Wednesday November 4, 2026

USAID加勒比农业生产力提升活动 (CAPA) 新鲜农产品市场对接研讨会举办

【洵南中文网】《中文电视台》2024年6月26日(星期三),美国大使罗伯特•J•福彻阁下与农业部代表及其他利益相关者一起参加了在Assuria High Rise举行的新鲜农产品市场对接研讨会的开幕式。此活动是美国国际开发署(USAID)加勒比农业生产力提升活动 (CAPA) 的一部分。该活动包含三个相互关联的目标,以对小农户、企业和整个地区的消费者产生积极影响。目标包括:增加小农户生产的蔬菜和水果的市场导向生产,改善小农户的国内和区域市场对接,并加强公共/私营部门扩展服务的技能和系统,以推广最佳实践。此次活动达成了一些重要成果。2024年1月,CAPA在圭亚那正式启动,标志着该地区农业发展迈出了关键一步。CAPA旨在促进东加勒比和南加勒比地区的粮食安全和经济增长。作为CAPA第一年工作计划的一部分,在四个国家确定了三条价值链:多米尼加的芋头、木薯和百香果;圭亚那的樱桃、椰子和姜黄;圣文森特和格林纳丁斯的香蕉、芋头和蔬菜;苏里南的生姜、百香果和大蕉。该针对性方法确保干预措施适应每个国家的具体农业背景,促进市场导向和本地开发的解决方案以支持农业发展。在圣文森特和格林纳丁斯,举办了一次关于芋头的抗菌处理和收后管理的研讨会,旨在提高小农户、出口商和其他收后处理人员的能力。培训提供了一种经过科学验证的可行的抗菌处理方案,用于芋头收获后的加工,特别是出口到法国和其他欧洲市场。共开发了十四本市场导向的生产规范手册。每本手册针对价值链中的特定作物,旨在通过培训培训师,帮助农民满足市场要求。这一成就突显了CAPA致力于为农民提供必要的技术知识,以便他们能够稳定且有利可图地融入本地和出口市场的价值链,提升其竞争力,并促进特别是妇女和年轻人的收入增长机会。通过在九个示范农场设计并启动活动,CAPA在增强农民实施最佳农业实践的能力方面进入了关键阶段。完成在多米尼加、圭亚那和圣文森特及格林纳丁斯举办的三场新鲜农产品市场对接研讨会,标志着在改善小农户市场对接方面采取了积极的措施。

第九次全国人口和住房普查获奖标志和口号颁奖典礼

【洵南中文网】《新文电视台讯》为了准备第九次全国人口和住房普查,统计局基金会(ABS)最近开展了一系列活动。公众可以参加第九次全国人口和住房普查的标志和口号比赛。参加这次比赛的要求如下: 2024年6月27日(星期四),在Wagenwegstraat的ONS HUIS举行了第九次全国人口和住房普查获奖标志和口号的颁奖典礼。此项比赛的目的是为了提高公众的参与度,并加强对人口和住房普查重要性的认识,特别是强调有力的标志和口号的重要性。在颁奖当天,公布了获奖的标志和口号,并推出了Census 9的广告歌曲,最后还介绍了普查现场工作人员的招聘情况。标志和口号获奖者于2024年5月13日通过ABS的Facebook页面公布。总共有28人参加了这次比赛,其中9人提交了标志和口号,13人只提交了标志,6人只提交了口号。口号的获奖者是Michael Mc Calman,标志的获奖者是Wishwanand Sheoratan。他们都获得了一台笔记本电脑作为奖励。

阿鲁巴部长对Santokhi总统进行礼节性访问

【洵南中文网】《政府网讯》2024年6月25日(星期二),阿鲁巴经济事务、通信和可持续发展部长Geoffrey Wever与一个贸易代表团一同对总统Chandrikapersad Santokhi进行了礼节性拜访。访问在经济事务、创业与技术创新部(EZOTI)部长里Rishma Kuldipsingh及其领导团队的陪同下,于总统府举行。此次会晤旨在加强阿鲁巴和苏里南在经济、贸易关系和可持续发展领域的双边关系和合作。部长Wever与企业家代表团在苏里南探讨投资机会和在不同领域加强合作的可能性。会谈期间,双方讨论了许多共同关心的话题,包括两国之间的产品贸易、生产和创业的激励措施、金融知识的共享,以及旅游业的发展。总统Santokhi和部长Wever都认为这些领域有增长和合作的潜力,并强调紧密合作的重要性,以增强两国经济并促进可持续发展。总统Santokhi强调阿鲁巴和苏里南合作的重要性,以促进经济增长并为两国创造更多发展机会。他指出,互相理解和合作是实现共同目标的基础。部长Wever和总统Santokhi对未来的合作充满信心,决心共同努力,加强两国的经济联系。部长Kuldipsingh回顾了与阿鲁巴同行进行的具有建设性的会谈。她表示:“我们进行了良好的对话,达成了协议,现在将推进合作。我们将为丰硕的结果而努力。”她指出,食品安全是合作的优先事项之一。此外,苏里南希望将多种苏里南产品引入阿鲁巴市场。Kuldipsingh部长还表示:“我们关注他们在可再生能源方面的专长,以及他们在特殊经济区方面的丰富经验。当然,我们也关注旅游业,互相学习。”

苏里南经济部长和阿鲁巴经济部长看到苏里南合作新机遇

【洵南中文网】《政府网讯》6月25日,苏里南经济事务、创业与技术创新部部长Rishma Kuldipsingh接待了阿鲁巴经济事务部部长Geoffrey Wever及其代表团。会议在苏里南外交、国际商务与国际合作部(BIBIS)的会议室举行。阿鲁巴代表团此次访问苏里南是为了进行与苏里南加强贸易关系。访问期间,双方就苏里南和阿鲁巴之间的合作机会进行了广泛讨论,重点是加强在创业、技术创新和可持续发展等关键领域的双边合作。部长Wever表示,他与来自不同部门的多位企业家组成的代表团一同访问苏里南。他指出,此行不仅是为了促进贸易,也是为了未来的合作奠定坚实的基础,这将有利于两国经济。他强调,他们期考察若干行业之间的合作机会、共同应对物流挑战,以及可再生能源等领域的合作条件。Wever部长表示,他们愿意与苏里南相关负责人进行会谈,以加强合作。部长Kuldipsingh指出,阿鲁巴和苏里南之间的贸易相对有限,但具有增长潜力。她认为,双方在多个行业中都有互相投资的机会。Kuldipsingh部长强调,阿鲁巴进口农产品和矿产品等商品,而苏里南可以从阿鲁巴的旅游业中受益。此外,Kuldipsingh部长表示,经济事务部希望收到阿鲁巴私人部门希望进口的商品和服务清单,以此增加苏里南的出口量。经济事务部还将通过协调空运和海运货运能力来促进物流事务。Kuldipsingh部长还强调,可以通过苏里南在阿鲁巴的侨民进一步推动有关政策,从而创造更多潜在合作机会。她认为,通过侨民可以扩大经济关系,进一步加强贸易来往。

Nurmohamed部长称,资金短缺导致未能清理所有排水河道

【洵南中文网】《星网讯》周二下了很大的雨,导致帕拉马里博和瓦尼卡的许多地区受到水灾的影响。公共工程部长Riad Nurmohamed指出,周二的降雨量异常大,比平时的降雨量要多得多。Nurmohamed在周三晚上的政府新闻发布会上表示,由于财政部门未提供预算中的资金,许多排水沟无法进行清理。此外,多个抽水站的运作也不够理想。值得注意的是,许多排水渠道长满了植被,导致水无法迅速排走。同时,许多下水道也被堵塞。不仅房屋和街道被淹,许多农业区也被洪水淹没。虽然萨拉马卡运河现在可以排出更多的水,但许多连接的排水渠道被高草覆盖。项目中还包括一些尚需建设的抽水站。Nurmohamed表示,Drambrandersgracht的抽水站将在12月底投入使用。尽管进行了大量投资,帕拉马里博中央医院周边地区仍然被淹。部长指出,该项目尚未完成,预计抽水站将在12月投入使用,届时水将更快排走。他强调,这场极端降雨是无法控制的。公共工程部决定首先处理像萨拉马卡运河这样的大型排水工程。该运河负责排水的区域包括帕拉马里博和瓦尼卡。之后,将关注其他被淹的地区。解决所有问题将需要数年时间。部长指出,近年来许多开发项目建在低洼地区,排水困难。现在,开发项目也必须满足相关排水要求。Nurmohamed强调,人们也需要维护自己房子前的人行道和下水道,目前这方面的工作还不够。

苏里南在发展帕拉南工业中心方面迈出重要一步

【洵南中文网】《Unitednews网讯》苏里南政府在Paranam工业中心(Paranam Industrial Center, PIC)的发展方面迈出了重要一步。外交部最近与苏里南铝业公司(Suralco)及一群潜在租户签署了一份谅解备忘录(MOU)。该签署标志着一个“联合工作组”的成立,工作组将制定一项策略以推动Paranam工业中心的发展。这一工作组将专注于具体行动、投资者激励措施、基础设施需求、许可程序、新立法和可行性研究。所有参与方都强调了这一步骤对苏里南经济的重要性。Paranam工业中心的发展将促进可持续经济增长、就业机会并吸引投资者。共同的努力和密切的合作将使苏里南及其民众受益匪浅,工业园区将蓬勃发展。Paranam工业中心被视为苏里南经济增长和可持续发展的关键项目,特别是在石油和天然气领域。该工业园为各个行业的企业提供了增长平台,并将产生显著的连锁效应。MOU的签署标志着苏里南在经济进步和可持续发展方面迈出了充满希望的一步。政府、Suralco和潜在租户的共同努力将使PIC成功,使苏里南成为一个具有吸引力的投资地点。签署方包括:外交部国际商务主任Henna Soerdjoesing、Suralco精炼厂经理Indre Orie和代表企业集体的Sherida Mormon。

陆军举行「Goliath行动」军演:测试应急能力与技能

【洵南中文网】《Waterkant网讯》本周,苏里南国家陆军展开了一场大规模的训练演习——「Goliath行动」军演。这次密集的训练于Pikin Saron至Tibiti地区进行,将持续到2024年6月28日。「Goliath行动」的目的是提升苏里南陆军的应急能力与技能。军队将有机会在现实条件下进行训练,从而增强其作战能力。在演习期间,部队将经历多个情景的演练,以测试他们的协同作战和效率。除了陆军,其他军事单位如空军和军事警察团也参与了这次演习。国防部表示:「这种合作对于形成一支整合且高效的部队至关重要。」「Goliath行动」军演将是一场富有挑战且有价值的训练,将使国家军队更好地为未来的作战任务做好准备。这次演习强调军队内部共同协作的重要性。

Brunswijk: “如果我得不到10万票,我就退出政治”

【洵南中文网】《Waterkant网讯》ABOP领导人Ronnie Brunswijk称,如果他在2025年5月25日的选举中未能获得10万票,他将退出苏里南的政治。“如果我得不到10万票,那我就不再从事政治。因为那就意味着着支持我的人并不是那么多。”Brunswijk在周三的部长会议(RvM)开始前如是说。Brunswijk早前多次在政治活动中表示,ABOP的目标是超过10万票,而他的合作伙伴Perjajah Luhur党则预计获得约4万票。双方将再次联合竞选,并寄希望于非传统的ABOP选民来实现这一目标。对于党内成员Sila Deel最近离开ABOP党而加入了ANSB党,Brunswijk指出,Deel作为Esther基金会(公益机构)的主任,是被当地的人赶走的。“我们能做什么?我们已经努力了,但如果你无法领导,而人们赶走了你,那么你还想责怪党吗?如果ABOP内部不注重女性的地位,她怎么会在那里当主任?我们政府内有多少女性?所以她所说的是她个人的看法。我不会与异见者争辩,那些离开的人,如果有人想走,那是你的自由意志。但不要在外面散布不实信息。”Brunswijk说道。

DSB、Hakrinbank、Finabank称,检察院并未对他们进行起诉

【洵南中文网】《Waterkant网讯》近日,荷兰《金融日报》(Financieele Dagblad, FD)的记者Bart Mos报导称,荷兰北部检察院(OM)正在以涉嫌洗钱为由,对苏里南的DSB、Hakrinbank、Finabank三家银行进行起诉,涉及被扣押的1950万欧元案件。然而,这三家位于帕拉马里博的银行今天在联合声明中强调,荷兰检察院并未对其提起诉讼,与FD记者Mos所报导的内容不符。荷兰检察院在最近的一次听证会上表示,将会对这三家银行进行起诉,但截至目前,并未实际启动诉讼程序。三家银行表示,‘检察院起诉’与‘检察院将起诉’是两个不同的概念。这些银行发布声明是为了让公众了解有关他们和苏里南中央银行(CBvS)对荷兰检察院(OM)提出的抗议书的最新情况。2024年6月25日,对扣押的1950万欧元案件进行了第三次审理,前两次审理结果均对银行有利。然而,荷兰最高法院要求海牙上诉法院对某些细节进行进一步审查。在最近的听证会上,荷兰检察院表示已经完成最终报告,并将邀请银行代表接受审问。然而,这些银行强调,荷兰检察院尚未对他们提起诉讼。DSB、Hakrinbank、Finabank对抗议程序的结果持乐观态度。海牙上诉法院的裁决预计将于2024年8月6日作出。这些银行最后表示,将持续向公众通报此案的进一步发展。

总统指示SWM提高水压

【洵南中文网】《太阳网讯》总统Chandrikapersad Santokhi表示,苏里南自来水公司(SWM)要在水压较低的地区提高水压。总统承认,沿海地区和帕拉马里博许多居民区存在自来水水压低的问题,人口密度高导致的低水压是最常见的问题之一。总统也指出,某些地区在一天中的某些时间段完全没有水供应。Santokhi总统向记者明确表示,他已经指示相关部门立即在这些地区提高水压,并将其列为最高优先事项。为此,所有自来水水泵将被更换。总统强调,确保有充足的水供应非常重要。目前,政府正在与两家比利时公司合作。在内陆地区,计划使用地表水进行处理后作为自来水提供给居民。总统表示,在沿海地区,Commewijne的地表水能够提供大量饮用水。Commewijne河右岸和Moengo及周边地区的水问题也受到总统的重视。总统承诺:「我们将确保每位苏里南人都能够获得足够且健康的饮用水。为此,我们需要进行投资,这是过去几年所缺乏的。我们不仅需要更换设备,还需要考虑应对气候变化的未来需求。」