网讯-国会于10月31日（星期一）启动《2023年政府施政预算》审议工程，已启动政治辩论环节。在此环节中，周一有VHP党议员Gajadien在国会发言。 Gajadien议员要求政府拿出实质的透明度和问责制。Gajadien 说，如果我们想要发展一个社会，问责制和透明度是基本原则。他希望总统能够落实政府的透明度和问责制政策。 他批评政府，尽管议会一再要求就各种事项提供信息，但政府并不履行。Gajadien 提到了上届政府期间发行和赎回的超过 100 万张 Iamgold 证书，据称涉及数百万美元，目前尚不清楚资金去了哪里。Gajadien说：“部长一直说这件事正由国家审计局（CLAD）有关。但有些事情我们应该定为政策优先事项，因为社会需要知道发生了什么，那些资金去了哪里。” Gajadien进一步指出，现在已经到了本届政府任期的“下半场了”，是“入球得分”的时候了，要拿出成绩来给社会看，要争取的“得分”是透明度、循规、标准与价值观。 Gajadien请政府加强打击腐败。他特指批土地的丑闻。有许多官员通过设立基金会、公司等把土地归为己有，而许多土地是从别人手中收回来的，然后这些土地再出售以赚取收益。Gajadien称，有的土地的收回过程并不遵循法律规定，甚至在租赁权益人已经在政府土地上进行开发的时候，强行吊销收回土地。 VHP 议员Gajadien 询问国家元首，将发布多少总统令来扭转局面。“政府想未来面对多少诉讼呢？想要将支付多少损害赔偿呢？”他强调，管土地的部长和她的官员不能随随便便收回已批出的政府土地，“这种做法不利于法律权威和保障。”Gajadien 希望并要求政府调查所有收回政府地的个案。他要求捍卫法律的尊严和保障，以及透明度。
🟢农牧渔部在Coronie和 Nickerie鼓励百香果种植事业
【洵南中文网】 政府网讯-在 Coronie 和 Nickerie 地区，50 名指导人员接受了有关百香果种植的培训，旨在Coronie和Nickerie鼓励百香果种植事业。这是农渔部（LVV）正在实施的“加强小型粮食作物生产”项目的组成部分。 为期两天的培训于 2022 年 10 月 31 日（星期一）开始，由“农业研究、营销和加工局”（DLOAV）的专家向指导人员授课。农牧渔部希望通过这个项目与农业生产单位一起建立10个实验园，在种植的过程中向农夫们传授技术。 政府特别看重百香果，认为这种水果有较好的出口前景，应投资开发。苏里南的百香果种植事业主要集中在完尼卡、Saramacca、Nickerie。很可惜，该产业在过去五年屡屡受到植物疾病、植物材料的退化、国外进口果浆的竞争，该事业出现倒退。 农牧渔部官员表示，该项目还包括研究方面，将与巴西的专家一起引进3种百香果的品种，研究哪个品种在苏里南效果最好。农牧渔部和政府打算在不久的将来，从国家预算中设立一个百香果加工单位，其功能之一是保障百香果的销路。
🟢劳工就业青年事务部长设立委员会评估最低工资法例
【洵南中文网】 政府网讯-《2019 年最低工资法》需要评估。该法律自身规定，在其生效两年后需进行评估。为此劳工就业和青年事务部（AW&J）部长 Steven Mac Andrew 于 2022 年10月28日（星期五）成立了“最低工资法评估委员会”，该委员会由法律和国际事务部副主任 Glenn Piroe 领导。 部长指出，委员会的任务是确定既有法律需要改善的地方。部长指出，最低工资法例对苏里南非常重要，主要是保护教育程度较低的劳工免受劳资剥削，同时也是消除贫困的重要工具。部长对委员会的工作成果充满期待。委员会要在6个月内交出工作成果。 委员会主席Piroe表示，委员会将努力工作交出令人满意的成果。委员会将社会各相关方展开谘询，收集分析有关数据。此外委员会将与劳工监察局（Arbeidsinspectie）、国家工薪委员会、劳工市场管理部门密切合作。 委员会的成员有：Glenn Piroe、Wihtley Lodik、Shoblina Chotkhan-Somai、Mandy Troenopawiro、Ashween Orie、Sidney
🌟苏里南大学举办孔子学院日活动
【洵南中文网】 本报讯 张伟和-10月29日星期六，苏里南大学孔子学院在Roeli’s Event Venue举办孔子学院日活动，推动中国语言和文化在当地更好传播，增进中苏文化交流、促进民心相通，同时庆祝孔子学院在苏里南建立5周年。 中国驻苏里南大使韩镜、苏里南外长Ramdhin、苏里南大学校长ShaantiVenetiaan、孔院中方院长陈爱锋、苏方院长shelly出席活动并致辞。出席活动的还有华人国会议员、华人社团侨领、中资企业领导及活动相关人员。 ShaantiVenetiaan校长在致辞中对孔子学院日致以热烈祝贺，并指出，孔子学院日通常在9月底左右举行，但今年我们在10月29日举行，这是为了配合华人移居苏里南169周年的系列庆典活动。华人作为苏里南多民族多文化社会的一分子，已有 169 年了。 我们举办这项活动是为了在苏里南更好的推广中国语言和文化。苏里南大学积极支持中国和苏里南的合作，并认为语言是人与人之间、不同社会之间建立联系的重要载体。 苏里南大学于2016年与中国浙江理工大学建立了合作，并于2017年在苏里南大学设立了孔子学院。迄今，苏里南孔子学院已走过了五年的历程。5年来，苏里南孔子学院已向500多位苏里南人传授中文，并积极参与春节、端午节、中秋节等多个中国文化节日活动。 苏里南大学将继续为中苏合作积极贡献，进一步探索苏大与浙江理工大的合作。不但要在语言和文化领域进行合作，亦要向科学与技术领域合作迈进。 孔院中方院长陈爱锋表示，孔子学院在苏里南已经走过了5个春秋，在各方各界的支持和帮助下，不断发展成长，已成为广受苏里南各界人士欢迎的中国语言文化学习和交流平台。 韩镜大使代表中国驻苏里南使馆祝贺本次活动顺利举办，并向精心筹备活动的孔子学院领导和教师、积极参与活动的商家、提供宝贵支持的苏里南大学和相关政府部门表示衷心感谢。 韩大使强调，孔子学院日是展现中国文化魅力的一个平台，苏里南大学的孔子学院在五年之中为推广汉语教学、传播中国文化作出了重要贡献。 各位老师在课堂上身体力行实施汉语教学，在课堂外春风化雨传播中国文化，使苏里南社会涌现出越来越多的中文爱好者，学习中文成为增进两国人民理解和友谊的重要渠道。 韩镜大使表示，今天活动的主题是“中国味道”。数千年的历史沉淀孕育出各具特色的八大菜系，其中之一的粤菜。在169年前，随着华人先贤远渡重洋来到苏里南，并且打上苏里南的烙印，与其他族裔交融、相互借鉴，既保持了原汁原味的传统，又增添了本地的特色。韩大使确信，作为中苏文明交流互鉴平台的孔子学院将不断续写中苏语言、文化交流的新篇章，为促进苏中友谊、建设更加美好的苏里南作出积极贡献。 韩大使进一步表示，春节早已被苏里南政府确立为各族人民共同欢庆的法定节假日，春节庙会、苏里南—中国“血脉相连”等文化活动的成功举办，彰显出中华文化已经成为苏里南多元社会的重要组成部分。近年来，中苏两国教育、文化领域交流不断，以浙江理工大学为代表的中国高校同苏里南大学等学校建立了长期合作机制，中国政府奖学金及援外短期培训等项目在当地引起良好反响。 苏里南是加勒比地区华人最多的国家，明年是华人定居苏里南170周年。我们应继续发挥这一得天独厚的优势，用好亲情乡谊的纽带，积极推动各类文化活动的开展。韩大使表示，今后中苏教育合作成果必将更加丰硕，中苏文化交流必将更加广泛。中苏关系的未来必将更加美好。 苏里南外交部长Ramdhin表示，文化交流非常重要，因为要建立良好的关系，必须先建立人与人之间的关系，也就是文化来往，包括饮食、思想交流等等，然后政治与经商交流会跟随其后。先建立好人与人之间的关系，彼此了解后，才能建立坚固的关系。苏里南和中华人民共和国的关系历史悠久，源自华人先侨到达苏里南那时起，他们把中华文化也带到苏里南，丰富了苏里南的文化，成为苏里南多元文化、互相包容社会的一部分。希望通过孔子学院能进一步增进两国间的互相理解，不仅是在语言方面，在其他方面，亦可通过中苏两方大学向更多、更广领域扩展、交流。
🟢帕拉马里博武警再次成功破获犯罪团伙
【洵南中文网】 太阳网讯-RBT武警近日连连破案，抓到危险的犯罪分子。警方发言人Milton Bisschop表示，最近RBT武警部队击破了一个由三人组成的犯罪团伙。这个团伙在帕拉马里博和周边地区从事了多宗抢劫案。 这个团伙被捕后，已押交给警方重案组。 Milton Bisschop表示，近来RBT武警连连破案，取得不少“战功”，这是当局加强治安管制的具体体现，特别是现在将近年底，警方加紧打击犯罪活动。Bisschop警告犯罪分子，最好的出路是自己投案，脱离犯罪途径，否则后果自负。