Friday July 24, 2026

检察院否定Bouterse新律师团队的请示信

【洵南中文网】《星网讯》检察长Paragsingh已向Desi Bouterse和其他四名在12月案中被判有罪的新律师团表示:否定他们提出的请求。检察长表示,检察院的任务是执行所有判决。当被告明确要求时,判决可被暂停八天。这一要求是通过律师Irvin Kanhai于2023年12月22日传达的。被判有罪者可以在这8天内请求特赦。递交特赦请求后,在官方没有对此做出决定期间,判决的执行保持暂停。另外,法律上还规定一种特殊情况:当判被决者发生精神失常状态,法院可根据情况,决定暂停执行判决。以上是法律所提供的途径。至于律师们提交请示信,并不适用法律所规定的途径。检察长表示,基于这些理由,不能受理律师们的请求。

土地物权性质转换单位主席指出土地转换过程的困难

【洵南中文网】《星网讯》“土地物权转换单位”(Conversie Unit)主席Chris Calor指出将政府租地转换成私家土地过程中遇到的问题。Calor表示,一种常见的问题是需要延长租用效期的政府土地,这些土地很难参与土地转换过程。另一个常见问题是“土地测量图”上缺少地块ID号码。“在审查土地转换申请时,仅考虑地块的面积的建议,似乎是为了简化行政程序。”根据Calor的说法,值得考虑采纳一项新的国家法令以解决以上的问题。自转换计划启动以来,已有584人申请转换他们的土地。政府电子政务同时在开发一套用户友好的数据库,并建立协助中心。这些举措证明政府正在努力使所有公民都有机会用上土地物权转换机制。Calor主席希望政府能解决“土地物权转换单位”在实践过程中发现的问题,以确保所有申请人顺利完成土地转换。Calor预计申请土地物权性质转换的数量将增加。“土地物权转换单位”已为此繁重的工作做好了准备。Calor说: “我预计未来时间将有很多工作要做,本单位将努力做好工作,克服困难,为社会做页献。”

中国将致力于发展与苏里南的持久关系

【洵南中文网】《政府网讯》 韩镜大使于2023年1月9日(星期二)在苏里南外交学院(SDI)外交官讲座系列中作为第六位外交官发表演讲。韩镜大使和苏里南外交、国际商务和国际合作部(BIBIS)部长Albert Ramdin都强调,两国之间人与人之间的联系在加强双边关系中发挥重要作用。中华人民共和国将继续全力发展与苏里南的持久关系。中国驻苏里南大使韩镜表示,两国不仅有友好和外交关系,更有一种历史联系,可以追溯到第一批华人移民到达苏里南的时候。中国大使馆将在今年努力欢迎更多苏里南人前往中国接受培训和知识交流。中国使馆还将在苏里南组织活动,旨在让更多苏里南人了解中国文化。韩镜大使在演讲中回顾了去年举办的多次展现中国文化的活动,包括春节、庆祝华人移居170周年、中国服饰之夜和中国电影节。韩镜大使还对苏里南参加2023年11月的第七届中国国际进出口博览会的活动表示满意。他表示,所有这些活动都有助于更好地促进人际联系和加强双边关系。韩镜大使在其演讲中以《中国的外交政策和新时代中苏关系》为题,展望了未来时期中国与苏里南的关系。他表示,两国建立了战略伙伴关系,相互支持,保持共赢关系。中国将继续在各个领域支持苏里南(包括不同的行业),以及“一带一路”倡议框架下的支持。韩镜大使指出,苏里南经济已经稳定,并为发展奠定了坚实的基础。中国愿意继续支持这种发展,并为建立一个对苏里南人民有利的经济基础做出贡献。韩镜大使在演讲中表示,了解中国外交政策至关重要。他将信息交流,比如有机会在外交官讲座中发表演讲,视为重要机会。“中国外交政策基于平等、人道主义、共同发展和相互信任等原则。”韩镜大使表示,中国支持全球发展倡议(GDI)和可持续发展目标(SDGs)、全球发展和人类命运共同体。在这个努力中,中国视苏里南为重要伙伴,因为在南美洲国家之中,苏里南在多个国际论坛上一贯地支持中国。

苏里南将参加巴巴多斯2024年农业博覧会

【洵南中文网】 《政府网讯》2024年1月9日,农牧渔部(LVV)、交通旅游通讯部(TCT)属下旅游总局举办一次信息发布会,与各相关单位商量苏里南如何参加将在巴巴多斯举行的“2024年农业博覧会”(Agrofest 2024)。Agrofest 2024将于2024年2月23日至25日在巴巴多斯举行。约40名感兴趣的单位出席了此次会议。会议还广泛讨论了该行业的问题。会议上的出席者还分享了他们参与前几届Agrofest的成功故事。代表旅游总局发言的Sieske Rama向相关单位介绍了农业旅游的重要性。出席者积极评价了这次信息会议,并已安排了后续会议。农牧渔部长Parmanand Sewdien鼓励农业家们,说:“巴巴多斯正在等待我们。他们对食物有大量需求。我们的农业家有能力生产健康食品,他们提供市场。我们要抓住这些出口机会!”

美国国防代表加强加勒比地区关系

【洵南中文网】《苏里南时报讯》鉴于地区紧张局势和安全利益不断增加,美国国防部西半球地区副助理部长Daniel P. Erikson正式访问圭亚那,旨在加深美国、圭亚那和加勒比共同体成员之间的军事和安全关系。这次访问被视为美国致力于该地区防务和安全问题的举动,特别是在圭亚那与委内瑞拉之间存在有关有争议的埃塞奎博地区的紧张局势。Erikson在圭亚那的议程旨在加强国防领域的合作伙伴关系,提高军队的互操作性,交流情报,并协调联合军事演习,包括由美国南方司令部和圭亚那国防军进行的联合飞行行动和灾害应对培训。Erikson还将与苏里南进行对话,因为考虑到加勒比地区和南美洲的地缘政治现实,圭亚那和苏里南都是重要的参与者。美国与这些加勒比和南美国家之间的合作涉及共同目标,如维护地缘政治稳定、保护经济利益,如石油储备、打击毒品贸易和有组织犯罪,以及支持民主实践和人权。此外,美国在促进领土争端的对话和调解方面发挥作用。美国制定战略扩大其在加勒比地区和相邻地区的影响力,对于圭亚那和苏里南等国家来说,美国的参与标志着在地区发展迅速演变并迈向更强大的国际联盟。

卡塔尔总理将出席第三届圭亚那能源大会和供应链博览会

【洵南中文网】《苏里南日报讯》卡塔尔总理谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·本·贾西姆·阿尔萨尼(Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani)将出席第三届“圭亚那能源大会和供应链博览会”,在活动上分享他对可持续能源解决方案和国际合作的见解。论坛将于2024年2月19日至22日举行。特立尼达和多巴哥、巴哈马、加拿大等国领导人也会出席活动。卡塔尔对圭亚那兴趣不断增长。圭亚那因其丰富的油气储备即将经历经济复兴。卡塔尔本身是全球天然气市场的重要参与者,其丰富的专业知识和投资机会体现了其加强能源合作的战略目标。总理的出席强调了圭亚那在全球能源议程中日益增长的地缘政治重要性。作为这次会议的一个关键焦点,卡塔尔总理将搭建中东和南美之间的桥梁,并标志着可持续能源战略进一步融入全球体系,并将为本地区带来新的投资、技术转让机会、促进国际经济增长的机遇。

Fakri Rodríguez Pinelo成为古巴驻苏里南新任大使

【洵南中文网】《先锋网讯》2024年1月9日,Fakri Rodríguez Pinelo成为古巴驻苏里南大使。这位外交官在这一天向总统Santokhi递交了他的国书,并与外交、国际商务和国际合作事务部(BIBIS)的Albert Ramdin部长进行了会晤。Pinelo大使期待与苏里南深化合作的新机会。古巴和苏里南之间历史悠久的关系得到了加强,尤其是在加勒比共同体内。在总统Santokhi参加“G77+中国会议”期间访问哈瓦那时,古巴国家元首Miguel Diáz-Canel Bermúdez在双边会谈中强调了与苏里南扩大合作的机会。外交、国际商务和国际合作事务部(BIBIS)部长Ramdin表示,两国将致力于加强合作关系。他说:“我们将在未来的时间里努力工作。预计古巴总统今年还会访问苏里南,这将是两国关系的一个高潮。”Ramdin部长表示,越来越多古巴人到苏里南工作,主要是在酒店业。同时苏里南与古巴之间有定期的飞机航班。他说:“我们在不同领域都面临劳动力短缺,所以我们欢迎来自古巴的劳动力。苏里南已经从古巴在医学领域的专业知识中受益,包括古巴医生、护士和专家到苏里南工作。”他强调了在苏里南医生短缺的区域向苏里南人民提供医疗服务的新机会。Pinelo大使表示,古巴希望在贸易、教育和医疗保健领域与苏里南扩大合作:“我们期待着像医疗保健和教育这样的新发展。我们愿意开展对未来关系有益的其他业务的探讨。”

全球各地新冠病例增多引起世卫关注

【洵南中文网】《先锋网讯》2023年11月20日至12月17日期间,世界卫生组织(WHO)发现全球新冠肺炎病例增加了52%,报告了超过850,000起新病例。美国疾病控制与预防中心(CDC)指出,在2023年12月23日那周,美国有超过29,000名新冠患者入院,大约有15,000名流感患者以及数千名呼吸道合胞病毒(RSV)患者。根据CDC的说法,SARS-CoV-2 JN.1 是美国增长最快的变异体。这个变异体于2023年9月首次在美国被检测出来。根据世界卫生组织的说法,由于新冠、新变异体JN.1,以及流感的广泛传播,欧洲地区和东南亚地区呼吸道疾病病例数量在增加。WHO将继续监测各国的数据,以确定变异体的严重程度。目前尚无迹象表明这种SARS-CoV-2 JN.1 变体会带来严重后果。苏里南目前也出现了呼吸道疾病数量的增加的现象。苏里南卫生部建议社会采取预防措施,并且以官方消息为准,不要随便相信社交媒体上经常传播的虚假信息。

警方拘捕三名年轻盗贼

【洵南中文网】《太阳网讯》2024年1月4日(星期四),经过Recherche Paramaribo和RBT武警的紧密追踪,嫌疑人O.S.(17岁),F.K.(16岁)和C.B.(22岁)被捕。这三个人因涉嫌重大盗窃罪被司法部门追踪和逮捕。在2023年11月30日晚上,这些嫌疑人在Livorno地区一户住宅实施了一起入室盗窃,偷走了一辆摩托车、两部手机、一台蓝牙音响和一个包,里面装有个人物品。几天后,他们再次实施了一起入室盗窃,这次是在Houttuin地区的一家自行车和摩托车店,偷走了一辆摩托车、两辆儿童自行车、2辆成人自行车以及自行车和摩托车零件。在调查中,警方在嫌疑人住处发现了3辆自行车和一些摩托车零件。这些物品在调查进行中被扣押。

厄瓜多尔总统为期两个月的国家紧急状态引起国际社会广泛关注

【洵南中文网】《太阳网讯》厄瓜多尔总统宣布为期两个月的紧急状态,原因是在港口城市瓜亚基尔一名臭名昭著的黑帮头目Adolfo ‘Fito’ Macias从监狱失踪。这一件事引起了国际社会的广泛关注。苏里南也不例外。厄瓜多尔是南美洲贩毒国际贸易体系中的重要国家。原计划Fito将从监狱转移到同城的高度安全监狱,但在当地时间周日未能找到他,据官方称,一天后他仍未被找到。Fito因涉及大规模毒品交易和谋杀而被判34年监禁,是Choneros黑帮的领袖之一,该团伙与墨西哥辛阿罗亚贩毒集团有联系,以毒品贸易和勒索为生。总统Daniel Noboa宣布紧急状态,允许军队接管监狱的控制。此外,暂时禁止示威活动,并实施宵禁。Fito被关押的监狱目前在很大程度上受到Choneros黑帮的控制。Choneros也被认为是导致去年总统选举前夕的街头暴力的主要责任方。总统候选人Fernando Villavicencio承诺严厉打击毒品暴力和腐败,但在选举期间被谋杀。